ISSN 1413-3555
versión impresa
ISSN 1809-9246 versión online
INSTRUCCIONES A LOS AUTORES
|
ISSN 1413-3555
versión impresa |
|
|
La Revista Brasileira de Fisioterapia/Brazilian Journal of Physical Therapy (RBF/BJPT) publica informes originales de investigación concernientes al objeto principal de estudio de la Fisioterapia y Ciencias de la Rehabilitación y a su campo de actuación profesional, especialmente estudios básicos sobre la motricidad humana e investigaciones clínicas referentes a la prevención, el tratamiento y la rehabilitación de las disfunciones del movimiento. La RBF/BJPT publica artículos en las siguientes áreas de conocimiento: Educación, Ética, Deontología e Historia de la Fisioterapia; Fisiología, Kinesiología y Biomecánica; Kinesioterapia/Recursos Terapéuticos; Control Motor, Comportamiento y Motricidad; Fisioterapia en las Condiciones Cardiovasculares y Respiratorias; Fisioterapia en Gerontología; Fisioterapia en las Condiciones Músculo esqueléticas; Fisioterapia en las Condiciones Neurológicas; Fisioterapia en la Salud de la Mujer, Evaluación y Medición en Fisioterapia; Prevención en Fisioterapia/Ergonomía. Los artículos sometidos a la RBF/BJPT deben encasillarse predominantemente en la categoría de Artículos Originales (nuevas informaciones con materiales y métodos y resultados descritos sistemáticamente). Los Artículos de Revisión (síntesis actualizada de asuntos bien establecidos, con análisis crítico de la bibliografía consultada y conclusiones) se publican sólo por invitación de los editores. Los artículos de Revisión Pasiva sometidos espontáneamente no serán aceptados; los Artículos de Revisión Sistemática y Metaanálisis, los Artículos Metodológicos que presentan aspectos metodológicos de investigación o de enseñanza y los Estudios de Caso se publican en un porcentaje de hasta el 20% del total de los manuscritos. La RBF/BJPT publica también: Sección Editorial;
Cartas al Editor; Reseñas de Libros (a pedido de los editores);
Resúmenes de eventos en forma de Suplemento, previo sometimiento
y aprobación de la propuesta por parte del Consejo Editorial. La
propuesta se somete anualmente y se efectúa por edicto, atendiendo
a las "Normas para la publicación de suplementos" que
pueden bajarse a través de la página Web http://www.rbf-bjpt.org.br.
Los manuscritos publicados son de propiedad de la RBF/BJPT, y
está prohibida tanto la reproducción, aunque parcial, en
otras revistas, como también su traducción a otro idioma
sin la autorización previa de los Editores. La RBF/BJPT soporta el Consolidated Standards of Reporting
Trials (CONSORT) statement. El CONSORT statement ofrece recomendaciones
para autores sobre como preparar los resultados de los estudios. Por lo
tanto, el análisis de estudios clínicos llevará en
consideración dichas recomendaciones. La versión actualizada
de las recomendaciones del CONSORT están disponibles en http://www.consort-statement.org/consort-statement. |
Proceso de revisión de manuscritos
|
Los manuscritos sometidos que atiendan a las normas establecidas en las "Instrucciones a los Autores" y que se presenten según la política editorial de la RBF/BJPT, serán encaminados a los Editores de Área con objeto de ser juzgada la aceptación de los mismos, basándose en su originalidad, pertinencia y relevancia clínica y metodológica. Durante el proceso, los Editores de Área no tendrán ningún conocimiento acerca de la identidad de los autores. Los manuscritos que no expongan un mérito suficiente durante la etapa de análisis previo serán rechazados, aun cuando el texto y la calidad metodológica estén adecuados. De esa manera, el manuscrito podrá ser rechazado tomándose como base sólo el parecer del Editor de Área, sin que sea necesarias nuevas evaluaciones. Los manuscritos seleccionados durante el análisis previo serán sometidos a la evaluación de especialistas, quienes se desempeñarán de manera independiente. Los evaluadores se mantendrán en el anonimato con respecto a los
autores, así como los autores lo son respecto a los primeros. Los
editores coordinarán las informaciones entre los autores y los
evaluadores, incumbiéndoles la decisión final sobre qué
artículos van a ser publicados basándose en las recomendaciones
hechas por los evaluadores en su parecer. Cuando fueron aceptados los
artículos para su publicación, están sujetos a pequeñas
correcciones o modificaciones que no alteran el estilo del autor. En el
caso de que sean rechazados, reciben la justificación por parte
del editor. Por otro lado, y tras la aceptación para su publicación,
los artículos se encuentran sujetos a pequeñas correcciones
o modificaciones que no alteren el estilo del autor. En el caso de que
sean rechazados, los artículos estarán acompañados
por la justificación del editor. |
|
INFORMACIONES GENERALES Con el objeto de ser sometidos a evaluación, los manuscritos deberán enviarse por medio electrónico a la página Web http://www.scielo.br/rbfis, a sabiendas de que el trabajo no haya sido publicado y no esté bajo consideración para ser publicado en otra revista. Cuando parte del material ya ha sido presentado preliminarmente en un Simposio, Congreso, etc., debe ser citado como pie de página en la página de título, y una copia del texto de la presentación debe acompañar al pedido. Los artículos sometidos y aceptados en portugués deberán traducirse al inglés por traductores indicados por la RBF/BJPT. Los artículos sometidos y aceptados en inglés también deberán ser enviados a los revisores de inglés indicados por la RBF/BJPT para su revisión final. Por decisión del Consejo Editorial, los autores abonan lo concerniente a traducción o revisión del inglés de los manuscritos que han sido aceptados. Tasa de traducción/publicación Procedimiento para efectuar el pago: FORMA Y PREPARACIÓN DE LOS MANUSCRITOS La RBF/BJPT acepta que se incluya un máximo de 6 (seis) autores en un manuscrito. El manuscrito deberá ser escrito preferentemente en inglés y poseer hasta 3.500 palabras (excluyendo Resumen/Abstract, Referencias, Figuras, Tablas y Adjuntos). Los Estudios de Caso no pueden sobrepasar las 1.600 palabras, excluyendo Resumen/Abstract, Referencias, Figuras, Tablas y Anexos. Al someter un manuscrito para su publicación (http://www.scielo.br/rbfis),
los autores deben registrar en el sistema todos los datos de los autores
y además incluir como documento(s) complementario(s): 1) Carta de envío del material, conteniendo las siguientes informaciones:
2) Declaración de responsabilidad de conflictos de interés. Los autores deben declarar la existencia o no de eventuales conflictos de interés (profesionales, financieros y beneficios directos e indirectos) que puedan influenciar sobre los resultados de la investigación; 3) Declaración firmada por todos los autores con el número del CPF (Catastro de Persona Física) indicando la responsabilidad del(os) autor(es) por el contenido del manuscrito y la transferencia de derechos autorales (copyright) para la RBF/BJPT, en caso de que el artículo sea aceptado por los Editores. Los modelos de la carta de envío y de las declaraciones se encuentran disponibles en página Web de la RBF/BJPT: http://www.rbf-bjpt.org.br. Los autores tienen sobre su responsabilidad la eliminación de
todas las informaciones (salvo en la página del título e
identificación) que puedan identificar el origen o autoría
del artículo. FORMATO DEL MANUSCRITO El manuscrito debe ser elaborado con todas las páginas enumeradas consecutivamente en el ángulo superior derecho, iniciando con la página del título. Los artículos originales deben estructurarse en la siguiente secuencia: • Página de título e Identificación (1ª página) La página de identificación debe contener los siguientes datos: a) Título del manuscrito en letras mayúsculas; b) Autor: nombre y apellido de cada autor, en letras mayúsculas, sin titulación, seguido por número sobrescrito (superíndice), identificando la afiliación institucional/vínculo (Unidad/Institución/ciudad/provincia, estado o departamento/país). Si hubiere más de un autor se separan por una coma. c) Nombre y dirección completa (Dicho autor tiene la responsabilidad de mantener actualizados su dirección y su correo electrónico para contactos); d) Título de las páginas del artículo: indicar un título corto que será utilizado en el encabezamiento de las páginas del artículo (lengua portuguesa) y que no exceda los 60 caracteres; e) Palabras clave: una lista de términos de indexación
o palabras clave (máximo seis) deberá ser incluida. La RBF/BJPT
recomienda el uso del DeCS - Descriptores en Ciencias de la Salud, para
consultar los términos de indexación (palabras clave) que
serán utilizados en el artículo (http://decs.bvs.br/). • Resumen/Abstract Una exposición concisa, que no exceda las 250 palabras en un único párrafo, en portugués (Resumen) y en Inglés (Abstract), debe ser escrito y colocado después de la página del título. Los pies de página y las abreviaturas que no fueron definidas no deben usarse. Cuando haya que citar una referencia, la citación completa debe hacerse dentro del resumen. El Resumen y el Abstract debe ser presentado en formato estructurado y debe incluir por separado los siguientes ítems: Contextualización (Background), Objetivos (Objectives), Métodos (Methods), Resultados (Results) y Conclusiones (Conclusions). • Cuerpo del texto: Introducción, Materiales y Métodos, Resultados y Discusión Incluir, en ítems destacados: Introducción: debe informar sobre el objeto investigado y contener los objetivos de la investigación, sus relaciones con otros trabajos del área y los motivos que impulsaron a lo(s) autor(es) a desarrollar la investigación. Materiales y Métodos: Deberán ser descritos de manera que el trabajo pueda ser totalmente repetido por otros investigadores. Incluirán todas las informaciones necesarias -o harán referencia a los artículos publicados en otras revistas científicas- para permitir la replicabilidad de los datos recolectados. Se recomienda sobremanera que los estudios de intervención incluyan un grupo control y, cuando sea posible, una muestra aleatoria. Resultados: Deberán ser cortos y concisos. Pueden incluirse Tablas, Figuras y Adjuntos para garantizar una mejor y más efectiva comprensión de los datos. Discusión: El objetivo de la discusión es interpretar
los resultados y relacionarlos con los conocimientos ya existentes y disponibles,
principalmente los que ya fueron incluidos en la Introducción del
trabajo. Las informaciones señaladas previamente en el texto pueden
ser citadas, pero no deben ser repetidas en detalle en la discusión. Los artículos de Revisión sistemática y Metaanálisis deben incluir una sección que describa los métodos empleados para localizar, seleccionar, obtener, clasificar y sintetizar las informaciones. • Agradecimientos Cuando sea apropiado, los agradecimientos podrán ser incluidos de forma concisa al final del texto, antes de las referencias bibliográficas, especificando: apoyo técnico, subvenciones para la investigación y beca de estudios y colaboración de personas que merecen reconocimiento (orientación y asistencia). Los autores tienen a su cargo la responsabilidad de obtener el permiso por escrito de las personas cuyo nombre consta en los Agradecimientos; • Referencias Bibliográficas El número recomendado es un mínimo de 50 (cincuenta) referencias bibliográficas para Artículo de Revisión; 30 (treinta) referencias bibliográficas para Artículo Científico (Original), Metaanálisis, Revisión Sistemática y Metodológica y 10 (diez) referencias bibliográficas para Estudios de Caso. Las referencias bibliográficas deben estar organizadas en secuencia numérica, de acuerdo con el orden en que fueron citadas por primera vez en el texto, siguiendo los Requisitos de uniformidad para Manuscritos Sometidos a las Revistas Biomédicas, hechos por el Comité Internacional de los Editores de Revistas Médicas (International Committee of Medical Journal Editors - ICMJE - http://www.icmje.org/index.html>). Los títulos de las revistas deben estar escritos en forma abreviada, de acuerdo con la List of Journals del Index Medicus (http://www.index-medicus.com). Las revistas no indexadas no deberán tener sus nombres abreviados. Las citaciones deben mencionarse en el texto en números superíndices, sin fechas. La exactitud de las referencias bibliográficas constantes en el manuscrito y la correcta citación en el texto son de responsabilidad del(os) autor(es) del manuscrito. (Véase ejemplos en la página Web: <http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html>). • Tablas, Figuras y Adjuntos: las Tablas, Figuras y Adjuntos se limitan a 5 (cinco) en total. -Tablas: deben inserirse al final del texto e incluir sólo los datos imprescindibles, evitándose las tablas muy largas (Tamaño máximo permitido: una página en espacio doble). Tienen que estar numeradas, consecutivamente, con números arábigos. Por otro lado, deben contener un título descriptivo y leyendas, las que las harán más comprensibles, sin necesidad de consultar el texto del artículo. Además, las tablas no deben ser formateadas con marcadores horizontales ni verticales, solamente requieren líneas horizontales para ser separadas de sus secciones principales. Úsese párrafos o márgenes y espacios verticales y horizontales para agrupar los datos. -Figuras: las Figuras no deben repetir los datos ya descritos en las Tablas. Todas deben ser citadas y numeradas, consecutivamente, en arábigo, según el orden en que aparecen en el texto. No se recomienda el uso de colores. Las leyendas deben hacerlas comprensibles, sin necesidad de consultar el texto. Digitar todas las leyendas a doble espacio y explicar todos los símbolos y abreviaturas. Usar letras mayúsculas (A, B, C, etc.) para identificar las partes individuales de las figuras múltiples. Si es posible, todos los símbolos deben aparecer en las leyendas, sin embargo, los símbolos para identificar las curvas en un gráfico pueden incluirse en el cuerpo de una figura, siempre que ello no dificulte el análisis de los datos. Con respecto al arte final, todas las figuras deben estar en alta resolución. Las figuras de baja calidad pueden ocasionar retrasos en la aceptación y en la publicación del artículo. Las Tablas, Figuras y Adjuntos publicados en otras revistas o libros deben contener sus respectivas referencias y consentimiento, por escrito, del autor o de sus editores. En los artículos sometidos a aprobación en idioma portugués, se deberá adjuntar un conjunto adicional en inglés de las Tablas, Figuras, Adjuntos y sus respectivas leyendas. • Pie de página Los pie de página del texto, si son imprescindibles, deben ser numerados consecutivamente en superíndice en el manuscrito y escritos en una hoja separada, colocada al final del texto. OTRAS CONSIDERACIONES Unidades: Úsese el Sistema Internacional (SI) de unidades métricas para las medidas y abreviaturas de las unidades. Cartas al Editor: Las críticas a las materias
publicadas, de manera constructiva, objetiva y educativa; las consultas
a las situaciones clínicas y los debates sobre asuntos específicos
a la Fisioterapia, serán publicados a criterio de los editores
(con un máximo de 700 palabras y hasta 8 referencias). Cuando la
carta se refiera a los comentarios técnicos (réplicas) de
los artículos publicados en la RBF/BJPT, la misma será publicada
junto con la réplica de los autores del artículo objeto
de análisis y/o crítica. Estudios de Caso: Deben restringirse a condiciones de salud o métodos/procedimientos no comunes, que generen la imposibilidad del desarrollo de un artículo científico. De esta forma, los relatos de casos clínicos no precisan necesariamente seguir la estructura canónica de los artículos científicos, pero deben presentar un planteamiento metodológico que permita la reproducibilidad de las intervenciones o procedimientos relatados. Se recomienda tener precaución al proponer generalizaciones de resultados a partir de estos estudios. Los diseños experimentales de caso único serán tratados como artículos científicos y deben seguir las normas establecidas por la RBF/BJPT. Estudios de Revisión Sistemática con Metanálisis.
Deben incluir: a) una sección que describa los métodos empleados
para localizar, seleccionar, obtener, clasificar y sintetizar las informaciones,
b) un número suficiente de artículos, con alta calidad metodológica
(según los propios mecanismos de evaluación), de forma tal
que sea posible un análisis apropiado sobre el tema de investigación
y c) técnica de metanálisis que integre los resultados de
los estudios seleccionados sobre la pregunta de investigación.
Manuscritos de revisión sistemática con metanálisis
que presenten una cantidad insuficiente de artículos seleccionados
y/o artículos de baja calidad, que no utilicen una técnica
estadística para síntesis ponderada de los efectos de los
estudios (metanálisis) y que no muestren una conclusión
asertiva y válida sobre el tema, no serán considerados para
análisis de revisión por los pares. Conflictos de interés: Los autores son los responsables
por declarar cualquier tipo de conflictos de interés en la realización
de la investigación, tanto de orden financiero como de cualquier
otra naturaleza. El relator debe comunicar a los editores cualquier conflicto de interés
que pueda tener influencia sobre la emisión de su parecer acerca
de determinado manuscrito y, cuando sea necesario, debe declararse no
calificado para revisarlo. Consideraciones Éticas y Legales: Evitar el uso de iniciales, nombres o números de registros hospitalarios de los pacientes. Un paciente no podrá ser identificado en fotografías, excepto con consentimiento expreso, por escrito, adjunto al trabajo original. Los estudios realizados en seres humanos deben estar de acuerdo con los
estándares éticos y con el debido consentimiento libre e
informado de los participantes (remítase a la Resolución
196/96, del Consejo Nacional de Salud, que trata del "Código
de Ética para Investigación en Seres Humanos"). Para los experimentos en animales, se deben considerar las normativas
internacionales (por ejemplo, la del Committee for Research and Ethical
Issues of the International Association for the Study of Pain, publicada
en PAIN, 16: 109-110, 1983). La RBF/BJPT se reserva el derecho de no publicar trabajos que no obedezcan a las normas legales y éticas para investigaciones en seres humanos y para experimentos en animales. Es recomendable que los estudios relatando resultados electromiográficos sigan los "Standards for Reporting EMG Data" recomendados por la ISEK. CONSIDERACIONES FINALES Si el artículo fuere enviado a los autores para revisión y no vuelve a la RBF/BJPT dentro de 6 (seis) semanas, el proceso de revisión será considerado como finalizado. Si el mismo artículo es reenviado, empieza un nuevo proceso con fecha actualizada. Será registrada la fecha de aceptación cuando los autores devuelvan el manuscrito, luego de la corrección final aceptada por los Editores. Las pruebas finales serán enviadas a los autores por correo electrónico a la dirección indicada en el envío para revisión final (dudas y/o discordancias de la revisión), no permitiéndose cualquier otra alteración. El manuscrito en prueba final que no haya sido devuelto en 48 horas podrá, a criterio de los editores, ser publicado en la forma en que se presenta o tener postergada su publicación para un próximo número. Tras la publicación del artículo o proceso de revisión
finalizado, toda la documentación perteneciente al proceso de revisión
será incinerada. |
[Home] [Acerca de esta revista] [Cuerpo editorial] [Subscripción]
Todo el contenido de la revista, excepto dónde está identificado, está
bajo una Licencia
Creative Commons
Rod. Washington Luís, Km 235
13565-905, São Carlos, SP, Brasil
Tel./Fax: +55 16 3351 8755
