ISSN 0100-4042 versión impresa
ISSN 1678-7064 versión online

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

 

Objetivo y política editorial

Serán considerados para publicación en la revista Química Nova artículos en portugués, español e inglés con resultados originales de investigación, trabajos de revisión, divulgación de nuevos métodos y técnicas, que abarquen las áreas tradicionales de la química (analítica, inorgánica, físico-química, orgánica, bioquímica e ingeniería química), así como artículos sobre enseñanza de química, historia de la química, política científica, etc.

Para su publicación, se requiere que los manuscritos presentados a esta revista no hayan sido publicados anteriormente y no se hayan ofrecido o publicado simultáneamente en otra revista. Al someter su manuscrito a apreciación, los autores concuerdan en que el copyright de su artículo se trasfiera a la Sociedade Brasileira de Química (SBQ), si y cuando se lo acepte para publicación.

La calidad del trabajo será verificada por lo menos por dos consultores indicados por la editoría.

Los trabalhos deben encajarse dentro de una de las modalidades abajo mencionadas; se solicita que los autores indiquen la modalidad del trabajo por medio de carta adjunta.

Artículos originales (en portugués, español o inglés): destinados a la divulgación de trabajos inéditos de investigación. Deben seguir la forma usual de presentación, con Introducción, Resultados y Discusión, Parte Experimental, etc., de acuerdo con las peculiaridades de cada trabajo.

Artículos de revisión (en portugués, español o inglés): destinados a la divulgación del progreso en una área específica de la química, con una visión crítica, y con el objetivo principal de beneficiar una clientela formada de postgraduandos y no especialistas en el área. Eventualmente, el Cuerpo editorial de Química Nova podrá invitar investigadores calificados a someter a apreciación un artículo de revisión. Es preferible que el autor ya posea alguna publicación en el área.

Artículos de divulgación (en portugués o español): destinados a la divulgación de algún aspecto o área de la química, redactado de forma didática, con miras a beneficiar una clientela formada por estudiantes de graduación, postgrado, no especialistas en el área, profesores secundarios de química, etc.

Artículos sobre educación (en portugués o español): destinados a la divulgación de trabajos relacionados con la enseñanza de la química.

Notas técnicas (en portugués o español): destinadas a la divulgación de métodos, técnicas, instrumentos o accesorios desarrollados en el laboratorio de origen del autor del manuscrito.

Asuntos generales (en portugués o español): enfoque de temas de interés general de los químicos, como política científica, programas de graduación y postgrado, historia de la química, etc.

 

Preparación de manuscritos

Hay que enviar todos los trabajos en 3 copias, tecleadas con doble espacio, preferentemente en las dimensiones de 21 x 16 cm, utilizando solamente Microsoft Word. Hay que enviar el disco de 3 1/2" después que la editoría aceptó el trabajo.

La primera página debe contener el título del trabajo, nombre y dirección de los autores (consultar el último número de la revista). Si hubiere autores con distintas direcciones, ellas deben constar inmediatamente después del nombre de cada autor. Se recomienda que los autores sean agrupados por dirección. La segunda página debe contener el título y el resumen del trabajo en inglés (abstract), con no más de 100 palabras, y la indicación de 3 palabras clave (keywords), también en inglés. Todo el texto debe ser tecleado con letras maýusculas y minúsculas.

Las figuras (gráficos, esquemas, etc.) deben tener una calidad gráfica adecuada. Preferentemente, deben ser enviadas en archico electrónico separado del texto (la imagen acoplada al procesador de texto no significa que el original ha sido copiado). Las figuras deben ser copiadas en scanner de alta resolución (800 dpi/bitmap para trazos) con extensión tif y/o bmp, y las fotos o dibujos coloridos (300 dpi/grayscale) con extensión tif., para que no haya ningún problema al aplicarlas al patrón de la revista. Otras posibles extensiones: cdr; doc; eps; jpeg y pcx.

Si no se puede entregar el archivo electrónico de las figuras, hay que enviar los originales en papel vegetal o impresora a laser para que sean fotografiados directamente; las fotos deben ser en blanco y negro. En el caso particular de esquemas que contienen estructuras químicas, éstas siempre deben tener la misma dimensión, para que se puedan reproducir de forma uniforme. Hay que considerar que las figuras deben caber en una columna (8,5 cm) o en dos (17,5 cm).

En todos los trabajos las abreviaciones de revistas deben seguir las normas usadas por el C.A. (ver Chemical Abstracts Service Source Index, CASSI). Las referencias (incluso las notas de pie) deben estar numeradas consecutivamente en el texto, bajo la forma de exponentes; la lista de referencias debe ser colocada ao final del texto. Hay que citar el apellido de cada autor, antes de las iniciales del nombre de pila; a continuación, debe constar el título de la revista (en itálico), el año (en negrilla), el tomo (en itálico) y finalmente la página. Hay que citar libros de manera análoga, incluyendo el nombre del editor, la localidad y año de la publicación. Ejemplos:

Artículos de revista

Smith, J.; Weston, D.; J. Am. Chem. Soc. 1987, 50, 1001.

Libros sin editor

Pittman, M.; Yeomans, D. R.; Comet Halley: Once in a Lifetime; Americam Chemical Society; Washington, DC, 1995; p 23.

Libros con editor

Golay, M. J. E. In Gas Chromatography; Desty, D. H., Ed.; Butterworths; London, 1958; p 36.

En lo posible, los autores deben seguir las normas recomendadas por la International Union of Pure and Applied Chemistry - IUPAC, incluso el Sistema Internacional de Unidades. Sobre la nomenclatura de compuestos (orgánicos e inorgánicos) ya hay traducciones al idioma portugués publicadas por Química Nova. En lo que se refiere a símbolos y terminologías que no tienen traducción, se espera que los autores hagan una adaptación que sirva para crear, de forma paulatina, un conjunto de normas en portugués.

La editoría de Química Nova se reserva el derecho de efectuar, cuando necesario, pequeñas alteraciones en los manuscritos, para adecuarlos a las normas de la revista o tornar su estilo más claro, respetando, naturalmente, el contenido del trabajo. Sea cual sea la naturaleza del manuscrito sometido a apreciación, él tiene que ser original a nivel de metodología, información, interpretación o crítica. Por lo menos dos consultores, indicados por la editoría, verificarán la calidad del trabajo.

 

[Home] [Acerca de esta revista] [Cuerpo editorial] [Subscripción]


Creative Commons License Todo el contenido de la revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons

Secretaria Executiva
Av. Prof. Lineu Prestes, 748 - Bloco 3 - Superior
05508-000 São Paulo SP - Brasil
C.P. 26.037 - 05599-970
Tel.: (55 11) 3032-2299
Fax: (55 11) 3814-3602


sbqsp@quim.iq.usp.br