Scielo RSS <![CDATA[Anais da Academia Brasileira de Ciências]]> http://www.scielo.br/rss.php?pid=0001-376520140002&lang=es vol. 86 num. 2 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.br/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.br <![CDATA[Mitochondrial DNA, anti-tuberculosis drugs-induced hepatotoxicity and Alzheimer's disease]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200523&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Purification and identification of metabolites produced by <em>Bacillus cereus</em> and <em>B. subtilis</em> active against <em>Meloidogyne exigua</em>, and their <em>in silico</em> interaction with a putative phosphoribosyltransferase from <em>M. incognita</em>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200525&lng=es&nrm=iso&tlng=es To contribute to the development of products to control Meloidogyne exigua, the bacteria Bacillus cereus and B. subtilis were cultivated in liquid medium to produce metabolites active against this plant-parasitic nematode. Fractionation of the crude dichloromethane extracts obtained from the cultures afforded uracil, 9H-purine and dihydrouracil. All compounds were active against M. exigua, the latter being the most efficient. This substance presented a LC50 of 204 µg/mL against the nematode, while a LC50 of 260 µg/mL was observed for the commercial nematicide carbofuran. A search for protein-ligand complexes in which the ligands were structurally similar to dihydrouracil resulted in the selection of phosphoribosyltransferases, the sequences of which were used in an in silico search in the genome of M. incognita for a similar sequence of amino acids. The resulting sequence was modelled and dihydrouracil and 9H-purine were inserted in the active site of this putative phosphoribosyltransferase resulting in protein-ligand complexes that underwent molecular dynamics simulations. Calculation of the binding free-energies of these complexes revealed that the dissociation constant of dihydrouracil and 9H-purine to this protein is around 8.3 x 10-7 and 1.6 x 10-6 M, respectively. Consequently, these substances and the putative phosphoribosyltransferase are promising for the development of new products to control M. exigua.<hr/>Com o objetivo de contribuir para o desenvolvimento de produtos para o controle de Meloidogyne exigua, as bactérias Bacillus cereus e B. subtilis foram cultivadas em meio líquido de cultura para produzirem metabólitos ativos contra este nematoide parasita de plantas. Os fracionamentos dos extratos em diclorometano dos meios de cultura produziram uracila, 9H-purina e di-idrouracila. Todos os compostos foram ativos contra M. exigua, sendo o último o mais eficiente. Ele apresentou CL50 de 204 µg/mL contra o nematoide, enquanto uma CL50 de 260 µg/mL foi observada para o nematicida comercial carbofuran. Uma busca por complexos proteína-ligante nos quais o ligante fosse estruturalmente similar à di-idrouracila resultou na seleção de fosforibosiltransferases, cujas sequências foram utilizadas em uma busca in silico no genoma de M. incognita por sequência de aminoácidos semelhante. A sequência resultante foi modelada e di-idrouracila e 9H-purina foram inseridos nos sítios ativos desta provável fosforibosiltransferase, resultando em complexos proteína-ligante que foram submetidos a simulações por dinâmica molecular. Cálculos das energias livres de ligação destes complexos revelaram que a constante de dissociação de di-idrouracila e 9H-purina da enzima é da ordem de 8,3 x 10-7 e 1,6 x 10-6 M, respectivamente. Consequentemente, estas substâncias e a provável fosforibosiltransferase podem ser de grande utilidade para o desenvolvimento de novos produtos para o controle de M. exigua. <![CDATA[Geochemistry of acid mine drainage from a coal mining area and processes controlling metal attenuation in stream waters, southern Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200539&lng=es&nrm=iso&tlng=es Acid drainage influence on the water and sediment quality was investigated in a coal mining area (southern Brazil). Mine drainage showed pH between 3.2 and 4.6 and elevated concentrations of sulfate, As and metals, of which, Fe, Mn and Zn exceeded the limits for the emission of effluents stated in the Brazilian legislation. Arsenic also exceeded the limit, but only slightly. Groundwater monitoring wells from active mines and tailings piles showed pH interval and chemical concentrations similar to those of mine drainage. However, the river and ground water samples of municipal public water supplies revealed a pH range from 7.2 to 7.5 and low chemical concentrations, although Cd concentration slightly exceeded the limit adopted by Brazilian legislation for groundwater. In general, surface waters showed large pH range (6 to 10.8), and changes caused by acid drainage in the chemical composition of these waters were not very significant. Locally, acid drainage seemed to have dissolved carbonate rocks present in the local stratigraphic sequence, attenuating the dispersion of metals and As. Stream sediments presented anomalies of these elements, which were strongly dependent on the proximity of tailings piles and abandoned mines. We found that precipitation processes in sediments and the dilution of dissolved phases were responsible for the attenuation of the concentrations of the metals and As in the acid drainage and river water mixing zone. In general, a larger influence of mining activities on the chemical composition of the surface waters and sediments was observed when enrichment factors in relation to regional background levels were used.<hr/>Influência de drenagem ácida sobre a qualidade de água e sedimento foi investigada em uma área de mineração de carvão (sul do Brasil). A drenagem ácida mostrou pH entre 3,2 e 4,6 e elevadas concentrações de sulfato, As e metais, dos quais, Fe, Mn e Zn excederam os limites para emissão de efluentes da legislação brasileira. Arsênio também excedeu levemente o limite. Poços de monitoramento de água subterrânea situados em áreas de mina ativa e pilhas de rejeitos revelaram intervalo de pH e concentrações químicas semelhantes aqueles da drenagem ácida. Entretanto, amostras de águas subterrânea e de rio utilizadas para o abastecimento público municipal revelaram pH entre 7,2 e 7,5 e baixas concentrações químicas, embora a concentração de Cd tenha superado um pouco o limite adotado pela legislação brasileira para águas subterrâneas. Em geral, as águas de superfície mostraram grande intervalo de pH (6 a 10,8), e a influência da drenagem ácida em sua composição química não foi muito significativa. Localmente, drenagem ácida parece ter dissolvido rochas carbonáticas presentes na sequência estratigráfica local, atenuando a dispersão de metais e As. Anomalias destes elementos foram encontradas em sedimentos de corrente, e elas foram fortemente dependentes da proximidade de depósitos de rejeitos e minas abandonadas. Neste trabalho, processos de precipitação em sedimentos e diluição de fases dissolvidas foram considerados como os principais mecanismos responsáveis pela atenuação das concentrações de metais e As nas zonas de mistura entre drenagem ácida e água fluvial. Em geral, observou-se uma maior influência das atividades de mineração sobre a composição química de águas superficiais e sedimentos quando fatores de enriquecimento em relação aos níveis de background regionais foram utilizados. <![CDATA[Hydrodynamic Aspects at Vitória Bay Mouth, ES]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200555&lng=es&nrm=iso&tlng=es Understading the hydrodynamic behavior and suspended particulated matter (SPM) transport are of great importance in port regions such as Vitória Harbor, which is located at Vitória Bay, Vitória – ES, Brazil. Vitória Bay is an estuary that has not been systematically assessed through a temporal analysis in order to identify its hydrodynamics characteristics and SPM exchange. This study aims to investigate salt and suspended particulate matter flux at the estuarine mouth of Vitória Bay by understanding the temporal variation of salinity, temperature and tidal currents within the water column and at the channel crosssection. Results showed that the estuarine mouth tended to present partial stratification periods during neap tides and little stratification in spring tides. The circulation pattern was mainly influenced by the tide, with little influence from river discharge. With regard to the SPM, the mouth of the estuary tended to show low concentrations, with the highest values occurring during the dry season. A close relationship between momentary discharge, SPM and salt fluxes was observed. Despite all the data was collected at the mouth of the estuary, the system showed an importation trend of salt in all cycles and SPM importation for three of the four studied tidal cycles. Thus, Vitoria Bay is not exporting SPM to the adjacent inner shelf.<hr/>Entender o comportamento hidrodinâmico e o transporte de MPS é de grande importância em regiões portuárias como o Porto de Vitória, localizado na Baía de Vitória, Vitória-ES, Brasil. A Baía de Vitória, é um estuário que nunca foi alvo de pesquisas sistemáticas de análise temporal com objetivo de identificar suas características hidrodinâmicas e de troca de MPS. Assim, esse estudo visa investigar os fluxos de sal e MPS na desembocadura do estuário da baía de Vitória, através da compreensão da variação temporal da salinidade, temperatura e correntes ao longo da coluna d'água e na seção transversal do canal. Os resultados mostraram que a desembocadura estuarina tendeu a apresentar uma estratificação parcial nos períodos de quadratura e pouca estratificação no período de sizígia. O padrão de circulação neste trecho do estuário é influenciado principalmente pela maré, com pequena influência da descarga fluvial. Em relação ao MPS, a desembocadura do estuário mostrou uma tendência de baixa concentração, com os maiores valores ocorrendo durante a estação seca. Uma forte relação momentânea foi observada entre os fluxos de MPS e sal. Apesar de todos os dados terem sido coletados na desembocadura do estuário, o sistema mostrou uma importação de sal em todos os ciclos e importação de MPS em três dos quatro ciclos de maré estudados. Assim a Baía de Vitória não está exportando MPS para a plataforma adjacente. <![CDATA[Gravimetric structure for the abyssal mantle massif of Saint Peter and Saint Paul peridotite ridge, Equatorial Atlantic Ocean, and its relation to active uplift]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200571&lng=es&nrm=iso&tlng=es This paper presents gravimetric and morphologic analyses based on the satellite-derived data set of EGM2008 and TOPEX for the area of the oceanic mantle massif of the Saint Peter and Saint Paul peridotite ridge, Equatorial Atlantic Ocean. The free-air anomaly indicates that the present plate boundary is not situated along the longitudinal graben which cuts peridotite ridge, but about 20 km to the north of it. The high Bouguer anomaly of the peridotite ridge suggests that it is constituted mainly by unserpentinised ultramafic rocks. The absence of isostatic compensation and low-degree serpentinisation of the ultramafic rocks indicate that the peridotite ridge is sustained mainly by active tectonic uplift. The unparallel relation between the transform fault and the relative plate motion generates near north-south compression and the consequent tectonic uplift. In this sense, the peridotite massif is a pressure ridge due to the strike-slip displacement of the Saint Paul Transform Fault.<hr/>Este trabalho apresenta análises gravimétricas e morfológicas com base nos dados de satélites de EGM2008 e TOPEX para a área do maciço do manto oceânico da cadeia peridotítica de São Pedro e São Paulo, Oceano Atlântico Equatorial. A anomalia ar-livre indica que o contato atual das placas não se situa ao longo da graben longitudinal que se cruza com a cadeia peridotítica, mas em cerca de 20 km ao norte dessa. A alta anomalia Bouguer da cadeia peridotítica sugere que o maciço é constituído principalmente por rochas ultramáficas não serpentinizadas. A ausência de compensação isostática e o baixo grau de serpentinização das rochas ultramáficas indicam que a cadeia peridotítica é sustentada principalmente pelo soerguimento tectônico ativo. A relação não paralela entre a falha transformante e o movimento relativo das placas gera a compressão quase norte-sul e o consequente soerguimento tectônico. Neste sentido, o maciço peridotítico é uma cadeia de pressão devido ao deslocamento lateral da Falha Transformante de São Paulo. <![CDATA[A Model Analysis for the Design and Deployment of an Eulerian Sediment Trap Mooring Array in a Western Boundary Upwelling System from Southeast Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200589&lng=es&nrm=iso&tlng=es This work addresses the design and configuration of a Eulerian sediment trap mooring array, which was deployed at the shelf edge (zm ≈ 140 m) 80 km off Cabo Frio, SE- Brazil (23° S). The site was subject to interplay between the Tropical Waters (TW) of the Brazil Current (BC), intrusions from the South Atlantic Central Waters (SACW), which are the source of upwelling in the region, and other oceanographic processes. Detailed computations were used to optimize the total weight, buoyancy balance, and maximum acceptable tilt to avoid hydrodynamic bias in the trapping efficiency and array adaptation to the local oceanographic conditions with the assistance of Matlab and Muringa programs and Modular Ocean Model 4.0 (MOM; i.e., to assert the vertical distribution of the meridional current component). The velocity range of the current component was determined by short term measurements to be between 0.1 and 0.5 m/s. Projections led to a resulting minimum anchor weight of 456 kg. The necessary line tension was ascertained by using the appropriate distribution of a series of buoys along the array, which finally attained a high vertical load of 350 kg because of the attached oceanographic equipment. Additional flotation devices resulted in a stable mooring array as reflected by their low calculated tilt (2.6° ± 0.6°). A low drag of 16 N was computed for the maximum surface current velocity of 0.5 m/s. The Reynolds number values ranged from 4 × 104 to 2 × 105 and a cone-trap aspect ratio of 1.75 was used to assess the trap sampling efficiency upon exposure to different current velocities.<hr/>Esta contribuição dirigiu-se aos procedimentos adotados para o desenho e configuração de uma linha de fundeio eulariana com armadilhas de sedimentação, a qual foi instalada na borda da plataforma (zm ≈ 140 m) a 80 km de Cabo Frio, SE-Brasil (23°S). O local foi sujeito à dinâmica entre a Água Tropical (AT) da Corrente do Brasil (BC), intrusões da Água Central do Atlântico Sul (ACAS), as quais são a fonte da ressurgência na região, e outros processos oceanográficos. Computações detalhadas foram utilizadas para aperfeiçoar o peso total, o balanço da flutuação e a inclinação máxima aceitável para evitar um erro hidrodinâmico na eficiência de captura e adaptação da linha do fundeio às condições oceanográficas locais, assistidas pelos programas Matlab e Muringa, e o Modelo Oceânico Modular 4,0 (MOM; para inferir a distribuição vertical do componente meridional da corrente). A faixa de velocidade da componente da corrente entre 0,1 e 0,5 m/s foi determinada através de medições curtas. As projeções levaram a um peso mínimo da âncora resultando em 456 kg. A tensão da linha requerida foi verificada utilizando a distribuição apropriada de uma série de bóias ao longo do fundeio, a qual finalmente alcançou uma alta carga vertical de 350 kg devido aos equipamentos oceanográficos incluídos. Aparelhos adicionais de flutuação resultaram em uma linha de fundeio estável como refletido pela baixa inclinação calculada (2,6° ± 0,6°). O baixo arrasto de 16 N foi computado para a corrente superficial máxima de 0,5 m/s. Os valores do número de Reynolds variaram de 4 × 104 para 2 × 105 e a razão da feição da armadilha cônica de 1,75 foi utilizada para avaliar a eficiência da amostragem da armadilha após exposição a diferentes velocidades de correntes. <![CDATA[Particle Fluxes and Bulk Geochemical Characterization of the Cabo Frio Upwelling System in Southeastern Brazil: Sediment Trap Experiments between Spring 2010 and Summer 2012]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200601&lng=es&nrm=iso&tlng=es Physical and biogeochemical processes in continental shelves act synergistically in both transporting and transforming suspended material, and ocean dynamics control the dispersion of particles by the coastal zone and their subsequent mixing and dilution within the shelf area constrained by oceanic boundary currents, followed by their gradual settling in a complex sedimentary scenario. One of these regions is the Cabo Frio Upwelling System located in a significantly productive area of Southeastern Brazil, under the control of the nutrient-poor western boundary Brazil Current but also with a wind-driven coastal upwelling zone, inducing cold-water intrusions of South Atlantic Central Water on the shelf. To understand these synergic interactions among physical and biogeochemical processes in the Cabo Frio shelf, a series of four experiments with a total of 98 discrete samples using sediment traps was performed from November 2010 to March 2012, located on the 145 m isobath on the edge of the continental shelf. The results showed that lateral transport might be relevant in some cases, especially in deep layers, although no clear seasonal cycle was detected. Two main physical-geochemical coupling scenarios were identified: singular downwelling events that can enhance particles fluxes and are potentially related to the Brazil Current oscillations; and events of significant fluxes related to the intrusion of the 18°C isotherm in the euphotic zone. The particulate matter settling in the Cabo Frio shelf area seems to belong to multiple marine and terrestrial sources, in which both Paraiba do Sul River and Guanabara Bay could be potential land-sources, although the particulate material might subject intense transformation (diagenesis) during its trajectory to the shelf edge.<hr/>Processos físicos e biogeoquímicos em plataformas continentais agem sinergicamente, tanto transportando, quanto transformando o material em suspensão, enquanto a dinâmica do oceano controla a dispersão destas partículas pela zona costeira e sua posterior mistura na plataforma continental. O sistema de ressurgência de Cabo Frio, localizado na região Sudeste do Brasil, se caracteriza por ser um região de alta produtividade sob a influência da Corrente do Brasil, uma corrente de contorno oeste oligotrófica, mas também com uma zona de ressurgência costeira induzida pelo vento, o que produz as intrusões das águas frias e ricas em nutrientes da Água Central do Atlântico Sul sob a plataforma. Visando entender as interações sinergéticas entre os processos físicos e biogeoquímicos neste sistema, uma série de quatro experimentos com armadilhas de sedimentos e outros sensores físicos foram fundeados na isóbata de 145 metros, no período entre novembro de 2010 e março de 2012. Um total de 98 amostras discretas foram analisadas. Os resultados mostraram que o transporte lateral pode ser importante em alguns casos, especialmente nas camadas mais profundas. Embora não tenha sido detectado nenhum ciclo sazonal claro, dois cenários de acoplamento físicogeoquímicos foram identificados: eventos de subsidência que produzem um aumento nos fluxos de partículas e são potencialmente relacionados às oscilações da Corrente do Brasil; e eventos de fluxos significativos relacionados com a intrusão da isoterma de 18°C na zona eufótica. As partículas em suspensão na plataforma continental de Cabo Frio representam uma mistura de fontes marinhas e continentais. Tanto o Rio Paraíba do Sul quanto a Baía de Guanabara podem ser potenciais fontes continentais, embora o material particulado possa ainda estar sujeito a intensa transformação (diagênese) durante sua trajetória para a borda da plataforma continental. <![CDATA[Modeling the impact of net primary production dynamics on post-disturbance Amazon savannization]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200621&lng=es&nrm=iso&tlng=es Amazon tropical forests are being replaced by pasturelands and croplands, but they sometimes revert to regrowth forest when abandoned after a period of agricultural use. Research suggests that this secondary regrowth is limited by climate and nutrient availability and, using a coupled biosphere-atmosphere model, we investigated patterns in the regrowth of the Amazon rainforest after a full deforestation event, considering different types of nutrient stress. We found that, over a 50 year regrowth period, the reduction of precipitation caused by large-scale deforestation was not sufficient to prevent secondary forest regrowth, but this decrease in precipitation combined with nutrient limitation, due to logging and frequent fires, did indeed prevent forest regrowth in central and southern Amazonia, leading to a savannization. These results are concerning, as the northern Mato Grosso region has the highest clearing rate in Amazonia. The low resilience of the forest under nutrient stress indicates that a large scale disturbance could greatly expand the area suitable for cropland, accelerating forest disappearance.<hr/>A floresta tropical amazônica está sendo substituída por pastagens e lavouras, mas quando essas áreas são abandonadas após um período de uso agrícola, muitas vezes ocorre o recrescimento de uma floresta secundária. Pesquisas sugerem que esta floresta secundária é limitada pelo clima e pela disponibilidade de nutrientes e, usando um modelo acoplado biosfera-atmosfera, investigamos os padrões do recrescimento da floresta amazônica após um evento de desmatamento total, considerando diferentes tipos de estresse nutricional. Os resultados sugerem que ao longo de um período de recrescimento de 50 anos, a redução da precipitação causada pelo desmatamento em grande escala não foi suficiente para impedir o recrescimento da floresta secundária, mas essa diminuição da precipitação combinada a uma limitação de nutrientes, devido ao desmatamento e ao uso frequente do fogo, impediu a regeneração da floresta na região central e sul da Amazônia, levando a um processo de savanização. Estes resultados são preocupantes, pois o norte do Mato Grosso tem a maior taxa de desmatamento na Amazônia. A baixa resiliência da floresta sob estresse nutricional indica que uma perturbação de grande escala poderia expandir a área adequada para lavouras, acelerando o desaparecimento da floresta. <![CDATA[C-, Sr-isotope stratigraphy of carbonate rocks from the Southern Espinhaço Ridge, Minas Gerais, southeastern Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200633&lng=es&nrm=iso&tlng=es Neoproterozoic carbonate rocks comprise different stratigraphic units in the southern part of the Espinhaço Ridge, Minas Gerais, Brazil. C, O- and Sr-isotope analyses were carried out along four selected stratigraphic sections across these formations. These are: (i) the Rio Pardo Grande Formation in the upper portion of the Espinhaço Supergroup, sampled in section 3; (ii) Macaúbas Group laminated limestones (Tijucuçu Farm) and dolostone layers (Domingas Formation) have been respectively sampled along the so-called sections 1 and 2, and (iii) the lower stratigraphic units of the Bambuí Group, sampled in section 4. Laminated limestone samples from the Macaúbas Group have δ13C values as high as 10.9‰ decreasing up section to -1.1‰ and 87Sr/86Sr values vary from 0.7072 to 0.7076, a range commonly observed in Cryogenian rocks. In section 2, dolomitic samples exhibit 87Sr/86Sr from 0.7076 to 0.7077 while in section 3, 87Sr/86Sr from 0.7074 to 0.7079. In section 4, 87Sr/86Sr values are around 0.7080. The values of 87Sr/86Sr observed in carbonate samples from the Macaúbas Group are similar to those observed in the Sr-isotope secular curve for the Neoproterozoic. Carbonate samples from the base of the Bambuí Group correlate with Ediacaran fingerprints, after the Marinoan (ca. 635 Ma) glaciation.<hr/>Rochas carbonáticas do Neoproterozóico ocorrem em diferentes unidades estratigráficas na parte meridional da Serra do Espinhaço, Minas Gerais, Brasil. Análises isotópicas de C, O e Sr foram realizadas ao longo de quatro seções estratigráficas selecionadas. São elas: (i) Formação Rio Pardo Grande, na porção superior do Supergrupo Espinhaço, amostrada na seção 3, (ii) calcários laminados (Fazenda Tijucuçu) e camadas de dolomitos estromatolíticos (Formação Domingas) do Grupo Macaúbas, amostrados respectivamente ao longo das seções 1 e 2, e (iii) calcários laminados das unidades estratigráficas inferiores do Grupo Bambuí, amostrados na seção 4. Amostras de calcário laminado do Grupo Macaúbas têm valores δ13C tão elevados quanto 10,9‰, diminuindo no final da seção para -1,1‰ e os valores de 87Sr/86Sr variam entre 0,7072-0,7076, faixa comumente observada em rochas do Criogeniano. Na seção 2, as amostras de dolomito apresentam 87Sr/86Sr entre 0,7076-0,7077 enquanto na seção 3 87Sr/86Sr ocorrem valores entre 0,7074-0,7079. Na seção 4, os valores de 87Sr/86Sr estão em torno de 0,7080. Os valores de 87Sr/86Sr observados em amostras de carbonato do Grupo Macaúbas são similares aos observados na curva secular dos isótopos de Sr para o Neoproterozoico. As amostras de carbonato da base do Grupo Bambuí correlacionam-se com a assinatura isotópica do Ediacarano, após a glaciação Marinoana (ca. 635 Ma). <![CDATA[Seismic Stratigraphy of Pleistocene Deltaic Deposits in Bahía Blanca Estuary, Argentina]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200649&lng=es&nrm=iso&tlng=es The Bahía Blanca estuary (Argentina) has a morphological configuration resulting from hydrological and sedimentary processes related to Late Quaternary sea level changes. This estuarine system occupies a large coastal plain with a dense net of tidal channels, low-altitude islands and large intertidal flats. Little is known about the sedimentary units of the marine subbottom. Therefore, a stratigraphical analysis of the northern coast of Bahía Blanca estuary was carried out using high resolution seismic (3.5 kHz) in order to: i) define Quaternary sequences, ii) describe sedimentary structures, and iii) determine the paleoenvironmental conditions of sedimentation. The seismic stratigraphic data collected and their correlation with drilling lithological data show five seismic sequences (S1, S2, S3, S4 and S5), of which S1-S2 were found to be associated with a continental paleoenvironment of Miocene-Pleistocene age. Sequences S3 and S4, whose lithology and seismic facies (paleochannel structures and prograding reflection configurations), were defined on these materials, to evidence the development of an ancient deltaic environment which was part of a large Pleistocene drainage system. The S5 sequence was formed during the Holocene transgressive-regressive process and complete the seismostratigraphic column defined in the present study.<hr/>O estuário da Bahía Blanca (Argentina) tem uma configuração morfológica resultante de processos hidrológicos e sedimentares relacionados a mudanças do nível do mar durante o Quaternário Tardio. Este sistema estuarino ocupa uma ampla planície costeira com uma densa rede de canais de marés, ilhas de baixa altitude e extensas áreas de intermarés com baixa declividade. Nesta área, pouco se conhece sobre as unidades sedimentares do fundo marinho. Portanto, análise estratigráfica da costa norte do estuário da Bahía Blanca foi realizada usando sísmica de alta resolução (3,5 kHz) com a finalidade de: i) definir sequências quaternárias, ii) descrever estruturas sedimentares, e iii) determinar as condições paleoambientais de sedimentação. Os dados estratigráficos sísmicos obtidos e suas correlações litológicas com dados de perfuração apresentaram cinco sequências sísmicas (S1, S2, S3, S4 e S5), das quais S1-S2 foram correlacionadas com um paleoambiente continental referente ao Mioceno-Pleistoceno. Sequências S3 e S4, de fácies litológicas e sísmicas (estruturas de paleocanais e configurações de reflexão progradantes) foram definidas nestas sequências, evidenciando o desenvolvimento de um ambiente ancestral deltaico que foi parte de um amplo sistema de drenagem do Pleistoceno. A sequência S5 foi formada durante os processos transgressivo-regressivos do Holoceno e preenche a coluna sismo-estratigráfica definida neste estudo. <![CDATA[Shrimps from the Santana Group (Cretaceous: Albian): new species (Crustacea: Decapoda: Dendrobranchiata) and new record (Crustacea: Decapoda: Caridea)]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200663&lng=es&nrm=iso&tlng=es The fossil shrimp Araripenaeus timidus n. gen. n. sp. is the first fossil Penaeoidea from Brazil. Here, we describe, illustrate and compare it with Paleomattea deliciosa, a fossil Sergestoidea (Dendrobranchiata) previously described from the same region. The material of the early Cretaceous (Albian) was collected in the town of Jardim, south of the state of Ceará, in the superior septarian concretion level of the Romualdo Formation. Additionally, a second specimen of Kellnerius jamacaruensis was found in the same site of the Araripe Basin.<hr/>O camarão fóssil Araripenaeus timidus n. gen. n. sp. é o primeiro Penaeoidea fóssil descrito para o Brasil. No presente trabalho ele é descrito, ilustrado e comparado com Paleomattea deliciosa, um Sergestoidea fóssil (Dendrobranchiata), previamente descrito para a mesma região. O material do Cretáceo inferior (Albiano) foi coletado na cidade Jardim, sul do estado do Ceará, no nível superior das concreções septárias da Formação Romualdo. Adicionalmente, um segundo espécimen de Kellnerius jamacaruensis é registrado para a mesma localidade na Bacia do Araripe. <![CDATA[Sea-level fluctuations and coastal evolution in the state of Rio de Janeiro, southeastern Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200671&lng=es&nrm=iso&tlng=es The present paper aims to investigate the relative sea-level and the coastal evolution during the Holocene in the Rio de Janeiro coastline, based on geological and biological indicators. Using topographic survey, excavation and coring, and 14C dating of these coastal deposits and beachrocks outcrops, we have reconstructed a sea-level curve for the Holocene. For the first time on the Brazilian coast it was identified a negative record of relative sea-level during Late Pleistocene and Early Holocene transition. After the transition, a relatively rapid increase of sea-level began. At approximately at 8500 cal yr BP, the sea-level was 0.5 m below the current level, was overtaken for the first time in the Holocene, at approximately 7500 cal yr BP. The maximum level of +2.5 m was reached between 4770 and 4490 cal yr BP. At the point of maximum transgression, the sea-level began a general behavior of lowering until the present. These results confirm other data already obtained elsewhere along the Atlantic coast of South America. The results of this study are consistent with previous researches and they help to refine the Holocene sea-level record along the Brazilian coast.<hr/>O presente trabalho tem como objetivo investigar as variações do nível relativo do mar e a evolução costeira durante o Holoceno no litoral do Estado do Rio de Janeiro, com base em indicadores geológicos e biológicos. Realizou-se levantamento altimétrico, execução de sondagens e datações ao 14C na planície costeira e em afloramentos de rochas de praia. A partir dos dados obtidos, construiu-se uma curva do nível relativo do mar para o Holoceno. Pela primeira vez na costa brasileira foi identificado um recorde negativo do nível relativo do mar, envolvendo a transição final do Pleistoceno e início do Holoceno. Após a transição, iniciou-se um processo relativamente rápido de subida do nível do mar. Há aproximadamente 8.500 anos cal A.P., o nível marinho, encontrava-se a - 0.5 m abaixo do nível atual. O “zero” (nível médio atual) foi ultrapassado pela primeira vez no Holoceno há cerca de 7.500 anos A.P. Entre 5.500 - 4.500 cal anos A.P, o nível relativo do mar atingiu o primeiro máximo holocênico com altura máxima de +2.50 m acima do atual. A descida do nível relativo do mar subseqüente ao máximo transgressivo, levou à construção de terraços marinhos, resultando na progradação da linha de costa até o presente. A maioria dos resultados corroboram dados já obtidos em outros segmentos da costa atlântica da América do Sul. Resultados aqui apresentados são consistentes com pesquisas anteriores e ajudam refinar o registro do nível relativo do mar Holoceno na costa brasileira. <![CDATA[Common Deletion (CD) in mitochondrial DNA of irradiated rat heart]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200685&lng=es&nrm=iso&tlng=es The purpose of this study was to map the common deletion (CD) area in mtDNA and investigate the levels of this deletion in irradiated heart. The assays were developed in male Wistar rats that were irradiated with three different single doses (5, 10 or 15 Gy) delivered directly to the heart and the analyses were performed at various times post-irradiation (3, 15 or 120 days). The CDs area were sequenced and the CD quantified by real-time PCR. Our study demonstrated that the CD levels progressively decreased from the 3rd until the 15th day after irradiation, and then increased thereafter. Additionally, it was observed that the levels of CD are modulated differently according to the different categories of doses (moderate and high). This study demonstrated an immediate response to ionizing radiation, measured by the presence of mutations in the CD area and a decrease in the CD levels.<hr/>O propósito deste estudo foi mapear a região de "deleção comum" no mtDNA e investigar os níveis desta deleção no coração irradiado. Os ensaios foram desenvolvidos em ratos Wistar machos que foram irradiados com três diferentes doses únicas (5, 10 ou 15 Gy), direcionadas ao coração, e as análises foram realizadas em diferentes tempos após irradiação (3, 15 ou 120 dias). A região de "deleção comum" foi sequenciada e esta deleção foi quantificada através de PCR em tempo real. Nosso estudo mostrou que os níveis da "deleção comum" foram reduzidos progressivamente do 3º até o 15º dia após irradiação, e então aumentaram após este período. Adicionalmente, foi observado que os níveis da "deleção comum" são diferentemente modulados de acordo com as diferentes categorias de doses (moderada ou alta). Este estudo mostrou que há uma resposta imediata a radiação ionizante, mensurada através da presença de mutações na área de "deleção comum" e do decréscimo nos níveis desta deleção. <![CDATA[Seasonal, daily activity, and habitat use by three sympatric pit vipers (Serpentes, Viperidae) from southern Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200695&lng=es&nrm=iso&tlng=es Viperid snakes are widely distributed in the South America and the greater distribution range of the family is found at the Crotalinae subfamily. Despite the abundance of this snakes along their geographic distribution, some ecological aspects remain unknown, principally at subtropical areas. In the present study, we evaluated the activity (daily and seasonal) and the use of the habitat by Bothrops diporus, B. jararaca and B. jararacussu, in an Atlantic Forest area at southern Brazil. We observed higher incidence of viperid snakes during the months with higher temperatures, while no snakes were found during the months with lower temperatures. The data suggest the minimum temperature as environmental variable with the greatest influence on the seasonal activity of this species. Considering the daily activity, we observed a tendency of snakes to avoid the warmest hours. Bothrops jararacussu tend to avoid open areas, being registered only inside and at the edges of the forest. We compared our results with previous studies realized at tropical areas and we suggest the observed seasonal activity as an evolutive response, despite the influence of the different environmental variables, according to the occurence region.<hr/>Serpentes viperídeas são amplamente distribuídas pela América do Sul, com maior radiação ocorrendo na subfamília Crotalinae. Apesar da aparente abundância dessas serpentes ao longo da sua distribuição geográfica, alguns aspectos ecológicos permanecem desconhecidos, principalmente em áreas subtropicais. No presente estudo, avaliamos a atividade (diária e sazonal) e o uso do ambiente por Bothrops diporus, B. jararaca e B. jararacussu, em uma área de Mata Atlântica, no sul do Brasil. Observamos maior incidência de viperídeos durante os meses com temperaturas mais altas, enquanto nenhuma serpente foi encontrada durante os meses de menores temperaturas. Os dados sugerem a temperatura mínima como a variável ambiental com maior influência na atividade sazonal dessas espécies. Considerando a atividade diária, observamos uma tendência das serpentes evitarem os horários com temperaturas mais altas. Bothrops jararacussu tendeu a evitar áreas mais abertas, sendo registrada apenas dentro e na borda da mata. Comparamos nossos resultados com estudos prévios realizados em áreas tropicais, e sugerimos a atividade sazonal observada como uma resposta evolutiva, apesar de influenciada por diferentes variáveis ambientais, de acordo com a região de ocorrência. <![CDATA[Clutch size in populations and species of cnemidophorines (Squamata: Teiidae) on the eastern coast of Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200707&lng=es&nrm=iso&tlng=es We analyzed some reproductive aspects of 16 coastal populations, belonging to five lizard species (A. ocellifera, A. abaetensis, A. nativo, A. littoralis and C. lacertoides) from different restinga habitats along the eastern coast of Brazil. This study aimed to evaluate to what extent the reproductive aspects vary geographically and among species. For each female, we recorded the number of vitellogenic follicles, size and color of the largest follicle, presence and size of corpora lutea, and number and size of oviductal eggs. Clutch size of almost all coastal populations/species of Ameivula had little variation and most clutches were composed of two eggs. There was a significant relationship between female size and the mean clutch size when females from different species were pooled. Mean egg volume, among species, varied from 420 to 655 mm3. Relative clutch mass varied from 0.129 to 0.159 and did not differ significantly among species. We concluded that the five coastal species studied (four bisexuals and one parthenogenetic) had similar reproductive characteristics. Most of them presented multiple clutches, low clutch size and low relative clutch mass, similar to other species in the genus and to unisexual and bisexual species of the Teiidae family.<hr/>Analisamos alguns aspectos reprodutivos de 16 populações costeiras, pertencentes a cinco espécies de lagarto (A. ocellifera, A. abaetensis, A. nativo, A. littoralis e A. lacertoides) de diferentes habitats de restinga ao longo da costa leste da Brasil. Este estudo teve como objetivo avaliar em que extensão os aspectos reprodutivos variam geograficamente e entre as espécies. Para cada fêmea, registramos número de folículos vitelogênicos, tamanho e cor do maior folículo, presença e tamanho do corpo lúteo, e número e tamanho dos ovos no oviduto. O tamanho da ninhada de quase todas as populações/espécies costeiras de Ameivula teve pouca variação e a maioria das ninhadas era composta de dois ovos. Houve uma relação significativa entre o tamanho da fêmea e o tamanho médio da ninhada quando as fêmeas de diferentes espécies foram agrupadas. O volume médio dos ovos, entre as espécies, variou 420 a 655 mm3. A massa relativa da ninhada variou de 0,129 a 0,159 e não diferiu significativamente entre as espécies. Concluímos que as cinco espécies estudadas (quatro bissexuais e uma partenogenética) têm características reprodutivas semelhantes. A maioria apresentou ninhadas múltiplas, baixo tamanho da ninhada e baixa massa relativa da ninhada, semelhante a outras espécies do gênero e espécies unissexuais e bissexuais da família Teiidae. <![CDATA[Biotic potential, fertility and life table of <em>Spodoptera albula</em> (Walker) (Lepidoptera: Noctuidae), under controlled conditions]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200723&lng=es&nrm=iso&tlng=es This study aimed to evaluate the biotic potential, life table parameters and fertility of Spodoptera albula (Walker, 1857) under controlled conditions (25 ± 1°C, 70 ± 10% RH and 14 hour photo phase). The longevity, pre, post and oviposition periods, fecundity and fertility of 13 couples were evaluated. The longevity of females (13.500 days) was significantly higher than those of males (11.154 days). The mean durations of the pre, post and oviposition periods were 2.615, 1.769 and 9.385 days, respectively. The mean fecundity was 1.417.69 eggs and mean fertility was 1.340.401 larvae, per female. On average, females copulated 1, 231 times. A strong positive correlation was observed between the number of copulations and fecundity (r = 0.847, p &lt;0.001), as well as a strong negative correlation between the number of copulations and the duration of the pre-oviposition period (r = -0.762, p = 0.002), and longevity (r = -0.788, p = 0.001). The biotic potential of S. albula was estimated at 8.768 x 1022 individuals / female / year. The net reproductive rate (Ro) was 353,904 times per generation and the mean generation time (T) was 37.187 days. The intrinsic rate of increase (rm) was 1,105, with a finite rate of increase (λ) of 3,019.<hr/>Este trabalho objetivou avaliar o potencial biótico e parâmetros da tabela de vida e fertilidade de Spodoptera albula (Walker, 1857) em condições controladas (25 ± 1°C, 70 ± 10% UR e fotofase de 14 horas). Avaliou-se a longevidade, períodos de pré, pós e oviposição, fecundidade e fertilidade de 13 casais. A longevidade das fêmeas (13,500 dias) foi significativamente maior que a dos machos (11,154 dias). A duração dos períodos médios de pré, pós e oviposição foram de 2,615, 1,769 e 9,385 dias, respectivamente. A fecundidade média foi de 1.417,69 ovos e a fertilidade 1.340,401 larvas por fêmea. Em média, as fêmeas copularam 1,231 vezes. Observou-se forte correlação positiva entre número de cópulas e a fecundidade (r = 0,847, p &lt; 0,001) e, forte correlação negativa, entre o número de cópulas e a duração do período de pré-oviposição (r = -0,762, p = 0,002), e a longevidade (r = -0,788, p = 0,001). O potencial biótico de S. albula foi estimado em 8,768 x 1022 indivíduos/fêmea/ano. A taxa líquida de reprodução (Ro) foi de 353.904 vezes por geração e o tempo médio de uma geração (T) foi de 37,187 dias. A taxa intrínseca de aumento (rm) foi de 1,105, com uma razão finita de aumento (λ) de 3,019. <![CDATA[Morphological aspects of Clinostomidae metacercariae (Trematoda: Digenea) in <em>Hoplerytrinus unitaeniatus</em> and <em>Hoplias malabaricus</em> (Pisces: Erythrinidae) of the Neotropical region, Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200733&lng=es&nrm=iso&tlng=es Species of fish of Marajó Island, State of Pará, Brazil, were examined to identify the trematodes parasitizing 102 Hoplerytrinus unitaeniatus (gold wolf fish) and 104 Hoplias malabaricus (thraira). Metacercariae of two species of trematodes, 170 specimens of Clinostomatopsis sorbens and 10 Ithyoclinostomum dimorphum were found and identified. The parasitary indices of C. sorbens from H. unitaeniatus and H. malabaricus, were 43.14% and 30.77% for prevalence, 2.52 and 1.84 for mean intensity, 1.09 and 0.57 for mean abundance and 1 to 9 and 1 to 7 for range of infection, respectively, on both fish the site of infection was the mesentery. The parasitary indices of I. dimorphum from H. unitaeniatus were 2.94% for prevalence, 2.66 for mean intensity, 0.08 for mean abundance, 1 to 4 for range of infection, and the sites of infection were the mesentery and the muscle. Metacercariae of I. dimorphum were collected in muscles of a specimen of H. malabaricus, with 0.96% of prevalence, intensity of infection of 2 parasites and 0.02 of abundance. New morphological data of external and internal structures are presented. This is the first record of metacercariae of C. sorbens and I. dimorphum in Amazonian fish.<hr/>Espécies de peixes da Ilha de Marajó, Estado do Pará, Brasil, foram examinadas para identificar os trematódeos parasitando 102 Hoplerytrinus unitaeniatus (jejú) e 104 Hoplias malabaricus (traíra). Identificados como Clinostomatopsis sorbens e Ithyoclinostomum dimorphum. Os índices parasitários de C. sorbens de H. unitaeniatus e H. malabaricus, foram 43,14% e 30,77% de prevalência, 2,52 e 1,84 de intensidade média, 1,09 e 0,57 de abundância média e 1 a 9 e 1 a 7 de variação da amplitude de infecção, respectivamente, em ambos o sítio de infecção foi o mesentério. Os índices parasitários de I. dimorphum de H. unitaeniatus foram 2,94% de prevalência, 2,66 de intensidade média, 0,08 de abundância média, 1 a 4 de variação da amplitude de infecção, e os sítios de infecção foram o mesentério e a musculatura. Metacercárias de I. dimorphum foram coletadas na musculatura de um espécime de H. malabaricus, com 0,96% de prevalência, com intensidade de infecção de 2 parasitos e 0,02 de abundância. São apresentadas novos dados sobre a morfologia das estruturas externas e internas. Este é o primeiro registro de metacercárias de C. sorbens e de I. dimorphum em peixes amazônicos. <![CDATA[Protists and bacteria interactions in the presence of oil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200745&lng=es&nrm=iso&tlng=es Little is known about the role of protists and bacteria interactions during hydrocarbon biodegradation. This work focused on the effect of oil on protists from three different locations in Guanabara Bay and bacteria from Caulerpa racemosa (BCr), Dictyota menstrualis (BDm) and Laurencia obtusa (BLo) during a 96 h bioassay. Cryptomonadida (site 1, 2 and 3), Scuticociliatida (site 2) and Euplotes sp.1 and Euplotes sp.2 (site 3) appeared after incubation. The highest biomass observed in the controls was as follows: protist site 3 (6.0 µgC.cm–3, 96 h) compared to site 3 with oil (0.7 µgC.cm–3, 96 h); for bacteria, 8.6 µgC.cm–3 (BDm, 72 h) and 17.0 µgC.cm–3 (BCr with oil, 24 h). After treatment, the highest biomasses were as follows: protists at site 1 and BLo, 6.0 µgC.cm–3 (96 h), compared to site 1 and BLo with oil, 3.31 µgC.cm–3 (96 h); the bacterial biomass was 43.1 µgC.cm–3 at site 2 and BDm (96 h). At site 3 and BLo with oil, the biomass was 18.21 µgC.cm–3 (48 h). The highest biofilm proportions were observed from BCr 1.7 µm (96 h) and BLo with oil 1.8 µm (24 h). BCr, BLo and BDm enhanced biofilm size and reduced the capacity of protists to prey.<hr/>Pouco se sabe sobre o papel dos protistas e as interações bacterianas durante a biodegradação de hidrocarbonetos. Este trabalho se concentrou no efeito do óleo sobre protistas de três localidades diferentes na Baía de Guanabara e bactérias de Caulerpa racemosa (BCr), Dictyota menstrualis (BDm) e Laurencia obtusa (BLo) durante 96 h de bioensaio. Cryptomonadida (locais 1 , 2 e 3), Scuticociliatida (local 2) e Euplotes sp.1 e Euplotes sp.2 (local 3) apareceram após incubação. As biomassas mais elevadas observadas nos controles foram como se segue: protista local 3 (6,0 µgC.cm–3, 96 h) comparado com o local 3 com óleo (0,7 µgC.cm–3, 96 h); para as bactérias, 8,6 µgC.cm–3 (BDm, 72 h) e 17,0 µgC.cm–3 (BCr com óleo, 24 h). Após o tratamento, as maiores biomassas foram como se seguem: protistas no local 1 e BLo, 6,0 µgC.cm–3 (96 h), em comparação com o local 1 e BLo com óleo, 3,31 µgC.cm–3 (96 h), a biomassa bacteriana foi de 43,1 µgC.cm–3 no local 2 e BDm (96 h). No local 3 e BLo com óleo, a biomassa foi 18,21 µgC.cm–3 (48 h). As maiores proporções de biofilme foram observadas de 1,7 µm BCr (96 h) a 1,8 µm BLo com óleo (24 h). BCr, BLo e BDm aumentaram o tamanho do biofilme e reduziram a capacidade dos protistas predarem. <![CDATA[Morphology of the first zoeal stages of five species of the portunid genus <em>Callinectes</em> (Decapoda, Brachyura) hatched at the laboratory]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200755&lng=es&nrm=iso&tlng=es The genus Callinectes Stimpson, 1860 currently consists of 16 species, six of which are reported in Brazilian coast. In the present study, the first zoeal stages of Callinectes bocourti, C. danae, C. exasperatus, C. ornatus and C. sapidus from Brazil were obtained from ovigerous females. The morphological and meristic characters of all these larval stages are described and illustrated. Those of C. bocourti, C. danae and C. sapidus are redescribed and compared with the previous descriptions, and differences are listed. Larval characters of these species were examined for interspecific differences, as well as larval features to distinguish the genus Callinectes within Portunidae. In addition, other portunid genera and species with a known first zoeal stage are compared, with special attention to those species present in the same geographical area. Our findings concord with some previous molecular studies, and we discuss the complexity within the group.<hr/>O gênero Callinectes Stimpson, 1860 atualmente é composto por 16 espécies, seis das quais são registradas para a costa brasileira. No presente estudo foi obtido o primeiro estagio de zoea de Callinectes bocourti, C. danae, C. exasperatus, C. ornatus e C. sapidus a partir de fêmeas ovigeras coletadas no Brasil. Os caracteres morfológicos e merísticos de todas estas larvas foram descritos e ilustrados. Para C. bocourti, C. danae e C. sapidus tais estruturas foram redescritas e comparadas com descrições previas, listando-se as diferenças. Os caracteres larvais destas espécies foram verificados em busca de diferenças interespecíficas, bem como os aspectos larvais para distinguir o gênero Callinectes dentro de Portunidae. Em complemento, foram feitas comparações com outros gêneros e espécies de portunídeos, cujo primeiro estágio de zoea é conhecido, com atenção especial para aquelas espécies presentes na mesma área geográfica. Nossos achados corroboram estudos moleculares prévios e discutimos tal complexidade dentro do grupo. <![CDATA[Tools used to estimate soil quality in coal combustion waste areas]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200769&lng=es&nrm=iso&tlng=es Soil is a highly complex environmental compartment that has suffered with the contamination of substances of various origins. Among the main activities that affect soil quality are power generation activities that use fossil fuels, such as mineral coal. Environmental protection agencies encourage scientific investigations using tools described in legal devices or standard protocols to evaluate the potential of coal as a pollutant, especially in places that have large reserves of this mineral like the state of Rio Grande do Sul. The aim of this study was to characterize the leached extracts of different soils from an area influenced by coal waste, to classify them according to the guideline values for groundwater described in CONAMA's n. 420/2009, and to estimate the effects of the leachates ingestion in DNA mutation rates. The volume of soil needed to induce a 100% increase in the spontaneous mutation rate varied between 129.3 and 1544.1 mg of soil among the soils studied. Metals such as Mn, Pb, Cd and Ni surpassed the investigation limits for groundwater at least in one soil sample. The results showed that there can be transfer of soil contaminants to groundwater and soil intake in the area could contribute to the increased mutagenic risk.<hr/>O solo é um compartimento ambiental altamente complexo e tem sofrido com a contaminação de substâncias de origens diversas. Entre as principais atividades que contribuem para a perturbação da qualidade dos solos estão as atividades de geração de energia pela queima de combustíveis fósseis, como o carvão mineral. As agências de proteção ambiental têm encorajado investigações científicas usando ferramentas presentes em dispositivos legais ou protocolos padronizados para avaliar o potencial poluidor do carvão mineral, especialmente em locais com grandes reservas, como o estado do Rio Grande do Sul. Este estudo teve por objetivo enquadrar os extratos lixiviados de diferentes solos de uma área influenciada por resíduos de carvão nos valores orientadores para água subterrânea da CONAMA 420/2009 e estimar a contribuição que a ingestão destes solos pode oferecer no incremento das taxas de mutação de DNA. O volume de solo necessário para induzir um aumento de 100% na taxa de mutação espontânea variou entre 129,3 e 1.544,1 mg de solo entre os solos estudados. Metais tais como Mn, Pb, Cd e Ni ultrapassaram os limites de investigação para as águas subterrâneas, pelo menos, em uma amostra de solo. Os resultados obtidos mostraram que é possível haver transferência de contaminantes do solo para a água subterrânea e que a ingestão de solo na área pode contribuir para o aumento do risco mutagênico. <![CDATA[<em>Trichostrongylus</em> and <em>Haemonchus</em> anthelmintic resistance in naturally infected sheep from southern Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200777&lng=es&nrm=iso&tlng=es The anthelmintic resistance in small ruminants is a common problem and concern worldwide. The aim of this study was to verify anthelmintic treatment efficacy in naturally infected sheep. This study was conducted on nine herds that used the same anthelmintic management for over a year. In each farm, the animals were divided into two groups: untreated control group (n = 5) and treated (n = 10) according to the number of eggs per gram of feces (EPG). The treatment effect was checked based on EPG results and larval culture performed before treatment and 10 days after treatment. Significant differences were not observed (P &gt; 0.05) on EPG results between untreated and treated groups. The coproculture showed that the animals were infected primarily by Haemonchus spp., Trichostrongylus spp., Teladorsagia spp., Cooperia spp. and Oesophagostomum spp. In all farms, anthelmintic resistance by genera Haemonchus and Trichostrongylus was found, but this resistance varied greatly between farms. Haemonchus spp. showed resistance to closantel, levamisole, and albendazole. Trichostrongylus spp. was shown to be resistant to closantel, levamisole, and albendazole. The drugs tested showed to be efficient against the genera Teladorsagia, Cooperia, and Oesophagostomum. Based on these results, we conclude that the anthelmintic resistance to the tested drugs is a problem present in the farms evaluated.<hr/>A resistência de anti-helmínticos em pequenos ruminantes é um problema comum e de interesse em todo o mundo. O objetivo deste estudo foi verificar a eficácia do tratamento anti-helmíntico em ovinos naturalmente infectados. Este estudo foi realizado em nove rebanhos que utilizaram o mesmo anti-helmíntico por mais de um ano. Em cada fazenda, os animais foram divididos em dois grupos: grupo controle, não tratado (n = 5) e tratados (n = 10) com base no número de ovos por grama nas fezes (OPG). O efeito do tratamento foi avaliado com base nos resultados de OPG e coprocultura realizados antes do tratamento e 10 dias após. Não foi observada diferença significativa (P &gt; 0,05) entre os grupos tratados e não tratados em relação aos resultados do OPG. A coprocultura demonstrou que os animais estavam infectados principalmente por Haemonchus spp., Trichostrongylus spp., Teladorsagia spp., Cooperia spp. e Oesophagostomum spp. Em todas as fazendas foi encontrada resistência anti-helmíntica dos helmintos Haemonchus spp. e Trichostrongylus spp., mas esta resistência variou muito entre fazendas. Haemonchus spp. demonstrou ser resistente ao closantel, levamisol e albendazol. Trichostrongylus spp. demonstrou ser resistente ao levamisole, closantel e albendazol. As drogas testadas mostraram-se eficientes contra Teladorsagia spp., Cooperia spp. e Oesophagostomum spp. Com base nesses resultados, podemos concluir que a resistência anti-helmíntica às drogas testadas é um problema presente nas fazendas avaliadas. <![CDATA[Floristics and Reproductive Phenology of Trees and Bushes in Central West Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200785&lng=es&nrm=iso&tlng=es Environmental conditions such as temperature, soil, photoperiodic factors and precipitation can determine the physical environment favoring the occurrence of given species and interfere with the reproductive period of plants. This work involved monthly excursions to a slope in the Serra de Maracaju between December 2009 and November 2010. Samples were collected in eight 25 x 50 m plots, transverse to the slope, totaling 1 ha sampled. Floristic richness included 79 species distributed into 58 genera and 31 families. Floristic Similarity Analysis and Principal Component Analysis showed the occurrence of two plant formations on the slope: seasonal deciduous forest and cerradão on the eutrophic soil of the slope. Flowering and fruiting occured in the rainy season; correlation with rainfall, mean temperature and photoperiod were negative for flowering and positive for fructification. Trees and bushes presented uniform flowering and a moderately seasonal fructification, which is unexpected in seasonal environments. We discuss the implications of the patterns found and make comparisons with others studies.<hr/>Fatores ambientais, tais como temperatura, solo, fotoperíodo e precipitação podem determinar o ambiente físico favorecendo a ocorrência de espécies e interferir no período reprodutivo das plantas. Este trabalho foi realizado através de excursões mensais para uma encosta da Serra de Maracaju, entre dezembro de 2009 e novembro de 2010. As amostras foram coletadas em oito parcelas, 25 x 50 m, posicionado transversalmente ao declive, totalizando 1 ha amostrado. A riqueza florística desta encosta incluiu 79 espécies distribuídas em 58 gêneros e 31 famílias. A análise de similaridade florística e a análise de Componentes Principais mostraram a ocorrência de duas formações vegetais na encosta: floresta estacional decidual e cerradão no solo eutrófico da encosta. Floração e frutificação ocorreram na estação chuvosa; correlação com a precipitação, temperatura média e do fotoperíodo foram negativas para a floração e positiva para a frutificação. Árvores e arbustos apresentaram floração uniforme e uma frutificação moderadamente sazonal, que é inesperado em ambientes sazonais. Nós discutimos as implicações dos padrões encontrados e fizemos comparações com outros estudos. <![CDATA[Natural sesquiterpen lactones as acetylcholinesterase inhibitors]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200801&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background and the purpose of the study: The amount of elder people who suffer from Alzheimer disease is continuously increasing every year. Cholinesterase inhibitors have shown to be effective in alleviating the symptoms of the disease, thus opening a field of research for these treatments. Herbal products, owning a reputation as effective agents in many biological studies are now drawing attention for inhibiting acetylcholinesterase, in other words, Alzheimer disease. In the present study, the ability of three sesquiterpene lactones from Inula oculus-christi and I. aucheriana to inhibit AChE has been evaluated through Ellman assay. Materials and Methods: Gaillardin and pulchellin C were obtained from I. oculus-christi and britannin from I. aucheriana by chromatographic methods. They were dissolved in methanol in concentration of 3 mg/mL and the AChEI activity of the compounds was determined by Ellman method using Acethylthiocholine iodide as the substrate and 5, 5′-dithiobis-2-nitrobenzoic acid as the reagent, in 96-well plates at 405 nm. Results: AChEI activity of the examined compounds was obtained as 67.0, 25.2 and 10.9% in concentration of 300 µg/L for gaillardin, britannin and pulchellin C, respectively. Conclusion: Among the three sesquiterpene lactones, gaillardin with 67% inhibition of AChE could be considered a good candidate for future Alzheimer studies.<hr/>Embasamento teórico e proposta de estudo: A quantidade de pessoas idosas que sofrem da doença de Alzheimer está aumentando a cada ano. Inibidores de colinesterase têm mostrado serem eficazes em amenizar os sintomas da doença, abrindo, então, um campo de pesquisa para estes tratamentos. Produtos de origem vegetal, que possuem uma reputação como agentes eficazes em muitos estudos biológicos, ultimamente vem chamando a atenção por inibirem a acetilcolinesterase (AChE), em outras palavras, a doença de Alzheimer. No presente estudo, a capacidade de três lactonas sesquiterpênicas de Inula oculus - christi e I. aucheriana para inibir a AChE foi avaliada pelo ensaio de Ellman. Materiais e Métodos: Gailardina e pulchelina C foram obtidas a partir de I. oculus - christi e a britanina de I. aucheriana por métodos cromatográficos. Elas foram dissolvidas em metanol na concentração de 3 mg/mL e a atividade AChEI dos compostos foi determinada pelo método de Ellman usando iodeto de acetiltiocolina como substrato e o ácido 5, 5′ - ditiobis - 2 - nitrobenzoico como o reagente, em placas de 96 poços a 405 nm. Resultados: A atividade AChEI dos compostos avaliados foi de 67,0, 25,2 e 10,9% na concentração de 300 mg/mL para gailardina, britanina e pulchelina C, respectivamente. Conclusão: Entre as três lactonas sesquiterpênicas, gailardina com 67% de inibição da atividade de AChE pode ser considerada uma boa candidata para futuros estudos na doença de Alzheimer. <![CDATA[Patterns of arboreal and terrestrial space use by non-volant small mammals in an Araucaria forest of southern Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200807&lng=es&nrm=iso&tlng=es Despite the advances in the techniques for researching arboreal small mammals, detailed ecological data, such as habitat use patterns, are practically nonexistent for many species. Using 150 live-traps installed on the ground, understory (1.0-5.0m) and canopy (&gt;5.0m) we investigated patterns of arboreal and terrestrial space use by small mammals in an Araucaria Forest in southern Brazil (29°29′08″S; 50°12′26″W). We also measured 19 microhabitat variables that could potentially influence the abundance of such mammals on each trap station. The results indicated that Akodon montensis and A. serrensis were mainly terrestrial. Delomys dorsalis was also terrestrial, but it also used understory (17.24% of captures). Juliomys sp. and Gracilinanus microtarsus were the most arboreal small mammals recorded. A. montensis was associated with dense vegetation, while A. serrensis selected positively opened areas. Juliomys sp. and G. microtarsus were associated to microhabitat variables related to the access and movement within the canopy. Moreover, bromeliads on arboreal layer were an important factor for these two arboreal species. This is the first study to report microhabitat associations by Juliomys sp. and A. serrensis, and we demonstrated that vertical stratification and microhabitat use were both synergic mechanisms to determine habitat use by small mammals on the Araucaria Forest of southern Brazil.<hr/>Apesar dos avanços nas técnicas para pesquisa de pequenos mamíferos arborícolas, dados ecológicos detalhados, tal como padrões de uso do habitat, são praticamente inexistentes para muitas espécies. Utilizando 150 armadilhas de captura viva instaladas no solo, sub-bosque (1,0-5,0m) e dossel (&gt; 5,0m) nós investigamos padrões no uso do espaço arbóreo e terrestre por pequenos mamíferos em uma Floresta com Araucária no sul do Brasil (29°29′08″S; 50°12′26″W). Nós medimos 19 variáveis de micro-habitat que poderiam potencialmente influenciar a abundância de tais mamíferos em cada estação de captura. Os resultados indicaram que Akodon montensis e A. serrensis foram principalmente terrestres. Delomys dorsalis também foi terrestre, mas também utilizou o sub-bosque (17,24% das capturas). Juliomys sp. e Gracilinanus microtarsus foram os pequenos mamíferos mais arborícolas registrados. A. montensis esteve associado com vegetação densa, enquanto A. serrensis selecionou positivamente áreas abertas. Juliomys sp. e G. microtarsus estiveram associados a variáveis de micro-habitat relacionadas ao acesso e movimentação no dossel. Além disso, bromélias no estrato arbóreo foram um importante fator para estas duas espécies arborícolas. Este é o primeiro estudo a reportar associações de micro-habitat por Juliomys sp. e A. serrensis, e nós demonstramos que a estratificação vertical e o uso do micro-habitat são mecanismos sinergéticos em determinar o uso do habitat por pequenos mamíferos na Floresta com Araucária do sul do Brasil. <![CDATA[Taxonomic notes on <em>Lyroglossa</em> and <em>Pteroglossa</em> (Orchidaceae: Spiranthinae): two new generic records for the flora of Rio Grande do Sul]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200821&lng=es&nrm=iso&tlng=es Lyroglossa and Pteroglossa (Orchidaceae: Spiranthinae) are first recorded for Rio Grande do Sul. Descriptions, illustrations, taxonomic notes and distribution are presented. We also provide an artificial key to distinguish the genera of the “Stenorrhynchos Clade” reported so far in Rio Grande do Sul.<hr/>Lyroglossa e Pteroglossa (Orchidaceae: Spiranthinae) são registradas pela primeira vez para o Rio Grande do Sul. Descrições, ilustrações, notas taxonômicas e distribuição são apresentadas. Nós também fornecemos uma chave artificial para distinguir os gêneros do “Clado Stenorrhynchos” registrados até o momento para o Rio Grande do Sul. <![CDATA[<em>In vitro</em> cytotoxic, antifungal, trypanocidal and leishmanicidal activities of acetogenins isolated from <em>Annona cornifolia</em> A. St. -Hil. (Annonaceae)]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200829&lng=es&nrm=iso&tlng=es Annona cornifolia A. St. -Hil. is a small annual perennial tree found in the Brazilian savannah; their green fruit is popularly used in the treatment of ulcers. The acetogenins isolated from the seeds of Annona cornifolia previously showed to possess antioxidant activity. In continuation of our investigations on the biological activities of acetogenins, four binary mixtures and ten pure adjacent bis-tetrahydrofuran annonaceous acetogenins were evaluated: the cytotoxic (against three human tumor cell lines), antifungal (against Paracoccidioides brasiliensis), trypanocidal (against Trypanosoma cruzi) and leishmanicidal (against Leishmania amazonensis) activities. Acetogenins presented cytotoxic activity confirming their potential use in anti-cancer therapy. Regarding leishmanicidal and trypanocidal activities, an inhibition of 87% of L. amazonensis amastigotes and 100% of T. cruzi amastigotes and trypomastigotes was observed, when tested at the concentration of 20 µg mL–1. Moreover, six acetogenins showed more activity against all the three tested isolates of P. brasiliensis than trimethoprim-sulfamethoxazole, a drug used for treating paracoccidioidomycosis. Thus, acetogenins may be an alternative in treating a number of diseases that have a huge impact on millions of people worldwide. This paper reports for the first time the antifungal, leishmanicidal and trypanocidal activities for these acetogenins.<hr/>Annona cornifolia A. St. -Hil. é uma pequena árvore anual perene encontrada no cerrado brasileiro; seu fruto verde é usado popularmente no tratamento de úlceras. As acetogeninas isoladas a partir das sementes de Annona cornifolia anteriormente apresentaram atividade antioxidante. Continuando as nossas investigações sobre as atividades biológicas das acetogeninas, quatro misturas binárias e dez acetogeninas bis-tetra-hidrofurânicas adjacentes puras foram avaliadas quanto às atividades: citotóxica (sobre três linhagens de células tumorais humanas), antifúngica (sobre Paracoccidioides brasiliensis), tripanocida (sobre Trypanosoma cruzi) e leishmanicida (sobre Leishmania amazonensis). As acetogeninas apresentaram atividade citotóxica, confirmando seu uso potencial na terapia anticâncer. Quanto às atividades leishmanicida e tripanocida, foi observada uma inibição de 87% das formas amastigotas de L. amazonensis e 100% de formas amastigotas e tripomastigotas de T. cruzi, quando testadas a uma concentração de 20 µg mL–1. Além disso, seis acetogeninas mostraram maior atividade sobre todas as três cepas testadas de P. brasiliensis que o trimetoprim-sulfametoxazol, um medicamento usado no tratamento da paracoccidioidomicose. Assim, as acetogeninas podem ser uma alternativa no tratamento de uma série de doenças que têm um enorme impacto em milhões de pessoas no mundo. Este trabalho relata pela primeira as atividades antifúngica, leishmanicida e tripanocida para estas acetogeninas. <![CDATA[Structure of potamoplankton along a gradient of preservation of riparian vegetation in subtropical streams]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200841&lng=es&nrm=iso&tlng=es Water quality in lotic and lentic systems is greatly influenced by the land use in the adjacent areas. This study was conducted in order to assess whether different degrees of preservation of riparian forest (from well preserved with 30m wide up to degraded with &lt; 5 m wide) influence potamoplankton community structure. The study was conducted in three streams in the upper region of the Rio dos Sinos basin, at four sampling sites, with different width of the forest. Samplings were gathered for abiotic and biological analysis in winter (August 2010) and summer (January/February 2011). The analysis of environmental and biotic variables indicated that seasonality was the main determinant of biomass patterns, regardless of the width of riparian vegetation. The potamoplankton community of the studied streams responded to environmental conditions, although lack of significant difference among the different degrees of riparian vegetation preservation has been observed. Increasing trends on biomass, richness and diversity of species, and higher concentrations of total phosphorus and nitrogen in the non-preserved areas might indicate that the different gradients of preservation of riparian vegetation are related with the water quality in subtropical streams and consequently with the potamoplankton structure.<hr/>A qualidade das águas em sistemas lóticos ou lênticos sofre grande influência das atividades que são realizadas em suas margens. O presente estudo foi desenvolvido com vistas a avaliar se áreas com diferentes graus de preservação da mata ripária (de muito preservada, com 30m de largura, à degradada, com menos de 5m de largura) influenciam na estrutura da comunidade potamoplanctônica. O estudo foi desenvolvido em três arroios do trecho superior da Bacia Hidrográfica do Rio dos Sinos, em quatro áreas sob a influência de diferentes larguras da mata ciliar. Amostras foram coletadas para análises bióticas e abióticas no inverno (agosto/2010) e verão (janeiro/fevereiro/2011). As análises das variáveis ambientais e bióticas indicaram que a sazonalidade é a principal determinante dos padrões de biomassa, independente da largura da vegetação riparia. A comunidade potamoplanctônica estudada respondeu às condições ambientais, embora não tenham sido observadas diferenças significativas entre as áreas com diferentes graus de preservação de vegetação riparia. Tendências ao aumento da biomassa, riqueza e diversidade de espécies, e maiores concentrações de fósforo e nitrogênio total nas áreas não preservadas podem indicar que os diferentes gradientes de preservação da mata ciliar estão relacionados com a qualidade da água em arroios subtropicais e, portanto, com a estrutura do potamoplâncton. <![CDATA[Polymorphisms in <em>CYP2E1, GSTM1</em> and <em>GSTT1</em> and anti-tuberculosis drug-induced hepatotoxicity]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200855&lng=es&nrm=iso&tlng=es Anti-tuberculosis drug-induced hepatitis (ATD- induced hepatitis) has been linked to polymorphisms in genes encoding drug metabolizing enzymes. N-acetyltransferase 2 (NAT2), cytochrome P450 2E1 (CYP2E1) and glutathione S-transferase (loci GSTM1 and GSTT1) are involved in the metabolism of isoniazid, the most toxic drug for the treatment of tuberculosis (TB). This study was designed to determine the frequency and to evaluate whether polymorphisms at CYP2E1, GSTM1 and GSTT1 genes are associated with drug response, as well as to identify clinical risk factors for ATD-induced hepatitis. A total of 245 Brazilian patients undergoing treatment for TB were genotyped using polymerase chain reaction and restriction fragment length polymorphism and sequencing methods. The frequencies of the CYP2E1 polymorphic alleles RsaI, PstI and DraI are 8%, 8.5% and 12%, respectively. GSTM1 and GSTT1 genes are deleted in 42.9% and 12.4% of the population, respectively. Fifteen patients (6.1%) developed hepatotoxicity. Clinical (HIV, female sex and extrapulmonary TB) and genetic characteristics (CYP2E1 without any mutations, having NAT2 slow acetylator profile) are at higher risk of developing ATD-induced hepatitis in this population. Genotyping for GSTM1 and GSTT1 showed no influence on drug response.<hr/>Durante o tratamento para tuberculose (TB) um dos efeitos adversos mais graves é a hepatite induzida por drogas (ATD) que tem sido associada a mutações nos genes que codificam as enzimas metabolizadoras destas drogas. A terapia de seis meses é composta por isoniazida, (INH), rifampicina (RMP), pirazinamida (PZA) e etambutol (EMB). N-acetiltransferase 2 (NAT2), citocromo P450 2E1 (CYP2E1) e glutationa-S-transferase (loci GSTM1 e GSTT1) estão envolvidos no metabolismo da isoniazida, o fármaco mais tóxico no tratamento da TB. Este estudo foi desenhado para estimar a frequência dos polimorfismos nos genes CYP2E1, GSTM1 e GSTT1 que estão relacionados com a resposta à essas drogas, e também identificar fatores clínicos de risco para ATD. Foram incluídos no estudo 245 pacientes brasileiros em tratamento para TB que foram genotipados utilizando a reação em cadeia de polímeras e sequenciamento dos polimorfismos. As frequências de alelos polimórficos CYP2E1 Rsal, Dral e PstI encontradas forame 8%, 8,5% e 12%, respectivamente. Os genes GSTM1 e GSTT1 estão ausentes em 42,9% e 12,4% da população, respectivamente. Quinze pacientes (6,1%) desenvolveram hepatotoxicidade. As características clínicas (HIV, sexo feminino e TB extrapulmonar) e NAT2 perfil de acetilação lenta estão em maior risco de ATD nesta população. Genótipo para GSTM1 e GSTT1 não mostrou nenhuma influência na resposta à droga. <![CDATA[Reproductive biology of a bromeligenous frog endemic to the Atlantic Forest: <em>Aparasphenodon arapapa</em> Pimenta, Napoli and Haddad, 2009 (Anura: Hylidae)]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200867&lng=es&nrm=iso&tlng=es The genus Aparasphenodon is restricted to South America and comprises five poorly studied species which present a straight relationship with bromeliads. Herein we present the reproductive biology of the species Aparasphenodon arapapa. Our observations indicate that A. arapapa is a prolonged breeder, reproducing throughout the year using bromeliads as a calling and breeding site. The tadpoles complete their development inside those plants. Males, females and juveniles may also use the bromeliads as a shelter. We also describe the courtship behavior and the parental care of the species with an evidence of temporary fidelity between male and female and propose a new reproductive mode.<hr/>O gênero Aparasphenodon é restrito à América do Sul e abrange cinco espécies pouco estudadas que apresentam uma estreita relação com bromélias. Neste trabalho apresentamos a biologia reprodutiva da espécie Aparasphenodon arapapa. Nossas observações indicam que A. arapapa apresenta reprodução prolongada ao longo do ano e utiliza bromélias como sítio de vocalização e reprodução. Os girinos completam seu desenvolvimento no interior das bromélias. Machos, fêmeas e juvenis podem também utilizar essas plantas como abrigo. Também descrevemos o comportamento de corte e cuidado parental da espécie, com evidência de fidelidade temporária entre macho e fêmea. Além disso, propomos um novo modo reprodutivo. <![CDATA[Phytochemical analysis and antioxidant capacity of <em>Tabernaemontana catharinensis</em> A. DC. Fruits and branches]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200881&lng=es&nrm=iso&tlng=es The antioxidant capacity of the crude extract and fractions of Tabernaemontana catharinensis fruits and branches, was evaluated by the 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) method and the content of polyphenols, flavonoids, alkaloids and condensed tannins were determined by the spectrophotometric method. The ethyl acetate fraction of the fruits and the n-butanol fraction of the branches showed IC50 of 181.82 µg/mL and 78.19 µg/mL, respectively. All fractions were analyzed by high performance liquid chromatography (HPLC), in the branches were quantified chlorogenic acid in the chloroform (8.96 mg/g), ethyl acetate (4.31 mg/g) and n-butanol (3.33 mg/g) fractions; caffeic acid in the ethyl acetate (5.24 mg/g) and n-butanol (1.81 mg/g); gallic acid (0.52 mg/g) in the n-butanol. In the fruits, chlorogenic acid in the chloroform (1.67 mg/g); rutin in the ethyl acetate (3.45 mg/g) and n-butanol (8.98 mg/g) fractions. The present study showed that these quantified compounds can contribute to antioxidant capacity which was higher in the branches than in the fruits.<hr/>A capacidade antioxidante do extrato bruto e frações dos frutos e ramos de Tabernaemontana catharinensis, foi avaliada pelo método do 2,2-difenil-1-picril hidrazil (DPPH) e o conteúdo de polifenóis, flavonoides, alcaloides e taninos condensados foram determinados pelos métodos espectrofotométricos. A fracção de acetato de etila dos frutos e a fração n-butanol dos ramos mostraram IC50 de 181,82 µg/mL e 78,19 µg/mL, respectivamente. Todas as frações foram analisadas por cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC), nos ramos foram quantificados ácido clorogênico na fração clorofórmica (8,96 mg/g), acetato de etila (4,31 mg/g) e n-butanol (3,33 mg/g); ácido cafeico na acetato de etila (5,24 mg/g) e n-butanol (1,81 mg/g); ácido gálico (0,52 mg/g) na n-butanol. Nos frutos, ácido clorogênico, na fração clorofórmica (1,67 mg/g); rutina na acetato de etila (3,45 mg/g) e n-butanol (8,98 mg/g). O presente estudo mostrou que esses compostos quantificados podem contribuir na capacidade antioxidante que foi maior nos ramos do que nos frutos. <![CDATA[Sequential sampling of <em>Bemisia tuberculata</em> (Bondar, 1923) (Hemiptera: Aleyrodidae) on cassava crop]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200889&lng=es&nrm=iso&tlng=es Estimate efficiently of the whitefly population (Bemisia tuberculata Bondar) in cassava, to assist in decision making of pest control is one of the advantages of sequential sampling plans. Therefore, the objective of this study was to determine a sequential sampling plan according to two methods of pest management, using biological and/or chemical control. Samples were obtained in a commercial field of 2.500,00 m2, divided into 100 plots. The visualization method was used for sampling of the upper leaves by counting the number of adults. In total 15 samples were taken weekly from January to April 2012. The spatial distribution model which best fit to the behavior of B. tuberculata adults was the negative binomial distribution. Levels adapted for biological and chemical control were five and twenty adults per plant, respectively. Sampling plans resulted in two decisions for each proposed method. Thus, for population control the upper limit was defined as S1 = 4.2056 + 2.1540n (biological) and S1 = 20.219 + 10.4306n (chemical); and the lower limit where the pest control is not recommended was defined by S0 = -4.2056 + 2.1540n (biological) and S0 = -20.219 + 10.4306n (chemical). Sequential sampling estimated the maximum number of sample units necessary for decision-making of three samples with 1.34 adults for biological control and 3.85 sample units with 7.39 adult pests for chemical control.<hr/>Estimar a população de mosca-branca Bemisia tuberculata Bondar em mandioca, de forma eficiente, para auxiliar na tomada de decisão de controle é uma das vantagens dos planos de amostragem sequencial. Por isto, o objetivo deste trabalho foi determinar planos de amostragem sequencial, na tomada de decisão do manejo da praga em questão, ou seja, visando a utilização do controle biológico e/ou químico. Foram realizadas amostragens em uma lavoura comercial de 2.500,00 m2, divididos em 100 parcelas. Para a amostragem utilizou-se o método de visualização das folhas apicais contando o número de adultos observados. No total foram realizadas 15 amostragens semanais de janeiro à abril de 2012. O modelo de distribuição espacial que melhor se ajustou ao comportamento de adultos de B. tuberculata foi à distribuição binomial negativo. Adotaram-se os níveis de controle de cinco adultos por planta para o controle biológico e vinte para controle químico. Os planos de amostragem resultaram em duas tomadas de decisão para cada método proposto. Assim, para o controle de população, a linha superior, é definida por S1 = 4,2056 + 2,1540n (biológico) e S1 = 20,219 + 10,4306n (químico); o limite inferior, onde o controle da praga não é recomendado, é definida por S0 = -4,2056+ 2,1540n (biológico) e S0 = -20,219 + 10,4306n (químico). A amostragem sequencial estimou o número máximo de unidade amostrais para a tomada de decisão de três unidades amostrais com 1,34 adultos para o controle biológico e 3,85 unidades amostrais com 7,39 adultos da praga para o controle químico. <![CDATA[Effect of gamma irradiation on the nutritional quality of <em>Agaricus bisporus</em> strains cultivated in different composts]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200897&lng=es&nrm=iso&tlng=es The effect of irradiation doses (0, 125, 250 and 500 Gy) on the nutritional quality of A. bisporus mushrooms (strains ABI-07/06, ABI-05/03 and PB-1) cultivated in composts based on oat straw (Avena sativa) and brachiaria (Brachiaria sp.) was evaluated. The experimental design was 4 x 3 x 2 factorial scheme (irradiation doses x strains x composts), with 24 treatments, consisting of two repetitions each, totaling 48 experimental units (samples of mushrooms). The samples were irradiated in Cobalt-60 irradiator, model Gammacell 220 kGy, with dose rate of 0.740 kGy h–1, according to the treatments proposed. Subsequently, the control (unirradiated) and the other treatments were maintained at 4±1°C and 90% RH in a climatic chamber for carrying out the chemical analysis of the mushrooms on the 1st and 14th day of storage. It was found that all A. bisporus strains evaluated were food with excellent nutritional value, because they presented high protein and fiber contents and low ethereal extract content; the chemical characterization of the mushrooms was influenced by the compost type in which they were cultivated; gamma irradiation influenced the chemical composition of mushrooms.<hr/>O efeito de doses de irradiação (0, 125, 250 e 500 Gy) na qualidade nutricional de cogumelos A. bisporus (linhagens ABI-07/06, ABI-05/03 e PB-1) cultivados em compostos à base de palha de aveia (Avena sativa) e braquiária (Brachiaria sp.) foi avaliado. O delineamento experimental foi em esquema fatorial 4 x 3 x 2 (doses de irradiação x linhagens x compostos), com 24 tratamentos, sendo cada qual constituído de 2 repetições, totalizando 48 unidades experimentais (amostras de cogumelos). As amostras de cogumelos foram irradiadas em irradiador de Cobalto-60, tipo Gammacell 220 e taxa de dose 0,740 kGy h–1, de acordo com os tratamentos propostos. Posteriormente, o controle (não irradiado) e demais tratamentos foram mantidos a 4±1°C e 90% UR em câmara climatizada para a realização das análises químicas dos cogumelos no 1° e 14° dia de armazenamento. Verificou-se que: todas as linhagens de A. bisporus avaliadas constituem um alimento com excelente valor nutritivo, pois apresentam alto teor de proteína e fibra bruta, além de conterem baixo teor de extrato etéreo; a caracterização química dos cogumelos foi influenciada pelo tipo de composto em que foram cultivados; a irradiação gama influenciou na composição química dos cogumelos. <![CDATA[Uptake and translocation of Cd and Zn in two lettuce cultivars]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200907&lng=es&nrm=iso&tlng=es Excess of heavy metals in agricultural soils is a matter of concern since it may decrease economic yield as a result of toxicity and lower product quality as a result of metal accumulation in edible plant parts. Among plant species and among cultivars within species a natural variation in uptake, translocation and distribution of trace elements occur. The transference of Cd and Zn, from soil to two lettuce (Lactuca sativa L.) cultivars grown in greenhouse, was evaluated in separate experiments for Cd and Zn.Plant dry and fresh matter yield and plant Cd and Zn concentrations were determined. Cultivar CRV showed greater potential for yield than CMM in both experiments. Cadmium and Zn translocation from roots to shoots increased with the increase of soil Cd or Zn, for both cultivars. There was Cd translocation from young to old leaves in CMM but not in CRV whereas for Zn it occurred in both cultivars, being higher in CRV. In both cultivars, old leaves had higher Cd and Zn concentrations (and lower dry matter yield) than young leaves. The CRV and CMM cultivars accumulate Cd differently in the leaves and the higher accumulation occurs in the former. Cultivar CRV also accumulates more Zn compared to CMM.<hr/>Excesso de metais pesados em solos agrícolas é motivo de preocupação uma vez que pode diminuir a produção econômica devido à toxidez e reduzir a qualidade do produto devido ao acúmulo de metais nas partes comestíveis. Entre espécies, e mesmo entre cultivares, há natural variação na absorção, translocação e distribuição dos elementos traço. Foi avaliada a transferência de Cd e Zn do solo para duas cultivares de alface (Lactuca sativa L.), cultivadas em casa de vegetação em experimentos individuais para Cd e Zn. Produção de matéria fresca e seca e concentrações de Cd e Zn foram determinados. A cultivar CRV mostrou maior potencial de crescimento comparado à CMM, nos dois experimentos. A translocação de Cd e Zn das raízes para a parte aérea aumentou com o aumento das doses de Cd ou Zn adicionadas ao solo, para ambas cultivares. Houve translocação de Cd das folhas jovens para as velhas na CMM, mas não na CRV, enquanto para Zn a translocação ocorreu para as duas cultivares, sendo maior na CRV. Nas duas cultivares, as concentrações de Cd e Zn foram maiores (e as produções de matéria seca, menores) nas folhas velhas em comparação com as novas. As cultivares CRV e CMM acumulam Cd nas folhas de forma distinta, ocorrendo maior acúmulo na CRV. Também para Zn, a CRV acumula mais o nutriente nas folhas do que a CMM. <![CDATA[Optimization of Phenolics and Flavonoids Extraction Conditions and Antioxidant Activity of Roasted Yerba-Mate Leaves (<em>Ilex paraguariensis</em> A. St.-Hil., Aquifoliaceae) using Response Surface Methodology]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200923&lng=es&nrm=iso&tlng=es This study focused on maximizing the extraction of total phenolics and flavonoids as well as the antioxidant activity measured by the 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) assay from roasted yerba mate (Ilex paraguariensis) as a function of time (5, 7.5 and 10 min) and temperature of extraction (60, 75 and 90°C). The data were subjected to Response Surface Methodology and the results showed that polynomial equations were significant, did not present lack of fit, and presented adjusted determination coefficients above 98%, proving their suitability for prediction purposes. Using the desirability function, the optimum operating conditions to obtain a higher extraction of antioxidants was found to be 10 min of extraction at 90°C, and the tea prepared under these experimental conditions presented 427.74 mg of gallic acid equivalents per liter and 80.02% of inhibition of the DPPH radical. The flavonoid content was highly correlated (r = 0.9046, p &lt; 0.001) to the antioxidant capacity.<hr/>Este trabalho objetivou maximizar a extração de fenólicos e flavonoides totais bem como a atividade antioxidante de erva-mate tostada (Ilex paraguariensis) frente ao radical livre 1,1-difenil-2-picrilhidrazila (DPPH) em função do tempo (5, 7,5 e 10 min) e a temperatura de extração (60, 75 e 90°C). Os dados foram submetidos à metodologia de superfície de resposta e os resultados mostraram que as equações polinomiais foram significativas, não apresentaram falta de ajuste e obtiveram coeficientes de determinação ajustados acima de 98%, comprovando a sua adequação para fins preditivos. Usando a função de desejabilidade, as condições ótimas para maximizar a extração de compostos antioxidantes foram de 10 min de extração a 90°C, e o chá preparado sob estas condições experimentais apresentou 427,74 mg de equivalentes de ácido gálico por litro e 80,02% de inibição da o radical DPPH. O teor de flavonoides foi altamente correlacionado (r = 0,9046, p &lt; 0,001) com a atividade antioxidante. <![CDATA[Extraction and characterization of lipids from <em>Sarcocornia ambigua</em> meal: a halophyte biomass produced with shrimp farm effluent irrigation]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200935&lng=es&nrm=iso&tlng=es Sarcocornia ambigua is a perennial glasswort, native of South America and a potential new seed-oil crop and forage for direct irrigation with salt water. Small seeds develop inside fertile segments of its cylindrical leafless shoots and, at the harvest, seeds are typically mixed with remnant cellulose material difficult to separate. This work evaluated different extraction methods and the composition of total esterified fatty acids in a meal of ground fertile shoots of S. ambigua, seeking for an alternative primary matter and larger yield of total lipids. The highest lipid yield was obtained with a chloroform:methanol mixture (2:1)(v/v) (5.2% of dry weight). The most abundant polyunsaturated fatty acids in the meal were linoleic acid (C18:2; 21.4%) and oleic acid (C18:1; 18.3%). Fifty six percent of the lipids in S. ambigua meal were saturated and palmitic acid (C16:0) was the main fraction (19.8%). Long-chain fatty acids (≥ C20) represented 29.5% of the lipids. Most abundant long-chain fatty acids were behenic acid (C22:0; 7.1%), lignoceric acid (C24:0; 5.3%) and montanic acid (C28:0; 4.0%). The percentage of saturated lipids in S. ambigua meal was higher than that of vegetable oils with a MUFA nutritional profile and some of these lipids have known bioactive properties.<hr/>Sarcocornia ambigua é uma planta herbácea perene, nativa da América do Sul e uma nova oleaginosa com potencial para forrageira, cultivada por irrigação direta com água salgada. Suas pequenas sementes se desenvolvem dentro dos segmentos do seu caule cilíndrico sem folhas e, durante a colheita, as sementes se misturam com o material celulósico remanescente de difícil separação. Este trabalho avalia diferentes métodos de extração e a composição dos ácidos graxos esterificados na farinha de caules férteis de S. ambigua, visando uma matéria-prima alternativa e um maior rendimento lipídico. Um maior rendimento lipídico foi obtido utilizando uma mistura (2:1)(v/v) de clorofórmio e metanol (5,2% da massa seca). Os ácidos graxos poli-insaturados mais abundantes na farinha foram o ácido linoleico (C18:2; 21,4%) e o ácido oleico (C18:1; 18,3%). Cinquenta e seis porcento dos lipídios da farinha de S. ambigua foram saturados e o ácido palmítico (C16:0) foi a principal fração (19,8%). Os ácidos graxos de cadeias longas (≥ C20) representaram 29,5% dos lipídios da farinha. Os ácidos graxos de cadeias longas mais abundantes foram o ácido behênico (C22:0; 7,1%), lignocérico (C24:0; 5,3%) e o ácido montânico (C28:0; 4,0%). A porcentagem de lipídios saturados na farinha de S. ambigua é significativamente maior do que os óleos comerciais com perfil nutricional MUFA e alguns dos lipídios encontrados possuem propriedades bioativas reconhecidas. <![CDATA[Use of the correlation between input variables in estimating the risk of feedlot finishing of steers and young steers]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200945&lng=es&nrm=iso&tlng=es The objective of this study was to evaluate the risk of feedlot finishing of steers (22.8 months) and young steers (15.2 months), using or not a correlation between the random input variables (data collected from 2004 to 2010) in the simulation of the Net Present Value (NPV) financial indicator. The animals were fed a diet containing roughage:concentrate ratio of 60:40 for 34 and 143 days, respectively, until they had reached a predetermined slaughter weight of 430 kg. For the NPV simulation, Latin Hypercube sampling was used, with 2000 interactions. The stochastic dominance analysis, test of differences between pairs of curves of cumulative distributions and sensitivity analysis were carried out. The NPV simulation using the correlation resulted in the best option for risk estimate. The confinement of young steers was the alternative of investment most viable than confinement of steers (NPV ≥ 0 of 80.4 vs. 62.3% in the simulation with correlation, respectively). Sensitivity analysis determined the following items had the greatest impact on the estimate of NPV: prices of fat and thin cattle, initial and final weights, diet costs, minimum rate of attractiveness and diet intake.<hr/>Objetivou-se com esse estudo avaliar o risco da terminação em confinamento de novilhos jovens (22,8 meses) ou superjovens (15,2 meses), utilizando ou não correlação entre variáveis de entrada aleatórias (dados coletados de 2004 a 2010) na simulação do indicador financeiro Valor Presente Líquido (VPL). Os animais foram alimentados com dieta contendo relação volumoso:concentrado de 60:40 por 34 e 143 dias, respectivamente, até atingirem peso de abate previamente estabelecido de 430 kg. Para simulação do VPL, utilizou-se o tipo de amostragem Latin Hypercube, com 2000 interações. Procedeu-se análise de dominância estocástica, teste de diferenças entre pares de curvas de distribuições acumuladas e análise de sensibilidade. A simulação do VPL com uso da correlação resultou na melhor opção para estimativa do risco. A terminação de novilhos superjovens foi alternativa de investimento mais viável, comparativamente aos jovens (VPL ≥ 0 de 80,4 vs. 62,3% na simulação com correlação, respectivamente). A análise de sensibilidade determinou os seguintes itens de maior impacto na estimativa do VPL: cotações do boi gordo e magro, pesos final e inicial, custos com dieta, taxa mínima de atratividade e consumo da dieta. <![CDATA[Implementation of a geographic information system (GIS) for the planning of beekeeping in the west region of Paraná]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200955&lng=es&nrm=iso&tlng=es This study aimed to develop a Geographic Information System (GIS), for storage of information and geographic location of apiaries in eight counties in western Paraná; study the local flora; the land used; and the honey productivity in the harvest of 2010 in two of these areas: Marechal Cândido Rondon and Santa Helena. In order to do so we used the software SPRING, delimiting a radius of action of bees of three kilometers around the apiaries. We interviewed and registered 126 beekeepers with 383 apiaries. By using the images we selected areas with greater and lower overlap of hives in Marechal Cândido Rondon (144 and 44 hives, respectively) and Santa Helena (165 and 40 hives, respectively), in a three kilometers radius, selecting 15 colonies in each area, for the study of the parameters cited. In the multivariate analysis of the grouping, five groups were formed, by their similarity of management, indicating the higher average production in the hives of the most populated area of Santa Helena and lower average production in the most populated of Marechal Cândido Rondon. The grouping of hives, the differences in the production of honey and floristic survey indicated that these differences could be associated with management, floristic and climatic differences recorded in the period of production, in the areas studied.<hr/>Este trabalho teve por objetivo geral desenvolver um Sistema de Informações Geográficas (SIG), que permita o armazenamento de informações e a localização geográfica de apiários em oito municípios da região oeste do Paraná; estudar a flora local, a ocupação do solo; e a produção de mel na safra de 2010, em dois deles: Marechal Cândido Rondon e Santa Helena. Para isso foi utilizado o software SPRING, delimitando um raio de ação das abelhas de três quilômetros ao redor dos apiários. Foram entrevistados e cadastrados 126 apicultores e 383 apiários. Pelas imagens foram selecionadas áreas com maior e menor sobreposição de colmeias em Marechal Cândido Rondon (144 e 44 colmeias, respectivamente) e Santa Helena (165 e 40 colmeias, respectivamente), em três quilômetros de raio, selecionando 15 colônias em cada área, para o estudo dos parâmetros citados. Na análise multivariada de agrupamento foram formados cinco grupos, pela semelhança de manejo, indicando maior produção média nas colmeias da área mais povoada de Santa Helena e menor na área mais povoada de Marechal Cândido Rondon. O agrupamento das colmeias, as diferenças nas produções de mel e o levantamento florístico indicaram que estas diferenças podem estar associadas ao manejo, diferenças florísticas e climáticas registradas no período de produção nas áreas estudadas. <![CDATA[Biological characteristics of <em>Heliothis virescens</em> fed with <em>Bt</em>-soybean MON 87701 × MON 89788 and its conventional isoline]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200973&lng=es&nrm=iso&tlng=es This study aimed to evaluate the larval biology of Heliothis virescens in soybean MON 87701 x MON 89788 and its isogenic non-Bt. In general, the impact of soybean MON 87701 x MON 89788 on H. virescens was evidenced in all bioassays, 100% larval mortality, independent of the structure (leaf or pod) consumed by the pest. The small larvae (1st and 3rd instar) demonstrated that they were unable to damage fresh pods of soybean, regardless of whether Bt or not Bt. The large larvae (5th instar) fed on soybean MON 87701 x MON 89788 soybeans consumed three times less compared to larvae fed on non-Bt soybeans, and resulted in reduced longevity and larval survival. When soybean plants were infested with 5th instar larvae, H. virescens caused injuries in the steams of the conventional soybean. It was recorded that the insects moves quickly to this region of the plant. However the soybean MON 87701 x MON 89788 was an effective tool in controlling H. virescens.<hr/>Este estudo objetivou avaliar a biologia larval de Heliothis virescens em soja MON 87701 x MON 89788 e na soja convencional não Bt. De forma geral, o impacto da soja MON 87701 x MON 89788 sobre H. virescens foi evidenciado em todos os bioensaios, com 100% de mortalidade larval, independente da estrutura (folha ou vagem) consumida pela praga. As lagartas pequenas (1° e 3° ínstar) demonstraram que são incapazes de danificarem vagens verdes de soja, independente de ser Bt ou não Bt. As lagartas grandes (5° ínstar) que se alimentaram de soja MON 87701 x MON 89788 consumiram três vezes menos soja comparativamente às desenvolvidas em soja não Bt, além de resultar em menor longevidade e viabilidade larval. No último experimento, as lagartas grandes de H. virescens ocasionaram injúrias na ponteira da soja convencional, verificando-se que a praga se desloca rapidamente para esta região da planta. Entretanto, a soja MON 87701 x MON 89788 é uma eficiente ferramenta no controle de H. virescens. <![CDATA[Rheological and some physicochemical characteristics of selected floral honeys from plants of caatinga]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200981&lng=es&nrm=iso&tlng=es The aim of this paper was to investigate the physicochemical characteristics and rheological behavior of some floral honeys from species of wild plants found in the Caatinga biome, as well as, correlate honey viscosities with its chemical composition. Thus, five honeys with floral predominance of typical plants foraged by honeybees in Caatinga were analyzed. Results showed that moisture content of honeys ranged from 17.45 to 21.50 g/100g. The samples exhibited higher fructose content (37.58 - 43.95 g/100g) and lower glucose content (27.41- 33.80 g/100g). The glucose-water ratio ranged from 1.55 to 1.80. Sucrose contents, excluding Croton campestris honey sample, exhibited values above the highest sucrose content (6.0 g/100g) allowed by Brazilian norm. The ash content ranged from 0.02 to 0.19 %. The insoluble solids content were above 0.1 g/100 g. The electrical conductivity ranged between 144.90 and 412.55 µS.cm–1. All the honey samples behaved as Newtonian fluids. The viscosity values, measured at 293 K, varied from 1.90 to 8.55 Pa.s. An empirical mathematical model adapted from the Arrhenius model provides a good description of honey viscosity as a function of combined effects of temperature and moisture content.<hr/>O objetivo deste trabalho foi investigar as características físico-químicas e o comportamento reológico de alguns méis florais de espécies de plantas silvestres encontradas no bioma caatinga, assim como, correlacionar as viscosidades dos méis com sua composição química. Neste sentido, cinco méis com predominância floral de plantas típicas da caatinga visitadas por abelhas melíferas foram analisadas. Os resultados mostraram que o teor de umidade dos méis variou entre 17,45 e 21,50 g/100g. As amostras exibiram maiores teores de frutose (37,58 - 43.95 g/100g) e menores teores de glicose (27.41 - 33.80 g/100g). A razão glicose/água variou entre 1,55 e 1,80. Os teores de sacarose, com exeção das amostras de mel de Croton campestris, exibiram valores acima do mais alto teor permitido pela legislação brasileira (6,0 g/100g). Os teores de cinza variaram entre 0,02 e 0,19%. Os teores de sólidos insolúveis ficaram acima de 0,1 g/100g. A condutividade elétrica variou entre 144,90 e 412,55 µS.cm–1. Todas as amostras de mel comportaram-se como fluidos Newtonianos. Os valores das viscosidades, medidos a 293 K, ficaram entre 1,90 e 8,55 Pa.s. Um modelo matemático empírico, adaptado do modelo de Arrhenius, fornece uma boa descrição da viscosidade dos méis como função dos efeitos combinados da temperatura e do teor de umidade. <![CDATA[Characterization of granite and limestone powders for use as fillers in bituminous mastics dosage]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000200995&lng=es&nrm=iso&tlng=es This paper discusses the importance of studies on materials known as fillers from different mineral origins, used in asphalt mixes, specifically in the formulation of mastics. The research was carried out on samples of limestone and granite rock filler and asphalt binder (50/70). The samples were evaluated through semiquantitative chemical analyses by X-ray fluorescence, granulometry by low angle laser emission, scanning electron microscopy, softening point tests, penetration tests, and aggregate-asphalt binder and aggregate-mastic adhesion tests. The results highlighted convergent trends, indicating that the active behavior of the fillers in the mastic formulation is not related to the size of the particles, but rather to their form, surface texture, specific surface area and mineralogical nature, allowing the filler activity concept to be divided into two components: physical (hardening) and chemical (adhesion).<hr/>O objetivo desta pesquisa é discutir a importância de estudos sobre materiais denominados fíleres de diferentes origens, para utilização na composição de misturas asfálticas, mais especificamente na formulação de mástiques. Os testes laboratoriais foram executados com amostras finamente pulverizadas de rocha calcária e granítica, além do ligante betuminoso classificado como 50/70. As amostras foram avaliadas a partir dos seguintes testes: análise química semi-quantitativa por fluorescência de raio-X, granulometria por emissão de raio laser de baixo ângulo, microscopia eletrônica de varredura, ponto de amolecimento, penetração, adesividade dos sistemas agregado-ligante betuminoso puro e agregado-mástique. Os resultados obtidos enfatizam tendências convergentes, indicando que a comportamento ativo dos fíleres na formulação dos mástiques não está relacionado com o tamanho das partículas, mas sobretudo com a sua forma, textura superficial, área da superfície específica e natureza mineralógica, permitindo que o conceito de atividade dos fíleres possa ser dividido em duas componentes: física (enrijecimento) e química (adesão). <![CDATA[An efficient certificateless blind signature scheme without bilinear pairing]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652014000201003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Recently, the certificateless public key cryptography (CLPKC) has been studied widely since it could solve both of the certificate management problem in traditional public key cryptography (TPKC) and the key escrow problem in the identity-based public key cryptography (ID-based PKC). To satisfy requirements of different applications, many certificateless blind signature (CLBS) schemes using bilinear pairing for the CLPKC setting have been proposed. However, the bilinear pairing operation is very complicated. Therefore, the performance of those CLBS schemes is not very satisfactory. To solve the problem, we propose an efficient CLBS scheme without bilinear pairing. Performance analysis shows that the proposed scheme could reduce costs of computation and storage. Security analysis shows the proposed scheme is provably secure against both of two types of adversaries.<hr/>Recentemente, a criptografia de chave pública sem certificado (CLPKC) tem sido amplamente estudada, uma vez que poderia resolver o problema de gerenciamento de certificados na criptografia de chave pública tradicional (TPKC) e o problema chave de escrow da criptografia de chave pública baseada em identidade (ID-based PKC). Para atender aos requisitos de diferentes aplicações, têm sido propostos muitos sistemas de assinatura cega sem certificado (CLBs), sistemas que utilizam o emparelhamento bilinear para a configuração de CLPKC. No entanto, a operação de emparelhamento bilinear é muito complicada. Portanto, o desempenho desses regimes CLBs não é muito satisfatório. Para resolver o problema, propomos um esquema de CLBS eficiente sem emparelhamento bilinear. Uma análise de desempenho mostra que o esquema proposto poderia reduzir os custos de computação e armazenamento. Uma análise de segurança mostra que o esquema proposto é comprovadamente seguro contra dois tipos de adversários.