Resumo em Português:

RESUMO Experimentos de campo foram executados durante a primavera de 2014 e outono e primavera de 2015 para determinar o efeito de cobertura verde no desenvolvimento da epidemia de Phytophthora infestans, no município da Lapa, Estado do Paraná, região Sul do Brasil. As cultivares usadas foram ’Agata’, suscetível, e ‘BRS Ana’, moderadamente suscetível. O principal tratamento consistiu da aplicação manual de uma camada de aproximadamente 10 cm de espessura, com material vegetal recém-colhido (cobertura verde), quando os brotos de batata estavam emergindo. O material para a cobertura verde era o disponível para a época do ano. Para os experimentos de primavera, foi utilizada uma mistura de aveia, centeio e nabiça (60 t/ha) e para os de outono, capim elefante em final de ciclo (90 t/ha). As parcelas consistiram de seis linhas de 10 m, espaçadas de 0,8 m, 28 plantas por linha. O delineamento experimental foi de parcelas pareadas em blocos casualizados, com quatro repetições. Confiou-se em inoculação natural. A porcentagem da área foliar foi estimada semanalmente até o final do ciclo das plantas e a área sob a curva de progresso da doença (AUDPC) foi calculada. A aplicação de cobertura verde reduziu significativamente a AUDPC em 32,1, 12,4 e 23,1%, comparando-se ao controle, em todas as safras para ‘BRS Ana’, e em 26,1, 2,8 e 12,0% para ‘Agata’. O uso de cobertura verde mostrou-se uma prática promissora para entrar no manejo integrado da requeima e proteger a produtividade, especialmente nos períodos mais favoráveis ao desenvolvimento da doença. Mais estudos detalhados devem ser continuados sobre o tipo de plantas, quantidade de cobertura verde a ser usada e a possibilidade de redução da dose ou aumento do intervalo de pulverizações com fungicidas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Field experiments were conducted during spring 2014 and fall and spring 2015 to determine the effect of fresh mulch on the development of Phytophthora infestans epidemics, in Lapa Municipality, Parana State, southern Brazil. The used cultivars were ‘Agata’, susceptible, and ‘BRS Ana’, moderately susceptible. The main treatment consisted in manually applying a 10cm-thick layer of fresh mulch when potato sprouts were emerging. Fresh mulch was prepared with plants available at that time of the year. For the spring experiments, fresh mulch was a mixture of oats, rye grass and wild radish (60 t/ha) and for the fall experiment, semi-ripe elephant grass (90 t/ha). Plots consisted of six 10m-long rows, spaced at 0.8m, containing 28 plants per row. Experimental design was in completely randomized blocks with four replicates. Natural inoculum was adopted. Percentage of leaf area was weekly estimated until the end of the plant cycle and the area under the disease progress curve (AUDPC) was calculated. Application of fresh mulch significantly reduced AUDPC by 32.1%, 12.4% and 23.1%, compared to control in all seasons, for ‘BRS Ana’ and by 26.1%, 2.8% and 12.0% for ‘Agata’. Application of fresh mulch showed to be a promising practice for the integrated management of late blight and for the protection of yields, especially in periods more favorable to the development of the disease. More detailed studies should be conducted on the plant type and amount of fresh mulch to be used, as well as on the possibility of reducing concentrations or increasing intervals between fungicide sprays.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se avaliar o controle genético integrado ao controle químico da ferrugem asiática da soja (FAS) e os efeitos dessas medidas sobre a produtividade da cultura. O experimento foi conduzido em Erechim/RS, nas safras 2016/17 e 2017/18, sob delineamento de blocos casualizados, em esquema de parcela subdividida (cultivares, nas parcelas; e fungicidas, nas subparcelas), com quatro repetições. Foram utilizadas as seguintes cultivares: BMX Vanguarda (sem tolerância à FAS); TMG 7062; TMG 7262; e TMG 7161, tolerantes à FAS (cultivares com tecnologia Inox™). Os fungicidas utilizados foram: T1) testemunha (sem aplicação de fungicidas); T2) azoxistrobina + benzovindiflupyr; T3) difenoconazol + ciproconazol; T4) trifloxistrobina + protioconazol; e T5) epoxiconazol + fluxapiroxade + piraclostrobina. Foram realizadas quatro aplicações de fungicidas nos estádios V6; R1; R5.1; e R6. Durante a condução do experimento, para o cálculo da área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD), avaliou-se a severidade da doença, com intervalos de 7 dias, em uma amostra aleatória de 10 trifólios por parcela. Após a colheita, determinou-se os componentes de rendimento: número de grãos por planta, peso de mil grãos (g), e a produtividade (kg ha-1). Na safra 2017/18 o fungicida difenoconazol + ciproconazol não foi eficiente para o controle da FAS. As cultivares de soja TMG 7062, TMG 7161 e TMG 7261 retardaram o progresso da doença, entretanto somente a cultivar TMG 7161 apresentou tolerância sob a presença do inóculo nas safras 2016/17 e 2017/18. A associação entre controle químico e genético mostra-se eficiente no controle da FAS.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the genetic control integrated to the chemical control of Asian soybean rust (ASR) and the effects of these measures on crop yield. The experiment was conducted in Erechim, Rio Grande do Sul State, Brazil, in 2016/17 and 2017/18 crop years, under a randomized block design, in a subdivided plot scheme (cultivars in the plots and fungicides in the subplots), with four replicates. The following cultivars were used: BMX Vanguarda (without ASR tolerance); TMG 7062; TMG 7262, and TMG 7161, tolerant to ASR (Inox™ Technology cultivars). The fungicides used were: T1) control (without application of fungicides); T2) azoxystrobin + benzovindiflupyr; T3) difenoconazole + cyproconazole; T4) trifloxystrobin + prothioconazole, and T5) epoxiconazole + fluxapyroxad + pyraclostrobin. Four fungicide applications were carried out at the V6, R1, R5.1 and R6 stages. During the experiment, for the calculation of the area under disease progress curve (AUDPC), disease severity was assessed at 7-day intervals in a random sample of 10 trifolia per plot. After harvest, yield components were determined: number of grains per plant, thousand grain weight (g), and yield (kg ha-1). In 2017/18 crop year, the fungicide difenoconazole + cyproconazole was not efficient for ASR control. The soybean cultivars TMG 7062, TMG 7161 and TMG 7261 delayed the disease progression; however, only TMG 7161 presented tolerance in the presence of the inoculum in 2016/17 and 2017/18 crop years. The association between chemical and genetic control is shown to be efficient for ASR control.

Resumo em Português:

RESUMO Apesar das condições edafoclimáticas favoráveis para a produção de abacate no Brasil, doenças como a podridão da raiz causada pelo patógeno Phytophthora cinnamomi, comprometem a cultura. Visando o manejo da podridão radicular na cultura do abacateiro, o presente estudo teve como objetivo avaliar o controle químico e biológico com isolados de Trichoderma spp. e Pseudomonas fluorescens. Para isso foram conduzidos três ensaios, em que foram avaliados (i) a inibição micelial de P. cinnamomi por isolados de Trichoderma spp. e P. fluorescens provenientes de diferentes cultivos; (ii) efeito de metabólitos autoclavados e não autoclavados de P. fluorescens e (iii) o tratamento químico e biológico de mudas de abacateiro para o controle da podridão de raízes em condições de campo. Os isolados de Trichoderma spp. provenientes de solo de cultivo de milho e os produtos comerciais formulados com Trichoderma apresentaram antagonismo superior (p<0,05) ao patógeno P. cinnamomi nos testes “in vitro”. Da mesma forma, metabólitos não autoclavados de P. fluorescens apresentaram potencial antagônico para o controle de P. cinnamomi. Em condições de campo, o fungicida metalaxil e os bioagentes apresentaram efetividade no controle de P. cinnamomi e maior comprimento e massa de raízes. Os resultados demonstraram o potencial do controle biológico da podridão radicular do abacateiro com Trichoderma spp. e P. fluorescens.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Despite the favorable edaphoclimatic conditions for avocado production in Brazil, diseases such as root rot caused by the pathogen Phytophthora cinnamomi compromise the crop. With the aim of managing root rot in avocado, the present study aimed to evaluate chemical and biological control with isolates of Trichoderma spp. and Pseudomonas fluorescens. Thus, three assays were conducted to assess: (i) mycelial inhibition of P. cinnamomi by isolates of Trichoderma spp. and P. fluorescens from different crop systems; (ii) effect of autoclaved and non-autoclaved metabolites of P. fluorescens, and (iii) chemical or biological treatment of avocado seedlings on the control of root rot under field conditions. The isolates of Trichoderma spp. from maize cultivation soil and the commercial products formulated with Trichoderma presented greater antagonism (p <0.05) to the pathogen P. cinnamomi in the in vitro tests. Similarly, non-autoclaved metabolites of P. fluorescens presented antagonistic potential to control P. cinnamomi. Under field conditions, the fungicide metalaxyl and the bioagents showed effectiveness in controlling P. cinnamomi, as well as greater root length and mass. Results demonstrated potential for the biological control of avocado root rot with Trichoderma spp. and P. fluorescens.

Resumo em Português:

RESUMO O míldio (Plasmopara viticola) é um fungo biotrófico oomyceto agente causal da principal doença da videira. O objetivo deste trabalho foi avaliar a resposta de nove variedades Piwi (do alemão: “Pilzwiderstandsfähige” = “Resistentes às doenças”) com resistência constitutiva ao míldio (P. viticola) e uma variedade vinífera (suscetível) como controle em um vinhedo experimental da Fundazione Edmund Mach (FEM), localizado em San Michele All’Adige na região Trentina da Itália. O vinhedo está conduzido por dez anos sem nenhum tratamento químico e foi avaliado na safra agrícola de 2017. As diferentes variedades foram avaliadas quanto a intensidade de míldio a campo e através da densidade estomática analisada no laboratório de Fitopatologia da FEM. Para avaliação da densidade estomática dez folhas de cada genótipo foram coletadas no estádio fenológico de virada de cor, levadas imediatamente ao laboratório e preparadas para observação em lupa (40x) segundo metodologia de Boso et al. (2). No ensaio a campo as avaliações de incidência e severidade do míldio foram realizadas semanalmente a partir do surgimento dos primeiros sintomas/sinais e as epidemias foram comparadas em relação a: a) início do aparecimento dos sintomas/sinais (IAS); b) tempo para atingir a máxima incidência e severidade da doença (TAMID e TAMSD); c) valor máximo de incidência e severidade (Imax e Smax); d) área abaixo da curva do progresso da severidade e incidência doença (AACPSD e AACPID). As variedades Piwi apresentaram uma redução média de 93,9% na severidade do míldio em relação a variedade vinífera Pinot Grigio. Jasmine, Muscaris e Regent, foram as variedades que apresentaram a menor intensidade de míldio a campo na safra 2017 nas condições edafoclimáticas Trentina na Itália. Houve uma relação positiva entre a menor densidade estomática por área foliar com a maior resistência a P. viticola a campo. As variedades Piwi surgem como uma opção de cultivo visando a redução do uso de agrotóxicos e um suporte sustentável ao setor viti-enológico Trentino.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Downy mildew (Plasmopara viticola), a biotrophic oomycete, is the causal agent of the main disease of the grapevine. The objective of this study was to evaluate the response of nine Piwi varieties (from the German word: “Pilzwiderstandsfähige” = “Disease-resistant”) showing constitutive resistance to downy mildew (P. viticola) and a Vitis vinifera variety (susceptible) as control in an experimental vineyard of Fundazione Edmund Mach (FEM), located in San Michele All’Adige, in the Trentino region of Italy. The vineyard has been conducted for ten years without any chemical treatment and was evaluated in the 2017 crop season. The different varieties were evaluated for downy mildew intensity in the field and stomatal density in the Phytopathology Laboratory of FEM. To evaluate stomatal density, ten leaves of each genotype were collected in the phenological stage véraison, immediately taken to the laboratory and prepared for observation through a magnifying glass (40x), according to Boso et al. (2). In the field trial, mildew incidence and severity assessments were carried out weekly from the beginning of the first symptoms/signs and the epidemics were compared in relation to: a) beginning of symptom/sign appearance (BSA); b) time to reach maximum disease incidence and severity (TRMDI and TRMDS); c) maximum value of disease incidence and severity (Imax and Smax), and d) area under the disease incidence and severity progress curve (AUIDPC and AUSDPC). Piwi varieties presented a mean reduction of 93.9% in mildew severity in relation to the vine variety ‘Pinot Grigio’. The varieties ‘Jasmine’, ‘Muscaris’ and ‘Regent’ showed the lowest intensity of downy mildew infection in the field in the 2017 harvest under the edaphoclimatic conditions of Trentino, Italy. There was a positive relationship between the lowest stomatal density per leaf area and the greatest resistance to P. viticola in the field. Piwi varieties appear as a cultivation option with the aim of reducing the use of pesticides and as sustainable support for the Trentino wine industry.

Resumo em Português:

RESUMO A ferrugem da videira, uma das doenças mais importantes de Vitis spp., é manejada no Brasil seguindo um programa de calendário de pulverização de fungicidas. Apesar da utilização de fungicidas, as perdas de produção e qualidade das uvas devido à ferrugem da videira são elevadas. A doença causa queda de folhas, tamanho e cor desigual de bagas e perda de vigor das plantas para a próxima safra. O objetivo deste estudo foi investigar a relação entre a dispersão de urediniósporos presente no ar e os parâmetros meteorológicos, para fins de manejo da doença. Para tanto, monitorou-se vinhedos com a cultivar Syrah, suscetível a ferrugem da videira, para determinar a dinâmica de dispersão aérea de Phakopsora euvitis. As armadilhas tipo cata-vento foram mantidas a 0,5 m acima do dossel da videira e as amostras coletadas a cada 24 h, com troca de lâminas as 09h 00min. As médias horárias da temperatura do ar, velocidade do vento, umidade relativa e precipitação foram também registradas. Modelo de regressão logística foi desenvolvido para estimar a probabilidade de dispersão de urediniósporos. As maiores concentrações de urediniósporos foram observadas entre abril e agosto, enquanto nos demais meses a concentração foi baixa ou zero. O modelo de regressão da concentração de urediniósporos disperso no ar em relação aos parâmetros climáticos foi descrito por logit (y) = 15,6668–0,6333(temperatura)+0,4291(velocidade do vento), e o limiar de decisão de valor 0,47 foi determinado para fins de previsão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Grape rust, one of the most important diseases of Vitis spp., is managed in Brazil according to a calendar-based fungicide spray program. Despite the use of fungicides, the crop and the quality of grapes have shown significant losses due to rust. This disease causes leaf fall, unequal size and color of berries and loss in plant vigor in the following harvest. The aim of this study was to investigate the relationship between airborne urediniospore dispersal and weather parameters to improve the management of this disease. Thus, vineyards of the cultivar ‘Syrah’, susceptible to grape rust, were monitored to determine Phakopsora euvitis airborne dispersal dynamic. Wind vane spore traps were maintained at 0.5 m above the grapevine canopy and samples were collected every 24 h, while slides were changed at 9:00 a.m. A logistic regression model was developed to estimate the urediniospore dispersal probability. Higher urediniospore concentrations were observed between April and August, while in the remaining months the concentration was low or zero. The regression model of the airborne urediniospore concentration relative to the weather parameters was described as logit (Y) = 15.6668 - 0.6333 (temperature) + 0.4291 (wind speed), and a decision threshold of 0.47 was determined for predictive purposes.

Resumo em Português:

RESUMO Diferentes espécies de Phytophthora são responsáveis por causar uma das doenças mais importantes do cacaueiro, a podridão parda, sendo P. palmivora a espécie predominante e bem distribuída mundialmente. Avaliou-se a morfologia e a agressividade de 100 isolados de P. palmivora, coletados em fazendas de 13 municípios da região cacaueira da Bahia, durante três anos consecutivos. Foram inoculados discos de folhas dos clones Scavina6 (SCA-6), padrão de resistência e SiC-23, padrão de suscetibilidade, com suspensões de cada um dos isolados, provenientes da coleção de Phytophthora Arnaldo Gomes Medeiros do Centro de Pesquisas do Cacau/CEPLAC, à concentração de 3 x 105 zoósporos/ mL. Foi utilizado o método patométrico escala de notas para avaliação da infecção sete dias após a inoculação. Avaliou- se o aspecto das colônias, a produção de esporângios e clamidósporos de cada isolado e foram mensuradas as estruturas de 61 isolados e a determinação do tipo de compatibilidade dos 100 isolados. Observou-se ampla variação na reação dos dois clones de cacaueiro aos isolados de P. palmivora, demonstrando diferentes graus de agressividade entre os mesmos. Esta agressividade não está relacionada ao local ou ano de coleta, pois isolados mais e menos agressivos foram obtidos nos mesmos municípios e anos de coleta. Houve também variação na morfologia das colônias. Os esporângios elipsóides a ovóides apresentaram dimensões médias de 28,3 – 50,5 x 18 – 36,7 ?m, com pedicelos curtos (1,5 – 4,4 µm) e relação comprimento largura variando de 1,1 a 2,2. Os clamidósporos, globosos terminais ou intercalares variaram de 18,4 – 43,5 ?m de diâmetro. Todos os 100 isolados são do tipo compatível A2. A variabilidade observada na agressividade dos isolados terá implicações nos estudos epidemiológicos e na seleção de genótipos resistentes a P. palmivora.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Different Phytophthora species are responsible for causing one of the most important diseases of cacao, the black pod rot, and P. palmivora, well distributed worldwide, is the predominant species. Morphology and aggressiveness of 100 isolates of P. palmivora, collected from farms in 13 municipalities of the cacao growing region in Bahia State, were evaluated for three consecutive years. Leaf discs from the clones Scavina 6 (SCA-6), resistance standard, and SIC-23, susceptibility standard, were inoculated with suspensions of each of the isolates obtained from the Phytophthora Collection “Arnaldo Gomes Medeiros” of Cacao Research Center/CEPLAC, at the concentration of 3.0 x 105 zoospores/mL. A pathophysiological scale was used to evaluate the infection seven days after inoculation. Colony appearance and sporangium and chlamydospore production of each isolate were evaluated; the structures of 61 isolates were measured, and the type of compatibility of the 100 isolates was determined. Reaction of the two cacao clones to the isolates of P. palmivora had a great variation, demonstrating different degrees of aggressiveness among isolates. Such aggressiveness is not related to the site or the year of collection, since more and less aggressive isolates were obtained in the same municipalities and years of collection. There was also a variation in the morphology of colonies. Ellipsoid to ovoid sporangia had a mean size of 28.3 - 50.5 x 18 - 36.7 ?m, short pedicels (1.5 - 4.4 ?m) and length-width ratio ranging from 1.1 to 2.2. Globose, terminal or intercalary chlamydospores ranged from 18.4 - 43.5 µm in diameter. All 100 isolates were A2 compatible. The observed variability in the aggressiveness of P. palmivora isolates will have implications for the epidemiological studies and the selection of genotypes resistant to P. palmivora.

Resumo em Português:

RESUMO Thielaviopsis paradoxa é fungo do solo, patógeno amplamente distribuído em todo o mundo e capaz de infectar uma ampla gama de hospedeiros. Em palma de óleo é o agente etiológico da podridão basal, uma importante doença que pode causar sérios prejuízos devido à sua severidade e à rápida dispersão do patógeno. O trabalho teve como objetivo avaliar a patogenicidade e caracterizar um isolado de Thielaviopsis sp. em palma de óleo. O isolado de Thielaviopsis sp. foi obtido do estipe de plantas de palma de óleo, com aparentes sintomas de podridão. A patogenicidade foi avaliada em duas cultivares de palma de óleo, o híbrido interespecífico Manicoré e o híbrido intraespecífico Tenera. As mudas foram inoculadas por suspensão de conídios na concentração de 1x107 conídios por mililitro e discos de micélios, com e sem ferimentos na ráquis de folhas. O isolado foi cultivado em meio de cultura BDA para a caracterização morfológica. A análise filogenética foi realizada com base em comparação de sequências das regiões EF-1? e ITS com sequências disponíveis no GenBank-NCBI e analisadas no Mega 6.0. O isolado foi patogênico nas duas cultivares da palma de óleo em mudas previamente feridas, causando sintomas de podridão de coloração marrom, com formação de um halo amarelado na ráquis. Com o progresso da doença, as folhas apresentaram coloração amarelo progredindo para seca até a quebra da ráquis. O isolado de Thielaviopsis sp. apresentou crescimento rápido com velocidade de crescimento micelial de 50,76 mm dia-1 e com dois dias ocupou totalmente a placa de Petri de 90 mm. A colônia, de coloração inicialmente branca, tornou-se negra com a esporulação e produção de dois tipos de conídios: os endoconídios e aleuroconídios. Após as análises filogenéticas, foi possível comprovar a espécie Thielaviopsis ethacetica como agente etiológico da podridão basal da palma de óleo, distinguindo-a da espécie T. paradoxa.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Thielaviopsis paradoxa is a soilborne fungal pathogen widely distributed worldwide and capable of infecting a wide range of hosts. In oil palm, it is the etiological agent of basal rot, an important disease that can cause serious damage due to its severity and the rapid dispersion of the pathogen. This study evaluated the pathogenicity and characterized an isolate of Thielaviopsis sp. in oil palm. The isolate was obtained from the stem of an oil palm plant with apparent rot symptoms. Pathogenicity was evaluated in two oil palm cultivars, the interspecific hybrid Manicoré and the intraspecific hybrid Tenera. Seedlings were inoculated by conidial suspension at 1x107 conidia per milliliter e mycelial disks, with and without injuries in the leaf rachis. The isolate was grown in PDA culture medium for morphological characterization. Phylogenetic analysis was performed based on comparison of sequences from the EF-1? and ITS regions with sequences available from GenBank-NCBI and analyzed in Mega 6.0. The isolate was pathogenic to the two oil palm cultivars in previously injured seedlings, causing symptoms of brown rot and formation of a yellowish halo in the rachis. As the disease progressed, the leaves showed yellow coloration and dried, resulting in broken rachis. The isolate of Thielaviopsis sp. showed rapid growth with mycelial growth rate of 50.76 mm day-1, covering the 90-mm Petri plate within two days. The colony, initially white, became black with sporulation and produced two types of conidia: endoconidia and aleuroconidia. After phylogenetic analyses, the species Thielaviopsis ethacetica could be proven as the etiological agent of the dry basal rot of oil palm and could be distinguished from T. paradoxa.

Resumo em Português:

RESUMO Os badnavírus (família Caulimoviridae) possuem genoma de dsDNA semicircular encapsidado em partículas baciliformes. Dioscorea bacilliform virus (DBV) é um importante Badnavirus infectando várias espécies de Dioscorea (inhame) no hemisfério sul. No presente estudo, 235 amostras foliares de inhame foram coletadas em diferentes bancos de germoplasma mantidos pela Escola Superior de Agricultura Luiz (ESALQ/USP), Universidade Federal de Viçosa (UFV) e Universidade Federal do Recôncavo Baiano (UFRB). A incidência média de badnavírus nas amostras avaliadas foi de 75,3%. As análises moleculares e filogenéticas, realizadas a partir de 42 sequências nucleotídicas, da região da RT/RNaseH de badnavírus, revelaram a ocorrência do Dioscorea bacilliform AL virus (DBALV) e Dioscorea bacilliform SN virus (DBSNV) em diferentes espécies de inhame. Até o momento, somente o DBALV havia sido relatado em inhame no Brasil, estando restrito à região Nordeste. Portanto, este é o primeiro relato do DBSNV infectando a cultura do inhame, no país. Além das espécies espissomais, também foram detectadas sequências endógenas, com porcentagem de identidade de nucleotídeos variando entre 89% e 100% com endogenous Dioscorea bacilliform virus (eDBV), pertencentes aos grupos 9 e 12. Os resultados obtidos corroboram com a hipótese de que o DBALV e o DBSNV estão presentes em materiais propagativos de inhame e amplamente disseminados no Brasil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Badnaviruses (family Caulimoviridae) have semicircular dsDNA genomes encapsidated into bacilliform particles. Dioscorea bacilliform virus (DBV) is an important Badnavirus infecting several species of Dioscorea (yam) in the southern hemisphere. In this study, 235 yam leaf samples were collected from different germplasm banks maintained by “Luiz de Queiroz” College of Agriculture (ESALQ/USP), Federal University of Viçosa (UFV) and Federal University of Recôncavo da Bahia (UFRB). The average incidence of badnavirus in the evaluated samples was 75.3%. Molecular and phylogenetic analyses, carried out from 42 nucleotide sequences, of the badnavirus RT/RNaseH region, revealed the occurrence of Dioscorea bacilliform AL virus (DBALV) and Dioscorea bacilliform SN virus (DBSNV) in different yam species. So far, only DBALV has been reported in yams in Brazil, being restricted to the Northeast region. Therefore, this is the first report of DBSNV infecting yam crop in the country. In addition to the episomal species, endogenous sequences were detected, and the percentage of nucleotide identity varied between 89% and 100% with endogenous Dioscorea bacilliform virus (eDBV), belonging to groups 9 and 12. The obtained results corroborate the hypothesis that DBALV and DBSNV are present in yam propagating materials and are widely disseminated in Brazil.

Resumo em Português:

RESUMO O comportamento de isolados da espécie de Fusarium verticillioides presentes nas diferentes microrregiões produtoras de milho, bem como o comportamento dos híbridos utilizados nessas regiões na presença do referido patógeno, seja em sementes, colmos das plantas ou restos de cultura, necessita ser avaliado, visando o melhor manejo das doenças por eles causadas. Com reduzida quantidade de produtos prejudiciais à saúde, tem-se utilizado métodos alternativos, no controle de doenças, reduzindo o uso de agrotóxico e contribuindo para uma agricultura mais sustentável. O objetivo deste trabalho foi avaliar o controle de F. verticillioides em sementes de milho utilizando óleo essencial (OE) de gengibre, bem como a sua presença no colmo de plantas originadas a partir dessas sementes. As sementes, naturalmente infestadas, foram tratadas com o óleo essencial de gengibre em seis concentrações (0, 1, 2, 3, 4 e 5 %). Foram avaliadas a germinação padrão, sanidade das sementes, emergência e índice de velocidade de emergência em substrato, e presença dos patógenos em plântulas. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado para os testes de germinação e sanidade, e blocos casualizados para os testes de emergência e incidência da doença em hastes de plântulas de milho. O OE de gengibre, nas concentrações 0 (zero), 1, 2, 3, 4 e 5 %, não afetou a germinação das sementes de milho do hibrido avaliado e nas doses de 1, 4 e 5% proporcionou menor porcentagem de incidência de Fusarium verticillioides . A oscilação na porcentagem de germinação das sementes tratadas com diferentes concentrações do OE de gengibre foi inversamente proporcional à presença do fungo F. verticillioides nas sementes. O índice de velocidade de emergência das sementes tratadas nas diferentes concentrações do OE de gengibre foi superior na maior concentração. O OE de gengibre pode ser utilizado no tratamento de sementes de milho para o controle de F. verticillioides nas doses avaliadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The behavior of isolates of the species Fusarium verticillioides present in different corn-producing microregions, as well as the behavior of hybrids used in these regions in the presence of the above-mentioned pathogen whe ther in seeds, plant stems or crop remains, needs to be evaluated with the aim of better managing the diseases they cause. Alternative met hods with a smaller quantity of products harmful to the health have been employed to control diseases, reducing the use of pesticides and contributing to more sustainable agriculture. The objective of this study was to evaluate the control of F. verticillioides in corn seeds with essential oil (EO) of ginger, as well as the presence of this pathogen in the stem of plants originated from these seeds. Naturally infested seeds were treated with ginger essential oil at six concentrations (0, 1%, 2%, 3%, 4% and 5%). Evaluation included standard germination, seed health, emergence and emergence speed index in the substrate, and presence of pathogens in the seedlings. Experimental design was completely randomized for germination and health tests and in randomized blocks for the tests of emergence and disease incidence in the stems of corn seedlings. Ginger EO, at the concentrations 0 (zero), 1%, 2%, 3%, 4% and 5%, did not affect corn seed germinati on considering the evaluated hybrid and provided lower F. verticillioides incidence percentage at 1%, 4% and 5%. The oscillation in the germination pe rcentage of seeds treated with different concentrations of ginger EO was inversely proportional to the presence of the fungus F. verticillioides in the seeds. The emergence speed index of seeds treated with different concentrations of ginger EO was superior at the highest concentration. Ginger EO can be used in the treatment of corn seeds to control F. verticillioides at the evaluated concentrations.

Resumo em Português:

RESUMO A brusone do trigo, causada pelo fungo Magnaporthe oryzae, está entre os fatores que apresenta maior risco na produção de trigo, pois os danos podem ser superiores a 90% em safras com condições ambientais favoráveis ao desenvolvimento da doença. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de sulfato de zinco sobre a severidade de M. oryzae em folhas de trigo, a produção de peróxido de hidrogênio e de morte celular da planta. Avaliou-se a severidade da doença em função da aplicação foliar de Zn (0; 0,4; 0,8; 1,2 e 1,6% de sulfato de zinco) em diferentes cultivares de trigo (Mirante, Safira, Madre Pérola e Ônix). Além disso, com objetivo de verificar qual possível componente histológico está envolvido na redução da severidade da brusone, realizou-se um experimento com aplicação de sulfato de zinco a 0,4% na 3ª folha e sem aplicação (água destilada) na cultivar de trigo Safira, que é suscetível a essa doença. Três dias após a aplicação de ZnSO4, as plantas foram inoculadas com suspensão de 104 conídios.mL-1 de M. oryzae e mantidas em câmara úmida durante 24 h, procedendo-se a coleta das folhas às 18; 24; 30; 36; 48 e 72 horas após a inoculação (hai). As folhas foram fragmentadas e clareadas a fim de avaliações histopatológicas, para as respostas de produção de peróxido de hidrogênio e morte celular, durante a infecção de trigo por M. oryzae. Houve redução de severidade da brusone quando aplicado zinco em diferentes concentrações nas cultivares, com exceção da cultivar Ônix. O zinco 0,4% não teve efeito nos eventos de infecção, com exceção de morte celular 48 hai. Cultivar de trigo e concentrações de sulfato de zinco influenciam na eficiência da redução da severidade da doença.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Wheat blast, caused by the fungus Magnaporthe oryzae, is among the factors of highest risk for wheat production because losses can be greater than 90% in crop seasons with favorable environmental conditions to the development of this disease. The objective of this study was to evaluate the effect of zinc sulfate on M. oryzae infection in wheat leaves, as well as hydrogen peroxide production and cell death in the plant. The disease severity was evaluated as a function of foliar application of Zn (0, 0.4%, 0.8%, 1.2% and 1.6% zinc sulfate) in four different wheat cultivars (‘Mirante’, ‘Safira’, ‘Madre Pérola’ and ‘Ônix’). In addition, with the aim of verifying which histological component is possibly involved in reducing blast severity, an experiment was carried out with application of 0.4% zinc sulfate onto the 3rd leaf and without application (distilled water) in the cultivar ‘Safira’, which is susceptible to this disease. Three days after ZnSO4 application, the plants were inoculated with 104 conidia.mL-1 suspension of M. oryzae and kept in a humid chamber during 24 h; leaves were collected at 18, 24, 30, 36, 48 and 72 hours after inoculation (hai). The leaves were fragmented and bleached for histopathological evaluations of the responses of hydrogen peroxide production and cell death during wheat infection by M. oryzae. Wheat blast severity reduced when zinc was applied at different concentrations in all cultivars, except ‘Onyx’. Zinc at 0.4% had no effect on infection events, except for cell death at 48 hai. The wheat cultivar and the zinc sulfate concentrations influenced the disease severity reduction efficiency.

Resumo em Português:

RESUMO O mofo branco na cultura da soja é uma doença de difícil controle e o uso de fungicidas não é suficiente para evitar perdas significativas, além de causarem danos ambientais, têm custos elevados. Métodos alternativos, a exemplo dos fertilizantes foliares, a base de fosfito de potássio, também podem ser utilizados no manejo desta doença. Dessa forma, o objetivo do trabalho foi estudar o efeito de fosfitos de potássio no controle do mofo branco na cultura da soja, aplicados em diferentes estádios fenológicos da cultura e a ação destes produtos na indução de respostas de defesa nas plantas. Os fosfitos testados foram: Fosfito A (P2O5-40%; K2O-20%); Fosfito B (P2O5-40%; K2O-28%); Fosfito C (P2O5-40%; K2O-20%), Fosfito D (P2O5-30%; K2O-20%). O efeito dos fosfitos sobre o patógeno foi avaliado, in vitro, sobre a inibição micelial. Nos testes de indução de resistência foram avaliadas a síntese de gliceolinas, em cotilédones de soja, e as enzimas FAL e POX, avaliadas em plântulas, em câmara de crescimento, pulverizadas com os fosfitos e o fungicida fluazinam. Também foi conduzido um experimento de campo em uma área infestada naturalmente com o fitopatógeno visando avaliar o efeito desses fosfitos no manejo do mofo branco na cultura da soja. Nenhum dos fosfitos testados reduziu o crescimento micelial do patógeno e/ou induziu a síntese de gliceolinas. Por outro lado, todos os fosfitos testados, destacando-se os fosfitos C e D aumentaram a atividade da síntese da FAL e da POX e foram mais efetivos no controle da doença em campo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT White mold in the soybean crop is a disease of difficult control and the use of fungicides is not sufficient to prevent significant losses since, besides causing environmental damage, has high costs. Alternative methods, such as foliar fertilizers with potassium phosphite, can also be used in the management of this disease. Therefore, the aim of this study was to evaluate the effect of potassium phosphites on white mold control in soybean through application in different phenological stages of the crop, as well as to assess the action of these products on the induction of defense responses in plants. The tested phosphites were: Phosphite A (P2O5-40%, K2O-20%); Phosphite B (P2O5-40%, K2O-28%); Phosphite C (P2O5-40%, K2O-20%), and Phosphite D (P2O5-30%, K2O-20%). The effect of phosphites on the pathogen was evaluated, in vitro, based on mycelial inhibition. In the resistance induction tests, the synthesis of glyceollins was evaluated in soybean cotyledons and the enzymes PAL and POX were evaluated in seedlings, in a growth chamber, after spraying with the phosphites and the fungicide fluazinam. A field experiment was also carried out in an area naturally infested with the phytopathogen with the aim of evaluating the effect of these phosphites on the management of white mold in the soybean crop. None of the tested phosphites reduced the mycelial growth of the pathogen and/or induced the synthesis of glyceollins. However, all tested phosphites, especially phosphites C and D, increased PAL and POX synthesis activity and were more effective in controlling the disease in the field.

Resumo em Português:

RESUMO Óleos essenciais (EO) e extratos brutos aquosos (EBA) de Syzygium aromaticum e Cymbopogon nardus, e seus principais componentes químicos foram investigados para controle in vitro e in vivo de doenças causadas por Phytophthora nicotianae em tomateiro (Lycopersicon esculentum) e berinjela (Solanum melongena). Experimentos in vitro foram conduzidos pelo método de diluição em ágar com diferentes concentrações de óleos essenciais (OE’s) (0,1; 0,5; 1,0 ?L/mL) e extratos aquosos brutos (EBA’s) (1,0; 10,0 20,0%) para avaliar o potencial inibitório sobre o crescimento micelial e germinação de zoósporos. Com as porcentagens de inibição e concentrações inibitórias mínimas encontradas, realizou-se testes em frutos e plântulas sob ambiente controlado. As variáveis avaliadas foram o diâmetro médio das lesões formadas na superfície dos frutos e a incidência e morte de plântulas ao longo de seis e 15 dias de avaliação, respectivamente. Os produtos que mais inibiram o crescimento micelial e a germinação de zoósporos foram obtidos de S. aromaticum, nas concentrações de 0,5 ?L/mL e 10% de OE e EBA, respectivamente. Os tratamentos que mais retardaram a progressão da doença em frutos e plântulas, em comparação com o controle, foram o OE e EBA de C. nardus a 1,0 ?L/mL e 20%, respectivamente. Portanto, os produtos obtidos de S. aromaticum e C. nardus, têm potencial para reduzir o ataque deste patógeno em tomate e berinjela.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Essential oils (OE) and crude aqueous extracts (EBA) from apple-style-spanSyzygiumapple-style-spanapple-style-spanapple-style-span apple-style-spanaromaticumapple-style-span and apple-style-spanCymbopogonapple-style-spanapple-style-spanapple-style-span apple-style-spannardusapple-style-span and their major chemical components were investigated for in vitro and in vivo control of diseases caused by Phytophthora nicotianae in tomato (Lycopersicon esculentum) and eggplant (Solanum melongena). In vitro experiments were conducted using the agar dilution method with different concentrations of OE (0.1, 0.5, 1.0 ?L/mL) and EBA (1.0, 10.0, 20.0%) to evaluate their inhibitory potential on mycelial growth and zoospore germination. The obtained percent inhibition and minimum inhibitory concentrations were used to performed tests in fruits and seedlings under controlled conditions. The evaluated variables were mean lesion diameter on the surface of fruits and incidence and death of seedlings over six and 15 days of evaluation, respectively. The products that most inhibited mycelial growth and zoospore germination were obtained from S. aromaticum, at the concentrations of 0.5 ?L/mL and 10% OE and EBA, respectively. The treatments that most delayed the disease progress in fruits and seedlings, compared to control, were OE and EBA of C. naudus at 1.0 ?L/mL and 20%, respectively. Thus, products obtained from S. aromaticum and C. nardus have the potential to reduce the attack by this pathogen in tomato and eggplant.