Scielo RSS <![CDATA[Summa Phytopathologica]]> http://www.scielo.br/rss.php?pid=0100-540520160001&lang=pt vol. 42 num. 1 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.br/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.br <![CDATA[Quantificação dos períodos de incubação, latente e infeccioso de <em>Phakopsora pachyrhizi</em>, em soja, por tempo cronológico e por graus-dia]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT In experiments conducted in a growth chamber, the chronological time and the accumulated degree-days were determined for the duration of incubation, latent and infectious periods of Phakopsora pachyrhizi cultivars BRSGO 7560 and BRS 246 RR. Detached soybean leaflets were placed in gerbox-type acrylic boxes and inoculated with 20 x 103 uredospores/mL. The study was conducted at 12-h photoperiod and temperatures of 10ºC, 15ºC, 22ºC, 25ºC and 30°C for 30 days. Lesions and uredia/cm2were evaluated and the number of uredia per lesion was quantified after the beginning of sporulation. The sporulation potential was also quantified for cultivars BRSGO 7560 and BRS 246 RR. The steps of the infection process can be quantified based on both the chronological time and the accumulated heat. The cultivar BRSGO 7560 produced 4,012.8 spores/cm2 and BRS 246 RR, 7,348.4 uredospores/cm2. The largest number of uredia was produced at 25ºC in both cultivars; however, BRS 246 RR presented 372.7 uredia/cm2 and BRSGO 7560, 231.6 uredia/cm2. At 10ºC and 30°C, leaf infection did not occur in both cultivars.<hr/>RESUMO Em experimentos conduzidos em câmara de crescimento determinou-se o tempo cronológico e os graus-dias acumulados para a duração dos períodos de incubação, latente e infeccioso de Phakopsora pachyrhizi nas cultivares BRSGO 7560 e BRS 246 RR. Folíolos de soja destacados foram acondicionados em caixas de acrílico tipo gerbox e inoculados com 20 x 103uredosporos/mL. O trabalho foi conduzido com fotoperíodo de 12 horas e nas temperaturas de 10ºC, 15ºC, 22ºC, 25ºC e 30ºC por 30 dias. Foram avaliadas lesões e urédias/cm2 e o número de urédias por lesão quantificados após o início da esporulação. Também foi quantificado o potencial de esporulação nos cultivares BRSGO 7560 e BRS 246 RR. As fases do processo de infecção podem ser quantificadas tanto pelo tempo cronológico como pelo calor acumulado. A cultivar BRSGO 7560 produziu 4.012,8 esporos/cm2 e a BRS 246 RR 7.348,4 uredosporos/cm2. O maior número de urédias foi produzido na temperatura de 25ºC em ambas as cultivar, entretanto, a BRS 246 RR apresentou 372,7 urédias/cm2 e a BRSGO 7560, 231,6 urédias/cm2. Nas temperaturas de 10ºC e 30°C não ocorreu infecção foliar em ambas as cultivares. <![CDATA[Impacto da antracnose na produtividade de soja sob controle químico na região norte do Brasil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100018&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Losses due to soybean anthracnose, caused by Colletotrichum truncatum, have not been systematically quantified in the field, and the efficacy of chemical control of this disease is not known. This study shows an estimate of losses associated with the disease in soybean crops in the north of the country. Two trials with cv. M9144 RR were carried out in commercial fields in Tocantins State in the 2010/2011 and 2011/2012 growing seasons, in randomized blocks, with four replicates. Foliar applications were performed on plants at R1/R2 and R5.2 stages, employing CO2-pressurized equipment and application volume of 200 L ha-1. Nine fungicides and one untreated control were compared, and the disease gradients in the two seasons were obtained. The percentage of infected pods was calculated at the R6 stage. Grain yield ranged from 3,288 to 3,708 kg/ha in the untreated plots in 2010/2011 and 2011/2012, respectively, and from 3,282 to 4,110 kg/ha in the treated plots. In the 2010/2011 season, only azoxystrobin + cyproconazole significantly reduced the disease incidence, compared to untreated control plots, not differing from the remaining treatments. In the 2011/2012 season, there were no significant differences between treated and untreated plots. Highly significant correlations (p &lt; 0.01) were found between yield and soybean anthracnose incidence on pods in both years (r = -0.85). For each 1% increment in the disease incidence, c. 90 kg/ha of soybean grain were lost. The current study determined that significant losses due to anthracnose occur in commercial crops in the north of the country and highlighted the limitation of chemical control as anthracnose management method.<hr/>RESUMO Danos devidos à antracnose da soja, causada por Colletotrichum truncatum não foram quantificados sistematicamente no campo e a eficiência do controle químico desta doença não é conhecida. Este trabalho apresenta uma estimativa dos danos associados à doença em plantios de soja no norte do país. Dois experimentos com a cv. M9144 RR foram conduzidos em campos comerciais no estado do Tocantins nas safras de 2010/2011 e 2011/2012 em blocos ao acaso com quatro repetições. Aplicações foliares foram feitas em plantas nos estádios R1/R2 e R5.2 utilizando um equipamento pressurizado com CO2em volume de calda de 200 L/ha. Nove fungicidas e um controle não pulverizado foram comparados, obtendo-se gradientes de doença nas duas safras. A percentagem de vagens infectadas foi estimada no estádio R6. A produção de grãos variou entre 3.288 e 3.708 kg/ha nas parcelas não pulverizadas, respectivamente em 2010/2011 e 2011/2012 e entre 3.282 e 4.110 kg/ha nas parcelas tratadas. Na safra de 2010/2011, apenas o tratamento com azoxystrobina + ciproconazol reduziu significativamente a intensidade da doença em relação às parcelas não tratadas, não diferindo dos demais tratamentos. Na safra 2011/2012 não se detectaram diferenças significativas entre as parcelas tratadas e não tratadas. Foram encontradas correlações altamente significativas (p &lt; 0,01) entre a produtividade e a incidência da antracnose de soja nas vagens nos dois anos (r = -0.85). Para cada incremento de 1% na incidência da doença, c. 90 kg/ha de grãos foram perdidos. Este trabalho determinou que danos significativos devidos à antracnose ocorrem em plantios comerciais no Norte do país e indicaram a presente limitação do controle químico como método de manejo da antracnose. <![CDATA[Favorabilidade climática para a ferrugem do eucalipto no estado do Paraná]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100024&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMO A cultura do eucalipto no estado do Paraná, Brasil, fornece matéria-prima para a produção de celulose, carvão, madeira tratada e madeira serrada. Dentre as principais doenças fúngicas, destaca-se a ferrugem causada por Puccinia psidii. Diversas formas de controle desta doença podem ser apontadas, destacando-se o plantio de clones resistentes em locais com condições climáticas menos favoráveis à ocorrência da doença. A escolha de locais com baixos riscos climáticos pode ser feita por meio do zoneamento. Assim, o objetivo deste estudo foi desenvolver um zoneamento da favorabilidade climática para a ferrugem do Eucalyptus, no estado do Paraná, com base na temperatura e no período de molhamento foliar para a germinação de urediniósporos e infecção por P. psidii. Estas informações foram utilizadas em modelos para a geração dos mapas mensais de distribuição da doença, conforme a favorabilidade à ocorrência da doença: ‘altamente favorável’, ‘favorável’, ‘pouco favorável’ e ‘desfavorável’. Os mapas gerados foram validados pelo confronto com os pontos de ocorrência natural da ferrugem no estado do Paraná. Concluiu-se que as estações do ano mais favoráveis à ocorrência da doença foram a primavera e o verão e a menos favorável foi o inverno. A região central do estado, na zona de transição entre o clima tropical do Norte e o temperado do Sul, é mais favorável à ocorrência da ferrugem e que, a região Sul e a Norte, são menos favoráveis por razões diferentes, em decorrência das baixas temperaturas e menor umidade, respectivamente.<hr/>ABSTRACT The culture of eucalyptus in the state of Paraná, Brazil, provides raw materials for the production of cellulose, coal, treated wood and lumber. Among the major fungal diseases, rust caused by Puccinia psidii can be pointed out as the most important one. Several forms to control this disease can be cited, especially the planting of resistant clones in areas of climatic conditions less favorable to the occurrence of this disease. The choice for areas of low climatic risks can be made by means of climate zoning. Thus, the aim of this study was to develop a climate favorability zoning for Eucalyptus rust, in Paraná State, Brazil, based on temperature and leaf wetness duration for urediniospore germination and infection by P. psidii. These data were applied in models to produce monthly maps of the disease distribution, according to the favorability to the disease occurrence: ‘highly favorable’, ‘favorable’, ‘scarcely favorable’ and ‘unfavorable’. The generated maps were validated by means of comparison with points of natural rust occurrence in Paraná State. It was concluded that spring and summer were the seasons most favorable to the disease, whereas winter was the least favorable season. The central region of the state, in the zone of transition between the tropical climate of the North and the temperate climate of the South, is more favorable to the occurrence of rust, and the South and the North regions are less favorable for different reasons, due to the low temperature and humidity, respectively. <![CDATA[Patogenicidade de espécies de Botryosphaeriaceae endofíticas de plantas da Caatinga do estado do Ceará em manga e umbu-cajá]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100043&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMO Espécies de Botryosphaeriaceae são importantes patógenos em diversas plantas lenhosas e não lenhosas, causando diferentes tipos de sintomas. Espécies desta família são usualmente consideradas patógenos fracos, causando doenças apenas quando estas plantas se encontram sob algum tipo de estresse como seca, temperaturas baixas ou elevadas, deficiência nutricional e danos causados por outros patógenos ou pragas. No entanto, pouco se conhece sobre a ocorrência e diversidade de espécies de Botryosphaeriaceae em plantas nativas do bioma Caatinga, localizado no Semiárido, e sobre a presença de fungos endofíticos nessas espécies, e muito menos sobre a sua importância como patógenos. O objetivo do presente estudo foi avaliar a patogenicidade de 74 isolados representando as espécies Botryosphaeria mamane, Pseudofusicoccum adansoniae, P. stromaticum, o complexo Neofusicoccum parvum/ribis, Lasiodiplodia gonubiensis e L. theobromae, identificados pela primeira vez como endofíticos em plantas típicas do bioma Caatinga. Testes de patogenicidade conduzidos em frutos de mangueira e ramos de plantas adultas de Spondias sp., revelaram que todas as espécies de Botryosphaeriaceae desse estudo foram patogênicas, sendo L. theobromae e o complexo N. parvum/ribis as mais agressivas. Este é o primeiro relato sobre fungos endofiticos em plantas do bioma Caatinga cearense, bem como a confirmação de que estas espécies podem atuar como fonte de inóculo para espécies de frutíferas comerciais da região do Semiárido brasileiro.<hr/>ABSTRACT Species of the Botryosphaeriaceae are important pathogens in several woody and non-woody plants, causing different types of symptoms. Species of this family are usually regarded as weak pathogens, only causing diseases when plants are under some type of stress such as drought, hot or cold weather, poor nutrition and damage caused by other pathogens or pests. However, little is known about the occurrence and diversity of Botryosphaeriaceae species in native plants of the biome Caatinga, located in the Brazilian Semi-Arid Region, and about the presence of endophytic fungi in these species; even less is known about their importance as pathogens. The aim of the present study was to assess the pathogenicity of 74 isolates representing the species Botyosphaeria mamane, Pseudofusicoccum adansoniae, P. stromaticum, the complex Neofusicoccum parvum/ribis, Lasiodiplodia gonubiensis and L.theobromae, identified for the first time as endophytic in plants typical of the biome Caatinga. Pathogenicity tests conducted in mango fruits and branches of adult plants of Spondias sp. revealed that all Botryosphaeriaceous species of this study were pathogenic, and L. theobromae and the complex N.parvum/ribis were the most aggressive ones. This is the first report of such endophytic fungi in plants of the biome Caatinga in Ceará State, as well as the confirmation that these species can act as a source of inoculum for commercial fruit species of the Brazilian Semi-Arid Region. <![CDATA[Levantamento de raças do agente causador do míldio da alface no Estado de São Paulo em 2012 e 2013]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100053&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMO A alface é, entre as hortaliças folhosas, a mais importante economicamente para o Brasil. No inverno, com baixas temperaturas e com molhamento foliar, o míldio da alface, doença causada pelo agente etiológico Bremia lactucae, ocorre em praticamente todas as regiões de cultivo desta hortaliça, sendo considerada uma das doenças foliares mais severas da cultura. O objetivo deste trabalho foi identificar as raças de B. lactucae no ano de 2012 e 2013 que ocorreram nas principais regiões produtoras do Estado de São Paulo, como: Ribeirão Preto, Jaboticabal, Pirangi, Catanduva, São José do Rio Preto, Atibaia, Salesópolis, Biritiba Mirim, Mogi das Cruzes, Campinas, Itapira, Mogi Mirim, Cândido Mota, Presidente Prudente, Echaporã, Assis, Marília, Botucatu e Bauru. Durante o mês de julho/agosto de 2012 e 2013, coletaram-se amostras de folhas de alface com sintomas de míldio, sendo que, em cada amostra coletada, as estruturas do patógeno referiram-se a um isolado. Os esporângios foram multiplicados na cultivar suscetível Solaris, com posterior inoculação nas cultivares diferenciadoras, realizando-se as avaliações no 12º dia do aparecimento da primeira esporulação na cultivar suscetível ‘Green Tower’ (Dm-0), conforme o código “Sextet”. Em 2012, foi determinado dois novos códigos, identificando duas novas raças, SPBl:10 (63/31/02/00) e SPBl:11 (63/63/18/00). Em 2013, uma nova codificação foi determinada (63/31/18/00), à qual propôs a denominação de SPBl:12. Os genes Dm-14 e Dm-15, e os fatores de resistência FR-17, FR-18, FR-36, FR-37 e FR-38 conferem resistência a essas novas raças identificadas. Recomenda-se, portanto, em programas de melhoramento genético de alface, a utilização dos fatores FR-17, FR-18 e FR-38 como fontes de resistência para novas cultivares desenvolvidas para cultivo no Estado de São Paulo, por conferirem resistência a todas as 12 raças já identificadas.<hr/>ABSTRACT Lettuce is, among leafy vegetables, the most economically important one to Brazil. In the winter, at low temperatures and under leaf wetness, downy mildew of lettuce, a disease caused by the etiologic agent Bremia lactucae, occurs in almost all regions where this vegetable is grown and is considered one of the most severe foliar diseases for the culture. The aim of this study was to identify the races of B. lactucae in 2012 and 2013 that occurred in the main producing regions of São Paulo State, such as: Ribeirão Preto, Jaboticabal, Pirangi, Catanduva, São José do Rio Preto, Atibaia, Salesópolis, Biritiba Mirim, Mogi das Cruzes, Campinas, Itapira, Mogi Mirim, Cândido Mota, Presidente Prudente, Echaporã, Assis, Marilia, Botucatu and Bauru. During the months of July / August 2012 and 2013, we collected samples of lettuce leaves showing symptoms of downy mildew, and in each collected sample the pathogen structures referred to an isolate. The sporangia were multiplied on the susceptible cultivar Solaris, with subsequent inoculation in differential cultivars, performing evaluations on the 12th day from the appearance of the first sporulation in the susceptible cultivar ‘Green Tower’ (Dm-0), according to the code “Sextet”. In 2012, two new codes were determined, identifying two new races, SPBl:10 (63/31/02/00) and SPBl:11 (63/63/18/00). In 2013, a new codification was determined (63/31/18/00), to which the name SPBl:12 was proposed. The genes Dm-14 and Dm-15 and the resistance factors FR-17, FR-18, FR-36, FR-37 and FR-38 confer resistance to these new races that were identified. It is recommended, therefore, in breeding programs of lettuce, the use of factors FR-17, FR-18 and FR-38 as sources of resistance for new cultivars developed in the state of São Paulo, because they confer resistance to all 12 already identified races. <![CDATA[Tecnologia de duplo haploide na determinação da herança da resistência à podridão de colmo (<em>Fusarium verticilioides</em>) em linhagens de milho]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100059&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMO Foram utilizadas no trabalho quatro populações sintetizadas pelo cruzamento de duas linhagens homozigotas contrastantes quanto a resistência a F.verticilioides. Para a obtenção das linhagens haploides destas populações as mesmas foram cruzadas com indutor de haploidia, os haploides foram então duplicados e autofecundados, sendo as sementes colhidas fonte de origem das linhagens usadas no trabalho. Aos 70 dias após a semeadura as linhagens foram inoculadas com suspensão de esporos do patógeno F.verticilioides em concentração de 2 106esporos por mL e com 70 dias após a inoculação as espigas foram colhidas e pesadas e os colmos foram coletados, pesados e medidos em comprimento e diâmetro e seccionados longitudinalmente para avaliações dos sintomas, onde também foram medidos os comprimentos das lesões. Foram estimadas às variâncias fenotípica, ambiental, genotípica total e entre e dentro famílias, além da herdabilidade e da variância aditiva e de dominância. A variância devido a efeitos genéticos dominantes foram de maior magnitude, sendo que a herdabilidade no sentido restrito foi de 0,28. A distribuição de frequência observada podem indicar efeitos epistáticos envolvidos no controle genético da resistência a F.verticilioides. Os maiores ganhos esperados com a seleção foram alcançados com o emprego de seleção entre família e seleção massal.<hr/>ABSTRACT Were used in the study four populations synthesized by crossing two contrasting inbred lines as resistance to F.verticilioides. To obtain haploid inbred lines of these populations were crossed with haploid inducer, the haploid lines were then duplicated and selfed, and the seeds harvested were the of origin of the inbred lines used in the study. Seventy days after sowing the inbred lines were inoculated with a suspension of spores of the pathogen in F.verticilioides concentration of 2 106 spores and 70 days after inoculation the ears were harvested and weighed and stalks were collected, weighed and measured in length and diameter and longitudinally sectioned for evaluation of symptoms, which were also the lengths of the lesions measured. They were estimated to phenotypic, environmental variances, full genotypic and between and within families, as well as heritability and additive variance and dominance. The variance due to dominant genetic effects was greatest magnitude, and the heritability in the narrow sense was 0.28. The observed frequency distribution may indicate epistatic effects involved in the genetic control of resistance to F.verticilioides. The biggest gains expected with the selection were achieved with the use of selection among families and mass selection. <![CDATA[Caracterização de <em>Fusarium solani</em> f. sp<em>. piperis</em>, produção de fitotoxina e incidência da fusariose no norte de Minas Gerais]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100067&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMO A podridão das raízes causada por Fusarium solani f. sp. piperis é uma das principais doenças da pimenteira-do-reino no norte de Minas Gerais. Os objetivos deste trabalho foram quantificar a incidência da doença nas principais áreas produtoras do norte do estado de Minas Gerais, identificar o agente causal da fusariose, testar a patogenicidade dos isolados e avaliar a ação de filtrados de F. solani f. sp. piperis sobre folhas destacadas de pimenteira-do-reino e sobre Trichoderma asperellum. Avaliou-se a incidência da fusariose em 1.000 ou 500 plantas de forma arbitrária, em percurso em zigue-zague. A reação de pimenta-do-reino ‘Cingapura’ foi avaliada em relação a dois filtrados fúngicos (FPC1 e FPB2), e o isolado FPB2 foi empregado para avaliar a reação das cultivares Cingapura e Guajarina. Outro experimento foi realizado para estudar a influência das diluições do filtrado FPB2 em folhas da cultivar Cingapura. Para avaliar o efeito de toxinas dos filtrados sobre o Índice de Velocidade de Crescimento Micelial (IVCM) de T. asperellum foi implantado um ensaio com diferentes concentrações e dois filtrados. A incidência da doença nas áreas amostradas foi de 31,5 e 100% nos municípios de Bocaiúva e Montes Claros, respectivamente. De acordo com os resultados do teste de compatibilidade sexual foi possível identificar os isolados como F. solani f. sp. piperis. Nove isolados foram patogênicos quando inoculados em mudas de pimenta-do-reino com quatro meses de desenvolvimento. O filtrado FPB2 produziu maior severidade de infecção (média de 93,6% de área foliar necrosada), comparado ao isolado FPC1 (5,8%). A cultivar Cingapura foi mais sensível à ação do filtrado. A diluição do filtrado FPB2 proporcionou redução na porcentagem de área foliar lesionada. Observou-se, ainda, que o aumento das concentrações do filtrado do isolado FPC1 proporcionou o aumento do IVCM de T. asperellum, enquanto o filtrado de FPB2 gerou uma reação contrária, reduzindo o IVCM desse fungo antagonista.<hr/>ABSTRACT Root rot caused by Fusarium solani f. sp. piperis is one of the major diseases affecting black pepper in the north of Minas Gerais State, Brazil. The aims of this study were to quantify the disease incidence in the main black pepper growing areas of Northern Minas Gerais State, to identify the causal agent of root rot, to test the pathogenicity of isolates and to evaluate the effect of Fusariumsolani f. sp. piperis filtrates on both detached leaves from black pepper and Trichoderma asperellum. The incidence of root rot was randomly evaluated in 1,000 or 500 plants at zigzag. The reaction of black pepper cv. Cingapura was evaluated against two fungal filtrates (FPC1 and FPB2), and the isolate FPB2 was used to evaluate the reaction of cultivars Cingapura and Guajarina. Another experiment was performed to study the influence of FPB2 filtrate dilutions on the leaves of cultivar Cingapura. To evaluate the effect of toxins of the filtrates on the Mycelial Growth Index (MGI) of T. asperellum, a trial was carried out with different concentrations and two filtrates. The disease incidence in the sampled areas was 31.5 to 100% for the municipalities of Bocaiúva and Montes Claros, respectively. Based on the sexual compatibility test, the isolates were identified as F. solani f. sp. piperis. Nine isolates were pathogenic when inoculated in seedlings of black pepper at four-month development. FPB2 filtrate produced the greatest severity (average of 93.6% necrotic leaf area), compared to FPC1 isolate (5.8%). The cultivar Cingapura was more sensitive to the action of the filtrate. The FPB2 filtrate dilution reduced the percentage of diseased leaf area. Furthermore, the increase in the concentrations of FPC1 filtrate contributed to increase the MGI of T. asperellum, whereas FPB2 filtrate showed opposite effect, reducing the MGI of this antagonistic fungus. <![CDATA[Efeito da aplicação de silicato de cálcio e de cinza de casca de arroz sobre a incidência de fungos associados a manchas em sementes de arroz irrigado]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100073&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da aplicação de silicato de cálcio e de cinza de casca de arroz (CCA) na incidência de fungos associados a manchas em sementes de arroz irrigado. Plantas de arroz foram submetidas à aplicação de silicato de cálcio ou CCA nas doses de 0, 51, 153, 256 e 357 kg ha-1de silício (Si). Dois experimentos foram conduzidos, sendo um na safra 2007/2008 e outro na safra 2008/2009 e, posteriormente, amostras de sementes foram analisadas em laboratório. Foram realizadas avaliações do Índice de Escurecimento de Sementes (IES), da concentração de Si no pericarpo das sementes e a determinação da diversidade dos fungos presentes nas sementes. Não houve efeito das duas fontes de Si empregadas, nas doses utilizadas nos dois experimentos no IES e na concentração de Si. Os fungos fitopatogênicos encontrados em ambos experimentos foram Alternaria padwickiii, Bipolarisoryzae, Botrytis cinerea, Curvularia lunata, Fusarium semitectum, F. solani, Microdochium oryzae, Nigrospora oryzae, Phoma sorghina e Pyriculariaoryzae. A incidência destes fungos não foi afetada pela aplicação das fontes de Si nas doses utilizadas.<hr/>ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the effect of calcium silicate and rice husk ash (CCA) application on the incidence of fungi associated with spots in flooded rice seeds. Rice plants were subjected to application of calcium silicate or CCA at the levels of 0, 51, 153, 256 and 357 kg ha-1 of silicon (Si). Two experiments were performed, one in the 2007/2008 crop season and another one in the 2008/2009 season; subsequently, seed samples were analyzed in laboratory. Evaluations were performed for Seed Browning Index (IES), Si concentration in the pericarp of the seeds and determination of the diversity of seedborne fungi. There was no effect of the two employed Si sources at the used levels in both experiments, for IES and Si concentration. The phytopathogenic fungi found in both experiments were Alternaria padwickiii, Bipolaris oryzae, Botrytis cinerea, Curvularia lunata, Fusarium semitectum, F. solani, Microdochium oryzae, Nigrospora oryzae, Phoma sorghina and Pyricularia oryzae. The incidence of these fungi was not affected by the application of Si sources at the used levels. <![CDATA[Eficácia de fungicidas associados a inseticidas sobre o crestamento gomoso do caule e produtividade do meloeiro]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100079&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMO Uma das mais importantes doenças que atacam o melão (Cucumis melo L.), é o Crestamento Gomoso do Caule, causada pelo fungo Didymella bryoniae que é altamente agressivo em condições de temperatura e umidade elevadas. Desta forma, o presente trabalho teve como objetivo avaliar a eficácia de fungicidas associados a inseticidas no controle do crestamento gomoso do caule do meloeiro em condições de campo naturalmente infestado. O trabalho foi realizado em dois ensaios, sendo que no ensaio I, foi utilizada a cultivar Eldorado 300, com os tratamentos de inseticidas seletivos e não seletivos em mistura com fungicidas. Para o ensaio II, foi utilizado o híbrido Hibrix, com parte dos mesmos tratamentos do ensaio I. De acordo com os resultados, os tratamentos sem fungicida e as misturas de fungicida, inseticida seletivo e não seletivo com o uso de monitoramento de pragas e doenças, apresentaram níveis elevados de incidência do crestamento gomoso do caule do meloeiro e valores inferiores de produtividade de frutos. Ao contrario foi observado para os tratamentos com fungicida ou a mistura de fungicida com inseticida, mostraram maior eficiência no controle da doença, resultando em maiores índices produtivos.<hr/>ABSTRACT One of the most important diseases that attack melon (Cucumis melo L.) is gummy stem blight, caused by the fungus Didymella bryoniae, which is highly aggressive under conditions of high temperature and humidity. Thus, the present study aimed to evaluate the efficacy of fungicides associated with insecticides in the control of gummy stem blight in melon plants under naturally infested field conditions. The experiment was conducted as two assays; in assay I, the cultivar Eldorado 300 was used with the treatments of selective and non-selective insecticides mixed with fungicides. For assay II, the hybrid Hibrix was used with part of the same treatments used in assay I. According to the results, the treatments without fungicide and the mixtures of fungicide and selective and non-selective insecticides, with the use of pest and disease monitoring, showed high levels of gummy stem blight incidence and lower values of fruit yield in melon plants. On the other hand, treatments with fungicide or the mixture of fungicide with insecticide showed greater efficiency in controlling the disease, which resulted in higher fruit yield. <![CDATA[Efeito da aplicação de fungicidas no controle de doenças foliares de arroz irrigado e sua relação com o rendimento industrial]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100085&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMO As doenças foliares do arroz podem comprometer o enchimento e a maturação dos grãos por acelerar a sua secagem e, consequentemente, reduzir o rendimento industrial. O uso de fungicida tem o potencial de reduzir os danos das doenças foliares da cultura e aumentar o rendimento industrial. O objetivo deste trabalho foi avaliar o número de aplicação de fungicida em diferentes estádios fenológicos no controle de doenças foliares para o patossistema múltiplo (brusone, mancha parda e escaldadura) e sua relação com o rendimento industrial (rendimento de benefício, grãos inteiros e grãos quebrados). Os experimentos foram conduzidos nas safras agrícolas 2011/12 e 2012/13 no município de Rio do Oeste, localizado no Alto Vale do Itajaí, estado de Santa Catarina. Nos experimentos foi utilizada a cultivar SCS 116 Satoru. O delineamento foi de blocos casualizados, com quatro repetições e seis tratamentos constituídos de aplicações de mistura de fungicida difenoconazol e azoxistrobina, sendo um dos tratamentos (testemunha) sem aplicação. As aplicações de fungicidas foram feita no estádio vegetativo V8 e nos reprodutivos R0, R2, R4 e R6. A colheita foi de forma manual, colhendo-se 2m2 da área central de cada parcela. Uma, duas, três, quatro e cinco aplicações de fungicida apresentaram incremento médio em relação á testemunha nas duas safras, de 6%, 7,2%, 13,1%, 17,4% e 19,2% no rendimento debenefício,14,6%, 28,5%, 36,1%, 45% e 48,7% para grãos inteiros e reduziu o percentual de grãos quebrados em 4,4%, 13,2%, 21,7%, 35% e 41,4,1%, respectivamente.<hr/>ABSTRACT Leaf diseases of rice can compromise grain filling and spikelet maturation for accelerating the drying of grains and, consequently, reducing the industrial yield. The use of fungicide has the potential to reduce the damage from leaf diseases and increase the industrial yield. The aim of this study was to evaluate the number of fungicide application at different growth stages on the control of leaf diseases for multiple pathosystem (blast, brown spot and scald) and its relationship with the industrial yield (income benefit, whole and broken grains). The experiments were conducted in the growing seasons 2011/12 and 2012/13 in Rio do Oeste County, located at Alto Vale do Itajaí, Santa Catarina State. Rice cultivar SCS 116 Satoru was used. Experimental design was in randomized blocks with four replicates and six treatments constituted of applications of a mixture of fungicides difenoconazole and azoxystrobin, while one of the treatments (control) received no chemical application. Fungicide applications were performed at V8 vegetative stage and at the reproductive stages R0, R2, R4 and R6. Harvest was manually performed, obtaining 2m2 of the central area of each plot. One, two, three, four and five fungicide applications showed an average increase, compared to the control, in the two seasons, of 6%, 7.2%, 13.1%, 17.4% and 19.2% of the income benefit, 14.6%, 28.5%, 36.1%, 45% and 48.7% for whole grains, while the percentage of broken grains reduced by 4.4%, 13.2%, 21.7%, 35% and 41.4%, respectively. <![CDATA[Influência da temperatura e da duração do molhamento foliar na severidade da cercosporiose da beterraba]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100089&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT In the present study, the influence of temperature (15, 20, 25, 30 and 35°C) and leaf wetness period (6, 12, 24 and 48 hours) on the severity of Cercospora leaf spot of beet, caused by Cercospora beticola, was studied under controlled conditions. Lesion density was influenced by temperature and leaf wetness duration (P&lt;0.05). Data were subjected to nonlinear regression analysis. The generalized beta function was used for fitting the disease severity and temperature data, while a logistic function was chosen to represent the effect of leaf wetness on the severity of Cercospora leaf spot. The response surface resultant of the product of the two functions was expressed as ES = 0.0001105 * (((x-8)2.294387) * ((36-x)0.955017)) * (0.39219/(1+25.93072 * exp (-0.16704*y))), where: ES represents the estimated severity value (0.1); x, the temperature (ºC) and y, the leaf wetness duration (hours). This model should be validated under field conditions to assess its use as a computational forecast system for Cercospora leaf spot of beet.<hr/>RESUMO No presente trabalho foram estudadas, em condições controladas, a influência da temperatura (15, 20, 25, 30 e 35°C) e do molhamento foliar (6, 12, 24 e 48 horas) na severidade da cercosporiose da beterraba causada por Cercospora beticola. A densidade de lesões foi influenciada pela temperatura e pela duração do molhamento foliar (P&lt;0,05). Os dados foram submetidos à análise de regressão não linear. A função beta generalizada foi usada para ajuste dos dados de severidade e temperatura, enquanto uma função logística foi escolhida para representar o efeito do molhamento foliar na severidade da cercoporiose. A superfície de resposta obtida pelo produto das duas funções foi expressa por SE = 0,0001105 * (((x-8)2,294387) * ((36-x)0,955017)) * (0,39219/(1+25,93072 * exp (-0,16704*y))), onde SE, representa o valor da severidade estimada (0,1); x, a temperatura (ºC) e y, o molhamento foliar (horas). Este modelo deverá ser validado em condições de campo para aferir o seu emprego como um sistema de previsão computacional para a cercosporiose da beterraba. <![CDATA[Desenvolvimento de um modelo climático para a queima das pontas da cebola]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100092&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT In the present study, onion plants were tested under controlled conditions for the development of a climate model based on the influence of temperature (10, 15, 20 and 25°C) and leaf wetness duration (6, 12, 24 and 48 hours) on the severity of Botrytis leaf blight of onion caused by Botrytis squamosa. The relative lesion density was influenced by temperature and leaf wetness duration (P &lt;0.05). The disease was most severe at 20°C. Data were subjected to nonlinear regression analysis. Beta generalized function was used to adjust severity and temperature data, while a logistic function was chosen to represent the effect of leaf wetness on the severity of Botrytis leaf blight. The response surface obtained by the product of two functions was expressed as ES = 0.008192 * (((x-5)1.01089) * ((30-x)1.19052)) * (0.33859/(1+3.77989 * exp (-0.10923*y))), where ES represents the estimated severity value (0.1); x, the temperature (°C); and y, the leaf wetness (in hours). This climate model should be validated under field conditions to verify its use as a computational system for the forecasting of Botrytis leaf blight in onion.<hr/>RESUMO No presente trabalho foram estudadas, em condições controladas para o desenvolvimento de um modelo climático baseado na influência da temperatura (10, 15, 20 e 25°C) e da duração do molhamento foliar (6, 12, 24 e 48 horas) na severidade da queima das pontas da cebola incitada por Botrytis squamosa. A densidade relativa de lesões foi influenciada pela temperatura e pela duração do molhamento foliar (P&lt;0,05). A doença foi mais severa na temperatura de 20°C. Os dados foram submetidos à análise de regressão não linear. A função beta generalizada foi usada para ajuste dos dados de severidade e temperatura, enquanto uma função logística foi escolhida para representar o efeito do molhamento foliar na severidade queima das pontas. A superfície de resposta obtida pelo produto das duas funções foi expressa por SE = 0,008192 * (((x-5)1,01089) * ((30-x)1,19052)) * (0,33859/(1+3,77989 * exp (-0,10923*y))), onde SE, representa o valor da severidade estimada (0,1); ., a temperatura (ºC) e y, o molhamento foliar (horas). Este modelo climático deverá ser validado em condições de campo para aferir o seu emprego como um sistema de previsão computacional para a queima das pontas da cebola. <![CDATA[Biofertilizantes no controle da mancha bacteriana (<em>Xanthomonas</em> spp.) do tomateiro]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100094&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMO A mancha bacteriana do tomateiro, causada por quatro espécies de Xanthomonas pode provocar perdas significativas na produção da cultura e a utilização de biofertilizantes na proteção de plantas tende a reduzir a incidência de doenças. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito dos biofertilizantes no controle preventivo e curativo da mancha bacteriana do tomateiro. Para o controle preventivo da doença, plantas de tomate cultivar Santa Cruz Kada, com 3 a 4 folhas foram pulverizadas com os biofertilizantes (Soil-Set, Agro-Mos e Cop-R-Quick) e água (testemunha); e dois dias após foram inoculadas por aspersão com a suspensão bacteriana nas concentrações 109 UFC mL-1 (OD550=0,5) e 106UFC mL-1, com o isolado UFU A35 de Xanthomonas sp. Para o controle curativo, as plantas foram inoculadas com a suspensão bacteriana, e dois dias após foram pulverizadas com os biofertilizantes e água. A severidade da mancha bacteriana foi avaliada usando uma escala diagramática; aos 3, 5, 8, 11 e 14 dias após a inoculação e calculada a área abaixo da curva de progresso de doença (AACPD). O controle preventivo foi mais eficiente no manejo da mancha bacteriana do tomateiro, e os diferentes biofertilizantes reduziram a severidade da doença.<hr/>ABSTRACT Tomato bacterial leaf spot, caused by four Xanthomonas species, can induce significant losses in the culture, and the use of biofertilizers in the protection of plants tends to reduce the incidence of diseases. The aim of this study was to evaluate the effect of biofertilizers in the preventive and healing control of tomato bacterial leaf spot. For the preventive control of the disease, tomato plants cv. Santa Cruz Kada, with 3 or 4 leaves, were sprayed with biofertilizers (Soil-Set, Agro-Mos and Cop-R-Quick) and water (control); after two days, plants were inoculated by spraying the bacterial suspension at the concentrations of 109 CFU mL-1 (OD550=0.5) and 106 CFU mL-1, using the isolate UFU A35 of Xanthomonas sp. For the healing control, plants were inoculated with the bacterial suspension and, two days later, plants were sprayed with the biofertilazers and water. The severity of bacterial leaf spot was evaluated by using a diagrammatic scale, at 3, 5, 8, 11 and 14 days after inoculation, and the area under the disease progress curve (AUDPC) was calculated. Preventive control was more efficient in the management of tomato bacterial leaf spot, and the different biofertilizers reduced the disease severity. <![CDATA[Caracterização de isolados de <em>Diplodia pinea</em> da região Sul do Brasil por meio da compatibilidade micelial e de marcadores RAPD]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100097&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMO O objetivo do trabalho foi caracterizar quatro isolados de Diplodiapinea da região Sul do Brasil e estimar sua variabilidade genética, baseados na compatibilidade vegetativa e marcadores RAPD. Na compatibilidade vegetativa, os isolados foram pareados em placas de Petri com meio BDA e formaram linhas escuras quando incompatíveis e linhas claras cotonosas quando incompatíveis. Para a caracterização molecular dos isolados, a extração de DNA foi realizada em amostras obtidas de micélio cultivado em meio BDA dos isolados originais e os monospóricos derivados. O DNA das amostras foi avaliado em reação de polimerase em cadeia (PCR), utilizando onze sequências diferentes de primers RAPD inespecíficos. O agrupamento dos morfotipos foi realizado pelo método UPGMA e coeficiente de similaridade de Jaccard. Somente um marcador RAPD mostrou polimorfismo, indicando que os isolados apresentam pequena divergência genética, porém suficiente para indicar mais de morfotipo presente.<hr/>ABSTRACT The aim this study was to characterize four isolates of Diplodia pinea from the South region of Brazil and to estimate their genetic diversity, based on vegetative compatibility and RAPD markers. For vegetative compatibility, isolates were paired on Petri dishes containing PDA medium and formed dark lines when incompatible and cottony light lines when compatible. For the molecular characterization of isolates, DNA extraction was performed for samples obtained from mycelium grown on PDA medium of original and derived monosporic isolates. The DNA of samples was assessed according to polymerase chain reaction (PCR), using eleven different sequences of nonspecific RAPD primers. The grouping of morphotypes was performed according to the UPGMA method and the Jaccard similarity coefficient. Only one RAPD marker showed polymorphism, indicating that the genetic diversity of isolates is low but enough to indicate more than the one present morphotype. <![CDATA[Identificação de espécies de <em>Fusicoccum</em> causadoras de podridão em frutos de abacate]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100100&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The Fusicoccum genus of fungi are known to cause stem-end rot in various fruit plants, such as mango, guava, peach and avocado. Several species of this fungus are reported attacking avocado (Persea americana) in several countries. Based on this information, the present study aimed to identify species of Fusicoccum associated with rot in avocado fruits in the State of São Paulo. Samples were collected (fruits with rot symptoms) from regions of Bauru, Bernadino de Campos and Piraju. All isolates obtained had its pathogenicity confirmed by inoculation of healthy avocado fruits. After confirming its pathogenicity, these isolates had their DNA extracted and the ITS-5.8S rDNA region was amplified. After editing, these sequences were used to search for similar sequences in the NCBI. Eleven samples were identified as Neofusicoccum parvumand others were identified as Botryosphaeria dothidea(F. aesculi). Both species were found in all regions of collection.<hr/>RESUMO Fungos do gênero Fusicoccum são conhecidos por causarem podridão peduncular em várias frutas, como manga, goiaba, pêssego e abacate. Diversas espécies deste fungo são relatadas como patogênicos ao abacate (Perseaamericana) em diversos países. Com base nesta informação, o presente trabalho teve o objetivo de identificar espécies de Fusicoccum relacionadas com podridão em frutos de abacateiro no Estado de São Paulo. Foram coletadas amostras (frutos apresentando podridão) das regiões de Bauru, Bernadino de Campos e Piraju. Todos os isolados obtidos tiveram sua patogenicidade confirmada através de inoculação em abacates sadios. Após a confirmação de sua patogenicidade, estes isolados tiveram seu DNA extraído e a região ITS-5.8S rDNA foi amplificada. Após edição, estas sequências foram utilizadas para procurar sequências similares no NCBI. Onze amostras foram identificadas como N.parvum e as outras foram identificadas como Botryosphaeria dothidea (F.aesculi). Ambas as espécies foram encontradas em todas as regiões de coleta. <![CDATA[Modelo climático para previsão do míldio da cebola]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100103&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMO A partir de dados publicados na literatura, elaborou-se um modelo de previsão do míldio da cebola, causado por Peronospora destructor. O modelo desenvolvido baseia-se nas condições climáticas favoráveis para o processo infeccioso, baseado na temperatura e na duração do molhamento foliar. Obteve-se a interação que representa os dois fatores sobre a probabilidade de infecção. Com auxílio da planilha eletrônica Excell, calculou-se a duração do período de molhamento foliar para obter diferentes probabilidades de infecção do patógenos em diferentes temperaturas. Com os dados foi elaborada uma tabela que poderá ser usada na programação computacional que registra a duração do período de molhamento foliar e a temperatura média e automaticamente o valor diário de probabilidade de ocorrência de infecção. O modelo será validado em experimentos conduzidos no campo e com infecção natural, em Rio do Sul, SC.<hr/>ABSTRACT Data available in the literature were used to develop a model to forecast onion downy mildew caused by Peronospora destructor. The developed model is based on weather conditions favorable to the infectious process, according to temperature and leaf wetness duration. The interaction that represents the two factors on the probability of infection was obtained. Using Excel sheet, leaf wetness duration was calculated to obtain different probabilities of infection by pathogens at different temperatures. These data were employed to create a table that can be used in computer programming to record leaf wetness duration and average temperature and, automatically, the daily value of probability of infection occurrence. The model will be validated in field experiments under natural infection in Rio do Sul, Santa Catarina State, Brazil. <![CDATA[Efeito de óleo essencial de laranja associados a fungicidas no controle de doenças foliares do trigo]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100105&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMO Foi conduzido um experimento em campo na safra de 2012 com o objetivo de avaliar a contribuição do óleo essencial de laranja na performance dos fungicidas visando o controle de doenças foliares do trigo. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso em arranjo fatorial (3x5) + 1, com quatro repetições. O fator A foi composto pelos fungicidas (dose do produto comercial) epoxiconazol (0,75L ha-1), piraclostrobina (0,80L ha-1) e epoxiconazol+piraclostrobina (0,75L ha-1) e o fator B pelos adjuvantes (doses) óleo mineral (500mL ha-1) e óleo essencial de laranja (0, 50, 100 e 150mL ha-1). O tratamento adicional compreendeu-se pela testemunha (água). O controle de manchas foliares na folha bandeira foi mais eficaz com a aplicação de epoxiconazol e de epoxiconazol+piraclostrobina independentemente do adjuvante usado ser óleo mineral ou óleo essencial de laranja, enquanto que os adjuvantes testados não interferiram no controle da ferrugem. O peso do hectolitro, massa de mil grãos e a produtividade do trigo não foram afetados negativamente pelas diferentes concentrações do óleo essencial de laranja.<hr/>ABSTRACT A field experiment was conducted during the 2012 growing season with the aim of evaluating the contribution of orange essential oil to the performance of fungicides on the control of wheat leaf diseases. The experimental design was in randomized blocks, as factorial arrangement (3x5) + 1, and four replicates. Factor A was composed of the fungicides (dose of the commercial product) epoxiconazole (0.75L ha-1), pyraclostrobin (0.80L ha-1) and epoxiconazole+pyraclostrobin (0.75L ha-1) and factor B was composed of the adjuvants (doses) mineral oil (500mL ha-1) and orange essential oil (0, 50, 100 and 150mL ha-1). The additional treatment was represented by a control (distilled water). Flag leaf spot control was more efficient with the use of epoxiconazole and epoxiconazole+pyraclostrobin whether the used adjuvant was mineral oil or orange essential oil, while the tested adjuvants did not affect rust control. The hectoliter weight, mass of one thousand grains and wheat yield were not negatively affected by the different concentrations of orange essential oil. <![CDATA[First report of <em>Phytophthora melonis</em> causing cassava wilt and root rot in Bahia State, Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100107&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMO Foi conduzido um experimento em campo na safra de 2012 com o objetivo de avaliar a contribuição do óleo essencial de laranja na performance dos fungicidas visando o controle de doenças foliares do trigo. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso em arranjo fatorial (3x5) + 1, com quatro repetições. O fator A foi composto pelos fungicidas (dose do produto comercial) epoxiconazol (0,75L ha-1), piraclostrobina (0,80L ha-1) e epoxiconazol+piraclostrobina (0,75L ha-1) e o fator B pelos adjuvantes (doses) óleo mineral (500mL ha-1) e óleo essencial de laranja (0, 50, 100 e 150mL ha-1). O tratamento adicional compreendeu-se pela testemunha (água). O controle de manchas foliares na folha bandeira foi mais eficaz com a aplicação de epoxiconazol e de epoxiconazol+piraclostrobina independentemente do adjuvante usado ser óleo mineral ou óleo essencial de laranja, enquanto que os adjuvantes testados não interferiram no controle da ferrugem. O peso do hectolitro, massa de mil grãos e a produtividade do trigo não foram afetados negativamente pelas diferentes concentrações do óleo essencial de laranja.<hr/>ABSTRACT A field experiment was conducted during the 2012 growing season with the aim of evaluating the contribution of orange essential oil to the performance of fungicides on the control of wheat leaf diseases. The experimental design was in randomized blocks, as factorial arrangement (3x5) + 1, and four replicates. Factor A was composed of the fungicides (dose of the commercial product) epoxiconazole (0.75L ha-1), pyraclostrobin (0.80L ha-1) and epoxiconazole+pyraclostrobin (0.75L ha-1) and factor B was composed of the adjuvants (doses) mineral oil (500mL ha-1) and orange essential oil (0, 50, 100 and 150mL ha-1). The additional treatment was represented by a control (distilled water). Flag leaf spot control was more efficient with the use of epoxiconazole and epoxiconazole+pyraclostrobin whether the used adjuvant was mineral oil or orange essential oil, while the tested adjuvants did not affect rust control. The hectoliter weight, mass of one thousand grains and wheat yield were not negatively affected by the different concentrations of orange essential oil. <![CDATA[Occurrence of algal leaf spot (<em>Cephaleuros virescens</em>Kunze) on avocado in Goiás State, Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-54052016000100108&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMO Foi conduzido um experimento em campo na safra de 2012 com o objetivo de avaliar a contribuição do óleo essencial de laranja na performance dos fungicidas visando o controle de doenças foliares do trigo. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso em arranjo fatorial (3x5) + 1, com quatro repetições. O fator A foi composto pelos fungicidas (dose do produto comercial) epoxiconazol (0,75L ha-1), piraclostrobina (0,80L ha-1) e epoxiconazol+piraclostrobina (0,75L ha-1) e o fator B pelos adjuvantes (doses) óleo mineral (500mL ha-1) e óleo essencial de laranja (0, 50, 100 e 150mL ha-1). O tratamento adicional compreendeu-se pela testemunha (água). O controle de manchas foliares na folha bandeira foi mais eficaz com a aplicação de epoxiconazol e de epoxiconazol+piraclostrobina independentemente do adjuvante usado ser óleo mineral ou óleo essencial de laranja, enquanto que os adjuvantes testados não interferiram no controle da ferrugem. O peso do hectolitro, massa de mil grãos e a produtividade do trigo não foram afetados negativamente pelas diferentes concentrações do óleo essencial de laranja.<hr/>ABSTRACT A field experiment was conducted during the 2012 growing season with the aim of evaluating the contribution of orange essential oil to the performance of fungicides on the control of wheat leaf diseases. The experimental design was in randomized blocks, as factorial arrangement (3x5) + 1, and four replicates. Factor A was composed of the fungicides (dose of the commercial product) epoxiconazole (0.75L ha-1), pyraclostrobin (0.80L ha-1) and epoxiconazole+pyraclostrobin (0.75L ha-1) and factor B was composed of the adjuvants (doses) mineral oil (500mL ha-1) and orange essential oil (0, 50, 100 and 150mL ha-1). The additional treatment was represented by a control (distilled water). Flag leaf spot control was more efficient with the use of epoxiconazole and epoxiconazole+pyraclostrobin whether the used adjuvant was mineral oil or orange essential oil, while the tested adjuvants did not affect rust control. The hectoliter weight, mass of one thousand grains and wheat yield were not negatively affected by the different concentrations of orange essential oil.