ISSN 0102-6933 versión impresa
ISSN 1983-1447versión online

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

 

Escopo y política

Los artículos para publicar deben ser enviados exclusivamente a la Revista Gaúcha de Enfermagem RGE), permitiéndose su reproducción en otras publicaciones por medio de autorización del Consejo Editorial, debiendo, en tal caso, constar la citación de la publicación original.

En la RGE se pueden publicar artículos escritos por otros especialistas, desde que el tema sea de interés para el área de Enfermería.

Para enviar el manuscrito no es necesario ser suscriptor de la Revista. Sin embargo, se deberá efectuar pago de las tasas de sumisión (en el momento de la sumisión del artículo; esta tasa no será resarcida a los autores ante el archivado o rechazo del manuscrito); y de publicación (en el momento de la aceptación del manuscrito para publicación).

Al ser designado para publicación, el manuscrito deberá ser transcrito para la versión en idioma inglés cuya tasa de servicios deberá ser determinada con la empresa de traducción recomendada por la RGE.

Los manuscritos podrán ser enviados en portugués, español o inglés.

La sumisión de los artículos deberá hacerse, exclusivamente, online por la página: http://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem

En el momento del envío, el nombre completo de cada autor, institución de origen, país, correo electrónico y resumen de la biografía (afiliación completa y registros) deben ser informados solo en los metadatos. Los agradecimientos por ayuda económica, asistencia técnica y otros auxilios para la ejecución del trabajo, tampoco deben ser mencionados en el momento del envío. Solamente después de la aceptación del trabajo, estas informaciones serán inseridas despupes de las Referencias.

Los autores de los trabajos enviados para evaluación deberán enviar una Declaración de Responsabilidad y Transferencia de Derechos Autorales, elaborada según el modelo de la Revista ("Sobre" > "Políticas" > "Modelo de Declaración de Responsabilidad"), firmada por todos los autores, y enviarla como documento complementar junto con el artículo.

En los manuscritos resultantes de estudios que implican seres humanos, los autores deberán constar los procedimientos adoptados para atender a lo que dice la Resolución N°466, del 12 de diciembre de 2012, del Consejo Nacional de Salud (o la Resolución 196/96 para estudios anteriores a junio de 2013), y el número del expediente de aprobación del proyecto de investigación en el cuerpo del texto. Como documento complementar, se deberá encaminar a la RGE una copia del expediente.

Conflictos de intereses pueden surgir cuando autores, revisores o editores tengan intereses que, aun no siendo completamente aparentes, puedan influenciar sus juicios sobre lo que se publica. El conflicto de interés puede ser de orden personal, comercial, político, académico o financiero. Cuando los autores envían un manuscrito, son responsables por reconocer y revelar conflictos de interés que puedan influenciar el contenido del trabajo enviado a la RGE.

 

Forma y preparación de manuscritos

La redacción debe ser clara y concisa, con la exposición exacta de los objetivos. La argumentación debe estar fundamentada en evidencias bien justificadas.

Para la preparación del manuscrito, se recomienda la búsqueda y citación de artículos pertinentes al tema y previamente publicados en la literatura científica nacional e internacional, facilitando la contextualización, coherencia y continuidad para los lectores.

La Revista no asume la responsabilidad por errores gramaticales, y se da, por lo tanto, el derecho de decidir con relación a cambios y correcciones.

Los trabajos deben ser encaminados en Word for Windows, fuente Times New Roman 12, espacio doble (incluso los resúmenes), con todas las páginas numeradas, configurados en papel A4 y con las cuatro márgenes de 2,5cm. Cuando los artículos se redacten en portugués, deben respetar el Acuerdo Ortográfico de 1990, promulgado el 29 de diciembre de 2008.

Los títulos de las secciones textuales deben ser destacados gradualmente, sin numeración. El título del artículo y el resumen deben ser en letras mayúsculas y en negrita (Ej.: TÍTULO; RESUMEN); abstract y resumen, en mayúsculas, negrita e itálico (Ej.:ABSTRACT; RESUMEN); sección primaria, en mayúscula y negritao (Ej.:INTRODUCCIÓN); y sección secundaria, en minúsculas y negrita (Ej.: Histórico). Evitar el uso de marcadores a lo largo del texto (Ej.: *, etc.] y líneas [a), b), c)...).

La extensión de los artículos originales, revisiones sistemáticas y revisiones integrativas debe ser de, como máximo, 20 páginas, mientras las reflexiones teóricas deben tener, como máximo, 10 páginas, equivalentes, a aproximadamente, 4.500-5.000 y 2.500 palabras.

La Revista publica las siguientes secciones:

Editorial: es texto de responsabilidad de la Comisión Editorial (CED) de la Revista, que podrá invitar a autoridades para redactarlo. El editorial deberá obedecer al límite de 500 palabras;

Artículos originales: son aportes destinados a promover resultados de investigación original inédita. Deben obedecer a la siguiente estructura: la introducción debe presentar el tema orientador, justificativa, revisión de la literatura (pertinente y relevante) y objetivos coherentes con la propuesta del estudio. Los métodos empleados, la población estudiada, la fuente de datos y los criterios de selección se deben describir de forma objetiva y completa. Los resultados deben ser descritos en secuencia lógica. Cuando presente tablas e ilustraciones, el texto debe complementar y no repetir lo que está descripto en ellas. La discusión, que puede ser redactada junto a resultados, debe presentar comparación de los resultados con la literatura y la interpretación de los autores. Las conclusiones o consideraciones finales deben resaltar las consideraciones más importantes, comentar las limitaciones e implicaciones para nuevas investigaciones. Debe obedecer al límite de 20 páginas en el total del artículo (títulos, resúmenes, palabras clave, cuerpo del artículo, ilustraciones y 20 referencias, como máximo);

Artículos de revisión sistemática: son aportes cuyo método de investigación es conducido por medio del síntesis de resultados de estudios originales cuantitativos que tienen por objetivo responder a una cuestión específica y de relevancia para la enfermería o para la salud. Los procedimientos metodológicos se deberán describir detalladamente en todas sus etapas en lo que se refiere a la búsqueda de los estudios originales, criterios de inclusión y exclusión, pruebas preliminares y de niveles de evidencia, según el referencial teórico metodológico adoptado. La revisión sistemática podrá caracterizarse en metaanálisis y o metasíntesis dependiendo del tipo de abordaje metodológico del manuscrito y del objetivo estudio. Deben obedecer al límite de las 20 páginas en el total del artículo (títulos, resúmenes, palabras clave, cuerpo del artículo, ilustraciones y no presenta límite de referencias);

Artículos de revisión integrativa: son contribuciones cuyo método de investigación es conducido por medio de la síntesis y comparación de resultados de estudios cuantitativos, cualitativos originales y reflexiones teóricas críticamente sustentadas. Su objetivo es responder temas guiadores específicos, que expresen el estado del arte y o los huecos del conocimiento con relación a fenómenos relevantes para la enfermería y o salud.  Los procedimientos metodológicos deberán ser detallados en todas las etapas preconizadas por el referencial primario, adoptado (por Ej.: Cooper, Ganon, Whittmore y Knalf, Brome entre otros) lo que confiere criticidad científica al estudio. No se trata de artículo de revisión de la literatura.  Debe obedecer al límite de las 20 páginas en el total del artículo (títulos, resúmenes, palabras clave, cuerpo del artículo, ilustraciones y no presenta límite de referencias);

Artículos de reflexión: son formulaciones discursivas de efecto teorizante con fundamentación teórica filosófica sobre la situación global en la que se encuentra determinado objeto investigativo o potencialmente investigativo. Debe obedecer al límite de 10 páginas en el total del artículo (títulos, resúmenes, palabras clave, cuerpo del artículo, ilustraciones y 15 referencias, como máximo);

Los manuscritos deben presentar:

Título: que debe ser coherente con los objetivos del estudio e identifique el contenido, en hasta 15 palabras;

Resumen: el primer resumen debe ser presentado en el idioma del manuscrito, contener hasta 150 palabras, y ser acompañado de su versión para inglés (Abstract) y para el español (Resumen).

Se debe elaborar obedeciendo al formato de resumen estructurado, con los siguientes ítems: 

Objetivos: (temas guiadores de la investigación) 
Métodos: (tipo de estudio, muestra, período y lugar de la investigación, recolección de datos, análisis de los datos)
Resultados: (principales encontrados con los datos estadísticos, si son apropiados)
Conclusiones: (respuestas a los objetivos basadas en los resultados)

En el caso de artículos de reflexión teórica, la descripción de la metodología podrá ser suprimida.

Palabras clave: al final del Resumen, indicar de 3 a 6 palabras que permitan identificar el asunto del manuscrito, en portugués; y sus respectivas versiones al inglés (Keywords) y español (Palabras clave), conforme los “Descriptores en Ciencias de la Salud – DeCS” (http://decs.bvs.br), pudiendo RGE modificarlos, si necesario.

Título en otros idiomas: indicar el título en las versiones en inglés (Title) y en español (Título), justo después de las palabras clave del respectivo idioma.

Introducción: debe presentar el problema de la investigación, la justificativa, la revisión de la literatura (pertinente y relevante) y los objetivos coherentes con la propuesta del estudio.

Metodología o Métodos o Material y Métodos: debe presentar el método empleado -tipo de estudio, referencial teórico del estudio y el utilizado para el análisis de datos, incluso los testes estadísticos cuando sea pertinente, criterios de inclusión y exclusión de participantes, período del estudio, lugar del estudio, consideraciones éticas (n° de aprobación por el Comité de Ética en Investigación), uso de Término de Consentimiento Libre y Explicado y/o término de consentimiento para el uso de datos cuando sea adecuado.

Resultados: Los resultados deben ser descritos en secuencia lógica. Cuando se presenten tablas e ilustraciones, el texto debe complementar y no repetir lo que está descripto en ellas. Los resultados deberán ser presentados separados de la discusión cuando se trate de artículos originales resultantes de estudios con abordajes cuantitativas.

Discusión: debe presentar la comparación de los resultados con la literatura y la interpretación de los autores. Debe ser redactada junto a los resultados en los estudios cualitativos.

Conclusiones o Consideraciones Finales: deben destacar los descubrimientos más importantes, comentar las limitaciones y las implicaciones para nuevos estudios y para el cuerpo de conocimiento en el área de Enfermería y de la Salud.

Referencias: se deben presentar como máximo 20 referencias para los artículos originales y 15 para los artículos de reflexión. No hay límite de referencias para las revisiones sistemáticas y las revisiones integrativas. Las referencias deben ser actualizadas (últimos cinco años), pudiendo ser aceptados fuera de ese período en el caso de que constituyan referencial fundamental para el estudio, debiendo, obligatoriamente, también ser citadas referencias internacionales. En el caso de tesis y disertaciones, se recomienda que sean citados, de preferencia, los autores/artículos utilizados en las mismas.

Deben ser digitadas en espacio simple y separadas por un espacio simple. Se utiliza en esa sección el título “Referencias” y no “Referencias bibliográficas”. La lista de referencias debe ser compuesta por todas las obras citadas, enumeradas de acuerdo a su aparecimiento en el cuerpo del texto. Se debe utilizar el estilo de referencias Vancouver, del InternationalCommittee of MedicalJournalEditors (ICMJE), actualizado en 2013, disponible en: http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html, y adaptado por la RGE (cf. ejemplos de referencias). Los títulos de los periódicos deben ser abreviados de acuerdo con el NLMCatalog: Journals referenced in the NCBI Databases, disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals. Para los periódicos que no se encuentran en esta página, podrán ser utilizadas las abreviaturas del Catálogo Colectivo Nacional de Publicaciones Seriadas (CCN), del IBICT, disponible en: http://ccn.ibict.br/busca.jsf y el Portal de Revistas Científicas en Ciencias de la Salud de BVS, disponible en: http://portal.revistas.bvs.br.

Citaciones: deben ser presentadas en el texto de acuerdo con el sistema numérico, con los números correspondientes entre paréntesis y sobrescritos, sin espacio entre la palabra y el número de la citación. En las citaciones no se debe mencionar el nombre de los autores, excluyéndose expresiones como: "Según..., De acuerdo con...". Cuando se trate de citación secuencial, se debe separar los números por medio de guión y, cuando intercaladas, se deben separar por coma. En el caso de transcripción de palabras, frases o párrafo con palabras del autor (citación directa) se deben utilizar comillas iniciales y finales en la secuencia del texto. Se recomienda la utilización con criterio de ese recurso, de acuerdo con la norma de ABNTNBR 10520/2002 (Información y Documentación –Citaciones en documentos– Presentación).

Ejemplos:
Investigaciones señalan que...(1-4).
Algunos autores creen que...(1,4,-5).
"[...] y en los años siguientes se repitió lo mismo"(7).

Los manuscritos también pueden contener:

Declaraciones: frases o párrafos dichos por los sujetos/participantes de la investigación. No utilizar comillas y observar la siguiente estructura: distancia del párrafo (1,25 cm), fuente tamaño 11, en itálico, espacio simple, con su identificación entre paréntesis, codificada a criterio del autor, y separadas entre sí por un espacio simple. Las supresiones deben ser señaladas por medio del uso de reticencias entre corchetes "[...]", y las intervenciones de los autores a lo que fue dicho por los participantes del estudio también deben ser presentadas entre corchetes.

Ilustraciones: podrán incluirse hasta cinco (gráficos, cuadros y tablas), en blanco y negro, según las siguientes especificaciones:

-Gráficos y cuadros: presentados conforme la norma de la ABNT NBR 6022/2003 (Información y documentación– Artículo en publicación periódica científica impresa– Presentación);

-Tablas: Deben ser presentadas según IBGE - Normas de Presentación Tabular, disponible en: http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv23907.pdf;

-Demás ilustraciones: presentados según la norma de la ABNT (NBR 6022/2003 - Información y documentación - Artículo en publicación periódica científica impresa - Presentación).

Símbolos, abreviaciones y siglas: según la norma de la ABNT (NBR 6022/2003 - Información y documentación - Artículo en publicación periódica científica impresa - Presentación).

Utilizar negrita para destaque e itálico para palabras extranjeras.

Se debe evitar la presentación de apéndices (elaborados por los autores) y anexos (elaborados sin la intervención de los autores).

 

Envío de manuscritos

La sumisión de los artículos deberá hacerse, exclusivamente, online por la página: http://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem

 

[Home] [Acerca de esta revista] [Cuerpo editorial] [Subscripción]


Creative Commons License Todo el contenido de la revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Rua São Manoel, 963
Campos da Saúde - 90620-110
Porto Alegre - RS - Brasil
Tel: +55-51 3308.5242
Fax: +55-51 3308.5436


revista@enf.ufrgs.br