ISSN 0100-1965 versión impresa
ISSN 1518-8353 versión online

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

• Objetivos y política editorial
• Normas editoriales
• Presentación de los trabajos

En dicho contexto, se entiende por Ciencia de la Información el área de estudios, de propósitos investigados y analíticos, interdisciplinaria por naturaleza, cuyo propósito es el estudio de los fenómenos vinculados a la producción, organización, difusión y utilización de informaciones en todos los campos del saber.

Como actividades del sector de información se consideran aquellas llevadas a cabo por el conjunto de instituciones, públicas y privadas, relacionadas con el proceso de generación, análisis y procesamiento, difusión y utilización de conocimientos y datos que se pueden comunicar, en el campo de las ciencias y de las técnicas. Por lo tanto, el sector engloba componentes de varios otros sectores y subsectores, como los de la educación, cultura e investigación, industria editorial, industria de la comunicación de masa en sus aspectos relacionados con la comunicación y divulgación de la ciencia, industria de informática, industria reprográfica y micrográfica, telecomunicaciones y teleinformática.

2. Excepcionalmente se aceptarán trabajos ya publicados en revistas científicas extranjeras, que estarán sujetos a la misma evaluación de los originales inéditos. El autor tendrá que presentar autorización por escrito del editor de la revista en la que su artículo ha sido originalmente publicado.

3. Los originales serán publicados en idioma portugués o en español.

4. La redacción se reserva el derecho de introducir modificaciones en los originales, con miras a mantener la homogeneidad y la calidad de la publicación, respetando, sin embargo, el estilo y las opiniones de los autores. Las pruebas tipográficas no serán enviadas a los autores.

5. Los artículos publicados en la revista Ciência da Informação pueden ser reimpresos, total o parcialmente, siempre que se obtenga autorización expresa de la dirección de la revista y del respectivo autor, y se identifique la fuente original de publicación.

6. Los autores recibirán dos ejemplares de la revista.

7. Las opiniones emitidas por los autores de los artículos son de su exclusiva responsabilidad.

8. La revista clasificará las colaboraciones según las siguientes secciones:

• Artículos: comprende textos que contengan relatos completos de estudios o investigaciones concluídas, textos que expresen opiniones personales, revisiones de la literatura y colaboraciones similares.

• Comunicaciones: comprende relatos breves sobre temas de actualidad, trabajos de investigación o proyectos, en marcha o recientemente concluidos, que sean relevantes y que merezcan rápida divulgación.

• Relatos de experiencias: comprende notas, artículos, comunicaciones y descripciones de actividades realizadas por sistemas, servicios o unidades de información, cuya divulgación pueda contribuir para ampliar el conocimiento de los recursos informativos disponibles en el país y para solucionar problemas técnicos del sector.

• Documentos: comprende textos, inéditos o no, relativos a aspectos históricos, documentos no convencionales de circulación limitada, resultados de análisis y relevamientos sobre el sector de información elaborados por iniciativa de diferentes instituciones, informes de consultorías, etc.

• Análisis críticos: comprende análisis críticos de libros y revistas recientemente publicados, así como de disertaciones y tesis.

Excepcionalmente, se aceptan textos mecanografiados en máquina eléctrica o electrónica, con uso de tipo courier, cinta de polietileno y papel blanco de tamanho A4 (21 x 29,7 cm), con doble espacio y con 30 líneas de 70 caracteres por página, numeradas consecutivamente.

Em ambos casos hay que respetar la ortografía oficial y, en la primera página del original, debe constar el título del trabajo, nombre completo del autor, minicurrículo, dirección postal y número del teléfono, fax o télex.

Título del trabajo: el título, acompañado de su traducción al inglés, debe ser breve y suficientemente específico y descriptivo, y tiene que contener las palabras clave que representan el contenido del texto.

Resumen: hay que incluir un resumen informativo de cerca de 200 palabras, en portugués, acompañado de su traducción al inglés, mecanografiado con doble espacio, en la segunda página del original.

Agradecimientos: agradecimientos por ayudas recibidas para la elaboración del trabajo deben ser mencionados al final del artículo.

Notas: notas referentes al cuerpo del artículo deben ser indicadas con un asterisco alto, inmediatamente después de la frase a que se refiere, e insertadas al pie de página.

Apéndices: se puede utilizar apéndices en el caso de listas extensivas, estadísticas y otros elementos de soporte.

Materiales gráficos: se podrán aceptar fotografías nítidas y gráficos (estrictamente indispensables a la claridad del texto) que tendrán que señalarse, en el texto, por su número de orden y los locales donde deben ser intercalados. Si las ilustraciones enviadas ya fueron publicadas, hay que mencionar la fuente y el permiso para su reproducción.

Cuadros: los cuadros deben venir acompañados de un encabezamiento que permita comprender el significado de los datos reunidos, sin necesidad de hacer referencia al texto. También hay que señalar, en el texto, por su número de orden, los locales en que hay que insertarlos.

Referencias bibliográficas: las referencias bibliográficas, redactadas según la norma NBR 6023/1989 de la Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), deben ser numeradas en el orden secuencial en el que aparecem en el texto y formar una lista única numerada, al final del artículo. La exactitud y adecuación de las referencias a trabajos consultados y mencionados en el texto del artículo son de responsabilidad del autor.

Hay que enviar los trabajos al Servicio Editorial de Ciência da Informação, lnstituto Brasileiro de lnformação em Ciência e Tecnologia, en la dirección abajo mencionada.