ISSN 0104-9224 versión impresa
ISSN 1980-6973 online version

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

 

Designio e política

La revista Soldagem & Inspeção tiene como público primario, a investigadores de países de lenguas portuguesa y española. Se aceptan artículos en portugués, español e inglés. Todos los artículos candidatos a la publicación pasan por la evaluación inicial de uno de los 7 Editores Asociados (investigadores especialistas en diferentes subáreas de tecnología de la soldadura, inspección y operaciones afines) que, reconociendo méritos, remite el trabajo evaluado a los miembros del Cuerpo Editorial. Para que sea aprobada la publicación, es necesario obtener la opinión favorable de por lo menos dos miembros del mismo. Todo el proceso tiene la supervisión del Editor Jefe. El Cuerpo Editorial, con decisión autónoma, está constituido por 23 investigadores (con calificación mínima de doctor y reconocido saber en el área), representando las diversas regiones del país y los principales países de lenguas portuguesa y española (desde el punto de vista de la tecnología de la soldadura). Cuando un artículo pertenece a una área más específica, se seleccionan revisores "ad-hocs" que son invitados a emitir su parecer. La sumisión de un artículo implica que no haya sido publicado en otro periódico ni esté sometido a evaluación para publicación en otro medio (el autor debe firmar una declaración de originalidad y exclusividad). No hay fecha límite para la sumisión de artículos (flujo continuo). El intervalo entre la sumisión y la posible aprobación es de 3 a 10 meses, concluyéndose todo el proceso hasta la publicación (correcciones por parte de los autores, envío a la gráfica, etc.) en 6 a 12 meses. Las fechas de sumisión y aceptación se indican en la página inicial de cada artículo.

Miembros del Cuerpo Editorial de la revista Soldagem & Inspeção analizan todos los trabajos sometidos, evaluando la relevancia del tema, la originalidad y la forma de presentación de resultados, entre otros, y emiten la opinión a la redacción de la revista en formulario propio, identificando el trabajo y con una de las siguientes recomendaciones:

Trabajo no recomendado para publicación.

Trabajo recomendado para publicación con restricciones.

Trabajo recomendado para publicación.

La Revista Soldagem & Inspeção acepta trabajos originales que se encuadren en las siguientes categorías:

- Artículos Científicos: Artículos que presenten desarrollos realizados a través de metodologías científicas, en las áreas de conocimiento que involucren la soldadura, la inspección y los procesos relacionados con éstas.

- Artículos de Revisión: Artículos que exploren la evolución y la situación actual (el estado del arte) en base a trabajos ya publicados de asuntos de interés en las áreas de conocimiento que involucren la soldadura, la inspección y los procesos relacionados. Los artículos de revisión deberán presentar interpretación y análisis crítico por parte del autor.

- Artículos Invitados: Artículos científicos o informativos considerados de interés particular para los lectores de la revista. En general, estos artículos ya fueron publicados o presentados en congresos o revistas por investigadores de renombre en las áreas de soldadura, inspección y procesos relacionados. La publicación de un artículo como invitado es precedida de la emisión de una invitación por la revista Soldagem & Inspeção, de la aceptación de la invitación por los autores del trabajo y de la concordancia por parte de entidades responsables del evento en el que el trabajo fue previamente publicado.

- Desafío Tecnológico: Artículos o "letters" de índole científica, cuyos enfoques sean avances para desvendar aspectos de la tecnología de soldadura e inspección que todavía no estén totalmente claros o que no sean de aceptación general. Por esto, estos aspectos se constituyen en desafíos. Son metas de esta sección, textos que, a través de una línea de racionamiento diferenciada o metodologías nuevas, contradigan o sustenten "verdades" que no estén bien establecidas. La mayor demanda en esta sección no es por resultados conclusivos ni por la extensión del estudio o investigación. Por esto, el rigor en cuanto a la formulación científica es menor. Sin embargo, debe ser por lo menos un embrión de un nuevo conocimiento. Lo que se busca, con estos textos, es abrir una discusión sobre temas polémicos e incentivar a otros autores, a presentar nuevos artículos/"letters", a mostrar avances subsecuentes y/o apuntar fallas en los abordajes hasta entonces presentados.

- Avance Tecnológico: Artículos o "letters" de índole tecnológica que presenten avances recientes en la forma de, por ejemplo, nuevos equipos, procesos y técnicas. La idea es llevar para el lector de la revista, informaciones sobre lo que existe de innovador en el campo de la soldadura, inspección y procesos relacionados, y los principios y ventajas en potencial, de estas innovaciones. A pesar de que esta sección tiene su enfoque en la divulgación tecnológica, debe ser enfatizado que no se aceptarán artículos considerados de propaganda o de divulgación de entidades o empresas. Así, nombres comerciales de productos o de empresas deben ser evitados o colocados solamente en la introducción del trabajo.

- Editorial: Texto de abertura de cada fascículo de la revista con una página, como máximo. En el editorial, el autor debe expresar, para los lectores de la revista, su opinión sobre temas o acontecimientos actuales que sean relevantes para as áreas de interés de la revista (de carácter técnico o social) y/o sobre futuras perspectivas.

 

Forma de presentación de los manuscritos

Para escribir su trabajo y someterlo a evaluación para publicación en la revista Soldagem & Inspeção, siga el modelo siguiente:

Formato Estándar para publicar en la revista Soldagem & Inspeção, de la Sociedad Brasileña de Soldadura (versión 2005c)

(Article Template for Publication in the Welding & Inspection Journal of the Brazilian Welding Society)

Nombre completo del primer autor1, Nombre completo del próximo autor1, Nombre completo del último autor2

1Institución, Departamento/Sector, ciudad, estado, país (no colocar dirección) y e-mail del primer autor (y, opcionalmente, de los demás autores, cuando sean de la misma Institución)

2Institución diferente de la primera, Departamento/Sector, ciudad, estado, país (no colocar dirección )y, opcionalmente, e-mail de los demás autores de la respectiva institución.

Resumen

Para garantizar la calidad gráfica de una revista científica, es importante que haya una estandarización del formato de todos los artículos. En este trabajo se presentan, de forma detallada, todas las reglas para mantener el formato de la revista Soldagem & Inspeção. Se informa el tipo y tamaño de las letras, el espacio, forma de tabulación, cómo presentar las tablas, las figuras y las ecuaciones y cómo indicar las referencias bibliográficas. Un resumen no debe contener más de 200 palabras y debe describir los objetivos, la metodología utilizada y las conclusiones; no debe contener fórmulas o deducciones matemáticas. Este formato demostró facilitar la operación de edición gráfica, permitiendo la uniformidad de los trabajos.

Palabras-clave: Revista; Formato.

Abstract: A standardization of the text format for all articles is important to warranty the graphical quality of a scientific journal. ......

Key-words: Journal; Formatting.

1. Introducción

La revista Soldagem & Inspeção es el canal de comunicación científica de la Sociedad Brasileña de Soldadura (ABS), con el objetivo de divulgar artículos originales sobre el desenvolvimiento científico y tecnológico de las áreas del conocimiento vinculadas con la Soldadura, la Inspección y temas afines. Artículos de Revisión o "Letters" sobre temas actuales y/o controvertidos también son publicados por el Periódico. Artículos originalmente publicados en los Congresos Brasileños de Soldadura, promovidos por la Sociedad Brasileña de Soldadura (CONSOLDA - ABS), tendrán prioridad para su publicación. Sin embargo, los editores de la revista también incentivan a los autores a que envíen y sometan sus artículos directamente a la redacción de la revista. En ambos casos, todos los artículos candidatos a publicación pasan por la evaluación de una comisión Editorial, necesitando tener criterio favorable de por lo menos 2 miembros. La revista Soldagem & Inspeção es publicada trimestralmente, con circulación que abarca principalmente los países de lengua portuguesa y española. De esta forma, son aceptados artículos en portugués, español e inglés.

El envío de un artículo implica que el mismo aún no haya sido publicado en otros periódicos y que no haya sido enviado para publicación a otro periódico. Al enviar un artículo, los autores acuerdan que los derechos de autor del mismo, siempre que sea aceptado para publicarse, son transferidos a la revista Soldagem & Inspeção, tornándose de propiedad de la revista su contenido e ilustraciones. El contenido de los artículos es de total responsabilidad de los autores y no deben presentar cualquier conflicto con los intereses de otros investigadores, empresarios e instituciones o empresas financiadoras.

El manuscrito deberá contener (en orden):

a) Título del Trabajo (en la lengua original del trabajo y en ingles);

b) Autor(es) e institución(es) de trabajo;

c) Resumen en portugués de 100 a 200 palabras.

d) Palabras-clave: de tres a cinco;

e) Resumen y palabras-clave em inglés;

f) Texto principal;

g) Agradecimientos (opcional);

h) Referencia Bibliográfica.

El texto principal deberá ser organizado en secciones numeradas consecutivamente (ejemplo: 1. Introducción). Cada sección podrá ser organizada en sub-secciones, numeradas de acuerdo con el sistema decimal (ejemplo: 2.1. Métodos Experimentales). En caso excepcional, las sub-secciones podrán ser divididas en sub-subsecciones, numeradas de acuerdo con el sistema decimal. Se recomienda, sin embargo, que esto sea evitado utilizando una selección adecuada de los títulos de las sub-secciones.

En el ítem Introducción el autor debe demostrar el estado del arte y la motivación, o sea, el basamento teórico/experimental, lo que ya se ha hecho sobre el asunto y las limitaciones que aún persisten, concluyendo con el objetivo del trabajo - nunca repitiendo el resumen en cuanto a lo que se hizo en el trabajo en cuestión.

2. Materiales y Métodos

En este ítem es que el autor describe la(s) metodología(s) usada(s) para alcanzar los objetivos y los insumos y equipos utilizados. Se pueden usar otros títulos para el ítem, de acuerdo con las particularidades de cada artículo.

2.1. Unidades

En el texto deberán ser adoptadas las Unidades del Sistema Internacional (SI) no texto (o sea, MPa en lugar de kgf/mm2 o PSI). En el caso de unidades compuestas, el uso de fracciones o raíces deberá ser evitado, usándose en su lugar el exponente correspondiente (p. ej. J.mol-1.K-1 o MPa.m½ ). Fracciones numéricas deberán ser escritas en modo decimal, excepto ½, ¼ e ¾, para las que existen caracteres ASCII.

2.2. Cita de Referencias

Las referencias deberán ser enumeradas consecutivamente, en la medida que sean citadas, con los números contenidos entre corchetes, p. ej. [1], [1,2], [1,3-5], etc., después de la palabra. La misma numeración deberá ser utilizada al final del artículo para relacionar las referencias.

3. Resultados y Discusión

Ítem donde el autor presenta los datos y los resultados y hace el análisis de los mismos, buscando argumentar las conclusiones.

3.1. Ecuaciones

Las ecuaciones deberán ser editadas utilizando los recursos existentes en el editor de texto (p. ej. MS Equation Editor) y numeradas consecutivamente (los números, sin el uso de palabras, deberán estar contenidos entre paréntesis y colocados junto al margen derecho). Usar Times New Roman (Symbol para caracteres griegos), tamaño 10pts. Separación con espacio simple entre a la ecuación y el texto anterior y posterior a la misma. Se deben evitar ecuaciones que ocupen más de dos quintos del largo útil de una página.

3.2. Tablas

Las tablas deberán ser insertadas en el texto, en la posición que el autor considere más conveniente, y numeradas en secuencia, de acuerdo con el orden en que fueron citadas en el texto principal. Toda tabla deberá contener un título, colocado siempre sobre (antes) de la tabla (sin espacio), con la descripción sucinta de su contenido. Utilizar fuente "Times New Roman" ("Symbol" para caracteres griegos) en el título y el contenido, tamaño 10pts. Los símbolos usados en la misma u otras notas y esclarecimientos podrán ir inmediatamente (debajo) de la tabla, sin espacio, en itálico. Se deben evitar tablas con más de 8 columnas (deben ocupar poco menos de la mitad del ancho útil de una página). Separación con espacio simple entre el título/última línea de la tabla o de las notas o simbología y el párrafo anterior y posterior a la tabla.

3.3. Figuras

Al enviar el artículo, el(los) autor(es) pueden insertar las figuras en el texto para facilitar el proceso de revisión, en la posición que el autor considere más conveniente y numeradas en secuencia, de acuerdo con el orden en que fueron citadas en el texto principal. Toda figura deberá contener un título, colocado siempre debajo de la misma (sin espacio), con la descripción sucinta de su contenido. Se pone como ejemplo la Figura 2. Entre tanto, al enviar el texto final aprobado, las figuras no deberán ser insertadas en el texto, pero si enviadas como archivos separados, uno para cada figura, junto con un archivo conteniendo un listado de los títulos de todas las figuras. Los formatos preferidos son JPEG (usar alta calidad, al menos 600 dpi) o TIFF. Otros formatos podrán ser aceptados mediante consulta. Los textos constantes de las figuras (incluyendo las identificaciones de los ejes en los gráficos y leyendas) deberán tener un tamaño suficiente para que la figura sea legible después de la reducción al tamaño final de publicación. Figuras correspondientes a macro-micrografías deberán tener alta resolución (al menos 600 dpi) y deberán contener una barra de micrones para indicar el aumento de la foto en la parte inferior derecha de la misma. Reproducciones por fotocopias no serán aceptadas. Se hubiera ambigüedad en la determinación de la orientación de la foto, el autor deberá indicar cual es la dirección vertical en el archivo con el listado de figuras. Como la publicación final es en blanco y negro, evitar colores o garantizar que al ser convertidas no quedarán diferentes.

Figura 2. Preparación del electrodo para monitorear la temperatura

Observación: La referencia a las ecuaciones, tabeas y figurasen el texto deben ser hechas con las respectivas palabras por extenso, seguida del número de la misma, siempre con la primera letra mayúscula, aunque no se está iniciando una frase (son nombres propios). Ejemplos serian: La Ecuación 23; conforme la Figura 7; etc.. La excepción de esta regla seria cuando se mencionan las mismas de forma genérica (ejemplo: es mostrado por la Figura 5 y demás tablas).

4 . Conclusiones

Miembros del cuerpo Editorial de la revista Soldagem & Inspeção analizarán todos los trabajos enviados, incluyendo aspectos de relevancia del tema, originalidad, forma de presentación de los resultados, etc. y emitirán su criterio a la redacción de la revista en formulario propio, identificando el trabajo y con apenas una de las siguientes recomendaciones:

a) Trabajo no recomendado para publicación.

b) Trabajo recomendado para publicación con restricciones.

c) Trabajo recomendado para publicación.

5. Agradecimientos

La Comisión Editorial agradece a todos los autores y lectores de este periódico. En particular a la Sociedad Brasileña de Soldadura, por el apoyo financiero a la revista.

6. Referencias Bibliográficas

Las referencias deben ser enumeradas en el orden correspondiente al sistema numérico adoptado en las citas. Los autores deben privilegiar la norma de la brasileña (NBR 6023/2002) para indicación de referencias bibliográficas. Citar hasta 3 autores (más de 3 autores citar el primero + et al.). El nombre del periódico o congreso puede ser resumido, siempre que se use la abreviatura oficial de los mismos. No se debe usar comunicación verbal en la lista de referencias, ya que no hay cómo buscarla por el lector. Como ejemplo de lista de referencias tiene:

[1] SOUZA, K.J.; PINHA, I.; RABELO, B. Artificial Welding, Welding Journal, USA, v.124, n.11, p.980-983, Jun. 1996.

[2] CANSADO, J.H. et al., Spatter injuries and their treatments. 2.ed. London: S. Paul, 1986. 300 p.

[3] WALER, L.; SWARTZ, M.N. Soldagem Plasma. In: SILVA NETO. Soldagem Especiais. 3a, Rio e Janeiro: UFRJ, 1974. p.457-472.

[4] BENGTSSON, S.; SOLLEIM, B.G. Enforcement of data protection, privacy and security in welding informatics. In: WORLD CONGRESS ON WELDING INFORMATICS, 7o, 1992, Geneva. Proceedings... Amsterdam: North Holland, 1992. p.1561-1565.

[5] SILVA, R.J. Efeito dos parâmetros de soldagem na Formação do Cordão: 1995. 132p. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Mecânica, Universidade Estadual Paulista, Botucatu.

[6] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6028: resumos. Rio de Janeiro, 1990. 3 p.

[7] ALFRED WERTLI AG. Bertrand Reymont. Dispositivo numa usina de fundição de lingotes para o avanço do lingote fundido. Int CI3B22 D29/00.Den.PI 8002090. 2 abr. 1980, 25 nov. 1980. Revista da Propriedade Industrial, Rio de Janeiro, n. 527, p.17.

[8] MALOFF, Joel. A internet e o valor da "internetização". Ciência da Informação, Brasília, v. 26, n. 3, 1997. Disponível em: <http://www.ibict.br/cionline/>. Acesso em: 18 maio 1998.

 

Envio de manuscritos

Los autores deben enviar el manuscrito on-line: http://mc04.manuscriptcentral.com/si-scielo.

 

[Home] [Sobre la revista] [Cuerpo editorial] [Subscripción]


Creative Commons License Todo el contenido de la revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons

Rua Dr Guilherme Bannitz nº 126 conj 42, Itaim-Bibi
CEP 04532-060 São Paulo SP Brasil
Tel.: +55 11 3045-5040
Fax: +55 11 3045-8578


revista-si@abs-soldagem.org.br