ISSN 0100-2945 versión impresa
ISSN 1806-9967 versión online

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

• Forma y preparación de manuscritos

1. La Revista Brasileña de Fruticutura (RBF) se dedica a la publicación de artículos y comunicaciones técnico-científicos en el área de fruticultura, referentes a resultados de investigaciones originales e inéditas, escritas en portugués, español o inglés, y/o 1 ó 2 revisiones por número, de autores invitados.
2. Es necesario que todos los autores firmen la carta de presentación del trabajo mencionando que : “LOS AUTORES DECLARAN QUE EL REFERIDO TRABAJO NO SE PUBLICÓ ANTERIORMENTE, O SE ENVIÓ PARA PUBLICACIÓN A OTRA REVISTA Y CONCUERDAN CON LA SUBMISIÓN Y TRANSFERENCIA DE LOS DIRECHOS DE PUBLICACIÓN DEL REFERIDO ARTÍCULO PARA LA RBF”, y deben indicar el tipo de publicación (artículo o comunicación).
3. La RBF sólo aceptará trabajos con un máximo de cinco autores.
4. Los trabajos (on line) deben encaminarse en una vía (una vía completa con el nombre(s) del /de los autor(es) sin abreviaturas y notas de pie de página para nuestro archivo), y las sumisiones en el papel deben ser enviadas en 4 vías, siendo una completa (nombres sin abreviaturas y notas de pie de página) y 3 vías sin nombre de los autores y notas de pie de página; En papel tamaño A4 (210 x 297mm), enumerando líneas y páginas, márgenes de 2 cm, en espacio entre líneas de un y medio, fuente Times New Roman, en tamaño 13 e impreso en una única cara del papel. El texto debe escribirse corrido, separando sólo los ítems como Introducción, Materiales y Métodos, Resultados y Discusión, Conclusión, Agradecimientos y Referencias, las Tablas y Figuras en hojas separadas, en el final del artículo después de las Referencias.
5. El costo para la publicación, para Artículo o Comunicación es de R$250,00 por trabajo de 12 ó 8 páginas respectivamente, será cobrado R$50,00 por página adicional, o sea, trabajos sometidos (en formato Word) que excedan el límite de 12 páginas para Artículo y 8 páginas para Comunicación Científica (incluso tablas y figuras), este valor será calculado en la aceptación del trabajo.

TASA DE PUBLICACIÓN:

a. En el encaminamiento inicial, efectuar el pago de R$100,00, y con la aprobación del trabajo, el restante de la tasa, incluyendo páginas adicionales si es el caso;
b. R$ 150,00 para los socios (PRIMER AUTOR DEBERÁ SER SOCIO);
c. R$ 300,00 para no socios;
d. Depósito en Banco do Brasil, agencia nº 0269-0 y Cuenta Corriente nº 8356-9 (enviar copia del comprobante juntamente con el trabajo sometido en el papel o para sumisiones on line anexar por e-mail, o encaminar como documento suplementario);
OBS: Para trabajos denegados o encerrados, no será devuelto el pago inicial;

6. Para sumisiones impresas, los trabajos deben ser encaminados para el editor-jefe de la RBF Prof. Carlos Ruggiero/ Revista Brasileña de Fruticutura; Dirección: Vía de acceso Prof. Paulo Donato Castellane s/n- Unesp/FCAV CEP 14884-900 — Jaboticabal/SP;
   * e-mail para dudas y contacto: rbf@fcav.unesp.br
   * Instrucciones de las sumisiones on line, acceder la home Page: http://www.rbf.org.br/, ítem RBF on line (haga click) abrirá un link con todas las instrucciones pertinentes a los autores.
   * Sistema ScIELO de publicación: http://submission.scielo.org/index.php/rbf/index (home page).
7. Una vez publicados, los trabajos pueden ser transcritos parcial o totalmente mediante citación de la RBF, del(os) autor(es) y del volumen, número, página y año. Las opiniones y conceptos emitidos en los artículos son de responsabilidad exclusiva del(os) autor(es).
8. Los artículos deberán organizarse en Título, Nombres de los Autores COMPLETOS (sin abreviaciones, separados por coma y si son dos autores separado por &), y en el pie de página de la primera página deberán constar la cualificación profesional de cada autor, cargo seguido de la Institución perteneciente, dirección (opcional), E-MAIL DE TODOS LOS AUTORES (imprescindible) y menciones de soporte financiero. Resumen (incluyendo Términos para Indexación), Title, Abstract (incluyendo Index Terms), Introducción, Materiales y Métodos, Resultados y Discusión, Conclusión, Agradecimientos (opcional), Referencias, Tablas y Figuras (vea normas para tablas y figuras). El trabajo debe enviarse a corrección de portugués e inglés, dicha corrección debe ser realizada por profesionales habilitados, antes de enviarlo a la RBF.
9. Las comunicaciones deben tener estructuras más simples, con 8 páginas, texto corrido, sin destacar los ítems (Introducción, Materiales y Métodos, Resultados y Conclusión) excepto Referencias.
10. Los Subtítulos de las figuras y tablas deben ser autoexplicativas y concisas. Las figuras en color tendrán un valor adicional de R$ 400,00 por hoja que las contenga (por página). Los subtítulos, símbolos, ecuaciones, tablas, etc., se deben hacer en un tamaño que permita una perfecta legibilidad, inclusive en una reducción del 50% en la impresión final de la revista, la clave de las convenciones adoptadas se debe incluir en el área de la Figura; deberá evitarse colocar el título a la Figura si este puede hacer parte del sub-título; las fotografías deben ser de buena calidad.
11. En las tablas se deben evitar líneas verticales y usar horizontales sólo para separar las cabeceras y el final de las mismas, evitando usar líneas dobles.
12. Sólo la VERSIÓN FINAL del trabajo debe estar acompañada de una copia en CD (para sumisiones impresas), usando preferiblemente los programas Word for Windows (texto) y Excel (gráficos), las figuras, gráficos y fotos deberán grabarse en archivos separados en el formato JPG (vea normas de tablas y figuras abajo).
13. Las citaciones de autores en el texto se deben hacer con letras minúsculas, cuando fuera del paréntesis, y separadas por “y” cuando son dos autores, y si dentro de los paréntesis, las citaciones deben estar en letras mayúsculas separar por punto y coma; cuando son más de dos autores, citar el primero seguido de “et al”. (no use “itálico”).

REFERENCIAS:

NORMAS PARA REFERENCIA (ABNT NRB 6023, Ago. 2002)

Las referencias al final del texto deberán presentarse en orden alfabética en los siguientes formatos:

ARTIGO DE PERIÓDICO
AUTOR (es). Titulo del artículo. Título del periódico, local de publicación, v., n., p., ano.

ARTÍCULO DE PERIÓDICO EN MEDIO ELECTRÓNICO
AUTOR(es). Título del artículo. Título del Periódico, ciudad, v., n., p., año.
Disponible en: <dirección electrónica>. Acceso en: día. mes (abreviado). Año.

AUTOR(es). Título del artículo. Título del Periódico, local de publicación, v., n. p., año. CD-ROM

LIBRO
AUTOR(es). Título: subtítulo. edición (abreviada). Local: Editora, año. p. (total o parcial).

CAPÍTULO DE LIBRO
AUTOR. Título del capítulo. In: AUTOR del libro. Título: subtítulo. Edición (abreviada). Local: Editora, año. páginas del capítulo.

LIBRO EN MEDIO ELECTRÓNICO
AUTOR(es). Título. Edición (abreviada). Local: Editora, año. p. (total o parcial).
Disponible en<dirección electrónica>.Acceso en: día mes (abreviado). Año.

AUTOR (es). Título. Edición (abreviada). Local: Editora, año. p. CD-ROM.

EVENTOS
AUTOR. Título del trabajo. In: NOMBRE DEL EVENTO, numeración, año, local de realización.
Título... Local de publicación: editora, año de publicación. p.

EVENTOS EN MEDIO ELECTRÓNICO
AUTOR. Título del trabajo. In: NOMBRE DEL EVENTO, numeración, año, local de realización. Título...Local de publicación: Editora, fecha de publicación. Disponible en:<dirección electrónica>. Acceso en: día mes (abreviado) año.

AUTOR. Título del trabajo. In: NOMBRE DEL EVENTO, numeración, año, local de realización. Título...Local de publicación: Editora, año de publicación. CD-ROM.

DISERTACIÓN, TESIS Y TRABAJOS DE GRADO
AUTOR. Título. año. Número de hojas o volúmenes. Categoría de la Tesis . . . . . (Grado y Área de Concentración) — Institución, Universidad, año.

14. NORMAS PARA TABLAS Y FIGURAS:

TABLA - Microsoft Word 97 o versión superior; Fuente: Times New Roman, tamaño 12; Párrafo/Espacio simple; Tamaño de la tabla 10 ó 20,6 cm; El título del pie de página debe digitarse en MS Word.

GRÁFICO - Microsoft Excel/ Word 97 o versión superior; Fuente: Times New Roman, tamaño 12; Párrafo/Espacio simple; Tamaño del gráfico 10 ó 20,6 cm; Además de constar en e el FINAL de ARTÍCULO, el archivo del gráfico debe enviarse por separado, como imagen (en las extensiones jpg, tif o gif con 300 dpi de resolución). En caso de figura con 2, 4, 6 o más gráficos/figuras, estos deberás enviarse en un único archivo, preferentemente grabado en JPG. El título o pie de página debe digitarse en MS Word.

FOTOS - Todas las fotos deben estar con 300 dpi de resolución en archivo con extensión: jpg, jpeg, tif o gif; Además de estar en el cuerpo del trabajo, las fotos deben estar en archivos separados. El título o pie de página debe digitarse en MS Word.

FIGURAS O IMÁGENES GENERADAS EN OTROS PROGRAMAS - Las imágenes generadas en otros programas que no sean de Office Microsoft, deben estar con 300 dpi en la extensión: jpg, tif o gif; Tamaño 10 ó 20,6 cm; El título o pie de página debe digitarse en MS Word.