0045-6888 versión impresa
1806-6690 versión on-line

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

 

Escopo e política

Política de Privacidad
Los artículos publicados por la Revista Ciencia Agronómica son de acceso público en todo su contenido, teniendo por base el principio de la divulgación gratuita del resultado de las pesquisas, y así generar un mayor intercambio del conocimiento. Esa política conduce la divulgación, expansión de la lectura y citación del artículo científico de un autor.
Los nombres, direccionados postales y direcciones electrónicos seran usados restrictamente para atender los propósitos de la Revista Ciencia Agronómica, no siendo disponibilizados para otros fines.
Proceso de Avaluación por Pares
Los trabajos aprobados preliminarmente serán enviados a por lo menos 2 revisores del área y publicados, solamente, si aprobados por los revisores y por el cuerpo editorial. La publicación de los artículos será basada en la originalidad, cualidad y mérito científico, quedando para el comité editorial la decisión final de la aceptación. El sigilo de identidad de los autores y revisores será mantenido a lo largo de todo el proceso.
La administración de la revista tomará el cuidado para que los revisores de cada artículo sean, obligatoriamente, de instituciones distintas de aquella de origen de los autores. Los revisores deben revelar cualesquer conflictos de interes existentes, sea de carácter personal, profesional o político que podrían intervenir en su parecer sobre el manuscrito, y caso exista, el revisor debe declinarse en efectuar el repaso. Artículo que presentar más de cinco autores no tendrá su submisión aceptada por la Revista Ciencia Agronómica, salvo algunas condiciones especiales.
Articulos sometidos fuera de las normas de la revista seran desarrolladas a los autores para corrección. Desde la segunda devolución, por irregularidad normativa, será cobrada una tasa no devolutiva de R$ 40,00 (cuarenta reales) para ajuste a las normas de la Revista Ciencia Agronómica. El trabajo no será encaminado para revipaso mientras no este rigurosamente en consonancia con las normas de redacción de la Revista Ciencia Agronómica. Tras identificado que el articulo se encuentra totalmente de acuerdo con las normas de la Revista Ciencia Agronómica, el mismo es encaminado al Editor de área. Este hará una evaluacion preliminar mientras al contenido científico técnico y entonces encaminará a los pares o al comite para decisión final de no aceptación de la submisión del artículo en cuestión.

 

Forma y preparación de manuscritos

Atención: Las normas están sujetas a alteraciones, por lo tanto no deje de siempre consultar las antes de La submisión de lo artículo. Las mismas son validas para todos los trabajos submetidos a La Revista Ciencía Agronómica y el modelo de artículo puede ser visto en la dirección http://www.ccarevista.ufc.br.

1. Política Editorial
La Revista Ciência Agronômica tiene como objetivo publicar artículos científicos, técnicos y notas científicas originales y no publicados o presentados a otra revista, relacionadas con las áreas de Ciencias Agrícolas y Recursos Naturales.
La Revista Ciencia Agronómica acepta e incentiva submisiones de artículos escritos en Inglés y Espanhol. En el caso de los autores no nativos de estas lenguas, el artículo debe ser revisado por una empresa prestadora de ese servicio y comprueve este servicio con el recibo enviado a la sede de la RCA en el momento de la presentación de los documentos de consulta de transferencia ".
Los trabajos presentados a la RCA serán evaluados preliminarmente por el Comité Editorial y después serán enviado a por lo menos dos (02) revisores del área y publicado solamente si es aprobada por los revisores y el comité editorial. La publicación de los artículos se basará en la originalidad, la calidad y mérito científico, dejando al consejo editorial la decisión final de aceptar. El secreto de la identidad de los autores y los revisores se mantendrá durante todo el proceso. La gestión de la revista se encargará de que los revisores de cada artículo son necesariamente de las diferentes instituciones que la fuente de los autores. Artículo que presentar más de cinco autores no tendrá su sumisión aceptada por la Revista Ciencia Agronómica, salvo algunas condiciones especiales. No esta permitido cambios en el nombre de autores a posteriori.

2. Costo de publicaçión
El costo es de R$ 35.00 (treinta y cinco reales) por página editada en su forma final. En el submissión es necessário la presentación de un depósito de R$ 80.00 (ochenta reales) no reembolsable, cuyo importe se descontará del costos finales del artículo editado y aceptado para su publicación. El comprobante de depósito o transferencia debe ser enviada al correo electrónico de la RCA (ccarev@ufc.br). Si el texto contiene la impresión en color se debe pagar un adicional de R$ 80.00 (ochenta reales) por página. Los depósitos o transferencias deben hacerse a nombre de:

REVCIENAGRON ALEK
Banco del Brasil: Agencia bancaria: 4439-3 - Cuenta ahorro: 13.215-2 Var 02

Las opiniones emitidas en los trabajos son de exclusiva responsabilidad de sus autores. La Revista Ciencia Agronómica. se reserva el derecho de adaptar los originales visando mantener la uniformidad de la publicación. La Revista Ciencia Agronómica no más fornece separatas o ejemplares a los autores. La distribución en la forma impresa de la Revista Ciencia Agronómica es de responsabilidad de la Biblioteca de Ciencia y Tecnología de la Universidad Federal del Ceará siendo realizada por medio de permuta con bibliotecas brasileñas y del exterior.
En la sumisión online es requerido:

1. La concordancia con la declaración de responsabilidad de derechos autorales que será exibida en el momento de la sumisión del artículo;
2. Que todos los autores devem estar cadastrados en el sistema;
3. Solamente, en la versión final el artículo debe contener el nombre de todos los autores con identificación en nota a pie de página, inclusive la del título;
4. Identificación del autor de correspondencia con dirección completa.

2. Formato del Artículo
Digitación: en el máximo 20 páginas, formato A4, digitado en espacios duplo, fuente Times New Roman, estilo normal, cuerpo 12, espacio del párrafo por 1 cm. Todas las márgenes deberán tener 2,5 cm. Los números de páginas deben ser puestos en la margen superior, a la derecha. Las líneas deben ser numeradas de modo continuo.

Estructura: el artículo científico deberá ser redigido obedeciendo la siguiente orden: título, título en inglés, autores, resumen, palabras clave, abstract, key words, introducción, material y métodos, resultados y discusión, conclusiones, agradecimientos (opcional) y referencias. Notas científicas no necesitan obedecer a la misma estructura del artículo, mas deben contener, obligatoriamente, título en inglés, resumen (incluyendo palabras clave) y abstract (incluyendo key words).

Título: debe ser escrito con sólo la inicial mayúscula, en negrita y centralizado en la página con el máximo 15 palabras. Como llamada de pie de página numérica, sacada del título, deben constar informaciones sobre la natureza del trabajo (si es pesquisa financiada, si es sacado de tesis/disertaciones) y referencias a las instituciones colaboradoras.
Los títulos de las demas secciones de la estructura (resumen, palabras clave, abstract,...) deberán ser escritos con sólo la inicial maiyúscula, en negrita, justificado por la izquierda.

Autores: los nombres completos (sin abreviaturas) deberán venir bajo el título, solamente con la primera letra mayúscula, uno tras otro, separados por coma y centralizados en la línea. Como nota a pie de página en la primera página,  se debe indicar, de cada autor, afiliación completa (departamento, centro, institucion, ciudad, estado y país), direccion electrónica y dirección completa del autor correspondiente. En el caso de estudiante, indicar el programa de posgrado. El autor de correspondencia debe ser identificado por un "*". Sólo serán aceptados artículos con más de cinco autores, cuando, comprobadamente, la pesquisa haya sido desarrollada en regiones distintas. En la primera versión del artículo sometido, los nombres de los autores y la nota a pie de página deberán ser ocultados.
El modelo a ser adoptado para la inseción del nombre de los autores y de la nota a pie de página en la versión final del artículo debe seguir el presentado en el modelo de artículo (www.ccarevista.ufc.br)

Resumen y Abstract: deben empezar con estas palabras, en la margen izquierda, con sólo la inicial mayúscula, en negrita, conteniedo en el máximo 250 palabras.

Palabras clave y Key words: deben contener en el mínimo tres y en el máximo cinco términos para indexación, los cuales no deben constar en el título. Cada palabra clave y key word deben empezar con letra mayúscula y ser seguida de punto.

Introducción: Debe ser compacta y objetiva conteniedo citaciones actuales que presenten relación con el tema hablado en la pesquisa. Las citaciones presentes en la introducción deben ser empleadas para fundamentar la discusión de los resultados, creando, así, la unión entre el estudio de arte y la discusión de los resultados. No debe contener más de 550 palabras.

Citación de autores en el texto: deben ser observadas las normas de la ABNT, NBR 10520 de agosto/2002.
Ej: Santos (2002) o (SANTOS, 2002); con dos autores, usar Pereira y Freitas (2002) o (PEREIRA; FREITAS, 2002); con tres o más autores, usar Xavier et al. (1997) ou (XAVIER et al., 1997).

Tablas: serán denominadas de Tabla, numeradas consecutivamente con algarismos arábicos en la parte superior. No usar líneas verticales. Las líneas horizontales deben ser usadas para separar el título del cabezallo y este del contenido, allá de una en el final de la tabla. Cada dado debe ocupar una célula distinta. Usar espacio doble. No usar negrita o letra mayúscula en el cabezallo. Se recomienda que las tablas presenten 8,2 cm de ancho, no siendo superior a 17 cm. Vea la tabla presente en el modelo de artículo (www.ccarevista.ufc.br)

Figuras: gráficos, fotografias o dibujos llevarán la denominacion general de Figura sucedida de numeración arábica creciente y subtítulos en la parte inferior. Para la preparación de los gráficos se debe utilizar “softwares” compatibles con Microsoft Windows (Excel, Power Point, etc.). En la versión final deben ser gravadas en archivo del tipo METAFILE o TIFF. La resolución debe ser en el mínimo 500 dps y enviados en archivos separados del archivo de texto. Las figuras deben presentar 8,2 cm de ancho, no siendo superior a 17 cm. La fuente empleada debe ser la Times New Roman, cuerpo 10 y no usar negrita en la identificación de los ejes. La Revista Ciencia Agronómica se reserva al derecho de no aceptar tablas y/o figuras con el papel en la forma “paisaje” o que presenten más de 17 cm de ancho. Los coestes de la publicación de fotos coloridas son de responsabilidad de los autores del artículo. Tablas y Figuras deben ser insetadas luego tras su primera citación.

Ecuaciones: deben ser digitadas usando el editor de ecuaciones del Word, con la fuente Times New Roman. Las ecuaciones deben recibir una numeración arábica creciente. Las ecuaciones deben presentar el siguiente patrón de tamaño:
Intero = 12 pt
Suscrito/sobrescrito = 8 pt
Sub suscrito/sobrescrito = 5 pt
Símbolo = 18 pt
Subsímbolo = 14 pt

Estatística:
1. Caso haya realizado análisis de cambio, presentar los cuadrados medios, juntamente con el resultado del test F, si significativo o no y a que nivel de significancia;
2. Datos cuantitativos deben ser tratados por la técnica de análisis de regresión;
3. Presentar lade los parámetros de la ecuación de regresión;
4. Dependiendo del estudio (ej: función de producción), analisar las señales asociados a los parámetros;
5. Es requerido en el mínimo cuatro puntos para efetuarse el ajuste de la ecuación de regresión;
6. Los coeficientes del modelo de regresión deben presentar el siguiente formato: y = a +bx +cx2+...
Agradecimientos: luego tras las conclusiones podrán venir los agradecimientos a personas o instituciones, en estilo sobrio y clar significacion o, indicando las razones por las cuales los hace.

Referencias: deberán ser presentadas en orden alfabética de autores y según la NBR 6023 de agosto/2002 de la ABNT. UN PORCENTAJE DE 60% DEL TOTAL DE LAS REFERENCIAS DEBERÁ SER ORIGINARIO DE PERIÓDICOS CIENTÍFICOS INDEXADOS CON FECHA DE PUBLICACIÓN INFERIOR A 10 AÑOS. Em relación a los periódicos no es necesário La información del local de publicación, los títulos no devem tener abreviaciones. Se recomienda un total de 20 a 30 referencias.

Ej: ANDRADE, E. M. et al. Mapa de vulnerabilidad de la cuenca del Acaraú, Ceará, a la cualidad de las aguas de irrigación, por el empleo del GIS. Revista Ciencia Agronómica, v. 37, n. 03, p. 280-287, 2006.

Alguns ejemplos:
Libro
NEWMANN, A. L.; SNAPP, R. R. Beef catlle. 7. ed. New York: John Willey, 1977. 883 p.

Capítulo de libro
MALAVOLTA, E.; DANTAS, J. P. Nutrición y adubación del maíz. In: PATERNIANI, E.; VIEGAS, G. P. Mejoramiento y producción de maíz. 2. ed. Campinas: Fundación Cargil, 1987. cap. 13, p.539-593.

Tesis/disertación
SILVA, M. N. de la. Población de plantas y adobo nitrogenado en algodonero herbáceo irrigado. 2001. 52 f. Disertación (Master en Fitotecnía) - Universidad Federal del Ceará, Fortaleza.

Artículo de revista
XAVIER, D. F.; CARVALHO, M. M.; BOTREL, M. A. Respuesta de Cratylia argentea a la aplicación en un suelo ácido. Revista Brasileiña de Zootecnía, v. 27, n. 01, p. 14-18, 1997.

ANDRADE, E. M. et al. (más de 3 autores) Mapa de vulnerabilidad de la cuenca del Acaraú, Ceará, a la cualidad de las aguas de irrigación, por el empleo del GIS. Revista Ciencia Agronómica, v. 37, n. 03, p. 280-287, 2006.

Resumen de trabajo de congreso
SOUZA, F. X.; MEDEIROSFILHO, S.; FREITAS, J. B. S. Germinación de semillas de árbol de cayá (Spondias mombin L.) con pre embebición en aguas e hipoclorito de sodio. In: CONGRESO BRASILEÑO DE SEMILLAS, 11., 1999, Foz del Iguazu. Resúmenes... Foz del Iguazu: ABRATES, 1999. p.158.

Trabajo publicado en anales de congreso
BRAYNER, A. R. A.; MEDEIROS, C. B. Incorporación del tiempo en SGBD orientado a objetos. In: SIMPOSIO BRASILEÑO DE BANCO DE DATOS, 9., São Paulo. Anales... São Paulo: USP, 1994. p.16-29.

Trabajo de congreso por la Internet
SILVA, R. N.; OLIVEIRA, R. Los límites pedagógicos del paradigma de la cualidad total en la educación. In: CONGRESO DE INICIACIÓN CIENTÍFICA DE LA UFPe, 4., 1996, Recife. Anales electrónicos... Recife: UFPe, 1996. Disponible en: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais/educ/ce04.htm>. Acceso en: 21 ene. 1997.

Trabajo de congreso en CD
GUNCHO, M. R. A educación a la distancia y la biblioteca universitaria. In: SEMINARIO DE BIBLIOTECAS UNIVERSITARIAS, 10., 1998, Fortaleza. Anales... Fortaleza: Tec Treina. 1 CD.

 

 

3. Lista de verificación - Revista Ciencia Agronómica
Considerando la mayor agilidad en el proceso de sumisión de su artículo el Cuerpo Editorial de la Revista Ciencia Agronómica, elaboración de una lista de verificación para que el autor pueda verificar toda la formatación del manuscrito de su autoria, ANTES de someterlo para publicación. La lista fue elaborada segundo las normas de la Revista Ciencia Agronómica. Respuestas NEGATIVAS significan que su artículo aún debe ser adaptado a las normas de la revista y la sumisión de tales artículos implicará en su devolución y retraso en la tramitación. Respuestas POSITIVAS significan que su artículo está en concordancia con las normas, implicando en mayor rapidez en la tramitación.

A. Referente al trabajo
1. ¿El trabajo es original?
2. ¿El trabajo representa una contribución científica para el área de Ciencias Agrarias?
3. ¿El trabajo está siendo enviado con exclusividad para la Revista Ciencia Agronómica?

B. Referente a la forma
4. ¿El trabajo pronto para ser sometido online está omitiendo los nombres de los autores?
5. ¿El trabajo contiene en el máximo 20 páginas, está en el formato A4, digitado en espacio doble, incluyendo las referencias; fuente Times New Romam, tamaño 12, incluyendo títulos y subtítulos?
6. ¿Las márgenes fueron puestas a 2,5 cm, la numeración de páginas fue puesta en la margen superior, a la derecha y las líneas fueron numeradas de modo continuado?
7. ¿El inicio del párrafo de 1 cm fue definido en la formatación del parrafo? Hay que recordar que la revista no acepta inicio de párrafo usando la tecla “TAB” o la “barra de espacio”.
8. ¿La estructura del trabajo está de acuerdo con las normas, es decir, sigue la siguiente orden: título, título en inglés, autores, resumen, palabras clave, abstract, key words, introducción, material y métodos, resultados y discusión, conclusiones, agradecimientos (opcional) y referencias?
9. ¿El título contiene en el máximo 15 palabras?
10. ¿El resumen así como el abstract presentan en el máximo 250 palabras?
11. ¿Las palabras clave contienen entre tres y cinco términos, empiezan con letra mayúscula y son seguidas de punto?
12. ¿La introducción contiene citaciones actuales que presentan relación con el tema abordado en la pesquisa; presenta en el máximo 550 palabras?
13. ¿Las citaciones presentadas en la introducción fueron empleadas para fundamentar la discusión de los resultados?
14. ¿Las citaciones están de acuerdo con las normas de la revista?
15. ¿Las tablas y figuras están formatadas de acuerdo con las normas de la revista y están insertadas luego en seguida a su primera citación? Hay que recordar que no está permitido usar “enter” en las células que componen la(s) tabla(s).
16. ¿La(s) tabla(s), si existente, está en la forma retrato?
17. ¿Las(s) figura(s) presenta cualidad superior (resolución con el mínimo 500 dpis)?
18. ¿Las unidades y símbolos utilizados en su trabajo se encontran dentro de las normas del Sistema Internacional adoptado por la Revista Ciencia Agronómica?
19. ¿Los números están separados por punto y coma? ¿Las unidades están separadas del número por un espacio? Hay que recordar que no existe espacio entre el número y el símbolo de %.
20. ¿Su trabajo presenta entre 20 y 30 referencias siendo 60% de estas publicadas con menos de 10 años en periódicos indexados?
21. ¿Todas las referencias están citadas a lo largo del texto?
22. ¿Todas las referencias citadas a lo largo del texto están correctamente descritas, según las normas de la revista, y aparecen listadas?

C. Observaciones:
1. Hay que recordar que SI las normas de la revista no fueren seguidas rigurosamente, su trabajo no irá tramitar. Por lo tanto, es mejor retardar el envío por más algunos días y conferir todas las normas. La consulta de un trabajo ya publicado en su área puede  ayudarle a sanar algunas dudas y puede servir como un modelo (accese a los periódicos en el sitio http://www.ccarevista.ufc.br/busca).
2. Caso sus respuestas sean todas AFIRMATIVAS su trabajo será enviado con mayor seguridad. Caso tenga aún respuestas NEGATIVAS, su trabajo irá retornar retardando el proceso de tramitación.
Recuérdese: Desde la segunda devolución, por irregularidad normativa, principalmente en  tratándose de las referencias, el mismo tendrá la sumisión cancelada y no habrá devolución de la tasa de sumisión. Por lo tanto es muy importante que los autores verifiquen cuidadosamente si el artículo se encuentra de acuerdo con las normas requeridas por la Revista Ciencia Agronómica.
3. Busque SIEMPRE acompañar la situación de su trabajo por la página de la revista (http://ccarevista.ufc.br) en el sistema online de gerenciamento de artículos.
4. Esta lista de verificación no substituye la revisión técnica de la revista, la cual todos los artículos enviados serán sometidos.

 

Envío de manuscritos

Sumisiones Online
Através del sitio http://www.ccarevista.ufc.br
Ítemes de Verificación para Sumisión
Como parte del proceso de submisión, los autores son obligados a verificar la conformidad de la sumisión en relación a todos los ítemes listados a seguir. Las sumisiones que no estén de acuerdo con las normas serán desarrolladas a los autores.
A. Referente a la Tasa de Sumisión
La cuota de R$ 80.00 (ochenta reales) por cada artículo enviado a la Revista Ciências Agronômica a pagar o transferidos en el Banco de Brasil: Agencia Bancaria: 4439-3 - Cuenta de Ahorros: 13215-2 Var 01 y el comprobante de depósito / transferencia deben ser enviadas al correo electrónico de RCA (ccarev@ufc.br)

1. La identificación de autoria del trabajo fue sacada del archivo y de la opción Propriedades en el Word, garantizando de esta forma el criterio de sigilo de la revista, caso sometido para evaluación por pares (ej.: artículos), según instrucciones disponibles en Asegurando la Evaluación Ciega por Pares.
2. Las tablas y figuras siguen los patrones definidos en Instrucciones a los Autores, en la sección Sobre la Revista
3. Los autores notaron cuidadosamente el cuestionario que se encuentra en el final de las normas para publicación disponible en www.ccarevista.ufc.br
4. Los autores notaron cuidadosamente el modelo de artículo disponible en www.ccarevista.ufc.br

Declaración de Derecho Autoral
Declaro en mi nombre y en nombre de los demás autores que aquí represento en el acto de la sumisión de este artículo, a la REVISTA CIENCIA AGRONÓMICA que:
1. El contenido del artículo es resultado de datos originales y no publicados o sometidos a otros periódicos.
2. Además del autor principal, todos los coautores participaron suficientemente del trabajo para tornar públicas las respectivas responsabilidades por el contenido.
3. En caso de aceptación del artículo, los autores están de acuerdo con los derechos autorales a el referentes se tornaron propriedad exclusiva de la Revista Ciencia Agronómica, vedada cualquier reproducción, total o parcial, en cualquier otra parte o medio de divulgación, impresa o electrónica, sin que la previa y necesaria autorización sea solicitada y que, si obtenida, deben constar los agradecimientos a la Revista Ciencia Agronómica del Centro de Ciencias Agrarias / UFC.

Tasas para Autores
El costo es de R$ 35.00 (treinta y cinco reales) por página editada en su forma final. En el submissión es necessário la presentación de un depósito de R$ 80.00 (ochenta reales) no reembolsable, cuyo importe se descontará del costos finales del artículo editado y aceptado para su publicación. El comprobante de depósito o transferencia debe ser enviada al correo electrónico de la RCA (ccarev@ufc.br).

Si el texto contiene la impresión en color se debe pagar un adicional de R$ 80.00 (ochenta reales) por página. Los depósitos o transferencias deben hacerse a nombre de: REVCIENAGRON ALEK - Banco del Brasil: Agencia bancaria: 4439-3 - Cuenta ahorro: 13.215-2 Var 01

 

[Home] [Sobre la revista] [Cuerpo editorial] [Subscripción]


Creative Commons License Todo el contenido de la revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons

Av. Mister Hull. 2977 - Bloco 487 - Campus do Pici
60356-000 Fortaleza CE Brasil
Tel.: (55 85) 3366-9702 / 3366-9732
Fax: (55 85) 3366-9417


ccarev@ufc.br