ISSN 0004-282X versión impresa
ISSN 1678-4227 versión online

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

• Objetivo y política editorial
• Preparación de originales

La misión de Arquivos de Neuro-Psiquiatría es proporcionar a los neurólogos y especialistas de áreas afines acceso abierto a artículos originales, editoriales, artículos de revisión, imágenes en neurología y relatos de caso de interés clínico.

La finalidad es contribuir en la mejoría de la atención a pacientes con enfermedades neurológicas, la formación de los neurólogos, la investigación clínica, la educación continua y la orientación práctica del neurólogo.
La visión es ser la mejor revista en neurociencias en el sistema peer-review en América Latina.

Arquivos de Neuro-Psiquiatria es una revista Oficial de la Academia Brasileña de Neurología. Publica los consensos y pautas (guidelines) en neurología, material didáctico-científico de los diferentes Departamentos así como orientaciones de interés en la actividad profesional de los neurólogos.

Arquivos de Neuro-Psiquiatria publica un volumen anual y doce números mensuales, de enero a diciembre, en dos versiones:

• Arq Neuropsiquiatr - ISSN 1678-4227 (versión online)
• Arq Neuropsiquiatr - ISSN 0004-282-X (version impresa)
  

TIPOS DE CONTRIBUCIÓN

Los textos, en inglés, deberán presentar características que permitan enmarcarlos en las siguientes secciones:

• Artículos Originales: investigaciones originales, clínicas o experimentales.
• Artículos de Revisión: análisis críticas sobre temas actuales, por invitación de los editores.
• Notas Históricas: historia de la neurología, datos sobre descripción de indicios, enfermedades o síndromes neurológicos.
• Cartas: comunicación de casos no comunes o de excepcional interés clínico
• Imágenes en Neurología: imágenes originales ilustrativas de enfermedades neurológicas.
• Resúmenes de Tesis: reproducción del Abstract de la Tesis o Disertación de Maestría.
• Opiniones: comentarios sobre artículos publicados.
• Análisis de libros: análisis crítico de publicaciones en neurociencias.
• Academia Brasileña de Neurología: textos sobre aspectos regionales, consensos, temas relacionados con las actividades de los Departamentos Científicos de la ABN, anuales de reuniones científicas y otros.

Los textos deben ser inéditos, claros y concisos, en inglés, tanto para la versión online como para la versión impresa.

Las secciones Análisis de libros y Academia Brasileña de Neurología deberán ser publicadas sólo en la forma impresa, en portugués.

FORMA DE LOS ARTÍCULOS

Arquivos de Neuro-psiquiatria adopta las normas editoriales del (International Committee of Medical Journal Editors: ICMJE uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals October 2005 update (www.icmje.org)).

Los autores deben someter el original en el procesador de texto WORD, fuente 12 (Arial o Times New-Roman). El texto debe contener en el siguiente orden:

(1)Presentación (carátula):

a) Título sintético y preciso, con hasta 100 caracteres. El título debe ser sugestivo, llamando la atención del contenido y sin restringirse a un aspecto estrictamente descriptivo. A menos que se trate de manuscritos referentes a aspectos particulares de una región, no sujetos a extrapolación en una población general, debe evitarse, en el título, la descripción de la región de procedencia de estudio. El título en portugués o en español debe ser colocado posterior al título en inglés, precediendo al nombre de los autores.;
b) Autor: nombre y apellido, este como deseado para indexación;
c) Informaciones complementarias: nombre de la institución donde fue realizado el estudio, ciudad y país; grado y cargo del autor; declaración de conflicto de intereses; financiadora; dirección postal y electrónica para correspondencia.

(2) Abstract y Resumen:

a) Artículos Originales, Artículos de Revisión y Notas Históricas: hasta 150 palabras, conteniendo información estructurada con relación al motivo y propósito del estudio, método, resultados, conclusión;
b) Cartas, Imágenes en Neurología y Opiniones no tienen Abstract ni Resumen.

(3) Key words y Palabras-Clave:

a) Artículos Originales, Artículos de Revisión y Notas Históricas: después del abstract y el resumen siguiendo los Descriptores en Ciencias de la Salud (http://decs.bvs.br/);
b) Cartas, Imágenes en Neurología, Opiniones y Resúmenes de Tesis no tienen Key words/Palabras-Clave.

(4) Key words y Palabras-Clave:

a) Artículos Originales, Artículos de Revisión y Notas Históricas: posterior al Abstract y el Resumen, siguiendo los Descriptores de Ciencias de la Salud (http://decs.bvs.br/);
b) Cartas, Imágenes en Neurología, Opiniones y Resúmenes de Tesis no tienen Key words/Palabras-Clave.

(5) Texto:

a) Artículos Originales: hasta 3000 palabras, excluyendo las referencias, conteniendo: introducción y objetivo; método (sujetos y procedimientos, referencia explícita con relación al cumplimiento de las normas éticas aplicables, incluyendo el nombre del Comité de Ética que aprobó el estudio y el Consentimiento Informado de los pacientes o de sus familiares); resultados; discusión; agradecimientos; referencias. No repetir en el texto datos que consten en las tablas e ilustraciones;
b) Artículos de Revisión: hasta 5000 palabras, sin contar las referencias, incluyendo análisis de datos de otros autores o metanálisis, evaluación crítica de datos de la literatura y consideraciones basadas en su experiencia personal.
c) Notas Históricas: máximo 1000 palabras, excluyéndose las referencias;
d) Cartas: hasta 500 palabras, excluyéndose las referencias.
e) Imágenes en Neurología: máximo 100 palabras, con resumen de datos clínicos y comentarios sobre las imágenes;
f) Opiniones: máximo 400 palabras; (g) Resúmenes de Tesis: máximo 200 palabras.

(6) Tablas:

a) Artículos Originales y Artículos de Revisión: hasta 5, presentados en páginas separadas, constando: número de orden, título y leyenda. No usar barras para separar líneas o columnas;
b) Lartas y Notas Históricas: hasta 2, con formato semejante al descrito para los artículos.

(7) Ilustraciones:

a) Artículos Originales y Artículos de Revisión: hasta 3, gráficos o fotos de buena calidad, con sus leyendas en páginas separadas. Fotos impresas (600 dpi), indicando detalles con flechas, números o letras, con marcación en la parte trasera superior e identificando cada una; o digitalizadas (.jpg o ppt.). Reproducciones de ilustraciones publicadas: adjuntar la autorización de la publicadora y del autor;
b) Cartas y Notas Históricas: hasta 2, con formato semejante al descrito para los artículos.
c) Imágenes en Neurología: máximo 4, en una única página. Ilustraciones a colores: los costos serán repasados al autor.

(8) Referencias:

a) Artículos Originales: hasta 30 restrictas a aquellas que son esenciales para el contenido del artículo,
b) Artículos de Revisión: máximo 60;
c) notas históricas: hasta 10;
d) Cartas, Opiniones e Imágenes en Neurología: máximo 5.

Las referencias deben:

1) Ser numeradas en orden consecutiva a su citación a lo largo del texto;
2) Seguir el modelo del Index Medicus;
3) Incluir a todos los autores cuando estos sean hasta 6; cuando estos sean 7 o más, listar los 3 primeros, seguidos de "et al.".

Modo de citar:

a) xArtículos: Autor(es). Título. Periódico año, volumen: páginas inicial-final (con todos los dígitos);
b) Libros: Autor(es) o editor(es). Título. Edición, si no fuera la primera. Traductor(es), si es el caso. Ciudad en la que fue publicado: publicadora, año: páginas inicial-final;
c) Capítulos de libros: Autor(es). Título. Editor(es) del libro y otros datos sobre este, conforme al ítem anterior;
d) Resúmenes: Autor(es). Título, seguido de (Abstr). Periódico año; volumen (Suplemento y su número, si es el caso): página(s); Cuando el texto no está publicado en un periódico: Título de la publicación. Ciudad en la que fue publicado: publicadora, año, página(s);
e) Libro o texto on-line: autor(es). Título. (Available at www… (name of the site). Accessed (month, day, year));
f) Comunicaciones personales solamente deben ser mencionadas en el texto, entre paréntesis.

Las referencias que constan de los artículos publicados en este número sirven para orientación.

ENVÍO DEL MANUSCRITO

• Serán aceptados solamente los envíos online: http://submission.scielo.br
• El artículo debe ser enviado a la Junta Editorial para publicación incluyendo:
  

1) Dos documentos, ambos en PDF y firmados por todos los autores:
a) declaración de consentimiento para publicación;
b) declaración de conflicto de intereses;

2) Sugerencia de 3 a 5 nombres de especialistas para evaluación

TRAMITACIÓN DEL MANUSCRITO

La Junta Editorial:

a) Verifica si el artículo está dentro del formato preconizado en las instrucciones para los Autores y si atiende al propósito del periódico, rechazándolo cuando no satisfaga tales condiciones;
b) Posterior al análisis preliminar, encamina los artículos seleccionados a un Supervisor de Área específico, el cual emite su parecer general en un máximo de 48 horas;
c) Resultando positivo el parecer del Supervisor de Área, designa investigadores del área para evaluar el trabajo, dentro del sistema de arbitraje por pares (peer-review). Al final, por lo menos dos especialistas deben evaluar el contenido y la forma del texto en el plazo máximo de 20 días. En el caso de divergencia en las evaluaciones, el Supervisor de Área puede ser solicitado a emitir su parecer para dirimir la cuestión;
d) Recibe y analiza los pareceres de los evaluadores, rechazando los artículos juzgados insatisfactorios;
e) Existiendo sugerencia de correcciones, entrega a los autores los pareceres de los evaluadores y de las sugerencias de ellos, junto con los comentarios editoriales, con relación a contenido, estructura, clareza y redacción del texto. Los autores tienen un máximo de 20 días para devolver el texto revisado;
f) Reencamina el nuevo texto a los evaluadores. Estos verifican si la nueva versión incluye las correcciones y sugerencias recomendadas, emitiendo nuevo parecer. Este proceso puede necesitar de varias revisiones hasta que el manuscrito sea considerado adecuado. El no cumplimiento de este proceso en puntos considerados esenciales puede implicar en el rechazo del manuscrito, independientemente de su aceptación provisoria en fases anteriores;
g) Acepta o rechaza el artículo para publicación;
h) Si aceptado, el(los) autor(es) recibe(n) el artículo en el formato final, para consentimiento;
i) Posterior al consentimiento, o luego de transcurrido el plazo de una semana sin que exista manifestación contraria, el manuscrito es encaminado para publicación.

El autor puede acompañar la tramitación del manuscrito por el mismo sitio: http://submission.scielo.br

ACEPTACIÓN DEL ARTÍCULO

Los manuscritos serán aceptados en orden cronológica en que alcancen el formato final,, después del cumplimiento de las etapas de tramitación. Todos los manuscritos serán sometidos a un revisor de lengua inglesa con experiencia en publicaciones en el área neurológica, corriendo esta revisión por cuenta de los autores.

PUBLICACIÓN DEL ARTÍCULO

Al entrar en la fase de impresión, ya diagramado, el manuscrito no deberá tener más modificaciones. En esta fase, podrá ser publicado online en la forma Ahead of Print (AOP), siempre que se enmarque en la categoría de Artículo Original. A través del sistema AOP, el manuscrito tiene garantizado el acceso por la página web, pudiendo ser leído y citado, aunque no haya sido publicado formalmente. Para la época de la publicación formal, será retirado del sistema AOP. El manuscrito será publicado al mismo tiempo en la forma online y en la forma impresa. Está subentendido que los autores concuerdan:

a) Con su publicación exclusiva en este periódico;
b) eEn transferir automáticamente los derechos de copia y permisos a la publicadora del periódico. Los autores asumen la responsabilidad intelectual y legal por los resultados y por las consideraciones presentadas.