ISSN 0104- 0707 versión impresa
ISSN 1980- 265X versión online

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

 

Objetivo y política

La revista Texto & Contexto Enfermagem es una revista del Programa de Post-Grado en Enfermería de la Universidad Federal de Santa Catarina. Se destina a la publicación de la producción técnico-científica relacionada al área de la salud y, especialmente de Enfermería.

Propicia espacios de reflexión y producción del conocimiento sobre aspectos vinculados a la práctica, enseñanza e investigación en salud y enfermería, a nivel nacional e internacional.

La revista es publicada trimestralmente, en la modalidad de Rolling Pass, o flujo continuo, aceptando manuscritos en portugués, inglés o español, en las categorías de artículo original, reflexión, relato de experiencia y revisión. Las contribuciones destinas a divulgar resultados de investigación original poseen mayor prioridad para publicación. Los números especiales son publicados a criterio del Consejo Director y Editores Asociados. Todos los manuscritos son publicados en dos versiones, siendo el inglés una de ellas, objetivando contemplar un mayor número de lectores mundialmente.

La revista Texto & Contexto Enfermagem, sigue el Code of Conduct and Best Practice Guidelines for Journal Editors do Committee on Publication Ethics (COPE) (http://publicationethics.org/).

La política editorial de la revista Texto & Contexto Enfermagem se pauta en rigorosos criterios de calidad de indexación y edición (incluyendo aspectos técnico-normativos, calidad gráfica y textual y, excelencia de contenido científico); en la responsabilidad de gestión compartida entre Consejo Director, Coordinación Editorial y Comisión de Edición; y en el arbitraje riguroso y constructivo de los pares, preservando o anonimato de los autores y revisores.

La Texto & Contexto Enfermagem apoya las políticas para el registro de ensayos clínicos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y del International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE), reconociendo la importancia de estas iniciativas para el registro y divulgación internacional de información sobre estudios clínicos en acceso abierto. Siendo así, solamente serán aceptados para publicación, los manuscritos de investigaciones clínicas que hayan recibido un número de identificación en uno de los Registros de Ensayos Clínicos validados por los criterios establecidos por la OMS y el ICMJE, cuyas direcciones están disponibles en el site del ICMJE. El número de identificación deberá ser registrado al final del resumen.

Los manuscritos enviados a la revista deben seguir la política editorial y las instrucciones que siguen la Red EQUATOR y los Uniform Requirements for Manuscripts del ICMJE (http://www.icmje.org).
La revista Texto & Contexto Enfermagem defiende las iniciativas destinadas al perfeccionamiento de la presentación de los resultados de estudios científicos, por medio del incentivo del uso de guías internacionales por los autores, en la preparación de los artículos de ensayos clínicos randomizados, revisiones sistemáticas, meta-análisis, estudios observacionales en epidemiología y estudios cualitativos.

La confianza pública del proceso de revisión de especialistas y la credibilidad de los artículos publicados dependen, en parte, de cómo el conflicto de intereses es administrado durante la redacción, revisión por pares y la toma de la decisión editorial. Los conflictos de interés pueden ser de orden personal, comercial, política, académica o financiera. Relaciones financieras como empleo, consultorías, toma de acciones, honorarios, declaraciones o pareceres de especialista, son conflictos de interés más fácilmente identificables y que tienen mayor probabilidad de afectar la credibilidad de la revista, los autores y de la propia ciencia.

Sin embargo, conflictos pueden ocurrir por otras razones, tales como relaciones personales, competencia académica y pasión intelectual.
Los autores son responsables por reconocer y revelar conflictos de interés que puedan influenciar su trabajo para que el Consejo Director pueda decidir sobre el manuscrito. Los autores deben informar el apoyo financiero y otras conexiones financieras o personales con relación a su trabajo, en el caso de existir. Las relaciones financieras o de cualquier otro tipo que puedan llevar a conflictos de interés deben ser informadas por los autores en declaraciones individuales (automático en el sistema ScholarOne).
Los manuscritos publicados serán de propiedad de la revista, vedada cualquier reproducción total o parcial, en cualquier otro medio de divulgación, impresa o electrónica, sin previa autorización de la revista Texto & Contexto Enfermagem.

Los manuscritos enviados para análisis de la revista Texto & Contexto Enfermagem no pueden haber sido enviados o publicados simultáneamente en otra revista. Caso sea identificada publicación o envío simultáneo a otro periódico, en cualquier de las etapas del proceso de envío, el manuscrito será rechazado.

La revista Texto & Contexto Enfermagem desalienta el envío de artículos originales, cuyos datos fueron recolectados hace más de cuatro años, y de artículos de revisión, cuyos datos fueron recolectados hace más de un año. La veracidad de las informaciones y de las citas bibliográficas es de responsabilidad exclusiva de los autores.

Procedimiento de evaluación de los manuscritos

El manuscrito, enviado en la plataforma ScholarOne, es analizado por pares de consultores ad hoc, acreditados por la revista Texto & Contexto Enfermagem. El sistema ScholarOne es un sistema completo de gerenciamiento de flujo de trabajo para revistas científicas, que gerencia el envío, la revisión por pares, la producción y el proceso de publicación, de forma más eficiente, proporcionando la toma de decisiones estratégicas con relación a la información.

El proceso de evaluación sigue el siguiente flujo:

1. Recepción. La oficina editorial verifica el pago de la tasa de envío y clasifica el manuscrito de acuerdo con el tipo de estudio, posteriormente envía para el pre-análisis.

2. Pre-análisis. La editora jefe y las editoras de envío realizan la primera evaluación del manuscrito, objetivando apreciar su contribución al conocimiento con relación al contenido, avance que representa para la práctica, enseñanza y/o investigación en enfermería y salud, a la calidad metodológica y estructural del texto y la adecuación a la política editorial de la revista. Esta evaluación inicial asegura la calidad del manuscrito y posibilita a los autores la decisión sobre su envío a la revista. En el caso del manuscrito haber sido recusado en el pre-análisis, el valor de la tasa de envío no será devuelto.

3. Check list. Después del pre-análisis, la oficina editorial realiza el check list del manuscrito que incluye la verificación de toda la documentación presentada en el envío online y su adecuación a las normas de la revista. Los casos de no conformidad son devueltos al autor correspondiente para ajustes y devolución. Son aceptos, en caso máximo, dos re-envíos del manuscrito post-check list. Después de este período, en el caso de que no hayan sido cumplidos los plazos y las recomendaciones, el manuscrito será rechazado.

4. Consultoría ad hoc. Después de la etapa del check list, el manuscrito retorna a las editoras de envío, que seleccionan los consultores conforme al área de actuación y el tema. En seguida, el manuscrito es enviado para los consultores ad hoc. Son seleccionados dos consultores de diferentes regiones, que realizan la evaluación del texto. La invitación es realizada vía sistema ScholarOne, siendo que cada consultor, después de la aceptación, recibe la copia del manuscrito, el instrumento de análisis y el link de acceso al sistema. La identidad de los autores y de su institución de origen son mantenidas bajo sigilo, así como la de los consultores.

5. Parecer preliminar. Después de la devolución de la evaluación del manuscrito por los dos consultores ad hoc, las editoras de selección y la editora jefe, analizan los pareceres emitidos y prosiguen con las siguientes posibles decisiones:

Tercer consultor. Si uno de los consultores indica el manuscrito para publicación y el otro lo rechaza, las editoras de envío eligen un tercer consultor, que emitirá el parecer de indicación para su publicación o no.

Rechazo. Si los dos consultores rechazaran el manuscrito, los autores recibirán una carta explicativa para estar conscientes de la decisión tomada, juntamente con los pareceres de los consultores ad hoc.

Indicación de revisión. Si el manuscrito tuviera dos pareceres positivos, las editoras de selección proceden a la evaluación con relación a la pertinencia de las críticas y de otras recomendaciones que no hayan sido detectadas por los evaluadores. Los autores recibirán una carta explicativa, indicando lo que es necesario realizar para dar continuidad al proceso de publicación, juntamente con los pareceres y el propio manuscrito cuando hubiera marcaciones en el texto original. Los autores deberán restringirse solamente a las correcciones solicitadas. Se aceptan, en caso máximo tres re-envíos de revisión de las exigencias necesarias para publicación. Si los autores no atendieran lo solicitado, el manuscrito es rechazado.
Todos los manuscritos seleccionados para publicación son analizados por la bibliotecaria de la revista Texto & Contexto Enfermagem, que verifica el completo atendimiento a las normas de la revista y de las referencias bibliográficas.

Indicación de aceptación. Después de la indicación de aceptación del manuscrito por las editoras de selección, se realiza la verificación del texto en términos de su autenticidad, aplicándose el software cross check. En el caso de ser detectado un porcentual elevado de semejanza con otras publicaciones (encima de 30%), el manuscrito podrá ser rechazado por la revista y devuelto a los autores. Después de la aplicación del cross check, el autor recibirá una carta explicativa, indicando la necesidad de aceptación, reformulación o rechazo.

6. Texto y Diseño. El análisis de los manuscritos seleccionados para publicación es realizado por las editoras de texto y diseño y la editora jefe, que evalúan la calidad de la versión final de cada manuscrito. En esta etapa, aunque el artículo haya sido previamente aprobado, pueden aparecer solicitaciones para corrección o aclaración.

7. Composición del número. Después de la etapa del texto y diseño, los manuscritos indicados para publicación son analizados por el Consejo Director, que selecciona aquellos que irán a componer cada nuevo número.

8. Tasa de publicación. Después de la indicación del Consejo Director, los autores recibirán una carta explicativa, indicando la aprobación final (in press), juntamente con las orientaciones para el pago de la tasa de publicación y para la traducción del manuscrito.

9. Traducción. La revista Texto & Contexto Enfermagem presenta un cuerpo de traductores acreditados, de comprobada competencia, cuyos nombres son enviados para el autor correspondiente, que elegirá dentro de estos, el responsable por la traducción en inglés de la versión final aprobada. Los traductores son responsables por el envío de la versión traducida a la revista, después de la verificación y aprobación por parte de los autores.

10. Publicación. Después de recibir la versión en inglés del manuscrito con la debida aprobación por parte de los autores, las editoras de texto y diseño realizan la revisión del texto y orientan su envío para la diagramación final, marcación y envío para publicación en la base de datos SciELO.

 

Normas e instrucciones para publicación de los manuscritos

Los manuscritos enviados a la revista deben atender a su política editorial y a las instrucciones a los autores, las cuales siguen los Uniform Requirements for Manuscripts (https://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html). La traducción de este texto para es: "Requisitos uniformes para manuscritos enviados a revistas biomédicas del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas y se encuentra disponible en el website http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?pid=S0104-16731999000200002&script=sci_arttext.
Los manuscritos enviados en el ScholarOne deberán seguir las normas editoriales de la revista Texto & Contexto Enfermagem, de lo contrario, son automáticamente rechazados.

Los autores de los manuscritos rechazado en cualquiera de las etapas del proceso de evaluación y publicación serán informados inmediatamente.

Los manuscritos presentados en eventos (congresos, simposios, seminarios, entre otros) podrán ser aceptados siempre y cuando no hayan sido publicados integralmente en anales y desde que tengan autorización escrita por parte de la entidad organizadora del evento. Podrán aceptarse manuscritos ya publicados en periódicos extranjeros, desde que sea aprobado por el Consejo Director de la revista Texto & Contexto Enfermagem, y, autorizado por la revista en que el manuscrito fue originalmente publicado.

El Manuscrito que resulte de una investigación que involucra seres humanos, deberá expresar si los procedimientos empleados respetaron los preceptos de la Declaración de Helsinki (1964, reformulada en 1975, 1983, 1989, 1996 y 2000), además de atender a las legislaciones específicas (en el caso de presentar) del país en el cual la investigación fue realizada. Para los artículos originales decurrentes de investigaciones realizadas en Brasil, deberán ser respetados los preceptos de la Resolución del Consejo Nacional de Salud No 466 del 12 de diciembre de 2012, del Consejo Nacional de Salud.  Cuando se trate de resultados de investigación, los autores deberán anexar una copia de la aprobación emitida por el Comité de Ética correspondiente y para manuscritos brasileños, el número del Certificado del Presentación para la Apreciación Ética (CAAE). No es necesario incluir la resolución como referencia bibliográfica del manuscrito.

Resaltamos que el plagio académico en cualquier nivel es crimen. Hiere la legislación brasileña en el artículo 184 del Código Penal, y en el artículo 70, párrafo tercero, de la Ley 9.610, del 19 de febrero de 1998, que reglamenta el derecho autoral, constituyéndose así, en materia civil y penal. La conducta editorial para el caso de plagio detectado sigue las orientaciones del Code of Conduct and Best Practice Guidelines for Journal Editors del Committee on Publication Ethics (COPE) (http://publicationethics.org/).

Recordamos a los autores, la importancia de la aplicación correcta de las reglas de ortografía y gramática en la redacción. Los manuscritos serán rechazados inmediatamente después del envío en el caso de no atender a estar normas. Sugerimos que los manuscritos sean enviados para revisión de portugués a un profesional especializado antes del envío.
Opiniones y conceptos emitidos en los manuscritos, así como la exactitud, adecuación y procedencia de las citaciones bibliográficas son de exclusiva responsabilidad de los autores, no reflejando necesariamente la posición del Consejo Director.

Autoría
El concepto de autoría adoptado por la revista Texto & Contexto Enfermagem se orienta por la contribución sustancial de cada una de las personas listadas como autores, en lo que se refiere, principalmente a la concepción y planeamiento del proyecto de investigación, a la obtención o análisis e interpretación de los datos, a la redacción y a la revisión crítica. La cantidad de autores es limitada a seis. Excepcionalmente para estudios multicéntricos será examinada la posibilidad de inclusión de más autores, considerando la pertinencia de las justificaciones presentadas. No se justifica la inclusión de nombres de autores cuya contribución esté en desacuerdo con los criterios encima citados, pudiendo en este caso figurar en la sección de Agradecimientos al final del manuscrito (consultar la sección Preparación de los manuscritos). No será aceptada la inclusión de nuevos autores después del inicio del proceso de envío.

En el envío de manuscritos en la Página de identificación deben ser especificadas las contribuciones individuales de cada autor en su elaboración. Los criterios deben corresponder a las deliberaciones del ICMJE, en que el reconocimiento de la autoría debe estar basado en contribución substancial relacionada a los siguientes aspectos: 1. Concepción y proyecto o análisis e interpretación de los datos. 2. Redacción del artículo o revisión crítica relevante del contenido intelectual; 3. Aprobación final de la versión a ser publicada. Esas tres condiciones deben ser integralmente atendidas.

CATEGORÍAS DE ARTÍCULOS

Además de los artículos originales, los cuales tienen prioridad, también son publicados relatos de experiencia, reflexión y revisiones.

Artículo original: Contribución destinada a divulgar resultados de investigación científica ya concluida. La creatividad y el estilo de los autores en el formato de manuscrito serán respetados, sin embargo, el contenido debe ser presentado de manera que contemple introducción, métodos, resultados, discusión y conclusión. La introducción deberá ser breve, definir el problema estudiado y su importancia, además de destacar los vacíos de conocimiento – “estado del arte” y los objetivos del estudio. Los métodos empleados (tipo de estudio), el contexto/población estudiada, las fuentes de los datos y los criterios de selección de la muestra, instrumento de medida (con informaciones sobre validad y precisión), la recolección de datos, los procesos de análisis, entre otros aspectos. En investigaciones cualitativas, la descripción del proceso de análisis debe contemplar el detalle de los pasos específicos del estudio, no bastando indicar el tipo de análisis efectuado.  También se debe incluir el número del protocolo de aprobación del Comité de Ética en Investigación y del CAAE, además de informar que la investigación fue realizada según los criterios éticos exigidos. Los resultados deben ser descritos en una secuencia lógica. Cuando fueran presentados ilustraciones (tablas, figuras y cuadros), el texto debe ser complementado sin repetir el contenido que ya ha sido señalado en ellas. La discusión debe venir separada de los resultados y debe contener comparación de los resultados junto con la literatura, la interpretación de los autores, las implicaciones de los hallazgos, las limitaciones e implicaciones para investigaciones futuras. También se deben enfatizar los aspectos nuevos e importantes del estudio. Las conclusiones deben responder a los objetivos del estudio, restringiéndose a los datos encontrados. No citar referencias bibliográficas. La extensión del artículo debe limitarse a 15 páginas, incluyendo el resumo, tablas y figuras, y excluyendo las referencias.

Relato de experiencia: Descripción de experiencias académicas, asistenciales y de extensión social. El contenido debe ser presentado de forma a contemplar la introducción, métodos, resultados de la experiencia y conclusión. Su extensión se limita a 10 páginas, incluyendo resumo, tablas y figuras, y excluyendo referencias.

Reflexión: Materia con carácter de opinión o análisis de cuestiones que puedan contribuir para profundizar sobre temas relacionados con el área de la salud y la enfermería, El contenido debe ser presentado de forma a contemplar la introducción, reflexión y conclusión. Su extensión debe limitarse a 12 páginas, incluyendo resumen y excluyendo las referencias.

Revisión: La revista Texto & Contexto Enfermagem acepta tres tipos de revisión (sistemática, integrativa y narrativa). Su extensión se limita a 20 páginas incluyendo resumo, tablas, cuadros y referencias.

Sistemática: con o sin meta-análisis, que utiliza un proceso de revisión de literatura amplio, imparcial e reproducible; localiza, evalúa y sintetiza el conjunto de evidencias de los estudios científicos para obtener una visión general y confiable de la estimativa del efecto de la intervención (Higgins JPT, Green S, editors. Cochrane handbook for systematic reviews of interventions. Version 5.0.2. The Cochrane Collaboration; 2009);

Integrativa: que es conducida de modo a identificar, analizar y sintetizar resultados de estudios interdependientes sobre el mismo asunto. Combina también datos de literatura teórica y empírica, además de incorporar un vasto abanico de propósitos: definición de conceptos, revisión de teorías y evidencias, y análisis de problemas metodológicos de un tópico particular (Whittemore R, Knafl K. The integrative review: update methodology. J Adv Nurs. 2005; 52(5):546-53). Debe incluir una sección que describa los métodos utilizados para localizar, seleccionar, extraer y sintetizar los datos y las conclusiones;

Narrativa: presenta una temática más abierta; difícilmente parte de una cuestión específica bien definida, no exigiendo un protocolo rígido para su confección; la búsqueda de las fuentes no es pre-determinada y específica, siendo frecuentemente menos comprensiva. La selección de los artículos es arbitraria y las informaciones presentadas se limitan al sesgo de selección, con grande interferencia de la percepción subjetiva (Cordeiro AM, Oliveira GM, Rentería JM, Guimarães CA. Revisão sistemática: uma revisão narrativa. Rev Col Bras Cir [Internet]. 2007 Dez [cited 2016 Mar 21]; 34(6):428-31. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-69912007000600012&lng=pt).

Agradecimientos: Posibles menciones en agradecimientos incluyen instituciones que de alguna forma, posibilitaron la realización de la investigación, y/o personas que colaboraron con el estudio, pero que no cumplen con los criterios para ser coautores. Serán incluidos al final del manuscrito, apenas después de su aprobación final y antes de la traducción.

PREPARACIÓN DE LOS DOCUMENTOS: PÁGINA DE IDENTIFICACIÓN Y MANUSCRITO

La página de identificación y el manuscrito (documento principal) deben ser elaborados y enviados en archivos independientes.

Página de identificación: debe contener a) título del manuscrito (conciso, pero informativo, con máximo 15 palabras) solamente en el idioma original; b) nombre completo de cada autor, con su(s) título(s) académico(s) más elevado(s) y la afiliación institucional; c) el (los) nombre(s) del(de los) departamento(s) y de la(s) institución(es) al (los) cual(es) el trabajo debe ser vinculado; d) dirección completa, teléfono/fax y correo electrónico del autor responsable por la correspondencia relacionada al manuscrito; e) si existieran agradecimientos, deben de constar en esta página.

En la página de identificación deben, aun ser especificadas las contribuciones individuales de cada autor en la elaboración del manuscrito en los siguientes ítems: 1. Concepción y proyecto o análisis e interpretación de los datos; 2. Redacción del artículo o revisión crítica relevante del contenido intelectual; 3. Aprobación final de la versión a ser publicada. Estas tres condiciones deben ser integralmente atendidas.

Incluir también en esta página, información sobre el texto de origen del manuscrito: extraído de tesis, disertación, trabajo de conclusión de curso, proyectos de investigación, informando el título del trabajo, programa vinculado y ano de presentación.
Incluir además, si existió auxilio de fuentes de fomento (CNPq, fundaciones de investigación, entre otras).

NORMAS DE PRESENTACION DEL MANUSCRITO

Los manuscritos deben ser preparados de acuerdo con las normas editoriales de la revista, regidos por las normas ortográficas oficiales y escritos con espacio de 1,5 cm, configurados en papel A4 y con las páginas numeradas. Los márgenes superiores e izquierdos serán de 3 cm, y, los márgenes inferiores y derechos de 2 cm. Letra Times New Roman, tamaño 12, utilizando el Editor Word for Windows 97-2003 o editores que sean compatibles. Las tablas, cuadros y figuras deben tener espacio simple y letra Times New Roman 12.

Estructura/secciones
- Titulo solamente en el idioma del manuscrito
- Resumen estructurado solamente en el idioma del manuscrito
- Descriptores solamente en el idioma del manuscrito
- Introducción
- Métodos
- Resultados
- Discusión
- Conclusión
- Referencias
Observación: El manuscrito deberá ser enviado en el idioma original del primer autor. Caso el manuscrito este versado en la lengua inglesa y los autores sean brasileños, el manuscrito debe ser enviado también en la versión en portugués para evaluación de la calidad de la traducción por el cuerpo editorial de la Revista Texto & Contexto Enfermagem.

Resumen y Descriptores: El resumen debe ser presentado en la primera página, solamente en el idioma del manuscrito, con límite máximo de250 palabras. Debe ser estructurado con las siguientes secciones: objetivo(s) del estudio, método, los principales resultados y las conclusiones. Abajo del resumen se deben incluir de cinco a ocho descriptores en el idioma original. Para determinarlos, debe ser consultada la lista de Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS) elaborada por la BIREME y disponible en internet en el siguiente website: http://decs.bvs.br o en el Medical Subject Headings (MeSH) del Index Medicus. Cuando el artículo tenga un enfoque interdisciplinar, se deben usar descriptores que sean universalmente aceptados en las diferentes áreas o disciplinas involucradas. Los ensayos clínicos deben presentar el número de registro de ensayo clínico al final del resumo. Ítems no permitidos en el resumen: siglas, excepto las reconocidas internacionalmente, citaciones de autores, local del estudio y año de la recolección de datos.

Presentación de las secciones: el texto debe estar organizado sin numeración progresiva para el título y el subtítulo, debiendo ser diferenciado a través del tamaño de la letra utilizada. Ejemplos:
Título: LOS CAMINOS QUE LLEVAN A LA CURACIÓN
Primer subtítulo: Caminos recorridos
Segundo título: La curación a través de la oración

Ilustraciones: las tablas, los cuadros y las figuras deben contener un título breve y ser numeradas consecutivamente con números arábicos, en el orden en que fueron citados en el texto, siendo limitadas a cinco ilustraciones. A excepción de las tablas y los cuadros, todas las ilustraciones deben ser denominadas como figuras. Las tablas deben presentar dato numérico como información central, sin utilizar trazos internos horizontales o verticales. Las notas explicativas deben ser colocadas al pie de página de la tabla, utilizando los símbolos en la secuencia: *, †, ‡, §, ||, ¶, **, ††, ‡‡. El valor de n debe ser presentado, pudiendo constar en el fin del título o en el cuerpo de la tabla, dependiendo de la forma constructiva de la misma. Los cuadros deben presentar las informaciones en forma discursiva. Las figuras deben contener una leyenda, en caso necesario, y una fuente siempre y cuando esta sea extraída de una obra publicada, que deberá constar en las referencias. Además de las ilustraciones además de estar inseridas en el texto, deben ser enviadas por separado y con la calidad propia para una publicación. Si la figura fuese una foto, las personas no podrán ser identificadas, o deberán venir acompañadas de una autorización por escrito de las personas fotografiadas. Las imágenes deben ser enviadas en el formato jpeg o tiff, resolución de 300 dpi, tamaño 23x16 cm. Las imágenes que no sigan esas especificaciones, no podrán ser utilizadas. Si hubiera ilustraciones extraídas de otra fuente, publicada o no, los autores deben enviar el permiso escrito, para su utilización.

Ejemplos:

Tablas
Las tablas deben ser presentadas conforme a las Normas de Presentación Tabular, de la Fundación Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), disponible en: http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv23907.pdf

  • Título informativo, conciso y claro conteniendo “que”, “de quien”, ciudad, sigla del Estado, país, ano de la recolección de datos, seguido de punto, localizado encima de la tabla. En la secuencia, informar el tamaño de la muestra estudiada entre paréntesis precedido de la letra n.
  • Ejemplo: Tabla 1 – Distribución de las mujeres víctimas de violencia doméstica, según edad, color, estado civil y escolaridad. Salvador, BA, Brasil, 2014. (n=209);
  • Los datos deben estar separados correctamente por líneas y columnas de forma que este cada dato en una celda;
  • Deben poseer trazos internos solamente abajo y encima del encabezado y en la parte inferior. Deben ser abiertas lateralmente.
  • Misma fuente del texto (Times New Roman, tamaño 12), con espacio simple entre líneas, negrito apenas en el encabezado, mayúsculas en las iniciales de las variables y en las abreviaturas y siglas universales;
  • No son permitidos: quiebras de líneas utilizando la tecla Enter, sangrías utilizando la tecla Tab, espacios para separar los datos, subrayado, marcadores de Microsoft Office Word y colores en las células;
  • Evitar tablas extensas con más de una página;
  • Tablas cortas deben ser convertidas en texto;
  • Los subtítulos deben estar localizados después de la línea de la tabla, restringidas al mínimo necesario, sin negrito, presentando el termino en mayúscula separado de las descripción por dos puntos (ej.: VCM: volumen corpuscular medio). Entre los subtítulos, se debe usar punto y coma y fuente Times New Roman, tamaño 10.
  • El test estadístico utilizado debe ser mencionado en el subtítulo;
  • Los resultados no deben ser colocados en el cuerpo de la tabla, pero sin en el encabezado sobre la forma de % n, media, mediana, p-valor, entre otros;
  • Citar la fuente en la nota del rodapié, debajo del subtitulo (en el caso de existir) o debajo de la línea inferior de la tabla. Ej.: Fuente: DATASUS12

Cuadros
Los cuadros deben ser presentados conforme los siguientes principios:

  • Título informativo, conciso y claro, expresando el contenido y localizando en la parte superior del cuadro;
  • Difiere de las tablas principalmente por contener datos textuales, son cerrados en las laterales y contienen líneas internas;
  • Misma fuente del texto (Times New Roman, tamaño 12), con espacio simple entre líneas, negrito apenas en el encabezado, mayúscula apenas en las iniciales de la variables y en las abreviaturas y siglas universales;
  • Evitar cuadros extensos, con más de una página;
  • Cuando un cuadro no fuera de autoría propia, debe tener la fuente citada en rodapié. El subtítulo, en el caso de existir, seguirá el mismo formato que el de las tablas y debe estar localizada antes de la fuente del cuadro, en línea diferente.

Figuras
No deben repetir los datos representados en textos o tablas.

  • Título informativo, conciso y claro, expresando el contenido y localizado en la parte inferior;
  • Deben estar totalmente legibles, nítidas y auto-explicativas;
  • Varios gráficos en una sola figura serán aceptados si la presentación conjunta fuera indispensable a la interpretación de la figura.

Fotos

  • Deben poseer alta resolución (mínimo de 300 dpi) y estar plenamente legibles y nítidas;
  • Pueden estar en blanco y negro o coloridas;
  • Fotos de personas deben ser tratadas para impedir la identificación;
  • Si la foto tuviera protección de derechos autorales, deberá ser acompañada de una carta de autorización para publicación.

La forma de mención es la misma para las tablas, y el titulo sigue las mismas orientaciones para los cuadros.

Citaciones en el texto: las citaciones indirectas deberán contener el número de referencia de la cual fueron extraídas, suprimiendo el nombre del autor, con la puntuación (punto, coma o punto y coma) presentada antes de la numeración, sin espacio entre punto final y el número de la citación. Ejemplo: las trabajadoras también emplean el lenguaje no verbal.7
Cuando las citaciones procedentes de dos o más autores estén presentadas de forma secuencial en la referencia (1, 2, 3, 4, 5), deberán ser sobrealzadas y separadas por un guion. Ejemplo: estableció los principios de la correcta administración, estando dentro de ellos, la clásica visión de las funciones del administrador. 1- 5

Citaciones en el texto de los artículos en la categoría de Revisión. El número de las citaciones puede ir acompañado o no, del nombre o los nombres del autor (autores) y el año de publicación. Si dos autores fuera citados, ambos serán ligados por la conjunción "y"; si fueran más de dos, citar el primer autor seguido de "et al.".
Las citaciones directas (transcripción textual) deben ser presentadas en el cuerpo del texto entre comillas, indicando el número de la referencia y la página de la citación, independiente del número de líneas. Ejemplo: "[...] el occidente surgió ante nosotros como esa máquina infernal que aplasta a los hombres y a las culturas, con finalidad insana" 1:30- 31.

Ejemplos:
De acuerdo con Oliveira et al.9, se entiende por red a la transgresión de las fronteras, a la apertura de conexiones, a la multiplicidad, a la flexibilidad, a la transparencia, a la interdependencia y al acceso a toda la información.
Se entiende por red a la transgresión de las fronteras, a la apertura de conexiones,  la multiplicidad,  la flexibilidad, la transparencia, la interdependencia y el acceso de todos, a la informação.9

Citaciones directas (transcripción textual) deben ser presentadas en el cuerpo del texto entre comillas, indicando el número de referencia y la página de la citación, independientemente del número de renglones. Ejemplo: [...] “el occidente surgió como esa máquina infernal que extirpa a los hombres y las culturas, para fines insensatos” 1:30-31
Las citaciones de investigación cualitativa (verbatim) deben ser colocadas en itálico, en el cuerpo del texto, identificando entre paréntesis la autoría y respetando el anonimato. La identificación de la autoría debe ser sin cursiva. Ejemplo: [...] vinculando más los estudiantes y los profesionales en proyectos sociales, conociendo más los problemas de la comunidad (e7).
Notas al pie de página: El texto deberá contener como máximo tres notas al pie de página, las cuales serán indicadas por: * primera nota, ** segunda nota, *** tercera nota.

Referencias:
Las referencias deben estar numeradas consecutivamente en el orden que aparecen en el texto por la primera vez, y deberán estar de acuerdo con los Requisitos Uniformes del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (International Committee of Medical Journal Editors - ICMJE). Los títulos de las revistas deberán ser abreviados de acuerdo con el List of Journals Indexed Medicus  (http://www2.bg.am.poznan.pl/czasopisma/medicus.php?lang=eng) y el International Nursing Index.

No hay límite para el número de referencias en los manuscritos.

Estar atento para: actualidad de las referencias (preferiblemente de los últimos cinco años); prioridad de referencias de artículos publicados en revistas científicas; citación en ingles de las referencias si estuvieren disponibles online en ese idioma; restringir el uso de referencias que no puedan ser accesibles por el lector y/o que no tengan un impacto científico (tesis, disertaciones, trabajos de conclusión de curso, folletos, anales, normativas y publicaciones oficiales) u obras de reducida expresión científica.

No hay necesidad de referenciar la Resolución 466/2012 del Consejo Nacional de Salud, que trata de las directrices y normas que guían la investigación con seres humanos.
Todas las referencias deben ser presentadas de modo correcto y completo. La veracidad de las informaciones contenidas en la lista de referencia es de responsabilidad del(os) autor(es).
En el caso de usar algún software de gerenciamiento de las referencias bibliográficas (ej.: EndNote), los autores deberán convertir las referencias para textos.

ARTICULO DE REVISTA

Artículo de revista con hasta 6 autores
Senna MH, Andrade SR. Indicators and information in local health planning: the perspective of the family health strategy nurses. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2015 Dec [cited 2016 Mar 17]; 24(4):950-8. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010407072015000400950&lng=en

Artículo de revista con más de 6 autores:
Teixeira CC, Boaventura RP, Souza ACS, Paranaguá TTB, Bezerra ALQ, Bachion MM, et al. Vital signs measurement: an indicator of safe care delivered to elderly patients. Texto Contexto Enferm [online]. 2015 Dec [cited 2016 Mar 07]; 24(4):1071-8. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010407072015000401071&lng=en

Artículo cuyo autor es una organización
Diabetes Prevention Program Research Group. Hypertension, insulin, and pro insulin in participants with impaired glucose tolerance. Hypertension. 2002; 40(5):679-86.

Articulo sin indicación de autoría
21st century heart solution may have a sting in the tail. BMJ. 2002; 325(7357):184.

Artículo publicado en fascículo con suplemento
Andrade ACS, Peixoto SV, Friche AAL, Goston JL, César CC, Xavier CC, et al. Social context of neighborhood and socioeconomic status on leisure-time physical activity in a Brazilian urban center: The BH Health Study. Cad Saúde Pública [Internet]. 2015 Nov [cited 2016 Mar 17]; 31(Suppl 1):136-47. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102311X2015001300136&lng=en

Artículo publicado en número con suplemento
Nowinski CJ, Victorson D, Debb SM, Gershon RC, .Input on NIH Toolbox inclusion criteria. Neurology. March 12, 2013; 80 (1 Supplement 3):S7-12.

Artículo publicado en número especial
Morera JAC, Parada AR, Ogowewo B, Gough H, Alava MMS, Zeferino MT, et al. The role of family relations, spirituality and entertainment in moderating peer influence and drug use among students of eight universities from five countries in Latin America and three from the Caribbean. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2015 [cited 2016 Mar 17]; 24(Spe):106-16. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072015000600106&lng=en.

Artículo en revista sin fascículo y sin volumen
Outreach: bringing HIV-positive individuals into care. HRSA Careaction. 2002 Jun:1-6.

Artículo con paginación indicada por algoritmos romanos
Chadwick R, Schuklenk U. The politics of ethical consensus finding. Bioethics. 2002; 16(2):iii-v.

Artículo con retractación
Feifel D, Moutier CY, Perry W. Safety and tolerability of a rapidly escalating dose-loading regimen for risperidone. J Clin Psychiatry. 2002; 63(2):169. Retraction of: Feifel D, Moutier CY, Perry W. J Clin Psychiatry. 2000; 61(12):909-11.

Artículo con fe de erratas publicadas
Callegari DC, Correa JA, Pires OC, Braga RBC, Gimbo AFM, Souza AA, et al. Efeito hiperálgico da fentolamina, por via subaracnoidea, em ratos. Rev Bras Anestesiol. 2015 Abr; 65(2):111-6. Errata em: Rev Bras Anestesiol. 2016 Fev; 66(1):111-4.

Artículo republicado con correcciones
Mansharamani M, Chilton BS. The reproductive importance of P-type ATPases. Mol Cell Endocrinol. 2002; 188(1-2):22-5. Corrigido e republicado de: Mol Cell Endocrinol. 2001; 183(1-2):123-6.

Artículo publicado electrónicamente antes de la versión impresa (ahead of print)
Ribeiro AM, Guimarães MJ, Lima MC, Sarinho SW, Coutinho SB. Fatores de risco para mortalidade neonatal em crianças com baixo peso ao nascer. Rev Saúde Pública; 43(1). ahead of print Epub 13 fev 2009.

Artículo aceptado para publicación
Baggio MA, Erdmann AL. The occurrence of the care ‘of us’ in the movements and fluctuations of the interactive processes in the hospital environment. Texto Contexto Enferm. 2016 aceptado para publicación.

Artículo con número en lugar de paginación tradicional
Williams JS, Brown SM, Conlin PR. Videos in clinical medicine. Blood-pressure measurement. N Engl J Med. 2009 Jan 29; 360(5):e6. PubMed PMID: 19179309.

Artículo de periódico
Conselho da UFSC aprova adesão do Hospital Universitário à Ebserh. Diário Catarinense, 2015 Dez 01; Notícias.

LIBROS

Libro patrón
Dornelles S, Padilha MI, Ramos FRS, Silva DGV, Leopardi MT, Erdmann AL. Investigação em Enfermagem de Reabilitação um novo conhecimento para guiar a prática de cuidados. Porto (PT): Universidade do Porto; 2014.

Capítulo de libro:
Vargas MAO, Marques AMFB, Schoeller SD, Ferrazzo S, Ramos FRS, Heineck LH . Bioética social: delineando modos de cuidar em enfermagem. In: Sousa FGM, Backes DS, organizadores. Cuidado em enfermagem e saúde: diversidades e complexidades. Florianópolis (SC): Editora Papa-livro; 2015.

Libro con organizador, editor o compilador:
Padilha MI, Borenstein MS, Santos I, organizadores. Enfermagem - Historia de uma profissão. 2ª ed. São Caetano do Sul (SP): Difusão Editora; 2015.

Libro editado por una organización
Ministério da Saúde (BR). As cartas da Promoção da Saúde. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2002.

Libro con fecha de publicación/editora desconocida y/o estimada
Ministério da Saúde. Secretaria de Recursos Humanos da Secretaria Geral (BR). Capacitação de enfermeiros em saúde pública para o Sistema Único de Saúde: controle das doenças transmissíveis. Brasilia (DF): Ministério da Saúde; [199?].
Hoobler S. Adventures in medicine: one doctor's life amid the great discoveries of 1940-1990. [place unknown]: S.W. Hoobler; 1991.

Libro completo en internet
Amarante P. Saúde mental e atenção psicossocial [internet]. 4 ed. Rio de Janeiro (RJ): Editora Fiocruz; 2007 [cited 2016 Mar 03]. Available from: http://books.scielo.org/id/j94p9.

Trabajo presentado en congreso
Lima ACC, Kujawa H. Educação popular e saúde no fortalecimento do controle social. In: Anais do 7o Congresso Nacional da Rede Unida, 2006 Jul 15- 18; Curitiba, Brasil. Curitiba (PR): Rede Unida; 2006. Oficina 26.

Documentos legales
Ministério da Saúde (BR), Conselho Nacional de Saúde, Comissão Nacional de Ética em Pesquisa. Resolução n 466 de 12 de dezembro de 2012: diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos. Brasília (DF): MS; 2012.
Brasil. Lei N. 7.498, de 25 de junho de 1986: dispõe sobre a regulamentação do exercício da Enfermagem e dá outras providências. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, 26 Jun 1986. Seção 1.

Entidad colectiva
Ministerio de la Salud (BR), Secretaría de atención a la Salud, Departamento de Acciones Programáticas Estratégicas. Manual técnico prenatal y puerperio: atención calificada y humanizada. Brasilia: MS; 2005.

Tesis / Disertación
Alvarez AG. Tecnologia persuasiva na aprendizagem da avaliação da dor aguda em enfermagem [tese]. Florianópolis (SC): Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem; 2014.

Material audiovisual
Lessmann JC, Guedes JAD, entrevistadoras. Lúcia Hisako Takase Gonçalves entrevista concedida ao acervo do Grupo de Estudos de História do Conhecimento da Enfermagem GEHCE/UFSC [fita cassete 60 min]. Florianópolis (SC): UFSC/GEHCE; 2006 jul 23.

Mapa
Santos RO, Moura ACSN. Santa Catarina: físico [mapa]. Florianópolis: DCL; 2002.

Diccionarios
Ferreira ABH. Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa. Curitiba (PR): Editora Positivo; 2014.

Homepage/web site
Ministério da Saúde [página na Internet]. Brasília (DF): MS; 2015 [cited 2016 Mar 07]. Disponible em: http://portalsaude.saude.gov.br/

Legislación en internet
Brasil. Lei 13021, de 8 de agosto de 2014. Dispõe sobre o exercício e a fiscalização das atividades farmacêuticas. 2014. [cited 2016 Mar 06]. Available from: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2011-2014/2014/Lei/L13021.htm

Material electrónico
Programa de Pós- Graduação em Enfermagem. Anais do 3o Seminário Internacional de Filosofia e Saúde [CD- ROM]. Florianópolis (SC): Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem; 2006.
Waterkemper R, Prado ML, Medina JLM, Reibnitz KS. To be the shadow - awareness of undergraduate nursing students: a case study. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2015 Dec [cited 2016 Mar 17]; 24(4):1079-86. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072015000401079&lng=en. Epub Nov 24, 2015.
Ferreira AC. História de vida de pessoas com deficiência física adquirida [dissertação da internet]. Florianópolis (SC): Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem; 2015 [cited 2016 Mar 07]. Available from: http://www.bu.ufsc.br/teses/PNFR0923-D.pdf

Bases de datos/sistemas de recuperación en internet con autor individual/organización
Ministério da Previdência Social (BR). Base de dados históricos do Anuário Estatístico da Previdência Social: resumo de acidentes do trabalho - 2013 [internet]. Brasília (DF): 2015 [cited 2016 Mar 07]. Available from: http://www.previdencia.gov.br/dadosabertos/aeat-2013/estatisticas-de-acidentes-do-trabalho-2013/

Relatos de organizaciones
Ministério da Saúde (BR). IV Conferência Nacional de Saúde Mental: Intersetorial, 27 de junho a 1 de julho de 2010. Brasília (DF): Conselho Nacional de Saúde; Ministério da Saúde; 2010. Relatório final.

Homepage en internet
Revista Texto e Contexto Enfermagem [internet]. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina; 2015 [cited 2016 Mar 06]. Disponible em: http://www.textoecontexto.ufsc.br/pt/.

Observación: los trabajos no publicados no deben ser incluidos en las referencias, sino inseridos en nota al de pie de página. Para ver otros ejemplos de referencias, consultar el website: http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html. Para conocer sobre las abreviaturas de títulos de revistas en portugués, consultar el sitio: http://www.ibict.br y en otros idiomas, es necesario consultar: el International Nursing Index, Index Medicus o el website  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=journals.

Ensayos clínicos aleatorios, Revisiones sistemáticas, metanálisis, Estudios observacionales en epidemiologia y Estudios cualitativos

La Revista Texto & Contexto Enfermagem apoya las políticas de registro de los ensayos clínicos de la Organización de la Salud (OMS) y del Internacional Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) reconociendo la importancia de estas iniciativas para el registro y divulgación internacional de la información sobre estudios clínicas en acceso abierto. Siendo así, solamente serán aceptados para publicación, los artículos de investigación validados por los criterios establecidos por la OMS y el ICMJE, cuyas direcciones están disponibles en el website del ICMJE. El número de identificación deberá ser registrado al final del resumen.
Los manuscritos enviados a la revista deberán atender a su política editorial y a las instrucciones a los autores que siguen la Red EQUATOR y los Uniform Requirements for Manuscripts del ICMJE (http://www.icmje.org).

Las entidades que registran ensayos clínicos según los criterios del ICMJE son:

Australian New Zealand Clinical Trials Registry (ANZCTR)
ClinicalTrials.gov
International Standard Randomized Controlled Trial Number (ISRCTN)
Nederland’s Trial Register (NTR)
UMIN Clinical Trials Registry (UMIN-CTR)
WHO International Clinical Trials Registry Platform (ICTRP)
Registro Brasileiro de Ensaios Clínicos (ReBEC)

La Revista Texto & Contexto Enfermagem defiende las iniciativas destinadas al perfeccionamiento de la presentación de los resultados de estudios científicos, por medio del incentivo a la utilización de guías internacionales por los autores, en la preparación de los artículos de ensayos clínicos aleatorios, revisiones sistemáticas, metanálisis, estudios observacionales en epidemiologia y estudios cualitativos. Las guías internacionales están compuestas por checklists y flujogramas publicados en las declaraciones internacionales CONSORT (ensayos clínicos aleatorios), PRISMA (Revisiones sistemáticas y metanálisis), STROBE (estudios observacionales en epidemiologia) y COREQ (estudios cualitativos). Su uso en la preparación del manuscrito podría aumentar el potencial de publicación, y una vez publicado, aumentar la utilización de la referencia en investigaciones posteriores.

  • Ensayo Clínico aleatorio – CONSORT (checklist y flujograma).
  • Revisiones sistemáticas y metanálisis – PRISMA (checklist y flujograma).
  • Estudios observacionales en epidemiologia – STROBE (checklist)
  • Estudios cualitativos -            COREQ (checklist) publicado en el  Int. Journal for Quality in Health Care en 2007 en formato de table en el estudio Consolidated criteria for reporting qualitative research (COREQ): a 32-item checklist for interviews and focus groups.

Estudios de traducción y validación de instrumentos

En las versiones inglesas y españolas, los estudios de traducción y validación de instrumentos deben preservar los ítems del instrumento en portugués, idioma en el que el estudio fue realizado.

 

Envíol de manuscrito - Sistema ScholarOne

La primera etapa del proceso de envío consiste en la verificación de las normas de publicación de la revista Texto & Contexto Enfermagem.

Documentos exigidos para él envió del manuscrito

Documento principal (Main document): manuscrito completo atendiendo a las normas de la revista para cada categoría (artículo original – investigación; relato de experiencia; reflexión; revisión de literatura). No incluir la página de identificación;

Página de identificación (Title Page): redirigido conforme a las normas de la revista. Si desearen, los autores pueden sugerir potenciales consultores (nombre, e-mail e institución) que consideren que sean pertinentes para evaluar el manuscrito;

Aprobación del Comité de Ética en Investigación (Supplemental files not for review): seleccione la opción;

Autorización para publicación y transferencia de los derechos autorales (Supplemental files not for review): conforme al modelo en el site de la revista.

Comprobante del pago de las tasas (Supplemental files not for review): Insiera el comprobante;

Revisión y envío (Review & Submit): Revise atentamente todos los pasos y clique en enviar para completar el envío.

Envío ScholarOne

Bienvenido al site de envío de manuscrito de la Revista Texto & Contexto Enfermagem. Para efectuar el login, digite su ID de usuario y contraseña en los campos de abajo y clique en Log in. Si usted no está seguro de poseer una cuenta, o en caso contrario, olvido su contraseña, escriba su dirección del correo electrónico en la sección Password Help abajo. Si usted no posee una cuenta, clique en el link Register here para registrarse.

Después del Log inaparecerá el siguiente texto:

Bienvenido al site de la Revista Texto & Contexto Enfermagem. Para enviar o verificar el estatus de un manuscrito enviado clique en el link Author Center.

Desplace la barra hasta el final de la página y clique en Click here  para enviar un nuevo artículo;

Pasos para el Envío
Todos los pasos para el envío deben seguir las normas de la revista, disponibles en http://www.textoecontexto.ufsc.br/preparo-dos-manuscritos/
Paso 1: Type, Title and Abstract (Tipo, Titulo y Resumen).
Type – seleccione la categoría del artículo.
Titulo – coloque el título del manuscrito en la lengua original

Abstract – Mantenga el resumen en el documento principal Main document

Clique en el botón Save and Continue para salvar y avanzar para la próxima etapa.

Paso 2: Attributes (Descriptores).
Digite el descriptor en el campo y clique en +Add
Incluir 5 a 8 descriptores. Para seleccionarlos, consultar la lista de Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS), disponible en internet en el site: http://decs.bvs.br.

Atención: los descriptores incluidos en este paso deben ser los mismos que se encuentran en el resumo y dentro del manuscrito.

Clique en el botón Save and Continue para salvar e avanzar para la próxima etapa.

Paso 3: Authors & Institutions (Autores e instituciones)

En Submitting Agent, seleccione una de las opciones Author (si usted es el autor) o Submitting Agent (si usted no es autor y esta apenas enviando el articulo).

Para verificar si un autor ya está registrado en el banco de datos de la revista, digite la dirección de e-mail y clique en Search.

En el caso del autor no estar registrado en el sistema aparecerá un mensaje de aviso. Clique en créate a new co-author.

Escriba las informaciones de los autores en los campos correspondientes y clique en Add Created Author. Repita la operación para cada autor. Todos los autores del manuscrito deben estar registrados en el sistema.

Cuando termine, clique en Save and Continue.

Paso 4: Details & Comments (Detalles y comentarios)

Cover Letter (Carta de presentación): el autor debe explicar al editor por qué su artigo debe ser publicado en la revista Texto & Contexto Enfermagem y cuáles son las contribuciones para el área de conocimiento y su aplicación. Informar la contribución de cada autor para el artículo.

En el campo Funding  responda si el artículo está basado en una investigación que fue financiada, total o parcialmente por una fuente externa. Los autores deben informar el apoyo financiero y otras conexiones financieras. Clique en Add Funder. Informe el nombre del financiador y el número del proceso.

El campo Manuscript Informations solamente es obligatorio para los artículos que presentan figuras, tablas y cuadros, siendo que el número máximo es de 05. El completar el campo “numero de palabras” no es obligatorio para ninguna categoría de artículo enviado.

En el campo Previously Submitted, responda si su manuscrito ya fue o no enviado a la revista Texto & Contexto Enfermagem.

En el campo Cover Image responda si las figuras incluidas (en el caso de existir) cumplen con las normas de la revista.

Además, en el campo Confirm the following,  confirme si su manuscrito fue enviado exclusivamente para la revista Texto & Contexto Enfermagem; verifique si toda la investigación cumple con las directrices éticas, incluyendo la adhesión a los requisitos legales del país de origen de estudio, confirme si el texto está completo, sin la página de identificación y agradecimientos, para permitir el anonimato al ser enviado para los consultores ad hoc.

En el campo Conflict of Interest responda si hay o no conflicto de intereses en la elaboración del manuscrito y en el caso de existir, informar a los autores involucrados y el tipo de conflicto: personal, comercial, académico, político o financiero.

Después de completar todos los campos, seleccione la opción Save and Continue.
Paso 5: Files Upload (transferencia de archivos)

  1. Documento principal (Main Document): manuscrito completo, cumpliendo con las normas de la revista para cada categoría (artículo original – investigación, reflexión, revisión de literatura, relato de experiencia). No incluir la página de identificación.
  2. Página de identificación (Title Page): Con el título en el idioma original, nombre completo de los autores y su identificación (titulación, vínculo institucional, e-mail de contacto), autor responsable por la correspondencia. En caso del artículo ser oriundo de una tesis o disertación, informar el título, programa y ano de presentación.
  3. Comprobante de pago de la tasa de envío (Supplemental files not review).
  4. Aprobación del Comité de Ética en Investigación ((Supplemental files not review)
  5. Autorización para publicación y transferencia de los derechos autorales (Supplemental files not review): conforme modelo no website de la revista;
  6. Figuras (Figure): Conforme a las normas de la revista.
Además de seleccionar los archivos, es necesario clicar en Upload Selected File para enviarlos. El sistema promueve el envío de 5 archivos por vez, sin embargo es posible anexar otros archivos después del Upload.

Después de completar el envío de todos los archivos, seleccione la opción Save and Continue.

Paso 6. Review & Submit (Revisión y Envío): revise atentamente todos los pasos e informaciones y, caso necesario, es posible regresar a algún paso para corregir.

Al final de la página, es necesario clicar en View PDF proof. Abrirá una nueva ventana, verifique el archivo que fue anexado al sistema y confirme.

Solamente después del cumplimiento de esos pasos quedara disponible el botón anaranjado de Submit. Al final usted recibirá un e-mail de confirmación de envío y el número del protocolo.

MODELO

A la coordinación Editorial
Texto & Contexto Enfermagem
Declaración de transferencia de los Derechos Autorales

Los autores firmantes de la presente, declaran que los derechos de autor del artículo (escribir el título del artículo) que será publicado, serán de propiedad exclusiva de la Revista Texto & Contexto Enfermagem. De igual forma, asumimos la total responsabilidad por las citaciones y referencias bibliográficas empleadas en el texto, así como sobre los aspectos éticos de los sujetos participantes del estudio.

Somos conscientes de que es prohibida cualquier tipo de reproducción, sea esta total o parcial, en cualquier parte o medio de divulgación, impreso o electrónico, sin que la previa y necesaria autorización sea solicitada y, caso sea obtenida, citaremos los agradecimientos a la Revista Texto & Contexto Enfermagem y los créditos correspondientes.

Autores:
Artículo:
Lugar y fecha.

TASAS

1. La tasa de envío deberá ser pagada al momento del envío, antes del pre-análisis. El comprobante del pago deberá ser anexado como ”Supplemental file NOT for review”. El valor será de R$200,00 por manuscrito y, no será devuelto en el caso de no ser aprobado en el pre-análisis o por no cumplir con las correcciones solicitadas en el checklist al tiempo determinado.
2. La tasa de publicación será de R$730,00, cuyo pagamento será efectuado en el momento de la aceptación del manuscrito para publicación.
3. El pago por la traducción del manuscrito para inglés, continuara siendo asumido por el autor, a partir de la elección del traductor dentro de los diversos que la Revista Texto & Contexto Enfermagem dispone para esta finalidad.
4. La revista se responsabiliza por la traducción del resumen y cuando necesario del resumen.
5. Sera considerada la solicitación de revisión del portugués en aquellos manuscritos que presentes esta necesidad y también será responsabilidad de los autores.

PROCEDIMIENTO PARA EL PAGO DE LAS TASAS

Ingrese al link https://fap6.fapeu.org.br/scripts/fapeufap.pl/swfwfap299 de la página de la Fundación de Amparo a la Investigación y Extensión Universitaria (FAPEU. Complete el formulario (todos los campos);
Indique con X cual tasa o pagamento está usted efectuando: de envío o de publicación.

Seleccione la opción de pago por medio de Boleto Bancario.
Clique en el botón “Enviar inscripción”
Imprima el boleto bancario.

Efectúe el pagamento referente a su tasa (en los Bancos de Brasil o Itaú).

Después del pagamento usted recibirá un e-mail de la FAPEU comprobando su depósito. El comprobante deberá ser anexado en el sistema en la etapa de envío.

En caso de pagamento internacional es necesario que los autores entren en contacto con la FAPEU, a través del e-mail faturas@fapeu.org.br y solicite las informaciones para efectuar el pagamento.

Después del pagamento, envíe un e-mail (por el sistema ScholarOne) comunicando que realizó el pagamento.

En caso necesario, puede entrar en contacto con la revista, a través del email textoecontexto@contato.ufsc.br y solicitar el recibo de su pagamento.

Obs: no será devuelta la tasa de envío para los artículos que no sean aceptados para publicación.

 

[Home] [Acerca de esta revista] [Cuerpo editorial] [Subscripción]


Creative Commons License Todo el contenido de la revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons

Campus Universitário - Trindade
88040- 970 Florianópolis, Santa Catarina, Brasil
Tel.: (55 48) 3721-4915/ (55 48) 3721-9043


textoecontexto@contato.ufsc.br