Scielo RSS <![CDATA[Memórias do Instituto Oswaldo Cruz]]> http://www.scielo.br/rss.php?pid=0074-027620170007&lang=es vol. 112 num. 7 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.br/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.br <![CDATA[Schistosomiasis and hepatopulmonary syndrome: the role of concomitant liver cirrhosis]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0074-02762017000700469&lng=es&nrm=iso&tlng=es BACKGROUND Hepatopulmonary syndrome (HPS) is defined as an oxygenation defect induced by intrapulmonary vasodilation in patients with liver disease or portal hypertension. It is investigated in patients with liver cirrhosis and less frequently in those with portal hypertension without liver cirrhosis, as may occur in hepatosplenic schistosomiasis (HSS). OBJECTIVES To investigate the prevalence of HPS in patients with HSS, and to determine whether the occurrence of HPS is influenced by concomitant cirrhosis. METHODS We evaluated patients with HSS with or without concomitant liver cirrhosis. All patients underwent laboratory testing, ultrasound, endoscopy, contrast echocardiography, and arterial blood gas analysis. FINDINGS Of the 121 patients with HSS, 64 were also diagnosed with liver cirrhosis. HPS was diagnosed in 42 patients (35%) and was more frequent among patients with concomitant liver cirrhosis than in those without cirrhosis (42% vs. 26%), but the difference was not significant (p = 0.069). HPS was more common in those with spider naevi, Child-Pugh classes B or C and high model for end stage liver disease (MELD) scores (p &lt; 0.05 each). MAIN CONCLUSIONS The prevalence of HPS was 35% in this study. The occurrence of liver cirrhosis concomitantly with HSS may have influenced the frequency of patients presenting with HPS. <![CDATA[Prevalence of tuberculosis respiratory symptoms and associated factors in the indigenous populations of Paraguay (2012)]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0074-02762017000700474&lng=es&nrm=iso&tlng=es BACKGROUND The prevalence of respiratory symptoms and confirmed tuberculosis (TB) among indigenous groups in Paraguay is unknown. METHODS This study assessed the prevalence of respiratory symptoms, confirmed pulmonary TB, and associated socio-economic factors among indigenous Paraguayan populations. Indigenous persons residing in selected communities were included in the study. A total of 24,352 participants were interviewed at home between October and December 2012. Respiratory symptomatic individuals were defined as those with respiratory symptoms of TB. A hierarchical Poisson regression analysis was performed with four levels: individual characteristics, living conditions and environmental characteristics, source of food, and type of nutrition. FINDINGS In this study, 1,383 participants had respiratory symptoms (5.7%), but only 10 had culture-confirmed TB (41/100,000 inhabitants). The small number of cases did not allow evaluation of the risk factors for TB. Age older than 37 years was associated with a two-fold increased risk of symptoms. Female sex; family history of TB; type of housing; home heating; a lack of hunting, fishing, or purchasing food; and a lack of vegetable consumption were also associated with the presence of symptoms. A lack of cereal consumption had a protective effect. Members of the Ayoreo or Manjui ethnic groups had a three-fold increased risk of symptoms. MAIN CONCLUSION Individual characteristics, dietary habits, and belonging to specific ethnic groups were associated with respiratory symptoms. <![CDATA[Detection and molecular characterisation of a diagnosis escape variant associated with occult hepatitis B virus in Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0074-02762017000700485&lng=es&nrm=iso&tlng=es BACKGROUND Many studies have identified mutations in the hepatitis B surface antigen (HBsAg) as important factors limiting the ability of commercial serological assays to detect this viral antigen. However, an association between mutations in the HBsAg gene and the occurrence of occult HBV infection (OBI) in patients has not been established. OBJECTIVES To detect hepatitis B virus (HBV) DNA in patients with anti-HBc as a unique serological marker, a previously published, cost-effective TaqMan-based real-time polymerase chain reaction (PCR) test with minor groove binding probes was adapted for use in this study. The current study also aimed to investigate HBsAg mutations and genotypes of HBV in OBI at the Viral Hepatitis Ambulatory Clinic in Rio de Janeiro to determine any possible association. METHODS Intra-assay and inter-assay reproducibility were determined, and the mean coefficient of variation values obtained were 2.07 and 3.5, respectively. Probit analysis indicated that the 95% detection level was 25 IU/mL. The prevalence of OBI was investigated in 35 serum samples with an ‘anti-HBc alone’ profile from individuals who attended our clinic between 2011 and 2013. FINDINGS HBV DNA was detected in only one sample, resulting in an OBI rate of 2.9%. Nucleotide sequencing of the pre-S/S region was performed to genotype and analyse mutations within the HBsAg gene of this HBV DNA. The HBV in the OBI case was classified as sub-genotype A1, and a sequence analysis of the small S gene revealed 12 mutations in the major hydrophilic region compared to the consensus A1 sequence. Most of these mutations occurred in amino acid residues that have been reported as clinically relevant because they have been implicated in vaccine escape and/or inability to detect HBsAg by commercial serological assays. MAIN CONCLUSIONS Our study suggests the importance of specific HBsAg mutations, different from those in D, B, and C genotypes, in sub-genotype A1 HBV associated with OBI. <![CDATA[Human papillomavirus type distribution and HPV16 intratype diversity in southern Brazil in women with and without cervical lesions]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0074-02762017000700492&lng=es&nrm=iso&tlng=es BACKGROUND Increasing evidence suggests that human papillomavirus (HPV) intratype variants (specific lineages and sublineages) are associated with pathogenesis and progression from HPV infection to persistence and the development of cervical cancer. OBJECTIVES This study aimed to verify the prevalence of HPV infection and distribution of HPV types and HPV16 variants in southern Brazil in women with normal cytology or intraepithelial lesions. METHODS HPV typing was determined by L1 gene sequencing. To identify HPV16 variants, the LCR and E6 regions were sequenced, and characteristic single nucleotide variants were identified. FINDINGS A total of 445 samples were studied, with 355 from cervical scrapes and 90 from cervical biopsies. HPV was detected in 24% and 91% of these samples, respectively. The most prevalent HPV types observed were 16 (cervical, 24%; biopsies, 57%) and 58 (cervical, 12%; biopsies, 12%). Seventy-five percent of the HPV16-positive samples were classified into lineages, with 88% defined as lineage A, 10% as lineage D, and 2% as lineage B. MAIN CONCLUSIONS This study identified a high frequency of European and North American HPV16 lineages, consistent with the genetic background of the human population in southern Brazil. <![CDATA[Participation of the <em>arcR</em><sub>ACME</sub> protein in self-activation of the <em>arc</em> operon located in the arginine catabolism mobile element in pandemic clone USA300]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0074-02762017000700499&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Staphylococcus aureus pandemic clone USA300 has, in addition to its constitutive arginine catabolism (arc) gene cluster, an arginine catabolism mobile element (ACME) carrying another such cluster, which gives this clone advantages in colonisation and infection. Gene arcR, which encodes an oxygen-sensitive transcriptional regulator, is inside ACME and downstream of the constitutive arc gene cluster, and this situation may have an impact on its activation. Different relative expression behaviours are proven here for arcRACME and the arcACME operon compared to the constitutive ones. We also show that the artificially expressed recombinant ArcRACME protein binds to the promoter region of the arcACME operon; this mechanism can be related to a positive feedback model, which may be responsible for increased anaerobic survival of the USA300 clone during infection-related processes. <![CDATA[Identification of a type I nitroreductase gene in non-virulent <em>Trypanosoma rangeli</em>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0074-02762017000700504&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Trypanosomatid type I nitroreductases (NTRs), i.e., mitochondrial enzymes that metabolise nitroaromatic pro-drugs, are essential for parasite growth, infection, and survival. Here, a type I NTR of non-virulent protozoan Trypanosoma rangeli is described and compared to those of other trypanosomatids. The NTR gene was isolated from KP1(+) and KP1(-) strains, and its corresponding transcript and 5’ untranslated region (5’UTR) were determined. Bioinformatics analyses and nitro-drug activation assays were also performed. The results indicated that the type I NTR gene is present in both KP1(-) and KP1(+) strains, with 98% identity. However, the predicted subcellular localisation of the protein differed among the strains (predicted as mitochondrial in the KP1(+) strain). Comparisons of the domains and 3D structures of the NTRs with those of orthologs demonstrated that the nitroreductase domain of T. rangeli NTR is conserved across all the strains, including the residues involved in the interaction with the FMN cofactor and in the tertiary structure characteristics of this oxidoreductase protein family. mRNA processing and expression were also observed. In addition, T. rangeli was shown to be sensitive to benznidazole and nifurtimox in a concentration-dependent manner. In summary, T. rangeli appears to have a newly discovered functional type I NTR. <![CDATA[Multiplexed reverse transcription real-time polymerase chain reaction for simultaneous detection of Mayaro, Oropouche, and Oropouche-like viruses]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0074-02762017000700510&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT We describe a sensitive method for simultaneous detection of Oropouche and Oropouche-like viruses carrying the Oropouche S segment, as well as the Mayaro virus, using a multiplexed one-step reverse transcription real-time polymerase chain reaction (RT-qPCR). A chimeric plasmid containing both Mayaro and Oropouche targets was designed and evaluated for the in vitro production of transcribed RNA, which could be easily used as a non-infectious external control. To track false-negative results due to PCR inhibition or equipment malfunction, the MS2 bacteriophage was also included in the multiplex assay as an internal positive control. The specificity of the multiplex assay was evaluated by Primer-Blast analysis against the entire GenBank database, and further against a panel of 17 RNA arboviruses. The results indicated an accurate and highly sensitive assay with amplification efficiency greater than 98% for both targets, and a limit of detection between two and 20 copies per reaction. We believe that the assay described here will provide a tool for Mayaro and Oropouche virus detection, especially in areas where differential diagnosis of Dengue, Zika and Chikungunya viruses should be performed. <![CDATA[Complete plasmid sequence carrying type IV-like and type VII secretion systems from an atypical mycobacteria strain]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0074-02762017000700514&lng=es&nrm=iso&tlng=es The genus Mycobacterium is highly diverse and ubiquitous in nature, comprehending fast- and slow-growing species with distinct impact in public health. The plasmid-mediated horizontal gene transfer represents one of the major events in bacteria evolution. Here, we report the complete sequence of a 160,489 bp circular plasmid (pCBMA213_2) from an atypical and fast-growing environmental mycobacteria. This is a unique plasmid, in comparison with the characterised mycobacteria plasmids, harboring a type IV-like and ESX-P2 type VII secretion systems. pCBMA213_2 can be further explored for evolutionary and conjugation studies as well as a tool to manipulate DNA within this bacteria genus. <![CDATA[<em>Trichophoromyia auraensis</em> is a putative vector]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0074-02762017000700517&lng=es&nrm=iso&tlng=es The sandfly Trichophoromyia auraensis has recently evolved as a proven vector of Leishmania (Viannia) endemic to state of Acre in the north of Brazil. This note is intended to propose a correction in the report of the first occurrence of natural infection of Leishmania (Viannia) in this species. We and the other scientific groups reinforced that Tr. auraensis is a possible vector involved in the transmission of American cutaneous leishmaniasis in Acre, Brazil. <![CDATA[Molecular detection of mixed infections with multiple dengue virus serotypes in suspected dengue samples in Tamaulipas, Mexico]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0074-02762017000700520&lng=es&nrm=iso&tlng=es This study aimed to detect dengue virus (DENV) serotypes in serum samples obtained in Matamoros Tamaulipas, Mexico, and to determine the concordance of conventional nested reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) and a serological test [enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA NS1)]. Here, we detected mixed infections consisting of four serotypes of DENV. The most prevalent serotype was DENV-1, followed by DENV-4. This is the first report of DENV-4 in our region. Mixed infections were also detected in 21.5% of samples, and the predominant coinfection consisted of DENV-1 and DENV-2. Therefore, continuous epidemiological surveillance of DENV in this area is required to predict future forms of dengue heterologous infections and the effect of this on health care.