ISSN 0102-0935 versão impressa
ISSN 1678-4162 versión online

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

Actualizado: 09/08/2016

 

Política Editorial

El periódico Archivo Brasileño de Medicina Veterinaria y Zootecnia (Brazilian Journal of Veterinary and Animal Science), ISSN 1678-4162 (on-line), es una publicación de Editorial FEPMVZ, CNPJ: 16.629.388 / 0001-24, y está destinado a la publicación de artículos científicos sobre los temas de la medicina veterinaria, zootecnia, tecnología y la inspección de productos de origen animal, la acuacultura y áreas relacionadas.

Los artículos presentados para su publicación están sujetos a la aprobación del Consejo Editorial, con el asesoramiento de expertos en la materia (ponentes). Los artículos cuyos textos requieren revisiones o correcciones serán devueltos a los autores. Los aceptados para publicación pasan a ser propiedad del Archivo Brasileño de Medicina Veterinaria y Zootecnia (ABMVZ) citado como Arq. Bras. Med. Vet. Zootec. Los autores son responsables por los conceptos e informaciones contenidas en el mismo. Son esenciales originalidad, novedad y destinación exclusiva de ABMVZ.

 

Reproducción de artículos publicados

Se permite la reproducción de cualquier artículo siempre que se haga referencia correctamente. No se permite el uso comercial de los resultados.

La presentación y tramitación de los artículos están hechas exclusivamente on-line, en la página web <http://mc04.manuscriptcentral.com/abmvz-scielo>.

No serán fornecidas separatas. Los artículos están disponibles en el enlace www.scielo.br/abmvz

 

Orientaciones Generales

  • Toda la tramitación de artículos se hace exclusivamente por el Sistema de publicación on-line de Scielo – ScholarOne en la dirección http://mc04.manuscriptcentral.com/abmvz-scielo, lo que requiere la inscripción en el mismo.
  • Leer “PASO A PASO - SISTEMA DE PRESENTACIÓN A TRAVÉS DE ARTÍCULOS DE SCHOLARONE
  • Toda la comunicación entre los diferentes autores del proceso de evaluación y publicación (autores, revisores y editores) se hará exclusivamente por vía electrónica por el Sistema, siendo el autor responsable por el artículo informado, automáticamente, por correo electrónico acerca de cualquier cambio de estado del artículo.
  • Fotos, dibujos y grabados se deben insertar en el texto y, cuando se solicite por el equipo editorial, también se debe presentar en un archivo separado en formato jpg de alta calidad (mínimo 300 dpi), compactado, insertada en “Figure or Image” ( paso 6).
  • Es de exclusiva responsabilidad de los que se someten al artículo para asegurarse de que cada uno de los autores tenga conocimiento y acepte la inclusión de su nombre en la misma presentación.
  • El ABMVZ comunicará, vía electrónica, a cada autor, su participación en el artículo. Si al menos uno de los autores no está de acuerdo con su participación como autor, el artículo será considerado como renuncia de uno de los autores y su tramitación cerrada.

 

Comité de Ética

Es imprescindible anexar una copia, en PDF, del Certificado de Aprobación del proyecto de la investigación que originó el artículo, publicado por CEUA (Comité de Ética en el Uso de Animales) de su Institución, en cumplimiento de la Ley 11794/2008. El documento deberá anexarse en "Ethics Conmitee" (paso 6). Esclarecemos que el número del Certificado de Aprobación del proyecto debe ser mencionado en Material y Métodos.

 

Tipos de artículos aceptados para su publicación

Artículo científico

Es el relato completo de un trabajo experimental. Se basa en la premisa de que los resultados son posteriores a la planificación de la investigación.

Secciones del texto: Título (portugués e inglés), Autores y afiliación (sólo en la " Title Page” – paso 6), Resumen, Abstract, Introducción, Materiales y Métodos, Resultados, Discusión (o Resultados y Discusión), Conclusiones, Agradecimientos (cuando los hay) y referencias.

El número de páginas no debe exceder de 15, incluyendo tablas y figuras e las referencias.

El número de referencias no debe exceder de 30.

Presentación de un caso

Considera principalmente las aéreas de la medicina, donde el resultado es anterior al interés de la divulgación o la ocurrencia de los resultados no está prevista.

Secciones del texto: Título (portugués e inglés), Autores y afiliación (Sólo en la "Title Page" paso 6), Resumen, Abstract, Introducción, Casuística, Discusión y Conclusiones (cuando pertinentes), Agradecimientos (si corresponde) y Referencias.

El número de páginas no debe exceder de 10, incluyendo tablas y figuras.

El número de referencias no debe exceder de 12.

Comunicación

Es el relato sucinto de los resultados parciales de trabajo experimental, dignos de publicación, aunque insuficiente o inconsistente para formar un artículo científico.

El texto, con el título en portugués y en inglés, Autores y afiliación (Sólo "Title Page” paso 6) debe ser compacto, sin distinción de secciones del texto especificadas por "Artículo Científico", aunque siguiendo aquel orden. Cuando la Comunicación esté escrita en portugués debe contener un "Abstract" y cuando esté escrita en inglés debe contener un "Resumen".

El número de páginas no debe exceder de 8, incluyendo tablas y figuras.

El número de referencias no debe exceder de 12.

 

Preparación de los textos para su publicación

Los artículos deben ser escritos en portugués o inglés, de una manera impersonal.

 

El formato del texto

  • El texto NO debe contener sub tópicos en cualquiera de las secciones del artículo y debe ser presentado en Microsoft Word y anexado como "Main Document" (paso 6), en formato A4, con margen de 3 cm (superior, inferior, derecho e izquierdo), en fuente Times New Roman tamaño 12 y en interlineado 1.5, en todas las páginas y secciones del artículo (el título de las referencias), con líneas numeradas.
  • No usar notas al pie de página. Las referencias a empresas y productos, por ejemplo, deben venir obligatoriamente entre corchetes en el cuerpo del texto en el siguiente orden: nombre del producto, sustancia, empresa y país.

 

Secciones de un artículo

Título. En portugués y en inglés. Debe considerar la esencia del artículo y no exceder de 50 palabras.

Los autores y afiliación. Los nombres de los autores se colocan debajo del título, con la identificación de la institución a la que pertenecen. El autor para correspondencia y su correo electrónico debe ser marcado con un asterisco, sólo en el " Title Page " (paso 6) en Word.

Resumen y Abstract. Debe ser el mismo presentado en el registro conteniendo un máximo de 200 palabras en sólo un párrafo. No repetir el título y no añadir revisión de la literatura. Incluir los principales resultados numéricos, citando ellos sin explicarlos, cuando sea apropiado. Cada frase debe contener información completa.

Palabras clave y Keywords. Un máximo de cinco y un mínimo de dos *.
* En presentación usar sólo Keyword (paso 2) y en el cuerpo del artículo constar tanto keyword (inglés) como palabra chave (portugués) o palabra clave (español), independiente del idioma en que se presente el artículo.

Introducción. Explanación concisa, en que se establecen brevemente el problema, su pertinencia y relevancia y los objetivos del trabajo. Debe contener pocas referencias, lo suficiente para balizarla.

Material y Métodos. Citar el diseño experimental, el material involucrado, la descripción de los métodos utilizados o referenciar correctamente a los métodos ya publicados. En los trabajos con animales y / o organismos genéticamente modificados deben constar, obligatoriamente, el número del Certificado de Aprobación CEUA. (Ver ítem Comité de Ética).

Resultados. Mostrar con claridad y objetividad los resultados encontrados.

Tabla. Conjunto de datos alfanuméricos ordenados en líneas y columnas. Utilizar líneas horizontales en la separación de los encabezamientos y al final de la tabla. El título de la tabla recibe inicialmente la palabra Tabla, seguido por el número de orden en guarismo arábigo y punto (por ejemplo: Tabla 1.). En el texto, la tabla debe ser referida como Tab seguida de punto y el número de orden (ej.: Tab 1), incluso cuando se hace referencia a varias tablas (por ejemplo: Tab 1, 2 y 3). Se puede presentar en espaciamiento simple y tamaño de letra más pequeño que 12 (el tamaño más pequeño que es aceptado es 8). El subtítulo de la Tabla debe contener sólo lo esencial para su entendimiento. As tablas se deben insertar, obligatoriamente, en cuerpo del texto preferencialmente después de su primera citación.

Figura. Envuelve toda la ilustración, que muestre las líneas y puntos: diseño, fotografía, gráfico, flujograma, esquema, etc. El subtítulo recibe inicialmente la palabra, seguido del número en orden en guarismo arábigo y punto (Ej.: Figura 1) y es referida en el texto como Fig seguida de punto y del número de orden (por ejemplo: Fig. 1, 2 y 3). Además insertadas en el cuerpo del texto, las fotos y los diseños también deben ser enviados en formato jpg con alta calidad, en un archivo compactado, anexado en el campo propio de presentación en la pantalla de registro del artículo. Las figuras deben ser, obligatoriamente, insertadas en el cuerpo del texto preferencialmente después de su primera citación.
Nota: Toda tabla y/o figura que ya ha sido publicada, debe contener, bajo el subtítulo, información de la fuente (autor, autorización de uso, fecha) y la referencia correspondiente referencia debe figurar en las Referencias.

Discusión. Discutir sólo los resultados obtenidos en el trabajo. (Obs:. Las secciones de Resultados y Discusión podrán presentarse junto al juicio del autor, sin perjudicar a ninguna de las partes).

Conclusiones. Las conclusiones deben basarse en los resultados de la búsqueda ejecutada y se presentarán de manera objetiva, SIN revisión de literatura, discusión, repetición de los resultados y especulación.

Agradecimientos. No es necesario. Ellos deben expresarse de forma concisa.

Referencias. Las referencias deben ser listadas en orden alfabético, dando preferencia a los artículos publicados en revistas nacionales e internacionales indexadas. Libros y tesis deben ser referenciados lo menos posible, por lo que sólo cuando sea necesario. Son adoptadas las reglas generales ABNT, adaptadas para el ABMVZ conforme ejemplos:

Como referir:

1. Citas en el texto

La indicación de fuente entre paréntesis sucede a la cita para evitar la interrupción en la secuencia del texto, conforme ejemplos:

  • Autoria única: (Silva, 1971) o Silva (1971); (Anuario..., 1987/88) o Anuário... (1987/88)
  • dos autores: (Lopes y Moreno, 1974) o Lopes y Moreno (1974)
  • más de dos autores: (Ferguson et al., 1979) o Ferguson et al. (1979)
  • más de un artículo citado: Dunne (1967); Silva (1971); Ferguson et al. (1979) o (Dunne, 1967; Silva, 1971; Ferguson et al., 1979), siempre en orden cronológico ascendiente y alfabética de autores para artículos de ese mismo año.

Cita de cita. Se debe hacer todo lo posible por consultar el documento original. En situaciones excepcionales, se puede reproducir la información ya mencionada por otros autores. En el texto, mencionar el apellido del autor del documento no consultado como el año de publicación, seguido de la expresión citadas por y el apellido del autor y año del documento consultado. En las Referencias, se debe incluir sólo la fuente consultada.

Comunicación personal. No forma parte de las Referencias. En la cita se pone el apellido del autor, la fecha de notificación, el nombre de la Institución a la que está vinculado el autor.

2. Periódicos: (hasta 4 autores, citar todos. Más de 4 autores citar 3 autores et al):

ANUÁRIO ESTATÍSTICO DO BRASIL. v.48, p.351, 1987-88.

FERGUSON, J.A.; REEVES, W.C.; HARDY, J.L. Studies on immunity to alphaviruses in foals. Am. J. Vet. Res., v.40, p.5-10, 1979.

HOLENWEGER, J.A.; TAGLE, R.; WASERMAN, A. et al. Anestesia general del canino. Not. Med. Vet., n.1, p.13-20, 1984.

3. Publicación separada: (hasta 4 autores, citar todos. Más de 4 autores citar 3 autores et al.):

DUNNE, H.W. (Ed). Enfermedades del cerdo. México: UTEHA, 1967. 981p.

LOPES, C.A.M.; MORENO, G. Aspectos bacteriológicos de ostras, mariscos e mexilhões. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA VETERINÁRIA, 14., 1974, São Paulo. Anais... São Paulo: [s.n.] 1974. p.97. (Resumen).

MORRIL, C.C. Infecciones por clostridios. In: DUNNE, H.W. (Ed). Enfermedades del cerdo. México: UTEHA, 1967. p.400-415.

NUTRIENT requirements of swine. 6.ed. Washington: National Academy of Sciences, 1968. 69p.

SOUZA, C.F.A. Produtividade, qualidade e rendimentos de carcaça e de carne em bovinos de corte. 1999. 44f. Dissertação (Mestrado em Medicina Veterinária) – Escola de Veterinária, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.

4. Los documentos electrónicos (hasta 4 autores, citar todos. Más de 4 autores citar 3 autores et al.):

QUALITY food from animals for a global market. Washington: Association of American Veterinary Medical College, 1995. Disponível em: <http://www. org/critca16.htm>. Acessado em: 27 abr. 2000.

JONHNSON, T. Indigenous people are now more cambative, organized. Miami Herald, 1994. Disponívelem: <http://www.summit.fiu.edu/MiamiHerld-Summit-RelatedArticles/>. Acessado em: 5 dez. 1994.

 

Honorarios de presentación y de publicación

SÓLO PARA ARTÍCULOS NACIONALES

  • Tasa de presentación: La tasa de presentación de $ 50.00 debe ser pago por el boleto bancario emitido por el sistema electrónico del Conveniar http://conveniar.fepmvz.com.br/eventos/#servicos (debe completar rellenando el registro). Sólo se evaluarán los artículos con tasa de presentación pagada.
    Si la tasa no sea pagada dentro de los 30 días, será considerado desistimiento del autor.
  • Tasa de publicación: La tasa de publicación es de R $ 150.00, por página, por ocasión de la última prueba del artículo. La tasa de publicación se debe pagar por depósito bancario, cuyos datos serán proporcionados en la aprobación del artículo.
    OBS: Cuando los datos de la factura sean diferentes de los datos de contacto del autor, un correo electrónico debe ser enviado a abmvz.artigo@abmvz.org.br, comunicando esta necesidad.

SÓLO PARA ARTÍCULOS INTERNACIONALES

  • Submission and Publication fee. The publication fee is of US$ 100.00 (one hundred dollars) per page, and US$ 50,00 (fifty dollars) for manuscript submission and will be billed to the corresponding author at the final proof of the article. The publication feemust be paid through a bank slip issued by the electronic article submission system. When requesting the bank slip the author will inform the data to be intle invoice issuance.

 

Recursos y atividades

  • En el caso del autor enviar la respuesta hacia la investigación solicitada por ABMVZ, o documento de recurso, el mismo deberá ser anexado en Word en el ítem "Justification" (paso 6) y también enviado por correo electrónico, a la atención del Comité Editorial, para abmvz.artigo@abmvz.org.br.
  • En el caso del artículo no se acepta, si el autor considere apropiada función de reenvío, el mismo debe hacerse por correo electrónico abmvz.artigo@abmvz.org.br.

 

[Home] [Acerca de esta revista] [Cuerpo editorial] [Subscripción]


Creative Commons License Todo el contenido de la revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons


© 2001-2007 Escola de Veterinária UFMG

Caixa Postal 567
30123-970 Belo Horizonte MG Brasil
Tel: +55 31 3409-2042
Tel: +55 31 3409-2041


abmvz.artigo@abmvz.org.br