ISSN 1678-4499 versión online

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

 

Objetivos y política editorial

BRAGANTIA - Revista de Ciencias Agrarias – es un periódico trimestral, editado por el Instituto Agronómico, en colaboración con la Agencia Paulista de Tecnología de Agronegocios y la Secretaría de Agricultura y Abastecimiento del Estado de São Paulo.

BRAGANTIA tiene como objetivo publicar trabajos científicos originales en portugués, inglés y español, que contribuyan para el desarrollo de las Ciencias Agronómicas. Publica artículos en las áreas de Ciencias Básicas (Botánica, Citogenética, Fisiología Vegetal, Biotecnología, Biología Molecular y Fitoquímica), Mejoramiento Genético Vegetal, Fitotecnología, Fitosanidad, Suelos y Nutrición de Plantas, Tecnología de Semillas y Fibras, Tecnología de post-cosecha, Irrigación, Ingeniería Agrícola, Agrometeorología y Metodología y Técnicas Experimentales.

Los trabajos enviados a la Revista Bragantia deben ser inéditos y no pueden ser publicados o enviados para publicación en otras revistas simultáneamente.  La revista publica artículos, notas científicas y trabajos de revisión (a pedido de los Editores). Los manuscritos enviados deben observar las normas de formato de texto descriptas en el apartado Preparación de originales.

El contenido de los artículos científicos presentados para publicación a BRAGANTIA es responsabilidad exclusiva de los autores.

Los trabajos enviados para publicación en BRAGANTIA son inicialmente evaluados por el Comité Editorial, el que define se este se encuadra dentro de las áreas de alcance de la revista BRAGANTIA y se amerita su publicación. Aquellos trabajos que no se ajusten a las “Recomendaciones a los autores” o que necesitan una exhaustiva revisión serán prontamente rechazados, aún cuando posean mérito científico. Superada esta etapa, el manuscrito es encaminado para dos revisores especialistas en el área de conocimiento correspondiente. Una vez que los revisores han emitido los respectivos pareceres, estos son analizados por el Comité Editorial (Editor-asociado y Editor-jefe) y el parecer concluyente es encaminado a los autores, junto con las indicaciones de correcciones. Los autores deben, al momento de encaminar la nueva versión del trabajo (corregida), presentar las justificaciones pertinentes sobre las correcciones con las que no concuerdan, así como respuestas a posibles cuestionamientos de los editores y/o revisores. Esta nueva forma del trabajo es confrontada por el editor asociado con la versión original y una vez aceptado es encaminado para revisión final de referencias, abstract y ortografía y gramática. Finalizada la diagramación el texto es sometido a corrección final por los autores y el Comité Editorial. El flujo editorial podrá ser acompañado online, desde el 3 de agosto de 2009, a través del sistema de administración Submission.

Los manuscritos deben ser encaminados a través del sistema de administración electrónica (vide item Encaminamiento de trabajos).

 

Preparación de originales

En el momento de enviar el trabajo, el/los autor/es deben redactar una carta de encaminamiento al Editor, presentando el trabajo y explicando la principal contribución de este para el avance del  conocimiento en el área de las Ciencias Agrarias. Dicha carta debe ser digitada en el espacio “Comentarios al Editor”, haciendo constar en esta carta que el trabajo no fue enviado para publicación en otro periódico.

Los artículos científicos y los de revisión deben tener una extensión máxima de 25 páginas, incluyendo tablas y figuras (en tamaño A4, márgenes simétricos de 3 cm, fuente Times New Roman tamaño 12 y páginas y líneas numeradas secuencialmente). Las notas científicas son comunicaciones breves, cuya publicación inmediata está justificada por tratarse de un importante hecho inédito, pero de un volumen insuficiente para constituir un artículo científico. Las revisiones son publicadas a pedido de la Revista.

El texto debe ser digitado en programas de edición de texto compatibles con Word (Microsoft) en doble espaciamiento. El texto debe ser estructurado en: Introducción, Material y métodos, Resultados y discusión y Conclusiones. Las secciones se indican en letra mayúscula y negrita y deben ser numeradas y centralizadas en la página. Las notas científicas, conforme mencionado anteriormente, no presentan divisiones dentro del texto.

El título del manuscrito debe reflejar el contenido del trabajo, sin subtítulos, abreviaciones, fórmulas ni símbolos. El nombre científico de la especie utilizada debe ser indicado en el título únicamente se la misma fuera desconocida.

Los nombre del autor y co-autores deben ser introducidos en el sistema Submission en el mismo orden en que deben aparecer en el trabajo final. No indicar la autoría del trabajo en el texto del manuscrito que será encaminado para los asesores ad-hoc.

El resumen y abstract deben presentar el objetivo de la investigación en forma clara y concisa, la metodología en forma resumida, los resultados de mayor relevancia y las conclusiones. El resumen debe contener un máximo de 250 palabras, escrito en frases cortas, completas y conectadas entre sí. No debe incluir citas bibliográficas. El título del trabajo en inglés, abstract (también con máximo de 250 palabras) y Key words deben ser versiones fieles del título, resumen y palabras claves en español.

Las palabras claves y key words no deben repetir palabras contenidas en el título, incluyéndose entre ellas el nombre científico de la/s especie/s estudiadas. Las palabras deben ser separadas por comas e iniciadas en letra minúscula, inclusive el primer término. Se deben presentar entre 3 y 6 términos, siendo que cada uno puede ser compuesto por dos o más palabras.

La introducción debe tener una extensión máxima de dos páginas, contener elementos que justifiquen la realización del trabajo e importancia del problema científico a ser resuelto. La información contenida en la introducción debe ser suficiente para el establecimiento de la hipótesis de investigación. Los autores deben citar artículos recientes publicados en periódicos científicos, sin embargo la citación de trabajos clásicos es aceptada. Se deben evitar, en lo posible, la citación de resúmenes y abstract. En el último párrafo de la Introducción debe ser presentada la hipótesis científica y el/los objetivo/s del estudio, de la misma forma que presentada en el resumen.

En el apartado Material y métodos se debe presentar la descripción de las condiciones experimentales y de los métodos utilizados, de tal forma que la información ofrecida sea suficientemente detallada para permitir la repetición del trabajo. Fórmulas, expresiones o ecuaciones matemáticas deben iniciarse en el margen izquierdo de la página. Incluir referencias de tratamiento estadístico de los datos, informando en el caso de transformación de datos. El grado de significación estadística debe ser indicado de la siguiente forma: p<0,01 o p>0,05 (letra “p” en minúscula).

En el apartado Resultados y Discusión, los autores deben presentar los resultados de la investigación y discutirlos en el sentido de relacionar las variables analizadas a la luz de los objetivos del estudio. La simple comparación de los resultados con los datos presentados por otros autores no se caracteriza como discusión de los mismos. No debe haber repetición de datos presentados simultáneamente en tablas y figuras, y debe evitarse la especulación excesiva al realizar la discusión.

La Conclusión debe ser elaborada de tal forma que responda los cuestionamientos abordados durante la investigación, confirmando o no la hipótesis del trabajo, de acuerdo con los objetivos propuestos. Se debe prestar especial atención para que la conclusión no resulte un resumen de los principales resultados. El tiempo verbal empleado para la redacción de este apartado debe ser el presente del indicativo. 

Apenas las referencias estrictamente necesarias para la comprensión del artículo deben ser citadas, siendo recomendado utilizar alrededor de 25 referencias para artículos y notas científicas. El listado de las referencias debe ser iniciada en una nueva página.
Las citaciones de autores realizadas en el texto deben ser en letra mayúscula reducida o en formato versalete, seguidas del año de publicación. En caso de dos autores usar “y” o “and” en caso de texto en inglés. Cuando hay más de dos autores, citar el apellido del primero seguido por la expresión et al. Ej.: Steel y Torrie (1980) o (Steel y Torrie, 1980). Haag et al. (1992) o (Haag et al., 1992). En caso de haber  más de un artículo de los mismos autores en el mismo año, realice la distinción con letras minúsculas: Haag et al. (1992a,b).
No serán aceptadas citas de Tesis, Disertaciones, comunicaciones personales, informes no publicados  y trabajos publicados en anuales de eventos.


Las referencias deben ser normalizadas según los modelos presentados a continuación y ordenadas alfabéticamente por autores y para cada autor en orden cronológico. Cuando haya más de dos autores estos deben ser separados por punto y coma; siendo los títulos de los periódicos indicados por extenso. Incluir apenas los trabajos citados en el texto, tabelas y/o figuras:

a) Periódicos
RAIS, D.S.; SATO, M.E.; SILVA, M.Z. Detecção e monitoramento da resistência do tripes Frankliniella occidentalis ao inseticida espinosade. Bragantia, v.72, p.35-40, 2013. http://dx.doi.org/10.1590/S0006-87052013005000018

b) Libros y capítulos de libros
MIRANDA, J.C.C. Cerrado: micorriza arbuscular, ocorrência e manejo. Planaltina: Embrapa, 2008. 169p. 
HUBER, D.M. The role of nutrients and chemicals. In: ASHER, M.J.C.; SHIPTON, P.J. (Ed.). Biology and Control of Take-All. London: Academic Press Inc., 1981. p.317-341.

Cuando absolutamente necesarias para la comprensión del trabajo, tablas y figuras deben acompañar el texto. El conjunto tabla o figura y su respectiva leyenda deben ser auto-explicativos, sin necesidad de recurrir al texto. Los títulos de tablas y figuras deben ser claros, completos e incluir el nombre (vulgar o científico) de la especie estudiada y de las variables dependientes y sus respectivas unidades de medida expresadas según el Sistema Internacional de Medidas. Las figuras deben ser colocadas al final del texto. Son consideradas figuras: gráficos, diseños, mapas y fotografías utilizados para ilustrar. Los autores deben evitar la utilización de colores, excepto en el caso de fotografías. Cuando haya figuras compuestas, cada uno de los gráficos que la componen debe ser indicado con la inscripción “(a)” en letra minúscula.
Las tablas no deben presentar líneas verticales y, así como las figuras, se deben posicionar en orden a continuación de la lista de referencias. Los números dentro de las columnas de las tablas deben ser alineados por la coma. Cada tabla debe estar acompañada por su respectiva leyenda, donde consten las unidades de las variables expresadas según el Sistema Internacional de Medidas, ubicadas en la parte superior de las columnas, fuera del encabezamiento de las mismas. En el caso de unidades compuestas las magnitudes deben ser separadas por un espacio y la indicación de los denominadores en notación sobrescrita. Ejemplos: (µmol m-2 s-1), [mg (g MS)-1].

RECOMENDACIONES IMPORTANTES:
- En caso que el trabajo envuelva el uso de técnicas de siembra directa, la historia del área utilizada debe ser detallada.
- No mencionar el laboratorio, departamento, centro de investigación o universidad en donde la investigación fue conducida.

- Trabajos relacionados con control químico de plagas o enfermedades (utilizando productos naturales o sintéticos) y estúdios envolviendo micropropagación y cultivo de tejidos no serán considerados para su publicación en la revista BRAGANTIA. En el caso de reguladores vegetales, bioestimulantes y otros productos químicos, los trabajos deben establecer una hipótesis correctamente fundamentada, siendo que el agente químico será utilizado para testar la hipótesis y responder a las cuestiones abordadas en el artículo científico.

- Los autores deberán consultar algún fascículo reciente de BRAGANTIA a fin de constatar el formato reciente de figuras y tablas.
- Al momento del envío online del manuscrito, el nombre del autor y co-autores deben ser introducidos en el sistema en la misma orden que se pretende aparezcan en el trabajo final. En el texto del manuscrito que será encaminado para los asesores ad-hoc no debe aparecer ninguna referencia a la autoría de dicho trabajo.

- La falta de atención a cualquiera de las normas implicará la devolución del trabajo.

 

Encaminaminto de trabajos

El envio de los trabajos será realizado exclusivamente en forma electrónica. Acceda al link en el portal de la revista Bragantia en la página Scielo. (http://submission.scielo.br/index.php/brag/index)

 

Costos para la publicación

El costo para publicación, a partir del 13 de mayo de 2011, es de R$ 50,00 por página diagramada en el formato final de la revista. Figuras (fotografías) a color tendrán un costo adicional de R$ 150,00 para media página y R$ 300,00 para página entera. El pago debe ser realizado electrónicamente en el site www.funarbe.org.br/revistabragantia, completando los datos para la generación del boleto bancario. En el apartado Obs. Del boleto bancario indique a que se refiere el pago (ej.: tasa de publicación de manuscrito nº, firma)

Contacto:
BRAGANTIA - Secretaría
Avenida Barão de Itapura, 1481
13020-902 • Campinas / SP • Brasil
Tel.: (19) 2137-0653
Fax: (19) 2137-0666
E-mail: editor@iac.sp.gov.br

 

[Home] [Acerca de esta revista] [Cuerpo editorial] [Subscripción]


Creative Commons License Todo el contenido de la revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons

Instituto Agronômico
Avenida Barão de Itapura, 1481
13020-902 Campinas SP - Brasil
Tel.: +55 19 2137-0653
Fax: +55 19 2137-0666


editor@iac.sp.gov.br