ISSN 0102-7182 versión impresa
ISSN 1807-0310 versión online

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

• Alcance y política editorial
• Forma y preparación de manuscritos
• Directrices Generales del Manuscrito
• Directrices de preparación
• Elementos del manuscrito
• Directrices para sumisión

La revista Psicologia & Sociedade se propone publicar artículos originales sobre temáticas que privilegien investigaciones y discusiones en la interfaz entre la psicología y la sociedad, teniendo en cuenta el desarrollo de la Psicología Social en una postura crítica, transformadora e interdisciplinaria. La revista publica ensayos teóricos, relatos de investigación, comunicaciones, reseñas, entrevistas, resúmenes de tesis y disertaciones.

Los textos recibidos son enviados a consultores ad-hoc, elegidos por el Editor, entre investigadores de reconocida competencia en el área. Los pareceres contienen las justificativas para la inclusión del texto en una de las siguientes categorías: aprobado para publicación sin modificaciones, aprobado para publicación con sugerencia de modificaciones, no aprobado para publicación. El texto enviado a los consultores no tendrá identificación de la autoría.

La decisión final sobre la publicación de un artículo cabe al Consejo editorial, quien apreciará la versión reformulada y, si es necesario, podrá solicitar otros cambios para la aceptación final del texto. Los autores siempre serán informados de todas las etapas del proceso.

El Consejo Editorial se reserva el derecho de realizar pequeñas modificaciones en el texto de los autores, para agilizar el proceso de sumisión o publicación. Los originales, aún cuando no sean aprovechados, no serán devueltos. En el último número de cada año de la revista serán publicados los nombres de los consultores que realizaron la selección de los artículos de dicho año, sin especificar qué textos fueron analizados individualmente. Los casos específicos serán resueltos por el Consejo Editorial.

Es una condición para publicación del manuscrito sometido a este periódico que el mismo no haya sido publicado y no sea simultáneamente sometido o publicado en otro lugar.

El proceso editorial sólo tendrá inicio si el encaminamiento del manuscrito obedece a las condiciones abajo. Caso contrario se devolverá el manuscrito para adecuación a las normas, inclusión de carta u otros documentos.

Todo y cualquier encaminamiento a la revista debe ser precedido por una carta del autor principal, donde esté explicitada la intención de sumisión o re-sumisión del trabajo para publicación. Esta carta deberá estar antes de la página de rostro identificada.

La revista Psicologia & Sociedade adopta, con algunas adaptaciones, las normas de publicación de la APA: "Publication Manual of the American Psychological Association (5ª edición, 2001)". La omisión de información en el detallamiento que se sigue implica que prevalece la orientación de la APA. Se podrán redactar los textos en portugués, español, francés o inglés.

Para una guia rápida en portugués, consulte Adaptação do Estilo de Normalizar de Acordo com as Normas da APA. Para ejemplos de secciones del manuscrito (en inglés), se sugiere Psychology With Style: A Hypertext Writing Guide (for the 5th edition of the APA Manual).

Los textos originales deberán ser sometidos vía Internet mediante inscripción del autor en el sitio de la revista (www.scielo.br/psoc).

Los manuscritos para sumisión deberán estar en formato doc y no deberán exceder el número máximo de páginas (paginado desde el Resumen, la cual recibirá número de página 1) indicado para cada tipo de manuscrito (incluyendo Resumen, Abstract, Figuras, Tablas, Anexos y Referencias, además del cuerpo del texto) que serían:

Artículos (15-25 páginas): relatos de alta calidad de investigación originales, basadas en investigaciones sistemáticas y completas, deben proponer el análisis de conceptos, llevando al cuestionamiento de modelos existentes a la elaboración de hipótesis para futuras investigaciones. También se aceptarán artículos teóricos o de revisión con análisis crítico y oportuno de un cuerpo completo de investigación, relativa a asuntos de interés para el desarrollo de la Psicología, preferentemente en un área de investigación para la cual el autor contribuye.

Reseñas (3-10 páginas): revisión crítica de obras nacionales o extranjeras, orientando al lector cuanto a sus características y usos potenciales.

A. Papel: Tamaño A4 (21 x 29,7cm). El manuscrito, siendo un artículo, en total no debe exceder las 25 páginas, desde el Resumen hasta las Referencias, incluyendo las Tablas, Figuras y Anexos.

B. Fuente: Times New Roman, tamaño 12, a lo largo de todo el texto, incluyendo referencias, notas al pie de página, tablas, etc.

C. Márgenes: 2,5 cm en todos los lados (superior, inferior, izquierdo y derecho).

D. Interlineado: espacio doble a lo largo de todo el manuscrito, incluyendo página de rostro, Resumen, Cuerpo del Texto, Referencias, Anexos, etc.

E. Alineación: Izquierda

F. Tabulación de la primera línea del párrafo: tab = 1,25cm

G. Numeración de las páginas: a la derecha en la altura de la primera línea de cada página.

H. Encabezamiento de página: las primeras dos o tres palabras del título deben aparecer cinco espacios a izquierda del número de la página. Se usa el encabezamiento para identificar las páginas del manuscrito durante el proceso editorial.

I. Direcciones de la Internet: Todos las direcciones "URL" (enlaces para internet) en el texto (ej.: http://pkp.sfu.ca) deberán estar activos.

J. Orden de los elementos del manuscrito: Carta de Intención, página de rostro identificada (todos los autores), página de rostro sin identificación, Resumen y Abstract, Cuerpo del Texto, Referencias, Anexos, Notas al pie de página, Tablas y Figuras. Empiece cada uno de ellos en una nueva página.

A. Carta de Intención del autor principal explicitando su intención de someter o re-someter la contribución.

B. Página de rostro identificada: Título original (máximo 10 palabras); Título compatible en inglés; Nombre y afiliación institucional, por ocasión de la sumisión del trabajo, de cada autor; Dirección para correspondencia (preferentemente institucional) con los lectores y con el editor, incluyendo e-mail, de uno de los autores; Agradecimientos e Informaciones complementarias, cuando sea el caso, como, por ejemplo, fomento de investigación o beca de estudio. Incluir una nota sobre los autores: una breve descripción sobre las actividades actuales de los autores y sobre su formación.

C. Página de rostro sin identificación: Título original (máximo 10 palabras) y título compatible en inglés.

B. Resúmenes en portugués e inglés: Párrafos como máximo de 100-150 palabras con el título Resumen escrito centralizado en la primera línea debajo del encabezamiento. Al final del resumen, listar al menos tres y como mucho cinco palabras clave en portugués (en letras minúsculas y separadas por punto y coma). El resumen en inglés (Abstract), que debe ser fiel al resumen en portugués, pero, no una traducción "literal" del mismo. Es decir, la traducción debe preservar el contenido del resumen, pero también adaptarse al estilo gramatical inglés. Psicologia & Sociedade tiene, como procedimiento estándar, hacer la revisión final del abstract, reservándose el derecho de corregirlo, si necesario. Esto es un ítem muy importante de su trabajo, pues en caso de publicación estará disponible en todos los indexadores de la revista. El Abstract debe ser seguido de las keywords (versión en inglés de las palabras clave).

D. Cuerpo del Texto: No es necesario poner título del manuscrito en esa página. Las subsecciones del cuerpo del texto no empiezan cada una en una nueva página y sus títulos deben estar centralizados, y deben tener la primera letra de cada palabra en letra mayúscula (por ejemplo, Resultados, Método y Discusión, en artículos empíricos). Los subtítulos de las subsecciones deben estar en itálico y tener la primera letra de cada palabra en letra mayúscula (por ejemplo, los subtítulos del apartado Método: Participantes, o Análisis de los Datos).

Las palabras Figura, Tabla, Anexo que aparezcan en el texto deben ser escritas con la primera letra en mayúscula y acompañadas del número (Figuras y Tablas) o letra (Anexos) al que se refieran. Los locales sugeridos para insertar figuras y tablas deberán ser indicados en el texto.

Subrayados, Itálicos y Negritas: Subraye palabras o expresiones que deban ser enfatizadas en el texto impreso, por ejemplo, "extranjerismos", como self, locus, etc. y palabras que desee destacar. No utilice itálico (menos donde es requerido por las normas de publicación), negrita, marcas de agua u otros recursos que puedan hacer el texto visualmente atractivo, pues traen problemas serios para edición.

Dé siempre crédito a los autores y a las fechas de publicación de todos los estudios referidos. Todos los nombres de autores cuyos trabajos se citen deben ser seguidos de la fecha de publicación. Todos los estudios citados en el texto deben ser listados en la sección de Referencias.

Ejemplos de citas en el cuerpo del manuscrito:

Los ejemplos abajo auxilian en la organización de su manuscrito, pero por supuesto no agotan las posibilidades de cita en su trabajo. Utilice el Publication Manual of the American Psychological Association (2001, 5ª edición) para verificar las normas para otras referencias.

1. Cita de artículo de autoría múltiple

a) Artículo con dos autores: cite los dos nombres siempre que el artículo sea referido.

b) Artículo con tres a cinco autores: cite todos los autores en la primera referencia; de la segunda referencia en adelante utilice el apellido del primer autor seguido de "y cols." y de la fecha, caso sea la primera cita en el párrafo.

c) Artículo con seis o más autores: cite solamente el apellido del primer autor, seguido de "y cols." y de la fecha. Sin embrago, en la sección de Referencias todos los nombres de los autores deberán ser relacionados.

2. Citas de obras antiguas y reeditadas

Utilice el siguiente formato: Autor (fecha de publicación original / fecha de publicación consultada).

3. Cita secundaria

Se trata de la cita de un artículo discutido en otra publicación consultada, sin que el original haya sido utilizado. Por ejemplo: "Piaget (1932, citado por Flavell, 1996) ...". En la sección de referencias citar solamente la obra consultada (en el caso, Flavell, 1996).

NOTA: Citas con menos de 40 palabras deben ser incorporadas en el párrafo del texto, entre comillas. Citas con más de 40 palabras deben aparecer sin comillas en un párrafo en el formato de bloque, con cada línea con sangría de 5 espacios al margen izquierdo. Citas con más de 500 palabras, reproducción de una o más figuras, tablas u otras ilustraciones deben tener permiso escrito del poseedor de los derechos de autor del trabajo original para la reproducción. El permiso debe ser dirigido al autor del trabajo sometido. Los derechos obtenidos secundariamente no serán repasados en ninguna circunstancia. La cita directa debe ser exacta, mismo si hay errores en el original. Si eso ocurre y hay riesgo de confundir al lector, añada la palabra [sic], subrayado y entre corchetes, enseguida del error. Omisión de material de una fuente original debe ser indicada por tres puntos (...). La inserción de material, tales como comentarios u observaciones, se debe hacer entre corchetes. El énfasis en una o más palabras se debe hacer con fuente subrayada, seguida de [grifo nuestro].

Atención: No use los términos apud, op. cit, id. ibidem, y otros. Ellos no hacen parte de las normas de la APA.

E. Referencias:
Inicie una nueva página para la sección de Referencias, con este título centralizado en la primera línea debajo del encabezamiento. Sólo las obras consultadas y mencionadas en el texto deben aparecer en esta sección. Continúe utilizando espacio doble y no deje un espacio extra entre las citas. Las referencias deben ser citadas en orden alfabético por el apellido de los autores, de acuerdo con las normas de la APA (vea algunos ejemplos abajo). Utilice el Publication Manual of the American Psychological Association (2001, 5ª edición) para verificar las normas no mencionadas aquí.

En casos de referencia a múltiples estudios del mismo autor, utilice orden cronológico, o sea, del estudio más antiguo al más reciente de ese autor. Nombres de autores no deben ser sustituidos por rayas o trazos.

Ejemplos de referencias:

1. Artículo de revista científica
Bosa, C. A., & Piccinini, C. A. (1996). Comportamentos interativos em crianças com temperamento fácil e difícil. Psicologia Reflexão e Crítica, 9, 337-352.

2. Artículo de revista científica paginada por fascículo
Hüning, S. M. & Guareschi, N. M. F. (2005). O que estamos construindo: especialidades ou especialismos? Psicologia & Sociedade, 17(1), 89-92.

3. Artículo de revista científica en prensa
Indicar en el lugar de la fecha, que el artículo está en prensa. Incluir el nombre del periódico subrayado después del título del artículo. No referir fecha y números del volumen, fascículo o páginas hasta que se publique el artículo. En el texto, citar el artículo indicando que está en prensa.

4. Libros
Silva, R. N. da (2005). A invenção da psicologia social. Petrópolis, RJ: Vozes.

5. Capítulo de libro
Maraschin, C. (2005). Redes de conversação como operadores de mudanças estruturais na convivência. Em N. M. C. Pellanda; E. T. M. Schlünzen & K. Schlüzen Jr. (Orgs.), Inclusão digital: tecendo redes afetivas/cognitivas (pp. 135-143). Rio de Janeiro: DP & A.

6. Trabajo presentado en congreso, pero no publicado
Haidt, J., Dias, M. G., & Koller, S. (1991, fevereiro). Disgust, disrespect and culture: Moral judgement of victimless violation in the USA and Brazil. Trabalho apresentado no Annual Meeting of the Society for Cross-Cultural Research, Isla Verde, Puerto Rico.

7. Trabajo presentado en congreso con resumen publicado en anales
Todorov, J. C., Souza, D. G., & Bori, C. M. (1992). Escolha e decisão: A teoria da maximização momentânea [Resumo]. Em Sociedade Brasileira de Psicologia (Org.), Resumos de comunicações científicas, XXII Reunião Anual de Psicologia (p. 66). Ribeirão Preto: SBP.

8. Tesis o disertaciones no publicadas
Dal Molim, F. (2002). Autopoiese e sociedade: a rede integrada de serviços da Restinga na teoria dos sistemas vivos. Dissertação de Mestrado não-publicada, Programa de Pós-graduação em Psicologia Social e Institucional, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, RS.

9. Obra antigua y reeditada en fecha muy posterior
Castel, R. (2001). As metamorfoses da questão social: uma crônica do salário(I. D. Poleti, Trad.). Petrópolis, RJ: Vozes. (Original publicado em 1995)

10. Autoría institucional
American Psychological Association (1994). Publication manual (4ª ed.). Washington, DC: Author.

11. Comunicación personal
Puede ser carta, mensaje electrónico, conversación telefónica o personal. Cite solamente en el texto, dando las iniciales y o apellido del emisor y la fecha. No incluya en las referencias.

F. Anexos: Evite. Solamente se deben incluir si contienen informaciones consideradas
indispensables. Se deben presentar los Anexos cada uno en una nueva página. Los Anexos deben ser indicados en el texto y presentados al final del manuscrito, identificados por las letras del alfabeto en mayúsculas (A, B, C, y así por delante), si son más de uno.

G. Notas al pie de página: Se deben evitar siempre que posible. Sin embargo, si no hay otra posibilidad, deben ser indicadas por números arábigos en el texto y presentadas después de los Anexos. El título (Notas al pie de página) aparece centralizado en la primera línea debajo del encabezamiento. Haga sangría de la primera línea de cada nota al pie de página en 1,25cm y numérelas según las respectivas indicaciones en el texto.

H. Tablas: Se deben elaborar en Word (.doc) o Excel. En el caso de presentaciones gráficas de tablas, use preferentemente columnas, evitando otras formas de presentación como pizza, etc. En esta presentación evite usar colores. Cada tabla empieza en una página separada. Se alinea la palabra Tabla a la izquierda en la primera línea debajo del encabezamiento y seguida del número correspondiente a la tabla. Dé un espacio doble y digite el título de la tabla a la izquierda, en itálico y sin punto final, siendo la primera letra de cada palabra en mayúsculo. Sólo la primera letra de la primera palabra y de nombres propios debe estar en mayúsculo.

I. Figuras: Deben ser de tipo de archivo JPG y presentadas en un folio por separado. No deben exceder 17,5 cm de ancho por 23,5 cm de largo. Se alinea la palabra figura a la izquierda en la primera línea debajo del encabezamiento y seguida del número correspondiente a la figura. Dé un espacio doble y digite el título de la figura a la izquierda, en itálico y sin punto final, siendo la primera letra de cada palabra en mayúsculo. Sólo la primera letra de la primera palabra y de nombres propios debe estar en mayúsculo.

Las palabras Figura, Tabla y Anexo que aparezcan en el texto deben ser escritas siempre con la primera letra en mayúscula y deben venir acompañadas del número (para Figuras y Tablas) o letra (para Anexos) respectivos al cual se refieren. La utilización de expresiones como "la Tabla arriba" o "la Figura abajo" no deben ser utilizadas porque en el proceso de edición su localización puede ser alterada. Las normas no incluyen la denominación de Cuadros o Gráficas, solamente Tablas y Figuras.

(Todos los ítems obligatorios)

• La contribución es original e inédita, y no está siendo evaluada para publicación por otra revista; no siendo el caso, justificar en la carta de presentación que precede la hoja de identificación.
• Los archivos para sumisión están en formato Microsoft Word (doc).
• Todos las direcciones "URL" en el texto (ej.: http://pkp.sfu.ca) están activas.
• El texto está en espacio doble, en fuente tipo Times New Roman, tamaño 12, con párrafos alineados a la izquierda, con anexos, tablas y figuras al final del cuerpo del manuscrito, después de las referencias bibliográficas, con señalización en el cuerpo del texto indicando donde deben ser insertados. El manuscrito, siendo un artículo, no debe exceder 25 páginas. La página debe ser de tamaño A4 (21 x 29,7cm), con todos los márgenes igual a 2,5 cm. Caso haya subdivisiones en el texto, se recomienda como máximo tres niveles de intertítulos. Véase Directrices para el Autor.
• El texto sigue los requisitos de preparación de la revista según las Directrices para el Autor, encontradas en la sección "Sobre" la revista. El manuscrito está de acuerdo con las normas técnicas de la American Psychological Association: Publication Manual of the American Psychological Association (2001, 5ª edición).
• El nombre del autor fue removido en "Propiedades del documento", opción del menú "Archivo" del MS Word, y en cualquier otra parte del manuscrito enviada a la revista, a no ser en la carta de presentación y página de rostro identificada.