ISSN 1516-1846 versión impresa
ISSN 1982-0216 versión impresa

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

 

Objetivo y política

LA REVISTA CEFAC - Speech, Language, Hearing Sciences and Education Journal (Rev. CEFAC.), ISSN 1516-1846, indexada en las bases de datos LILACS, SciELO, BVS, Sumarios.org, Gale, Eletronic Journals Service - Redalyc, ABEC,  se publica bimensual con el objetivo de registrar la producción científica sobre temas relevantes para la Fonoaudiología y áreas afines. Son aceptados para apreciación son trabajos completos originales, preferencia en Inglés, también se puede ser en Portugués o Español; que no hayan sido anteriormente publicados, ni que estén en proceso de análisis por otra revista. Caso aprobados, los artículos (tanto en lengua extranjera como la versión en portugués) deberán venir acompañados de comprobante de que la traducción (lengua extranjera) y la corrección (portugués) fueron hechas por profesional habilitado, no necesita ser jurado. Inicialmente, la sumisión podrá ser hecha en la versión en portugués, pero caso el artículo sea aprobado, el envío de la versión en inglés es obligatoria. Pueden ser encaminados: artículos originales de investigación, artículos de revisión, comunicación breve y relatos de casos clínicos.

En la selección de artículos para publicación, se evaluaron la originalidad, la relevancia del tema y la cualidad de la metodología científica utilizada, además de la adecuación a las normas editoriales adoptadas por la revista. Los trabajos que no respeten los requisitos técnicos y no estén de acuerdo con las normas para publicación no serán aceptados para análisis y los autores serán debidamente informados, pudiendo ser nuevamente encaminados para apreciación después de los debidos replanteamientos, momento en lo cual recibirán nuevo número de sumisión.

Todos los trabajos, después de evaluación técnica inicial y aprobación por el Cuerpo Editorial, serán encaminados para análisis y evaluación de, al mínimo, dos evaluadores (peer review) de reconocida competencia en el asunto abordado cuyo anonimato es garantizado durante el proceso de juicio.

Los comentarios serán compilados y encaminados a los autores para que sean realizadas las modificaciones sugeridas o justificadas en caso de su conservación. Después de las correcciones sugeridas por los revisores, la forma definitiva de trabajo y la carta respuesta comentando punto a punto las observaciones de los evaluadores, deberán ser nuevamente encaminadas vía sumisión en línea. Solamente después de aprobación final de los revisores y editores, los autores serán informados del aceptado y los trabajos pasarán a la secuencia de entrada para publicación. Los artículos no seleccionados recibirán notificación de rechazo.

Se reserva al departamento editorial de la Revista CEFAC, el derecho de modificación del texto, caso necesario y sin perjuicio de contenido, visando uniformar términos técnicos y presentación del manuscrito. Solamente la Revista CEFAC podrá autorizar la reproducción en otro periódico de artículos en ella contenidos. En estos casos, los autores deberán pedir autorización por escrito a la Revista CEFAC.

 

Tipos de trabajos

Artículos originales de investigación: son trabajos destinados a la divulgación de resultados inéditos de investigación científica, de naturaleza cuantitativa o cualitativa; constituyendo trabajos completos. Su estructura formal debe presentar los tópicos: Introducción (Introduction), Métodos (Methods), Resultados (Results), Discusión (Discussion), Conclusión (Conclusion) y Referencias (References). Máximo de40 referencias constituidas de 70% de artículos publicados en periódicos de la literatura nacional e internacional, siendo estos preferencialmente de los últimos 5 años. Se recomienda: uso de subtítulos, mención de implicaciones clínicas y limitaciones del estudio, particularmente en la discusión del artículo. Se sugiere, cuando apropiado, el detallismo del tópico “Métodos”, informando la aprobación del Comité de Ética y el número del proceso, el diseño del estudio, local donde fue realizado, participantes, desenlaces clínicos de interese e intervención. El resumen debe ser estructurado con 250 palabras al máximo y contener los tópicos: Objetivo (Purpose), Métodos (Methods), Resultados (Results) y Conclusión (Conclusion).

Artículos de revisión de literatura: son revisiones de la literatura, constituyendo revisiones críticas y comentadas sobre asunto de interese científico del área de la Fonoaudiología y afines, desde que traigan nuevos esclarecimientos sobre el tema, apunten fallas del conocimiento sobre el asunto, despierten nuevas discusiones o indiquen caminos a ser investigados, preferencialmente en invitación de los editores. Su estructura formal debe presentar los tópicos: Introducción (Introduction) que justifique el tema de revisión incluyendo el objetivo; Métodos (Methods) cuanto a la estrategia de busca utilizada (base de datos, referencias de otros artículos, etc), y detallismo sobre criterio de selección de la literatura investigada (ej.: últimos 3 años, solo artículos de relatos de casos sobre el tema, etc.); Revisión de la Literatura (Literature Review) comentada con discusión; Conclusión (Conclusion) y Referencias (References). Máximo de40 referencias de artículos publicados en periódicos de la literatura nacional e internacional, siendo estos preferencialmente de los últimos 10 años. El resumen debe contener al máximo 250 palabras y no debe ser estructurado.

Comunicación breve: son relatos breves de investigación o de experiencia profesional con evidencias metodológicamente apropiadas; manuscritos que describen nuevos métodos o técnicas serán también considerados. Su estructura formal debe presentar los tópicos: Introducción, Métodos, Resultados, Discusión, Consideraciones finales/Conclusiones y Referencias. El resumen debe ser estructurado con 250 palabras al máximo y contener los tópicos: Resumen (Abstract), Objetivo (Purpose), Métodos (Methods), Resultados (Results) y Conclusión/Consideraciones Finales (Conclusion) .

Relatos de casos clínicos: relata casos raros o no comunes, particularmente interesantes o que traigan nuevos conocimientos y técnicas de tratamiento o reflexiones. Deben ser originales e inéditos. Su estructura formal debe presentar los tópicos: Introducción (Introduction), escueta y apoyada en literatura que justifique la presentación del caso clínico; Presentación del Caso (Case Report), descripción de la historia, de los procedimientos y tratamientos realizados; Resultados (Results), mostrando claramente la evolución obtenida; Discusión (Discussion) fundamentada; Conclusión/Consideraciones Finales (Conclusion/Final Considerations) y Referencias (References), pertinente al relato. Máximo de 30 referencias constituidas de artículos publicados en periódicos de la literatura nacional e internacional, preferencialmente de los últimos 5 años. El resumen debe contener al máximo 250 palabras y no debe ser estructurado

Forma y preparación de manuscritos

Las normas de la revista son basadas en el formato propuesto por el International Committee of Medical Journal Editors y publicado en el artículo: Uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals, versión de febrero de 2006 disponible en: http://www.icmje.org/
La Revista CEFAC apoya las políticas para registro de ensayos clínicos de la Organización Mundial de Salud (OMS) y del International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE), reconociendo la importancia de esas iniciativas para el registro y la divulgación internacional de información sobre estudios clínicos, en acceso abierto. Un ensayo clínico es cualquier estudio que atribuya seres humanos prospectivamente a grupos de intervención o de comparación para evaluar la relación de causa y efecto entre una intervención médica y un desenlace de salud. Los ensayos clínicos deben ser registrados en uno de los siguientes registros:

Australian Clinical Trials Registry http://actr.org.au
Clinical Trials http://www.clinicaltrials.gov/
ISRCTN Register http://isrctn.org
Nederlands Trial Register http://www.umin.ac.jp/ctr
Los autores son estimulados a consultar las directrices relevantes a su diseño de investigación específico. Para obtener relatos de estudios controlados escogidos, los autores pueden consultar las recomendaciones CONSORT http://www.consort-statement.org/

REQUISITOS TÉCNICOS

a) Archivos en Word, formato de página A4 (212 X 297mm), tecleado en espacio simple, fuente Arial, tamaño 12, márgenes superior, inferior, derecha e izquierda de 2,5 cm, con páginas numeradas en guarismos arábigos, en la secuencia: página de título, resumen, descriptores, abstract, keywords, texto, agradecimientos, referencias, tablas o figuras con los respectivos subtítulos.
El manuscrito debe tener hasta 15 páginas, tecleadas en espacio simple (se cuenta de la introducción hasta antes de las referencias), máximo de 10 tablas (o figuras). Gráficos, fotografías e ilustraciones se caracterizan como figuras. Cuestionarios pueden venir como Anexo y deben, de necesario, estar en formato de cuadro.

b) permiso para reproducción del material fotográfico del paciente o sacado de otro autor, cuando hay; anexando copia do “Consentimiento Libre y Aclarado”, constando la aprobación para utilización de imágenes en periódicos científicos.

c) aprobación del Comité de Ética en Investigación (CEI), cuando referente a investigaciones con seres humanos. Se obliga la presentación del número del protocolo de aprobación de la Comisión de Ética de la institución donde la investigación fue realizada, así como la información cuanto a la firma del “Formulario de Consentimiento Informado”, por todos los sujetos involucrados o sus responsables (Resolución CNS 466/2012).

d) carta firmada por todos los autores en el Término de Responsabilidad en que se asegure el contenido inédito del trabajo así como la responsabilidad por el contenido enviado, garantizando que el artículo nunca ha sido publicado o enviado a otra revista, reservando el derecho de exclusividad a la Revista CEFAC y autorizando la adecuación del texto al formato de la revista, preservando su contenido. La falta de firma será interpretada como desinterese o desaprobación a la publicación, determinando la exclusión editorial del nombre de la persona de la relación de los autores. Todas las personas designadas como autores deben haber participado suficientemente en el trabajo para asumir responsabilidad pública por su contenido. El crédito de autoría debe ser basado solamente en: 1) contribuciones sustanciales para la concepción y delineamiento, colecta de datos o análisis e interpretación de los datos; 2) redacción o revisión crítica del artículo con relación al contenido intelectualmente importante; 3) aprobación final de la versión a ser publicada.
Los editores pueden solicitar justificativas cuando el total de autores exceder a ocho. No será permitida la inclusión de un nuevo autor después el recibimiento de la primera revisión hecha por los evaluadores.

TÉRMINO DE RESPONSABILIDAD – MODELO
Nosotros, (Nombre(s) del(los) autor(es) con, Documentos), nos responsabilizamos por el contenido y autenticidad del trabajo intitulado ______________________ y declaramos que el referido artículo nunca ha sido publicado o enviado a otra revista, teniendo la Revista CEFAC derecho de exclusividad sobre la comercialización, edición y publicación sea impreso o en línea en Internet. Autorizamos los editores a realizar adecuación de forma, preservando el contenido.

Fecha, Firma de todos los Autores

PREPARO DEL MANUSCRITO

1. Página de Identificación: debe contener: a) título del manuscrito en Portugués (o Español) e Inglés, que deberá ser conciso, pero informativo; b) título resumido con hasta 40 caracteres, incluyendo los espacios, en Portugués, Inglés o en Español; c) nombre completo de cada autor, nombre de la entidad institucional donde ha desarrollado el artículo, Ciudad, Estado y País. d) nombre, dirección completo, fax y correo del autor responsable y a quien debe ser encaminada la
correspondencia; e) indicar el área: Lenguaje, Motricidad Orofacial, Voz, Audiología, Salud Colectiva, Disfagia, Fonoaudiología Escolar, Fonoaudiología General y Temas de Áreas Correlacionadas a que se aplica el trabajo; f) identificar el tipo de manuscrito: artículo original de investigación, artículo de revisión de literatura, comunicación breve, relatos de casos clínicos; g) citar fuentes de auxilio a la investigación o indicación de financiamientos relacionados al trabajo (solamente en caso afirmativo); h) conflicto de interese (caso no haya colocar inexistentes).

En síntesis:
Título del manuscrito: en portugués o español y en inglés.
Título resumido: hasta 40 caracteres en portugués, español o en inglés.
Autor Principal (1), Primero Coautor (2)...
(1)nombre de la entidad institucional donde fue desarrollado el artículo, Ciudad, Provincia y País.

Nombre, dirección, correo del autor responsable.
Área:
Tipo de manuscrito:
Fuente interesante de auxilio: solamente en caso afirmativo
Conflicto de Interese:

2. Resumen en descriptores: la segunda página debe contener el resumen, en portugués (o español) y en inglés, con al máximo 250 palabras. Deberá ser estructurado conforme el tipo de trabajo, descrito arriba, en portugués y en inglés. El resumen tiene el objetivo de proporcionar una visión clara de las principales partes del trabajo, resaltando los datos más significativos, aspectos nuevos del contenido y conclusiones del trabajo. No deben ser utilizados símbolos, fórmulas, ecuaciones y abreviaturas.
Bajo el resumen/abstract, especificar los descriptores/keywords que definan el asunto del trabajo: al mínimo tres y al máximo seis. Los descriptores deberán ser basados en el DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud) publicado por Bireme, que es una traducción del MeSH (Medical Subject Headings) de la National Library of Medicine y disponible en la dirección electrónica: http://www.bireme.br, seguir para: terminología en salud – consulta al DeCS; o directamente en la dirección: http://decs.bvs.br. Deberán ser utilizados siempre los descriptores exactos.
En el caso de Ensayos Clínicos, debajo del Resumen, indicar el número de registro en la base de Ensayos Clínicos (http://clinicaltrials.gov).

3. Texto: deberá obedecer a la estructura exigida para cada tipo de trabajo. Abreviaturas deben ser evitadas. Cuando necesaria la utilización de siglas, las mismas deben ser precedidas por el referido término en la íntegra en su primera aparición en el texto. Los trabajos deben estar referenciados en el texto, en orden de entrada secuencial numérica, con guarismos arábigos, sobrescritos, evitando indicar el nombre de los autores.
La Introducción debe contener datos que direccionen el lector al tema, de manera clara y concisa, siendo que los objetivos deben estar claramente expuestos en el último párrafo de la Introducción. Por ejemplo: El (los) objetivo (s) de esta investigación fue (fueron).... y debe coincidir con el objetivo propuesto en el resumen/abstract.
El Método debe estar detalladamente descrito. El primero párrafo debe iniciar por la aprobación del proyecto por el Comité de Ética en Investigación (CEI) con el respectivo número de protocolo. Los criterios de inclusión y de exclusión deben estar especificados en la casuística. Los procedimientos deben estar claramente descritos de forma a posibilitar réplica del trabajo o total comprensión de lo que y como fue realizado. Protocolos relevantes para la comprensión del método deben ser incorporados a la metodología al final de este ítem y no como anexo, debiendo constar el presupuesto teórico que la investigación se basó (protocolos adaptados de autores, basados o utilizados en la íntegra, etc.). En el último párrafo debe constar el tipo de análisis estadística utilizada, describiéndose los testes utilizados y el valor considerado significativo. En el caso de no haber sido utilizado test de hipótesis, especificar como los resultados serán presentados.
Los Resultados pueden ser expuestos de manera descriptiva, por tablas o figuras (gráficos, cuadros, fotografías e ilustraciones son llamados de figuras) escogiéndose las que sean más convenientes. Solicitamos que los datos presentados no sean repetidos en gráficos o en texto.

4. Notas de rodapié: no debe haber notas de rodapié. Si la información es importante para la comprensión o para la reproducción del estudio, la misma deberá ser incluida en el cuerpo del artículo.

5. Agradecimientos: incluye aportaciones de personas que merecen reconocimiento, mas que no justifican la inclusión como autores; agradecimientos por apoyo financiero, auxilio técnico, entre otros.

6. Referencias Bibliográficas: la presentación deberá estar basada en el formato nombrado “Vancouver Style”, conforme ejemplos abajo, y los títulos de periódicos deberán ser abreviados de acuerdo con el estilo presentado por la List of Journal Indexed in Index Medicus, da National Library of Medicine y disponibles en el sitio: http://nlmpubs.nlm.nih.gov/online/journals/ljiweb.pdf
Deben ser numeradas consecutivamente, en el mismo orden en que fueron citadas en el texto e identificadas con números arábigos sobrescritos. Si son secuenciales, precisan ser separadas por guión. Si son aleatorias, la separación debe ser hecha por comas.
Se referencia el(los) autor(es) por el apellido, siendo que solo la letra inicial es en mayúscula, seguida del(s) nombre(s) abreviado(s) y sin el punto.
Para todas las referencias, cite todos los autores hasta seis. Arriba de seis, cite los seis primeros, seguidos de la expresión et al.
Comunicaciones personales, trabajos inéditos o en marcha podrán ser citados cuando absolutamente necesarios, mas no deben ser incluidos en la lista de referencias bibliográficas; solo citados en el texto.
Artículos de Periódicos
Autor(es) del artículo. Título del artículo. Título del periódico abreviado. Fecha, año de publicación; volumen (número): página inicial-final del artículo.
Ej.: Shriberg LD, Flipsen PJ, Thielke H, Kwiatkowski J, Kertoy MK, Katcher ML et al. Risk for speech disorder associated with early recurrent otitis media with effusions: two retrospective studies. J Speech Lang Hear Res. 2000;43(1):79-99.
Observación: Cuando las páginas del artículo consultado presentar números coincidentes, eliminar los dígitos iguales. Ej: p. 320-329; usar 320-9.
Ej.: Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002Jul;25(4):284-7.
Ausencia de Autoría
Título del artículo. Título del periódico abreviado. Año de publicación; volumen (número): página inicial-final del artículo.
Ej.: Combating undernutrition in the Third World. Lancet.1988;1(8581):334-6.

Libros
Autor(es) del libro. Título del libro. Edición. Ciudad de publicación: Editora; Año de publicación.
Ej.: Murray PR, Rosenthal KS, Kobayashi GS, Pfaller MA. Medical microbiology. 4th ed. St. Louis: Mosby; 2002.

Capítulos de Libro
Autor(es) del capítulo. Título del capítulo. “In”: nombre(s) del(los) autor(es) o editor(es). Título del libro. Edición. Ciudad de publicación: Editora; Año de publicación. Página inicial-final del capítulo.
Ej.: Meltzer PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW, editors. The genetic basis of human cancer. New York: McGraw-Hill; 2002. p. 93-113.
Observaciones: En la identificación de la ciudad de la publicación, la sigla del estado o provincia puede ser también añadida entre paréntesis. Ej.: Berkeley (CA); y cuando tratarse de país puede ser añadido por extenso. Ej.: Adelaide (Australia);
Cuando sea la primera edición del libro, no hay necesidad de identificarla. La indicación del número de la edición será de acuerdo con la abreviatura en lengua portuguesa. Ej.: 4ª ed.

Anales de Congresos
Autor(es) del trabajo. Título del trabajo. Título del evento; fecha del evento; sitio del evento. Ciudad de publicación: Editora; Año de publicación.
Ej.: Harnden P, Joffe JK, Jones WG, editors. Germ cell tumours V. Proceedings of the 5th Germ Cell Tumour Conference; 2001 Sep 13-15; Leeds, UK. New York: Springer; 2002.

Trabajos presentados en congresos
Autor(es) del trabajo. Título del trabajo presentado. “In”: editor(es) responsables por el evento (si hay). Título del evento: Proceedings o Anales del título del evento; fecha del evento; sitio del evento. Ciudad de publicación: Editora; Año de publicación. Página inicial-final del trabajo.
Ej.: Christensen S, Oppacher F. An analysis of Koza’s computational effort statistic for genetic programming. In: Foster JA, Lutton E, Miller J, Ryan C, Tettamanzi AG, editors. Genetic programming. EuroGP 2002: Proceedings of the 5th European Conference on Genetic Programming; 2002 Apr 3-5; Kinsdale, Ireland. Berlin: Springer; 2002. p. 182-91.

Disertación, Tesis y Trabajo de Conclusión de curso
Autor. Título del trabajo [tipo del documento]. Ciudad de la institución (provincia): institución; Año de defensa del trabajo.
Ej.: Borkowski MM. Infant sleep and feeding: a telephone survey of Hispanic Americans [dissertation]. Mount Pleasant (MI): Central Michigan University; 2002.
Ej.: TannouriI AJR, Silveira PG. Campaña de prevención del AVC: enfermedad carotidea extra-cerebral en la población de la gran Florianópolis [trabajo de conclusión de curso]. Florianópolis (SC): Universidad Federal de Santa Catarina. Curso de Medicina. Departamento de Clínica Médica; 2005.
Ej.: Cantarelli A. Língua: que órgão é este? [monografía]. São Paulo (SP): CEFAC – Salud y Educación; 1998.

Material No Publicado (En Prensa)
Autor(es) del artículo. Título del artículo. Título del periódico abreviado. Indicar en prensa y el año probable de publicación después de aceptado.
Ej.: Tian D, Araki H, Stahl E, Bergelson J, Kreitman M. Signature of balancing selection in Arabidopsis. Proc Natl Acad Sci USA. No prelo 2002.

Material Audiovisual
Autor(es). Título del material [tipo del material]. Ciudad de publicación: Editora; año.
Ej.: Marchesan IQ. Deglutição atípica ou adaptada? [Cinta de vídeo]. São Paulo (SP): Pró-Fono Departamento Editorial; 1995. [Curso en Vídeo].

Documentos electrónicos
ASHA: American Speech and Hearing Association. Otitis media, hearing and language development. [cited 2003 Aug 29]. Available from: http://asha.org/consumers/brochures/otitis_media.htm.2000

Artículo de Periódico en Formato Electrónico
Autor del artículo(es). Título del artículo. Título del periódico abreviado [periódico en Internet]. Fecha de publicación [fecha de acceso con la expresión “acceso en”]; volumen (número): [número de páginas aproximado]. Dirección del sitio con la expresión “Disponible en:”.
Ej.: Abood S. Quality improvement initiative in nursing homes: the ANA acts in an advisory role. Am J Nurs [serial on the Internet]. 2002 Jun [cited 2002 Aug 12]; 102(6):[about 3 p.]. Available from: http://www.nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htm

Monografía en Internet
Autor(es). Título [monografía en Internet]. Ciudad de publicación: Editora; fecha de la publicación [fecha de acceso con la expresión “acceso en”]. Dirección del sitio con la expresión “Disponible en:”.
Ej.: Foley KM, Gelband H, editores. Improving palliative care for cancer [monografía en Internet]. Washington: National Academy Press; 2001 [acceso en 2002 Jul 9]. Disponible en: http://www.nap.edu/books/0309074029/html/

Cd-Rom, DVD, Disquete
Autor (es). Título [tipo del material]. Ciudad de publicación: Productora; año.
Ej.: Anderson SC, Poulsen KB. Anderson’s electronic atlas of hematology [CD-ROM]. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2002.

Página en Internet
Autor(es) de la página (si haya). Título de la página [página en Internet]. Ciudad: institución; fecha(s) de registro* [fecha de la última actualización con la expresión “actualizada en”; fecha de acceso con la expresión “acceso en“]. Dirección del sitio con la expresión “Disponible en:”.
Ej.: Cancer-Pain.org [página en Internet]. New York: Association of Cancer Online Resources, Inc.; c2000-01 [actualizada en 2002 May 16; acceso en 2002 Jul 9]. Disponible en: http://www.cancer-pain.org/

Bases de datos en Internet
Autor(es) de la base de datos (si hay). Título [base de datos en Internet]. Ciudad: Institución. Fecha(s) de registro [fecha de la última actualización con la expresión “actualizada en” (si hay); fecha de acceso con la expresión “acceso en“]. Dirección del sitio con la expresión “Disponible en:”.
Ej.: Jablonski S. Online Multiple Congential Anomaly/Mental Retardation (MCA/MR) Syndromes [base de datos en Internet]. Bethesda (MD): National Library of Medicine (US). 1999 [actualizada en 2001 Nov 20; acceso en 2002 Ag 12]. Disponible en: http://www.nlm.nih.gov/mesh/jablonski/syndrome_title.html

7. Tablas, Cuadros y Gráficos (Recordar que cuadros y gráficos deben ser llamados de Figuras conforme ítem 3): Las tablas, cuadros y gráficos deberán ser formateados en Word o Excel, estando plenamente editables y destrabados. No serán aceptas tablas, cuadros o gráficos pegados en el texto, o sin la base de datos original en que fue creado. En el caso de gráficos formateados en Excel, se solicita el envío de los archivos originales (xls) en que fueron creados. Cada tabla debe ser enviada en hoja separada después de las referencias bibliográficas. Deben ser auto-explicativas, dispensando consultas al texto u otras tablas y numeradas consecutivamente, en guarismos arábigos, en el orden en que fueron citadas en el texto. Deben contener título en la parte superior, en caja alta, sin punto final, alineado por el límite izquierdo de la tabla, después de la indicación del número de la tabla. Abajo de cada tabla, en el mismo alineamiento del título, deben constar el subtítulo, testes estadísticos utilizados (nombre del test y el valor de p), y la fuente de donde fueron obtenidas las informaciones (cuando no sean del propio autor). El trazado debe ser simple en negrito en la línea superior, inferior y en la división entre la cabecera y el contenido. No deben ser trazadas líneas verticales externas; pues estas configuran cuadros y no tablas.

8. Figuras (fotografías, ilustraciones): Las imágenes e ilustraciones deben tener su lugar indicado en el texto y ser enviadas también en anexos separados, en formato TIF o JPG, con resolución mínima de 300 dpi debiéndose considerar la anchura máxima de la revista de 16,5 cm. Pueden ser coloridas, o negro y blanco (tonos de gris). Deben ser salvas y nombradas segundo el artículo y el orden: artículoX_fig_1, artículoX_fig_2, sucesivamente, e idénticas al contenido. Cada figura debe ser enviada en hoja separada después de las referencias bibliográficas. Deben ser numeradas consecutivamente, en guarismos arábigos, en el orden en que fueron citadas en el texto. Los subtítulos deben ser presentados de forma clara, descritas debajo de las figuras, fuera del marco. En la utilización de testes estadísticos, describir el nombre del test, el valor de p, y la fuente de donde fueron obtenidas las informaciones (cuando no sean del propio autor). Los gráficos deben, preferencialmente, ser presentados en la forma de columnas. En el caso de fotos, indicar detalles con flechas, letras, números y símbolos, que deben ser claros y de tamaño suficiente para comportar reducción. Deberán estar en el formato JPG (Graphics Interchange Format) o TIF (Tagged Image File Formatt), en alta resolución (mínimo 300 dpi) para que puedan ser reproducidas. Reproducciones de ilustraciones ya publicadas deben ser acompañadas de la autorización de la editora y autor.

9. Análisis Estadística: los autores deben demostrar que los procedimientos estadísticos utilizados fueron no solamente apropiados para testar las hipótesis del estudio, mas también correctamente interpretados. Los niveles de acepción estadística (ej.: p < 0,05; p < 0,01; p < 0,001) deben ser mencionados.

10. Abreviaturas y Siglas: deben ser precedidas del nombre completo cuando citadas por la primera vez. En los subtítulos de las tablas y figuras deben ser acompañadas de su nombre por extenso. Cuando presentes en tablas y figuras, las abreviaturas y siglas deben estar con los respectivos significados en los subtítulos. No deben ser usados en el título y en el resumen.

11. Unidades: valores de grandezas físicas deben ser referidos en los padrones del Sistema Internacional de Unidades, disponible en la dirección: http://www.inmetro.gov.br/infotec/publicacoes/Si/si.htm.

 

DECLARACIÓN DE REVISIÓN DE PORTUGUÉS – MODELO

_____________________________,  _____ de _____________ de 201__.
(Ciudad, día, mes, año)

 

Yo, _____________________________________(nombre completo), ___________ (profesión), portador(a) del carnet de identidad RG no. _______________, declaro para los debidos fines que el artículo intitulado _____________________________________________________________________________, a ser publicado en la REVISTA CEFAC - Speech, Language, Hearing Sciences and Education Journal, fue por mí revisado. De esta forma, atesto la cualidad de la redacción del manuscrito.

 

____________________________________
(firma)

 

 

DECLARACIÓN DE REVISIÓN DE INGLÉS – MODELO

_____________________________,  _____ de _____________ de 201__.
(Ciudad, día, mes, año)

 

Yo, _____________________________________(nombre completo), __________ (profesión), portador(a) del carnet de identidad RG no. ______________, declaro para los debidos fines que el artículo intitulado _____________________________________________________________________________, a ser publicado en la REVISTA CEFAC - Speech, Language, Hearing Sciences and Education Journal, fue por mí revisado. De esta forma, atesto la correspondencia entre las versiones en portugués y en inglés así como la cualidad de la redacción del manuscrito.

 

____________________________________
(firma)

 

TASA DE PUBLICACIÓN

A partir de 18 de enero de 2016, la tasa de publicación a ser paga por los autores que tengan sus artículos aprobados será de US$200.00.  Como la Revista CEFAC viene creciendo en visibilidad y reconocimiento científico, se hace necesaria mayor inversión en la cualidad de la publicación de las versiones en portugués e inglés, por ello la adopción de esta tasa de publicación.

Cuando el manuscrito sea aceptado, el autor recibirá un aviso sobre el pago. Este deberá ser hecho en nombre de ABRAMO – Associação Brasileira de Motricidade Orofacial en la cuenta de Banco Itaú – Agência 4271 C/C 23820-8 – CNPJ 22.196.630/0001. Después de hacer el depósito, el comprobante deberá ser enviado, en hasta 15 días, por correo electrónico: revistacefac@cefac.br o insertado en el sistema de la Revista entre los documentos suplementarios (mediante informe por correo electrónico de la realización del pago). En caso de dudas, el autor podrá entrar en contacto por correo electrónico.

 

Envío de manuscritos

Envío del Manuscrito Para Sumisión

Serán aceptados para análisis solamente los artículos sometidos por el sistema de edición en línea, disponible en: http://mc04.manuscriptcentral.com/rcefac-scielo

 

[Home] [Sobre la revista] [Cuerpo editorial] [Subscripción]


Creative Commons License Todo el contenido de la revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons

Rua Cayowaá, 664
Cep 05018-000 São Paulo SP Brasil
Tel.: +55 11 3868-0818


revistacefac@cefac.br