Scielo RSS <![CDATA[Revista Árvore]]> http://www.scielo.br/rss.php?pid=0100-676220160004&lang=es vol. 40 num. 4 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.br/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.br <![CDATA[ECOLOGICAL ASPECTS RELATED TO LIGNEOUS VEGETATION IN THE PERMANENT PRESERVATION AREAS OF MINEIROS, GOIÁS, IN LIGHT OF THE NEW NATIVE VEGETATION PROTECTION POLICY - LAW 12.651/2012]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400575&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Permanent preservation areas (PPAs) adjacent to drainage channels may include forests, savannahs, or grassland Under a former environmental legislation ("Forest Code"), it was required to maintain a strip of native vegetation (at least 30 m wide) at the margin of any drainage channel, to support environmental functions. Under the current native vegetation protection policy, if a riparian margin was degraded prior to 2008, the landholder is required to regenerate a strip of only 5-20 m, in some cases. The present study evaluated and compared the ligneous vegetation structure in 10 preserved PPAs (following the requirements of the old law) and 10 degraded PPAs (conforming to the current environmental legislation), in Mineiros municipality, southwest Goiás. Sixty plots measuring 15 m × 30 m were delineated, and data for all ligneous individuals with a diameter at breast height (DBH) ≥ 5 cm were recorded. A total of 2,662 individuals were documented, distributed among 208 species. Of the total, 1,573 individuals belonging to 167 species were from the preserved PPAs, and 1,089 individuals across 142 species were from the degraded PPAs. According to these results, the preserved PPAs were richer in species composition than in the degraded PPAs (245.5 ± 34.36 and 213.3 ± 34.1, respectively), in addition to being more abundant in terms of individuals. The importance value index (IVI) was well distributed among the species. All the degraded PPAs presented signs of erosion. It was concluded that the reduced width of the PPAs (5-20 m) under the current native vegetation protection policy would result in a loss of the environmental functions sought by the legislation..<hr/>RESUMO As Áreas de Preservação Permanente (APPs) de canais de drenagem podem se apresentar através das formações florestais, savânicas e campestres, sendo que a faixa legal de vegetação para manter suas funções ambientais era de, no mínimo 30 metros marginas (Antigo Código Florestal). Atualmente, a política de proteção da vegetação nativa prevê entre cinco a 20 metros marginais para a recomposição de determinadas áreas degradadas até 2008. Este estudo avaliou e comparou a estrutura da vegetação lenhosa de 10 APPs preservadas (considerando-se o antigo Código) e 10 APPs degradadas (exceções da atual legislação ambiental), no município de Mineiros, sudoeste Goiano. Foram definidas 60 parcelas com dimensão de 15x30 m e todos os indivíduos lenhosos com DAP ≥ 5 cm foram amostrados. Foram registrados 2.662 indivíduos distribuídos em 208 espécies, dos quais 1.573 indivíduos pertencentes a 167 espécies são das APPs preservadas e, 1.089 indivíduos distribuídos em 142 espécies são das APPs degradadas. A partir dos resultados, observou-se uma maior riqueza estimada de espécies para as APPs preservadas do que para as degradadas (245,5 ± 34,36 e 213,3 ± 34,1, respectivamente), assim como maior abundância de indivíduos. O IVI foi bem distribuído entre as espécies. Todas as APPs degradadas apresentaram processos erosivos. Conclui-se que a redução da metragem da APPs entre cinco e vinte metros marginais previstas na atual política de proteção da vegetação nativa, acarretará em perda das funções ambientais prevista na legislação. <![CDATA[GROWTH AND NUTRITIONAL ANALYSIS OF TREE SPECIES IN CONTAMINATED SUBSTRATE BY LEACHABLE HERBICIDES]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400585&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Ecosystems contamination by residues of pesticides requires special attention to the herbicides subject to leaching. The objective was to select tree species to rhizodegradation contaminated by residues of 2,4-D and atrazine and to recompose riparian areas to agricultural fields, then reducing the risk of contamination of water courses. A total of 36 treatments consisted of the combinations of forest species were evaluated [Inga marginata (Inga), Schizolobium parahyba (guapuruvu), Handroanthus serratifolius (ipê amarelo), Jacaranda puberula (carobinha), Cedrela fissilis (cedro), Calophyllum brasiliensis (landin), Psidium mirsinoides (goiabinha), Tibouchina glandulosa (quaresmeira), Caesalpinia férrea (pau-ferro), Caesalpinia pluviosa (sibipiruna), Terminalia argêntea (capitão) and Schinopsis brasiliensis (braúna)] and three solutions simulating leachate compound (atrazine, 2,4-D and water - control), with four replicates each. The characteristics measured were plant height, stem diameter, number of leaves, leaf area and dry biomass, and foliar nutrition. Forest species survived the herbicide application, and most showed an increase in macronutrients even under an herbicide application, and the Inga had the highest tolerance regarding growth analysis. It is recommended to use species that are more tolerant to Atrazine and 2,4-D in field experiments to confirm previous results of this simulation.<hr/>RESUMO A contaminação de ecossistemas por resíduos de defensivos agrícolas, especial atenção deve ser dada para os herbicidas passíveis de lixiviação. O objetivo foi selecionar espécies arbóreas para a rizodegradação de ambientes contaminados por resíduos de 2,4-D e atrazine, e para recomposição de mata ciliar aos campos agrícolas e, consequentemente, diminuir riscos de contaminação de cursos hídricos. Foram avaliados 36 tratamentos compostos pela combinação de 12 espécies florestais: [inga- Inga marginata Willd, guapuruvu - Schizolobium parahyba (Vell), ipê amarelo- Handroanthus serratifolius (A.H.Gentry) S.Grose, carobinha - Jacaranda puberula Chan, cedro- Cedrela fissilis Vell, landin -Calophyllum brasiliense Camb, goiabinha- Psidium myrsinoides Berg, quaresmeira-Tibouchina granulosa Cogn, pau-ferro - Caesalpinia ferrea Mart, sibipiruna - Caesalpinia pluviosa DC, capitão -Terminalia argentea Mart &amp; Zucc e braúna- Schinopsis brasiliensis Enge S.F.Blacke] e três soluções simulando o composto lixiviado (atrazine, 2,4-D e água - controle), com quatro repetições cada. Foram mensuradas a altura da planta, o diâmetro do caule, o número de folhas, a área foliar e o acúmulo de biomassa seca e a nutrição foliar. A maioria das espécies apresentou increaseo em macronutrientes mesmo submetidas à aplicação dos herbicidas, sendo que o inga apresentou maior tolerância em relação as análise de crescimento. Assim, recomenda-se a utilização das espécies mais tolerantes aos herbicidas Atrazine e 2,4-D em experimentos de campo para confirmar os resultados preliminares desta simulação. <![CDATA[PAPER BRAZILIAN FIRMS MARKET POWER IN THE WORLDWIDE MARKET]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400595&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT The objective of this study was to analyze the behavior of Brazilian paper companies in the international market. The analysis was based on the New Empirical Industrial Organization, based on Bresnahan's model (1982) to measure the conduct parameter in the industry. Two-Stage Least Squares (2SLS) method was used for the simultaneous equations estimative. From the results, it cannot be stated that the Brazilian companies behave as a monopolist or as a company in perfect competition in the international market. The parameter of 0.22 in the industry conduct indicated that the market is an oligopoly, intermediary to both extreme behaviors.<hr/>RESUMO Neste trabalho, buscou-se analisar o comportamento das empresas brasileiras de papel no mercado mundial. A análise foi baseada na Nova Organização Industrial Empírica, conforme modelo proposto por Bresnahan (1982), para mensuração do parâmetro de conduta na indústria. Utilizou-se o método de Mínimos Quadrados em Dois Estágios (MQ2E) na estimativa das equações simultâneas. Pelos resultados, não se pode afirmar que as firmas brasileiras no mercado internacional apresentam comportamento de monopólio ou concorrência perfeita. O parâmetro de 0,22 de conduta da indústria indicou que o mercado é um oligopólio, intermediário nos dois extremos de conduta. <![CDATA[STRUCTURE OF 15 HECTARES PERMANENT PLOTS OF TERRA FIRME DENSE FOREST IN CENTRAL AMAZON]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400603&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Terra Firme dense forest occurs in 65% of the Amazonian region and is characterized by the high diversity of plant species and high occurrence of rare plant species. The objective of this work was to analyze the horizontal structure of 15 hectares of plots, randomly chosen from a set of 400 ha of permanent plots situated at the Experimental Site of Embrapa, Manaus, Amazonas State, Brazil. All individuals with DBH ≥ 10 cm were identified at the level of species in 2005. The VI values (Values of importance) were separated in classes of range with one (01) standard deviation and the individuals distributed according to DBH classes of 10 cm in amplitude. In total, 8771 individuals were identified, distributed into 264 species and 53 families. A larger number of individuals is concentrated in a few number of species, such as Protium hebetatum D.C. Daly, Eschweilera coriacea (DC.) S.A. Mori and Licania oblongifolia Standl, which sum up 21% of the total number of individuals and 12% of the VI. There is a high occurrence of rare species (36%). The families Sapotaceae, Lecythidaceae and Burseraceae together accounted for 39% of the total number of individuals. The diametric structure in an inverse-J shape shows that 80% of the individuals are concentrated in the DBH classes ranging from 10 to 30 cm. The results highlight the high occurrence of rare species and those with low density, and with distribution restricted to some plots, particularly those belonging to the lowest classes of VI, which deserve special attention in actions for biodiversity conservation and forest management.<hr/>RESUMO A floresta densa de terra firme ocorre em 65% da região Amazônica e é caracterizada por possuir alta diversidade de espécies vegetais e elevada ocorrência de espécies raras. Este trabalho analisou a estrutura horizontal de 15 ha de parcelas aleatoriamente selecionadas de um conjunto de 400 ha de parcelas permanentes, localizadas no Campo Experimental da Embrapa em Manaus, AM.Todos os indivíduos com DAP ≥ 10 cm foram identificados em nível de espécie em 2005. Os valores de VI (Valor de Importância) foram separados em classes de amplitude de um (01) desvio padrão e os indivíduos distribuídos segundo classes de DAP de amplitude de 10 cm. Ao todo foram identificados 8771 indivíduos, distribuídos em 264 espécies e 53 famílias. Um maior número de indivíduos concentra-se em poucas espécies, tais como Protium hebetatum D.C.Daly, Eschweilera coriacea (DC.) S.A. Mori e Licania oblongifolia Standl. que somaram21% do número total de indivíduos e 12% do VI. Há elevada ocorrência de espécies raras (36%). As famílias Sapotaceae, Lecythidaceae e Burseraceae somaram 39% do número total de indivíduos. A estrutura diamétrica em forma de J-invertido mostra que80% dos indivíduos estão concentrados nas classes de 10-30 cm de DAP. Os resultados chamam a atenção para a elevada ocorrência de espécies raras e daquelas com baixa densidade, e com distribuição restrita a algumas parcelas, principalmente aquelas pertencentes às menores classes de VI, as quais devem merecer atenção especial nas ações de conservação da biodiversidade e manejo florestal. <![CDATA[SPATIAL SCALE EFFECTS OF SAMPLING ON THE INTERPOLATION OF SPECIES DISTRIBUTION MODELS IN THE SOUTHWESTERN AMAZON]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400617&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Knowledge of the geographical distribution of timber tree species in the Amazon is still scarce. This is especially true at the local level, thereby limiting natural resource management actions. Forest inventories are key sources of information on the occurrence of such species. However, areas with approved forest management plans are mostly located near access roads and the main industrial centers. The present study aimed to assess the spatial scale effects of forest inventories used as sources of occurrence data in the interpolation of potential species distribution models. The occurrence data of a group of six forest tree species were divided into four geographical areas during the modeling process. Several sampling schemes were then tested applying the maximum entropy algorithm, using the following predictor variables: elevation, slope, exposure, normalized difference vegetation index (NDVI) and height above the nearest drainage (HAND). The results revealed that using occurrence data from only one geographical area with unique environmental characteristics increased both model overfitting to input data and omission error rates. The use of a diagonal systematic sampling scheme and lower threshold values led to improved model performance. Forest inventories may be used to predict areas with a high probability of species occurrence, provided they are located in forest management plan regions representative of the environmental range of the model projection area.<hr/>RESUMO O conhecimento sobre a distribuição geográfica de espécies florestais madeireira na Amazônia, principalmente em escala local, ainda é pequeno, limitando ações de gestão dos recursos naturais. Os inventários florestais são fonte de informações importantes sobre a ocorrência dessas espécies, porém a localização de áreas com planos de manejo licenciados estão concentrados em regiões próximas as vias de acesso e aos principais pólos de industrialização. O objetivo desse estudo é avaliar o efeito da escala espacial dos inventários florestais como fonte de dados de ocorrências aplicados a interpolação dos modelos de distribuição potencial de espécies. Na modelagem, os dados de ocorrência de um grupo de seis espécies florestais foram divididos em quatro regiões geográficas e testados vários esquemas de amostragem com aplicação do algoritmo de máxima entropia, usando como variáveis preditoras: altitude, declividade, orientação do terreno, índice de vegetação por diferença normalizada (NDVI) e distância vertical à drenagem mais próxima (HAND). A utilização de dados de ocorrência de apenas uma região geográfica com características ambientais singulares aumentou tanto o sobreajustamento dos modelos aos dados de entrada como os erros de omissão. O esquema de amostragem em diagonal e o uso de valores mais baixos de limiar influenciaram na melhoria do desempenho dos modelos. Os inventários florestais podem ser utilizados para predizer regiões com alta probabilidade de ocorrência de espécies, desde que estejam localizados em planos de manejo florestal que representem a amplitude ambiental da área de projeção dos modelos. <![CDATA[INITIAL GROWTH OF SEEDLINGS OF <em>Eucalyptus dunnii</em> Maiden AS INFLUENCED BY THE ADDITION OF NATURAL POLYMER AND FARMING SUBSTRATES]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400627&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT This study aimed to test different concentrations of natural polymer combined with different substrates in order to maximize the production and quality of Eucalyptus dunnii Maiden as well as the influence of the physical and chemical properties of the substrates. Experiments were conducted in a greenhouse in a randomized design with a 4 x 4 factorial arrangement for different substrates (factor "A") and water-retaining polymer concentrations (factor "B"). The physical and chemical properties of the substrates were also analyzed in each treatment. The seedlings height (H), neck diameter (D), shoot dry matter (SDM), root dry matter (RDM), total dry matter (TDM), H/D ratio and Dickson quality index (DQI) were measured after 90 days of sowing. Both the physical and chemical properties of the substrates have improved by the addition of hydrogel, especially those regarding to porosity, water availability and water holding capacity. In general, the water-retaining polymer concentrations of 2 and 4 g L-1 provided a better seedling growth. Seedlings largest neck diameter was observed at a hydrogel concentration of 6 g L-1. The use of hydrogel has resulted in higher height and neck diameter values when carbonized rice hulls were used as substrate. Therefore, hydrogel concentrations of 2 and 4 g L-1 may increase the quality of Eucalyptus dunnii seedlings and reduce their nursery time.<hr/>RESUMO O objetivo deste estudo foi testar diferentes doses do polímero à base de amido de milho combinado com diferentes substratos, visando à maximização da produção e qualidade de mudas de Eucalyptus dunnii Maiden e a influência das características físicas e químicas dos substratos. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, utilizando delineamento inteiramente casualizado em arranjo fatorial 4 x 4, em que os níveis do fator "A" referiram-se aos diferentes subtratos e os níveis do fator "B" às doses do hidroretentor. Para cada tratamento realizou-se análise física e química do substrato. Após 90 dias da semeadura avaliou-se a altura, diâmetro do colo, MMSPA, MMSR, MMST e o cálculo da relação h/dc e do IQD. A adição do hidrogel melhorou as características físicas e químicas dos substratos, principalmente às relacionadas com porosidade, disponibilidade de água e capacidade de retenção de água. As dosagens de 2 e 4 g L-1 do hidroretentor proporcionaram melhor crescimento das mudas. O maior diâmetro de coleto foi observado com a dose de 6 g L-1 do hidrogel. Quando a casca de arroz carbonizada foi utilizada, o uso do hidrogel proporcionou elevação da altura e diâmetro de coleto. Assim, o hidrogel, em dosagens entre 2 e 4 g L-1 pode melhorar a qualidade das mudas de Eucalyptus dunnii diminuindo o tempo de permanência no viveiro. <![CDATA[GROWTH OF NATIVE TREES IN TWO AGROFORESTRY SYSTEMS]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400639&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Agroforestry systems with eucalyptus prevail in Central and Southeast Brazil, and little information is available about systems using native trees. The aim of the present study was to evaluate the development of seven native tree species grown under two agroforestry systems. The experiment was conducted starting in 2007 in 12-hectare area in the municipality of São Carlos, São Paulo state, Brazil. The tree species planted in the two systems (a silvopastoral system and an agrisilvicultural system) were: 'capixingui' (Croton floribundus) and 'mutambo' (Guazuma ulmifolia) (tutors), 'jequitibá-branco' (Cariniana estrellensis), 'canafistula' (Peltophorum dubium) and 'ipê felpudo' (Zeyheria tuberculosa) (timber trees), and 'angico-branco' (Anadenanthera colubrina) and 'pau-jacaré' (Piptadenia gonoacantha) (N-fixing trees). Data were collected for 48 months. The results show differences among tree development, which was evaluated as growth in height and diameter, as well as sensitivity to insect and disease damage. The overall results show that the agrisilvicultural system allowed better tree development. The species with best performance in the two systems were capixingui, mutambo and canafístula. Ipê-felpudo and jequitibá-branco showed the worst results. The high variability among individuals of the same species indicates the possibility of high production advances with selective breeding of these species.<hr/>RESUMO Sistemas de produção arborizados com eucalipto predominam no Centro e Sudeste do Brasil, com poucos dados sobre o desempenho de espécies florestais nativas nesses sistemas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o desenvolvimento de sete espécies florestais nativas em dois tipos de sistemas de consórcio agroflorestal. O experimento foi implantado em 2007 em uma área de 12 ha, no município de São Carlos - SP. Foram plantados: capixingui (Croton floribundus) e mutambo (Guazuma ulmifolia) (tutoras); jequitibá-branco (Cariniana estrellensis), canafistula (Peltophorum dubium) e ipê-felpudo (Zeyheria tuberculosa) (madeireiras); e angico-branco (Anadenanthera colubrina) e pau-jacaré (Piptadenia gonoacantha) (fixadoras de nitrogênio) em dois tipos de sistemas de consórcio, representados por um sistema silvipastoril e um sistema silviagrícola. Os dados foram coletados durante o período de 48 meses. Houve diferença no desenvolvimento das árvores, avaliados por altura, diâmetro de coleto, danos por insetos e por doenças. O sistema silviagrícola propiciou maior desenvolvimento das árvores. As espécies que se destacaram, nos dois sistemas, foram capixingui, mutambo e canafístula. O ipê-felpudo e o jequitibá-branco apresentaram os piores desempenhos. A grande variabilidade apresentada entre os indivíduos indica a possibilidade de ganhos produtivos significativos com trabalhos de melhoramento e seleção dessas espécies. <![CDATA[SYNCHRONIZING THE <em>in vitro</em> GERMINATION OF <em>Psidium guineense</em> Sw. SEEDS BY MEANS OF OSMOTIC PRIMING]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400649&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT The Brazilian guava (Psidium guineense Swartz) is seed-propagated and, being native to the Caatinga biome, may frequently have uneven germination.Thus, we aimed to evaluate the synchronization of the in vitro seed germination of three accessions of the Brazilian guava, using water, polyethyleneglycol (PEG 6000), and potassium nitrate (KNO3) at different potentials and times of osmotic priming. Seeds from three accessions of the Brazilian guava (Y85, Y93,and Y97) from the UNEB/BA Germplasm Active Bank were subjected to the following pretreatments: -0.6, -1.0, -1.4, and -1,8 MPa PEG 6000; 10 and 20% KNO3 for 24h; 10 and 20% KNO3 for 48h; water for 24 and 48h; and non-primed seeds as the control. The experimental design was therefore a 10x3+1 factorial scheme. We assessed the germination percentage (G), mean germination time (MGT), germination speed (GS), and germination speed index (GSI). Data was subjected to analysis of variance followed by a means test (Duncan at 5% probability) and regression. There was interaction between the priming treatments and accessions for all evaluated features, except G. PEG 6000 decreased the MGT (from 6 to 8 days) and increased GS and GSI of seeds from all three accessions at potentials -1.0 to -1.5 MPa.Water-priming had a positive effect on MGT, GS, and GSI of accession Y85 seeds. KNO3 negatively affected germination of seeds from all three accessions. Thereby, we could synchronize seed germination of accessions Y85 and Y97 with PEG 6000.<hr/>RESUMO O araçá (Psidium guineense Swartz) é propagado por sementes e por ser uma espécie silvestre da Caatinga pode apresentar desuniformidade na germinação. Assim, objetivou-se avaliar a sincronização da germinação in vitro de sementes de três acessos de araçá, utilizando-se água, polietilenoglicol (PEG 6000) e nitrato de potássio (KNO3) em diferentes potenciais e tempo de condicionamento osmótico. Sementes de três acessos de araçá (Y85, Y93 e Y97) do Banco Ativo de Germoplasma /UNEB-BA foram submetidas aos tratamentos pré-germinativos: PEG 6000 a - 0,6 MPa; PEG 6000 a -1,0 MPa; PEG 6000 a -1,4 MPa e PEG 6000 a -1,8 MPa; 10% KNO3/24h; 20% KNO3/24h; 10% KNO3/48h; 20% KNO3/48h; água/24h; água /48h e testemunha - sementes não condicionadas, formando um fatorial 10x3+1. Avaliou-se porcentagem de germinação (G%), tempo médio de germinação (TMG), velocidade de germinação (VG) e índice de velocidade de germinação (IVG). Os dados foram submetidos à análise de variância, seguido de teste de médias (Duncan a 5%) e regressão. Houve interação entre tratamentos de priming e acesso para todas as características avaliadas, exceto G%. O PEG 6000 reduziu o TMG (6 a 8 dias) e aumentou a VG e IVG das sementes dos três acessos de araçá nos potenciais de -1,0 a -1,5 MPa. O priming em água promoveu efeito positivo no TMG, VG e IVG no acesso Y85. O KNO3 interferiu de forma negativa na germinação dos três acessos estudados. Dessa forma, foi possível sincronizar a germinação de sementes de araçá dos acessos Y85 e Y97 com PEG 6000. <![CDATA[CARBON CONTENTS AND MODELLING OF TOTAL ORGANIC CARBON FOR <em>Pinus taeda</em> L. FROM NATURAL REGENERATION]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400661&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT This study aimed to quantify total carbon and its compartments: roots, stems, branches, and aciculas, in order to select an estimated equation of the total organic carbon for Pinus taeda L. settled from natural regeneration in the forest understory of a planted forest in the municipality of Três Barras, SC. Data have been collected from a random selection of 96 individuals with diameter at 0.3 meters above ground level, varying from 2.5 to 19cm. The selected individuals had their dimensional variables (dendrometric and morphometric variables) measured being subsequently felled and their compartments separated, weighed and samples were collected and taken to analysis of carbon contents. Eight traditional models were tested, six arithmetic and two logarithmic, as well as a model developed by the Stepwise process, being total organic carbon the dependent variable, and dimensional variables the independent variables. The total organic carbon found was 46.7% on average, and Tukey-Kramer test indicated significant differences of carbon contents amongst compartments. In comparison with traditional equations tested, the equation adjusted by Stepwise seemed more accurate, with good fit (R2aj. = 0.931) and precision (Syx% = 18.5).<hr/>RESUMO Os objetivos deste trabalho foram quantificar o carbono total e dos compartimentos: raízes, fustes, galhos e acículas, visando selecionar uma equação estimativa do carbono orgânico total para Pinus taeda L. que se estabeleceram a partir de regeneração natural no sub-bosque de uma floresta plantada, localizada no município de Três Barras, SC. Os dados são provenientes da seleção aleatória de 96 indivíduos com diâmetro à 0,3 metros do nível do solo, variando de 2,5 a 19 cm. Os indivíduos selecionados tiveram suas variáveis dimensionais (variáveis dendrométricas e morfométricas) medidas e, em seguida, foram abatidos e seus compartimentos separados, pesados e amostras retiradas e conduzidas para análise do teor de carbono. Foram testados 8 modelos tradicionais, sendo 6 aritméticos e 2 logarítmicos e também um modelo desenvolvido pelo processo Stepwise, tendo o carbono orgânico total como variável dependente e as variáveis dimensionais, como variáveis independentes. O teor de carbono total encontrado, em média, foi de 46,7% e o teste de Tukey e Cramer indicou diferenças significativas na quantidade de carbono entre os compartimentos. Em comparação com as equações tradicionais testadas, a equação ajustada por Stepwise mostrou-se mais acurada, com bom ajuste (R2aj. = 0,931) e precisão (Syx% = 18,5). <![CDATA[MORPHO-ANATOMICAL CHANGES OF PEQUI LEAVES (<em>Caryocar brasiliense</em> Cambess.) EXPOSED TO SIMULATED DRIFT OF GLYPHOSATE]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400669&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT The goal of this research was to examine phytotoxicity and leaf anatomy of pequi plants (Caryocar brasiliense Cambess.) exposed to simulated drift of glyphosate. The experimental design was randomized blocks with nine replications. Each experimental unit was composed by one 18-L pot with one plant. The treatments consisted of different doses of glyphosate sprayed: 0 (control), 50, 100, 250, 500, 1000 and 1500 g ae ha-1 of glyphosate. Phytotoxicity visual ratings were carried out at 7, 14 and 21 days after spraying (DAS) by scores expressed in a percentage scale, within which zero and one hundred represent no symptom and plant death, respectively. Description of symptoms, changes in leaf anatomy and micromorphometric analysis were performed on leaves taken from plant top and middle third at 23 DAS. Poisoning symptoms were wilting, chlorosis followed by necrosis, winding of top leaves and leaf senescence, being intensified with increasing doses. Leaf anatomical changes were detected from the dose of 250 g ha-1. The observed damages consisted of plasmolized cells, epidermal disruption, distorted cells, hyperplasia, cell collapsing, necrotic tissue and accumulation of phenolic compounds.<hr/>RESUMO O objetivo desta pesquisa foi avaliar a fitointoxicação e a anatomia foliar de plantas de pequi (Caryocar brasiliense Cambess.) submetidas à deriva simulada do glifosato. O delineamento utilizado foi em blocos casualizados com nove repetições. A unidade experimental foi constituída por um vaso, com capacidade de 18 litros, contendo uma planta. Os tratamentos corresponderam à aplicação das doses de 0 (controle), 50, 100, 250, 500, 1000 e 1500 g e.a. ha-1 de glifosato. Avaliações visuais de fitointoxicação foram realizadas aos 7, 14 e 21 dias após a aplicação (DAA) dos tratamentos por meio de notas expressas em escala percentual, em que zero e cem representaram ausência de sintomas e morte das plantas, respectivamente. Descrição dos sintomas, alterações na anatomia foliar e micromorfometria foram realizadas em folhas do ápice e do terço médio aos 23 DAA. Os sintomas visuais de intoxicação foram murcha, clorose seguida de necrose, enrolamento das folhas dos ápices e senescência foliar, sendo intensificadas com o aumento das doses. As alterações anatômicas nas folhas foram detectadas a partir da dose de 250 g ha-1. Os danos causados foram células plasmolisadas, ruptura da epiderme, células alteradas, hiperplasia, células colapsadas, tecidos necrosados e acúmulo de compostos fenólicos. <![CDATA[GROWTH OF ARBOREAL LEGUMINOUS PLANTS AND MAIZE YIELD IN AGROFORESTRY SYSTEMS]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400679&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Forest plantation costs can be reduced by the income from annual crops that are intercropped with trees. An experiment was carried out over two years to assess the viability of agroforestry systems including sabiá (Mimosa caesalpiniifolia), gliricidia (Gliricidia sepium) and maize (cultivar AG 1051). In 2010, the legumes were grown both as monocrops and intercropped (taungya system) with maize in randomized blocks with five replications. Three rows of maize were planted between two rows of each legume (at a spacing of 4.0 m x 4.0 m). In 2011, the legumes were cut down, and the young branches and leaves were added to the areas of intercropped cultivation (alley cropping system). Gliricidia had lower plant height than sabiá. Moreover, while not affecting for gliricidia, intercropping increased plant height for sabiá. Intercropping reduced green ear yield but not grain yield and reduced the cost of introducing reforestation. Intercropping using the alley system reduced the total number and mass of green ears, as well as grain yield, but did not influence the yield of marketable green ears. Finally, producing green ears was more profitable than producing grain and maize monocropping provided a higher net income than intercropping.<hr/>RESUMO Os custos de plantios florestais podem ser reduzidos com a renda de culturas consorciadas com as espécies arbóreas. Um experimento foi realizado nos anos 2010 e 2011 para avaliar a viabilidade de dois sistemas agroflorestais envolvendo leguminosas (sabiá e gliricídia) e milho (cultivar AG 1051). Em 2010, as leguminosas foram cultivadas em monocultivo e em consorciação (sistema taungya) com o milho, em blocos ao acaso com cinco repetições. Três fileiras de milho foram plantadas entre duas fileiras das leguminosas (espaçamento 4,0 m x 4,0 m). Em 2011, as leguminosas foram cortadas a 0,5 m do nível do solo, e os ramos jovens e folhas foram incorporados nas áreas cultivadas em consórcio (sistema aléias). A consorciação aumenta a altura da planta (AP) na sabiá, mas não na gliricídia. A gliricídia tem menor AP do que a sabiá. A consorciação reduz o rendimento de espigas verdes, mas não o rendimento de grãos. A consorciação com milho reduz os custos de implantação do reflorestamento, especialmente com a venda de espigas verdes. Em aleias, a consorciação reduz o número e a massa totais de espigas verdes e o rendimento de grãos, mas não influencia o rendimento de espigas verdes comercializáveis. Produzir espigas verdes é mais vantajoso do que produzir grãos. O monocultivo do milho proporciona maior renda do que a consorciação. <![CDATA[SUPPORT VECTOR MACHINE TO ESTIMATE VOLUME OF EUCALYPT TREES]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400689&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT This study aimed to test the application of the technique of support vector machines (SVM) to estimate the volume of eucalyptus trees. The data used in this study were from of 2307 trees of clonal hybrids (Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla) located in southern Bahia. In the definition of stratification traditionally used 53 stratums were defined (defined by the stratification project and clone). He set the model of Schumacher and Hall for each stratum. The SVM were constructed to correlate the volume of trees on the basis of other independent variables which may be numeric as dbh and height and categorical as genetic material and design. The estimates were analyzed using statistical and graphical analysis of residues. The analysis consisted of the graphical inspection statistical dispersion of errors (residuals) in relation to the percentage of the values observed, and the analysis of the histogram of residues. The statistics used were the correlation between the observed and estimated volumes. The model of Schumacher and Hall showed the correlation between observed and predicted values of 0,993, and the SVM set of correlated 0,994. The SVM technology showed good adaptation to the problem, and this can use to predict the volumetric production of planted forests.<hr/>RESUMO O presente trabalho objetivou-se testar a aplicação da técnica de Máquinas vetores de suporte (SVM) para a estimação do volume de árvores de eucalipto. Os dados utilizados neste estudo foram provenientes de cubagens de 2.307 árvores de povoamentos clonais híbridos (Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla) localizados no sul da Bahia. Na definição de estratificação de cubagens tradicionalmente usada foram definidos 53 estratos (definidos pela estratificação projeto e clone). Ajustou-se o modelo de Schumacher e Hall para cada estrato. As SVM foram construídas para correlacionar o volume das árvores em função das demais variáveis independentes que podem ser numéricas como dap e altura, e categórica como material genético e projeto. As estimativas foram analisadas empregando estatísticas e análise gráfica de resíduos. A análise gráfica consistiu na inspeção estatística da dispersão dos erros (resíduos) percentuais em relação aos valores observados, bem como na análise do histograma de resíduos. As estatísticas empregadas foram a correlação entre os volumes estimados e observados. O modelo de Schumacher e Hall apresentou a correlação entre valores observados e estimados de 0,993, sendo que a SVM ajustada apresentou correlação de 0,994. A tecnologia das SVM apresentou boa adequação ao problema, sendo esta possível de utilização para previsão volumétrica da produção de florestas plantadas. <![CDATA[THE SIZE OF <em>Araucaria angustifolia</em> (Bertol.) Kuntze ENTERING INTO REPRODUCTIVE STAGES AS A BASIS FOR SEED MANAGEMENT PROJECTS]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400695&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT In order to plant parana-pines (Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze) for seed production, as for any other forest management activity, planning is needed, especially because of the significant amount of waiting time between planting and seed collection. Consequently, there is a lack of basic ecological information. Several studies based on the demography of the A. angustifolia fail to divulge which sized individuals are reproductive. This paper investigated the relationship between the reproductive stage and the diameter at breast height (d.b.h.), and attempted to establish a size where a great portion of the individuals had already begun their reproductive process, a considerable step for subsidizing technical projects for seed production. Five study sites located in four municipalities in the state of Santa Catarina composed a total sample area of 31.6 ha. All A. angustifolia individuals with a height greater than 1.5 m within the sampled area were measured and classified according to their reproductive phase. A total of 1,843 individuals were obtained: 383 were male, and 299 were female. There was a significant relationship between the d.b.h. and the sexual maturity of the individuals. The reproductive process begins inside the DAP class of 15-20 cm, but only 8% of the individuals reproducing. In order to find a greater number of individuals in reproduction, a minimum d.b.h. of 35.2 cm is required. In conclusion, projects that produce araucaria nuts should consider this d.b.h. size to commence production. This species has great potential for agroforestry systems within the Araucaria Forests. This basic ecological information is also important for the construction of projects that use this species, and consequently may contribute to the conservation of this forest. This can be used as a study case for other forest species and ecosystems to explore the potential production of non-timber forest products of native resources.<hr/>RESUMO Plantar pinheiros-do-paraná para a produção de sementes - o pinhão - como qualquer outra atividade de manejo florestal, exige um planejamento, já que são necessários vários anos entre o plantio e o início da produção de sementes. Neste sentido, faltam informações ecológicas básicas. Muitos estudos de demografia de Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze pecam em não trazer uma simples informação ecológica: em quais tamanhos os indivíduos iniciam o processo reprodutivo? Foi investigada a relação entre o tamanho em diâmetro à altura do peito (DAP e medido a 1,3 m do solo) e o estágio reprodutivo e foi procurado estabelecer um tamanho em que grande parte dos indivíduos já entraram no processo reprodutivo como mais um subsídio para a construção de projetos de viabilidade técnica para a produção de sementes. Foram amostrados cinco sítios em remanescentes da Floresta com Araucárias distribuídos ao longo do estado de Santa Catarina e no total compuseram uma área amostral de 31,6 ha. Nesta área amostral foram amostrados todos os indivíduos de Araucaria angustifolia com altura &gt; 1.5 m e verificado o estágio reprodutivo. Ao final foram obtidos 1843 indivíduos, sendo que 383 pertencentes ao sexo masculino e 299 ao feminino. Como resultado, existiu relação significativa entre o DAP e o estágio reprodutivo. O processo reprodutivo inicia dentro da classe de DAP de 15-20 cm, mas com apenas 8% dos indivíduos em fase reprodutiva. Para encontrar grande parte de indivíduos em estágio reprodutivo (90%), o DAP deve ser no mínimo de 35,2 cm. Como conclusão, é sugerido que projetos para a produção de sementes considerem esse tamanho como o início do processo reprodutivo. Araucaria angustifolia é uma espécie com grande potencial de utilização em sistemas agroflorestais na floresta ombrófila mista, e estas informações ecológicas básicas são importantes para possibilitar a construção de projetos voltados ao uso desta espécie. Este trabalho é um exemplo de uma alternativa para modelar a produção um produto florestal não-madeireiro para outras espécies e ecossistemas. <![CDATA[ASEXUAL PROPAGATION OF ARAÇÁ (<em>Psidium cattleianum</em> Sabine) BY LEAF AND YOUNG BRANCHES CUTTINGS]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400707&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Psidium cattleianum Sab., from Mirtaceae family, commonly known as araçá, is a native species form the South of Brazil, present in biomes such as the Atlantic Forest, a deciduous forest of Brazilian cerrado, strongly affected by the expansion of areas for agricultural and industrial production. Researches on plant breeding area, nutraceuticals and other areas have validated its potential and it detaches the need to promote it on a commercial scale. Mechanisms, that allow exploiting its genetic potential while maintaining its conservation areas, require adjustment in cloning techniques for fixing interest characteristics. In this investigation, seedlings of leaf cutting and young branch were assessed, with three treatments in leaf cutting (H2PO4 0.2 gL-1, AIB 100 mg L-1 and AIB and powder-based applied over cutting region). Moreover, leaf cuttings of five cm length and the two leaves were treated with AIB (0, 1,500, 3,000 and 6,000 mg L-1) in the absence and presence of BAP (500 mg L-1). Treatment with AIB (powder) in leaf cuttings showed higher survival of leave; however, there were callus formation, especially compared to other treatments of H2PO4 and AIB that showed average rooting percentage of 18%. In plant cuttings, there were no significant difference for the variables evaluated between AIB doses; however, the use of cytokinin (BAP 500 mg L-1) was inhibitory. There was no difference at rooting percentage (98%) without treatment with regulator, maintaining similar with BAP doses.<hr/>RESUMO Psidium cattleianum Sab., família Myrtaceae, popularmente conhecida no Brasil como araçazeiro é uma espécie nativa do sul do Brasil, presente em biomas como a Mata Atlântica, Floresta Estacional Decídua e o Cerrado brasileiro, fortemente afetados pela expansão das áreas de cultivo e agroindústria. Pesquisas na área fitotécnica, nutracêutica e outras têm validado o seu potencial e destacado a necessidade de promovê-la a escala comercial. Mecanismos que permitam explorar seu potencial genético, mantendo as áreas de preservação exigem o ajuste de técnicas de clonagem para a fixação de características de interesse. Nesta pesquisa, avaliou-se a produção de mudas por estacas de folhas e ramas jóvenes, com três tratamentos (H2PO4 0,2 gL-1, AIB 100 mg L-1 AIB em talco, aplicado por contato na região do corte). Além disso, estacas herbáceas de cinco centímetros de comprimento e duas folhas foram tratadas com AIB (0, 1500, 3000 e 6000 mg L-1) na ausência e na presença de BAP (500 mg L-1). O tratamento com AIB (talco) nas estacas de folha mostrou maior sobrevivência, porém houve principalmente a formação de calos quando comparado com outros tratamentos de AIB e H2PO4 que mostraram porcentagem de enraizamento em média de 18%. Nas estacas de ramo jovem, não houve diferença significativa entre as variáveis avaliadas nas doses de AIB, por outro lado o uso de BAP (500 mg L-1) foi inibitório. Não houve diferença no percentual de enraizamento (98%) entre o tratamento sem regulador e as doses de BAP. <![CDATA[HERITABILITY, REPEATABILITY, AND GENETIC GAINS IN A IMPROVEMENT POPULATION OF CAJUÍZEIRO]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400715&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Cajuí (Anacardium spp) is an endemic fruit trees species in the Northeastern region of Brazil. Thus, this trial aimed to estimate the repeatability coefficients of the agrotechnological variables and to predict the genetic gains of a cajuí improvement population located at the Embrapa Meio-Norte. The data of twelve variables from every crop were evaluated using Selegen-REML/BLUP. The variables were ordered accordingly: V1 fruit mass (FM, in g), V2 peduncle mass (PM, in g), V3 chestnut mass (CM in g), V4 basal diameter (BD in cm), V5 apical diameter (AD in cm), V6 fruit length (FL in cm), V7 firmness of endosperm (FIRM, in N), V8 content of vitamin C (PVC in %), V9 total soluble solids (TSS in %), V10 pH of endosperm (pH), V11 total titratable acidity (TTA in %), and V12 relation TSS/TTA (undimensional). The fruit mass and its vitamin C contents can be estimated from measures of the fruit basal diameter and/or peduncle length, which are easy to be taken and measured experimentally. The medium and high estimates of the repeatability coefficient allowed for the early selection of the genotype 4 with accuracy from the two measures (years). The genotype 4 showed the best prediction means for physical and technological attributes and may be considered a possible candidate for asexual reproduction on crops with double purpose (fresh consumption and industrial).<hr/>RESUMO O cajuízeiro (Anacardium spp) é uma das muitas espécies frutíferas arbóreas endêmicas da região Nordeste do Brasil. O objetivo deste trabalho foi estimar os coeficientes de herdabilidade e repetibilidade das variáveis agrotecnológicas e predizer os ganhos genéticos de uma população de melhoramento de cajuí da Embrapa Meio Norte. Os dados das variáveis estudadas de cada safra foram avaliados no programa Selegen-REML/BLUP. A ordem das variáveis analisadas foi: V1: peso do fruto (PF, em g), V2: peso do pedúnculo (PP, em g), V3: peso da castanha (PC, em g), V4: diâmetro basal (DB, em cm), V5: diâmetro apical (DA, em cm), V6: comprimento do fruto (CP, em cm), V7: firmeza do endosperma (FIRMEZA, em N), V8: teor de vitamina C (VitC, em mg/100g), V9: teor de sólidos solúveis totais (SST, em %), V10: pH do endosperma (pH), V11: acidez total titulável (ATT, em %) e V12: relação STT/ATT (adimensional). O peso do fruto e teor de vitamina C podem ter seus valores preditos a partir do diâmetro basal e/ou comprimento do pedúnculo cujas medidas são de fácil mensuração. As medianas e altas estimativas dos coeficientes de herdabilidade e repetibilidade possibilitaram selecionar precocemente um dos genótipos, 4, com acurácia a partir de duas medições (anos). O genótipo 4 apresentou as maiores médias para os atributos físicos e tecnológicos do fruto, podendo ser considerado candidato à seleção para reprodução assexuada no cultivo com objetivo duplo (consumo in natura e industrializado). <![CDATA[RELATIONSHIP BETWEEN THE ANATOMY AND DRYING IN <em>Eucalyptus grandis</em> X <em>Eucalyptus urophylla</em> WOOD]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400723&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Drying is an important step to using wood and anatomical characteristics influence this process. Thus, the objective of this work was to evaluate the relationship between anatomy and wood drying. Samples with 2 x 2 x 4 cm were obtained from eight Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis clones at 1.3 m height to evaluate the anatomy and drying in climate chamber during 15 days. Cell wall fraction was established as the parameter that best correlated with drying, the Pearson correlation coefficient between this parameter and moisture was -0.8986, -0.6580, 0.9216, 0.8743, 0.7131 and 0.8727 for saturated wood, and after 1, 2.5, 5, 10 and 15 days of drying, respectively. The frequency and vessel size, as well as the height and width of the rays showed low relation with wood drying. Wood anatomy, mainly the cell wall fraction, influences moisture losses and should be considered in wood drying programs.<hr/>RESUMO A secagem é uma importante etapa para utilização da madeira e as características anatômicas influenciam neste processo. Desse modo, o objetivo foi avaliar a relação entre a anatomia e a secagem da madeira. Amostras de 2 x 2 x 4 cm de madeira foram retiradas de oito materiais de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla, a 1,3 metros acima do solo para avaliação da anatomia e secagem em câmara climática durante 15 dias. A perda de umidade foi maior nos primeiros dias de secagem e todos os materiais alcançaram a umidade de equilíbrio com 15 dias de secagem. A fração parede foi o parâmetro que melhor se relacionou com a secagem, sendo que o coeficiente de correlação de Pearson entre este parâmetro e a umidade foi de -0,8986; -0,6580; 0,9216; 0,8743; 0,7131 e 0,8727 para a madeira saturada e após 1; 2,5; 5; 10 e 15 dias de secagem, respectivamente. O diâmetro e a frequência de vaso e a altura e a largura dos raios mostraram baixa relação com a secagem. A anatomia, principalmente a fração parede, influenciou a perda de umidade e por isto, deve ser considerada na elaboração de programas de secagem da madeira. <![CDATA[PRESERVATIVE TREATMENT OF FENCE POSTS EVALUATION THROUGH PHOTOCOLORIMETRY SEGMENTATION PERFORMANCE]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400731&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT The research object was evaluating the quality of preserving treatment of Eucalyptus sp. fence posts by the sap substitution method and comparing the penetration through the traditional and photocolorimetry segmentation methods. The fence posts, 2,0 meters long and with a diameter between 8 and 12 cm, were exposed to 2, 3 and 4% concentrations of CCB based-product active ingredients for 10 days. The penetrations were analyzed using two methodologies, one by the Image Pro Plus 4.5 software, using photocolorimetry segmentation method performance, and by analyzing the product retention in four positions of the treated fence posts. The treatment submitted pieces attained low penetration and, thus, the retention values were less than the required for direct contact with the ground. On the other hand, the proposed photocolorimetry segmentation methodology was efficient and could be an alternative to determine a more precise and fast penetration.<hr/>RESUMO O objetivo da pesquisa foi avaliar a qualidade do tratamento preservativo de moirões de Eucalyptus sp. pelo método de substituição da seiva e comparar a penetração por meio dos métodos tradicionais e de segmentação fotocolorimétrica. Os moirões, com comprimento de 2,0 metros e diâmetro entre 8 e 12 cm, foram expostos às concentrações de 2; 3 e 4% de ingredientes ativos de produto a base de CCB, durante 10 dias. Foram analisadas as penetrações por duas metodologias, sendo uma pelo software Image Pro Plus 4.5, por meio de desempenho de segmentação fotocolorimétrica, e analisadas a retenção do produto em quatro posições nos moirões tratados. As peças submetidas aos tratamentos obtiveram baixa penetração, e por consequência, os valores de retenção foram inferiores do exigido para o contato direto com o solo. Por outro lado, a metodologia proposta por desempenho de segmentação fotocolorimétrica mostrou-se eficiente e, pode ser uma alternativa para determinar a penetração de forma mais precisa e ágil. <![CDATA[COMPARISON BETWEEN TEST METHODS TO DETERMINE WOOD EMBEDMENT STRENGTH PARALLEL TO THE GRAIN]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400741&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT This study compares the test methods according to the ABNT NBR 7190:1997, EN 383:2007, ASTM D5764:2007, EUROCODE 5:2004, NDS:2001 standards in order to provide support to establish a new test method for determining the embedment strength of wood parallel to the grain. Parallel-to-grain tests were carried out for six wood species (Schizolobium amazonicum; Pinus elliottii; Pinus oocarpa; Hymenaea spp.; Lyptus(r): hybrid Eucalyptus grandis and Eucalyptus urophylla, and Goupia glabra) using four diameters (8 mm, 10 mm, 12 mm and 16 mm) for the metal pin fasteners (bolts). The experimental results obtained according to the EN 383:2007 standard were closer to the specific values for the metal-dowel connections design used by ABNT NBR 7190:1997, which are considered equal compression parallel to the grain. The use of maximum embedment force or the force causing displacement of 5 mm between the bolt and the test-piece as criteria for determining embedment strength for EN 383:2007 appears to be more appropriate than the criteria used by the Brazilian and American Standards.<hr/>RESUMO Este trabalho compara os métodos de ensaio especificados pelas normas ABNT NBR 7190:1997, EN 383:2007, ASTM D5764:2007 e EUROCODE 5:2004, NDS:2001, com o intuito de fornecer subsídios para a revisão do método de ensaio da ABNT, para o caso da resistência da madeira ao embutimento na direção paralela às fibras. Foram realizados ensaios na direção paralela às fibras para seis espécies de madeira (Schizolobium amazonicum; Pinus elliottii; Pinus oocarpa; Hymenaea spp.; Lyptus®: híbrido Eucalyptus grandis e Eucalyptus urophylla, e Goupia glabra), utilizando quatro diâmetros (8 mm, 10 mm, 12 mm e 16 mm) para os pinos metálicos. Os resultados experimentais obtidos de acordo com os procedimentos da norma EN 383:2007 apresentaram maior aderência com os valores especificados para o dimensionamento de ligações por pinos metálicos pela ABNT NBR 7190:1997, que são considerados iguais aos da resistência à compressão paralela às fibras. A adoção da força máxima de embutimento ou a força que causa o deslocamento relativo igual a 5 mm entre o pino metálico e o corpo de prova como critério para determinação da resistência da madeira ao embutimento pela EN 383:2007 se mostrou mais adequado que os critérios adotados pelas normas brasileira e americana. <![CDATA[EFFECT OF PLANTING AGE AND SPACING ON ENERGY PROPERTIES OF <em>Eucalyptus grandis</em> W. Hill EX Maiden]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400749&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT This study aimed to determine the effect of planting age and spacing on energy properties of different compartments of the biomass of Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden, disseminated in different spacings: 2.0 x 1.0 m, 2.0 x 1.5 m, 3.0 x 1.0 m e 3.0 x 1.5 m, in the 1st, 3rd and 5th year after the planting. The present study was carried out as an experiment installed in an experimental design of randomized complete blocks in three replications. Variables determined were Biomass (BIO), Gross Calorific Value (GCV), Basic Density (BD), Energy Productivity (EP), Energy Density (ED), Fixed Carbon Content (FCC), Volatile Material Content (VMC), and Ash Content (AC). Ages have an effect on all studied variables, and in the 5th year after planting, the largest BIO, EP, BD, ED and FCC values are checked. The planting spacings induce different productions of BIO and EP, with a trend towards lower values with increasing planting spacing in all assessed periods. The compartments of trees influence BIO, GCV, FCC, VMC and AC variables. Regarding to energy, the higher the age and lower the planting spacing, the better the energy properties of biomass.<hr/>RESUMO Esse trabalho teve como objetivo determinar o efeito da idade e do espaçamento de plantio nas propriedades energéticas de diferentes compartimentos da biomassa de Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden, distribuída em diferentes espaçamentos: 2,0x1,0 m, 2,0x1,5 m, 3,0x1,0 m e 3,0x1,5 m, no 1º, 3º e 5º ano após o plantio. O presente trabalho foi realizado em um experimento instalado em delineamento experimental de blocos completos casualizados em três repetições. Foram determinadas as variáveis biomassa (BIO), poder calorífico superior (PCS), massa específica básica (ME), produtividade energética (PE), densidade energética (DE), teor de carbono fixo (CF), teor de material volátil (MV) e teor de cinzas (CZ). As idades proporcionam um efeito em todas as variáveis analisadas, sendo que no 5º ano após o plantio, são verificados os maiores valores de BIO, PE, ME, DE e CF. Os espaçamentos de plantio induzem a diferentes produções de BIO e PE, com uma tendência de redução dos valores com o aumento do espaçamento de plantio, em todos os períodos avaliados. Os compartimentos das árvores influenciam nas variáveis BIO, PCS, PE, CF, MV e CZ. Do ponto de vista energético, quanto maior a idade e menor o espaçamento de plantio, melhores são as propriedades energéticas da biomassa. <![CDATA[COMPARED ANATOMY OF SPECIES OF <em>Calycophyllum</em> DC. (Rubiaceae)]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622016000400759&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT The wood anatomy of three species and one variety of genus Calycophyllum DC. (C. candidissimum, C. multiflorum, C. spruceanum e C. spruceanum f. brasiliensis) is presently described according to IAWA (1989). Most of the observed characteristics agree with the common pattern described to family Rubiaceae, and allows grouping them in the "Type II" wood structure: predominantly radial multiple pores; axial parenchyma absent; large rays (2-4 or more cells), with few layers of square and upright cells in the margins; septate fibers with simple pits. These characters, observed in all studied species, do not agree with the anatomical pattern referred to Ixoroideae subfamily.<hr/>RESUMO São anatomicamente descritos os lenhos de três espécies e uma forma botânica do gênero Calycophyllum DC. (C. candidissimum, C. multiflorum, C. spruceanum e C. spruceanum f. brasiliensis), de acordo com IAWA (1989). A maior parte das características observadas concorda com o padrão típico em Rubiaceae, permitindo agrupá-las na estrutura de lenho "Tipo II": poros predominantemente em múltiplos radiais; parênquima axial ausente; raios grandes (2-4 células ou mais), com poucas camadas de células quadradas e eretas nas margens; e fibras septadas, com pontoações simples. Os caracteres, observados nas quatro espécies, discordam do padrão anatômico da subfamília Ixoroideae.