Scielo RSS <![CDATA[Horticultura Brasileira]]> http://www.scielo.br/rss.php?pid=0102-053620110003&lang=en vol. 29 num. 3 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.br/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.br <link>http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300001&lng=en&nrm=iso&tlng=en</link> <description/> </item> <item> <title><![CDATA[<b>Yield and quality of tomato produced on substrates and with application of humic acids</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300002&lng=en&nrm=iso&tlng=en The aim of this work was to evaluate the yield and quality of tomato fruits, hybrid "Vênus", produced on substrates and with application of nutrient solution and humic acids (AH). Four doses of AH were evaluated (0, 20, 40 and 80 L ha-1) and 4 substrates: S1 (coconut fiber (CF)), S2 (FC + carbonized coffee husk (CC) in the ratio 1:3), S3 (CF + CC in the ratio 2:3) and S4 (CC), were evaluated following the randomized blocks design in factorial 4x4 scheme with four replications. The 35-day old seedlings were transplanted into plastic bags of 7 L. The humic acids were applied four times in eight-day intervals, and the first application was carried out eight days after transplanting. There was no significant effect of AH on the yield and quality of fruit, except in relation to soluble solids (SS)/titratable acidity (AT). Doses of up to 36 L ha-1, increase the AT, above that amount favored increase of SS. The carbonized coffee husk in treatments S2, S3 and S4, did not alter the production of small fruits, medium, non-commercial, moisture, pH, SS, AT and SS/AT, however, significantly reduced the total production, commercial and large size fruit. The production of fruits in S1 was significantly higher compared to the other treatments, with an average of 142.6 t ha-1, showing average increase in yield of 24.4%, 29.3% and 36.1% compared to plant of treatments S2, S3 and S4, respectively.<hr/>Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar a produtividade e qualidade de frutos de tomateiro, híbrido Vênus, produzidos em substratos, com aplicação de solução nutritiva e de ácidos húmicos (AH). Foram avaliadas 4 doses de AH (0, 20, 40 e 80 L ha-1) e 4 substratos: S1 (fibra de coco (FC)), S2 (FC + casca de café carbonizada (CC) na proporção 1:3), S3 (FC + CC na proporção 2:3) e S4 (CC). O delineamento experimental foi em blocos casualizados distribuídos em esquema fatorial 4x4. As mudas foram transplantadas com 35 dias para sacolas plásticas com capacidade de 7 L. Os AH foram aplicados quatro vezes em um intervalo de oito dias, sendo a primeira aplicação oito dias após o transplantio. Não houve efeito significativo dos AH sobre a produtividade e a qualidade de frutos, exceto na relação sólidos solúveis (SS)/acidez titulável (AT). Doses de até 36 L ha-1 aumentaram AT, porém, acima desse valor, favoreceram o incremento de SS. A casca de café carbonizada, nos tratamentos S2, S3 e S4, não alterou a produção de frutos pequenos, médios, não-comerciais, umidade, pH, SS, AT e SS/AT, porém, diminuiu significativamente a produção total, comercial e de frutos grandes. A produção de frutos comerciais em S1 foi significativamente superior à das plantas dos demais tratamentos, com média de 142,6 t ha-1, apresentando aumento médio de produtividade de 24,4%, 29,3% e 36,1%, em relação às plantas dos tratamentos S2, S3 e S4, respectivamente. <![CDATA[<b>Sweet pepper production in substrate in response to salinity, nutrient solution management and training system</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300003&lng=en&nrm=iso&tlng=en The objective of the present study was to evaluate the marketable fruit yield of sweet pepper plants (Capsicum annuum cv. Orlando) in function of the management of nutrient solution with training system. Plants were grown on coconut coir dust under greenhouse conditions in the southeast of Spain. A randomized block design in split-split plot with four blocks was used to test the effect of the nutrient solution strength (full or half-strength Hoagland nutrient solution), training system (two and three stems per plant) and water salinity (saline and non-saline) on total and marketable yield, fruit quality, and fruit mineral concentration. Salt treatment decreased fruit yield by decreasing the fruit fresh weight but not the number of fruits per plant. Under saline and non-saline conditions, the higher yield of fruits was obtained in plants watered with half-strength Hoagland solution, and grown with three stems per plant. Blossom end rot incidence increased under saline conditions or using full-strength Hoagland solution, but decreased with the combination of half-strength Hoagland solution and three-stem training system. Salt treatment also decreased fruit quality in all the treatments due to a decrease in PO2-, SO4(2-), Fe2+;3+, Cu1+;2+ and Mn2+ concentrations, and fruit shape index. Likewise, plants exposed to salinity and watered with half-strength Hoagland solution and trained with three stems showed a reduction in juice glucose and fructose concentration. Based on these results, an increase of the marketable fruit yield could be obtained under non or moderate saline conditions with the implementation of suitable culture practices.<hr/>Este experimento teve como objetivo avaliar a produção comercial de pimentão doce (Capsicum annuum cv. Orlando) em função do manejo da solução nutritiva, da salinidade e do sistema de condução. As plantas de pimentão doce foram cultivadas em substrato de fibra de coco em casa de vegetação no sudeste da Espanha. Um experimento no delineamento de blocos casualizados em parcelas sub-subdivididas, com quatro repetições, foi utilizado para testar os efeitos da concentração da solução nutritiva (Hoagland completa ou meia-força iônica), sistemas de condução (dois ou três ramos por planta) e a salinidade da água (salina ou não salina) sobre o rendimento total e comercial, a qualidade dos frutos e a concentração de nutrientes minerais nos frutos. A salinidade diminuiu o rendimento dos frutos devido à menor massa da matéria fresca dos frutos, mas não diminuiu o número de frutos por planta. Tanto na presença como na ausência da salinidade, o maior rendimento de frutos foi obtido pelas plantas irrigadas com solução nutritiva de Hoagland meia força e conduzidas com três hastes por planta. A incidência de podridão apical aumentou com o aumento da condutibilidade elétrica na solução nutritiva e diminuiu na solução de Hoagland meia força. A salinidade diminuiu a qualidade dos frutos em todos os tratamentos devido à diminuição nos teores de PO4(2-), SO4(2-), Fe2+;3+, Cu1+;2+ e Mn2+, além do índice de formato do fruto. Da mesma maneira, as plantas salinizadas e irrigadas com a solução de Hoagland meia força e conduzidas com três hastes apresentaram menor concentração de glicose e de frutose na polpa do fruto. Com base nestes resultados, o rendimento comercial poderia ser aumentado com água não salina ou com salinidade moderada mediante a implementação de práticas culturais adequadas. <![CDATA[<b>New races of <i>Bremia lactucae</i>, causal agent of lettuce downy mildew, identified in São Paulo state, Brazil</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300004&lng=en&nrm=iso&tlng=en O objetivo deste trabalho foi relatar o surgimento de raças de Bremia lactucae, agente causal do míldio nas principais regiões produtoras de alface do estado de São Paulo. O estudo foi realizado no Laboratório de Melhoramento Genético de Hortaliças do Departamento de Produção Vegetal da UNESP, Campus de Jaboticabal. No período de 2006 e 2007, foram coletados 36 isolados de B. lactucae de diferentes regiões produtoras de alface no estado. Para identificação das raças foram utilizadas as cultivares diferenciadoras conforme o código "Sextet". Foram identificadas três novas raças, SPBl:02, SPBl:03 e SPBl:04 com os referidos comportamentos do fungo: (63/31/19/00), (63/63/19/00) e (63/63/03/00). Os genes Dm-14, Dm-17, Dm-18, Dm-37 e Dm-38 conferem resistência a essas novas raças identificadas.<hr/>The objective of this paper was to report new races of lettuce downy mildew causal agent Bremia lactucae in São Paulo State. The study was carried out in the laboratory of Crop Genetics in the Department of Crop Science at the college of Agricultural and Veterinary Sciences, Jaboticabal campus. A total of 36 isolates of B. lactucae was collected in different regions. The identification of races was based on compatibility reaction on the differential cultivars of the "Sextet". Three new races of B. lactucae, SPBl:02 (63/31/19/00), SPBl:03 (63/63/19/00) and SPBl:04 (63/63/03/00) were identified according to "Sextet" code. Genes Dm-14, Dm-17, Dm-18, Dm-37 and Dm-38 confer resistance to these new races identified. <![CDATA[<b>Performance of four strawberry cultivars in two ecoclimatic regions of Rio Grande do Sul state, Brazil</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300005&lng=en&nrm=iso&tlng=en A escolha das cultivares possui importância relevante para alcançar o sucesso no cultivo do morangueiro. No entanto, as pesquisas com cultivares, normalmente ocorrem em sistemas convencionais de produção e não em sistemas de cultivo sem solo. Em função disso, avaliaram-se quatro cultivares de morangueiro em sistema sem solo, em casas de vegetação, em duas localidades, com condições ecoclimáticas diferentes, em Eldorado do Sul (Depressão Central) e Caxias do Sul (Serra do Nordeste), no RS. Foram estudadas as cultivares de morangueiro Aromas, Camarosa, Oso Grande e Tudla. O plantio ocorreu em maio de 2005, sendo as mudas colocadas em sacolas que continham substrato composto de 50% de turfa e 50% de casca de arroz queimada. A adubação foi realizada via fertirrigação. A colheita foi feita quando os frutos apresentavam 70% de cor avermelhada até totalmente vermelhos. Os resultados mostraram que o morango, em cultivo sem solo, embora apresentasse menor rendimento por planta que em cultivo tradicional, propiciou melhor aproveitamento interno da casa de vegetação, com reflexos positivos no rendimento por área, em função da alta densidade de plantas e maior facilidade de manejo da cultura. A cultura do morangueiro apresentou maior produtividade no cultivo realizado em Caxias do Sul (235,8 g planta-1), quando comparado a Eldorado do Sul (196,4 g planta-1) mesmo sem interação entre locais e cultivares. Em Caxias do Sul, as cultivares Aromas, Oso Grande e Camarosa apresentaram maiores produtividades quando comparadas a Tudla, mas nenhuma delas apresentou diferença em Eldorado do Sul.<hr/>The choice of cultivars has important significance in achieving success in strawberries cultivation. However, the experiments with cultivars are usually carried out in conventional systems of production and not in soilless growing systems. Due to this, the present research intended to assess the performance of some strawberry cultivars in soilless growing system, inside the greenhouse, in two regions with different ecoclimatic conditions, in Eldorado do Sul (Depressão Central) and Caxias do Sul (Serra do Nordeste), in Rio Grande do Sul State. Four strawberry cultivars were tested: Aromas, Camarosa, Oso Grande and Tudla. The planting was in May 2005, and the seedlings were placed in bags containing substrate composed of 50% of peat and 50% charred rice hulls. The fertilizer was supplied by fertirrigation. Fruits were harvested when 70% of them presented red color up to fully mature. The results showed that the cultivation of strawberries in this system led to lower yield per plant than in a traditional system, but provides better use of internal greenhouse, with positive consequences in yield per area, due to the high density of plants and the facility to manage the crop. The highest productivity was obtained in Caxias do Sul (235.8 g plant-1) compared to Eldorado do Sul (196.4 g plant-1) without interaction between locations and cultivars. In Caxias do Sul, the cultivars Aromas, Oso Grande and Camarosa presented highest yield when compared to Tudla, but there was no difference in Eldorado do Sul. <![CDATA[<b>Growth and nutrient accumulation of taro plants under artificial shading levels</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Foi conduzido um experimento em vasos com solo com o objetivo de avaliar o crescimento e acumulação de nutrientes de plantas de taro (Colacasia esculenta) sob níveis de sombreamento artificial. O experimento foi constituído de quatro níveis de sombreamento (0, 25, 50 e 75% de restrição de luz) e nove coletas mensais, no delineamento de blocos casualizados em esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. Os níveis de sombreamento foram obtidos com uso de armações galvanizadas revestidas de sombrite. A restrição de luz não modificou a biomassa total das plantas, todavia sob 50 e 75% de restrição de luz a razão raiz:parte aérea foi menor. Nessas condições, as plantas tiveram maiores alturas, número de folhas e área foliar, mas menor taxa de assimilação líquida. A restrição de 75% de luz atrasou em 30 dias a formação de rizomas-filhos e reduziu a produção final de rizomas. A restrição de luz não afetou a acumulação de macronu-trientes, sendo o máximo acúmulo observado aos 102 dias do plantio para N, P e K, e aos 123 dias para Ca e Mg. Condições de acentuada restrição de luz induziram investimento inicial das plantas de taro na parte aérea em detrimento de raízes, com posterior atraso na formação dos órgãos de reserva levando à redução na produção de rizomas.<hr/>An experiment was carried out in pots with soil to evaluate the growth and nutrient accumulation of taro plants (Colacasia esculenta) under artificial shading levels. The experiment consisted of four levels of shading (0, 25, 50 and 75% restriction of light) and nine monthly samples in a split-plot randomized block design with four replications. Shading levels were obtained through cubic metal frames covered with nylon nets. The restriction of light did not change the total biomass of plants, but root:shoot ratio was lower under 50 and 75% light restriction. Under these conditions taro plants showed greater height, number of leaves and leaf area, but lower net assimilation rate. The 75% light restriction delayed cormels formation by 30 days and reduced the final cormels production. The light restriction did not affect the accumulation of macronutrients, and the maximal accumulation was observed at 102 days after planting for N, P and K, and 123 days for Ca and Mg. Intense light restriction induced an initial investment of taro plants in the shoot rather than roots, with subsequent delay in the formation of reserve organs leading to reduced cormels production. <![CDATA[<b>Organic cropping of radish in no-tillage under died and live mulching</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300007&lng=en&nrm=iso&tlng=en O objetivo deste trabalho foi avaliar o uso de plantas espontâneas e cobertura viva de amendoim forrageiro (Arachis pintoi), associado à aplicação de composto orgânico na produção orgânica do rabanete em plantio direto. O experimento foi instalado na Universidade Federal do Acre, em Rio Branco-AC, de 15/06 a 14/07/2007. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados com parcelas subdivididas 4x3, em quatro repetições. As parcelas corresponderam ao sistema de plantio direto com cobertura viva de amendoim forrageiro, cobertura viva de planta espontânea, cobertura morta de planta espontânea e sistema de plantio em canteiro com solo descoberto. As subparcelas foram compostas pelas doses de composto orgânico de 5, 10 e 15 t ha-1 (base seca). O plantio direto na palha de plantas espontâneas teve desempenho semelhante ao preparo convencional do solo, ambos superiores ao plantio sobre as coberturas vivas. A produtividade do rabanete cv. Cometo, não foi afetada pelas doses crescentes de composto orgânico, podendo aplicar-se apenas 5 t ha-1, enquanto em preparo convencional do solo, o aumento da produtividade ultrapassa o plantio direto na palha apenas na dose maior de composto (15 t ha-1).<hr/>The use of volunteer plants and live coverage of peanut (Arachis pintoi) was evaluated, associating the application of organic compost in organic production of radish in no-till. The experiment was carried out at Federal University of Acre, in Rio Branco, Acre State, Brazil. A randomized complete block design with a split plot arrangement (4x3) and four replications was used. The plots consisted of the no-tillage systems with live coverage of peanut, with live coverage of spontaneous plants (weeds), with mulching of spontaneous plants, and conventional soil tillage with no-mulching soil. The subplots were composed of the doses of organic compost of 5, 10 and 15 t ha-1 in dry basis. The no-tillage with straw weed mulch had similar performance to the conventional soil tillage, both superior to the crop on the no-tillage with live mulch. The productivity of the radish cv. Cometa, was not affected by increasing doses of organic compost, being possible to apply only 5 t ha-1, whereas in the conventional tillage, the increasing productivity was higher compared to the direct planting only in the higher dose of compost (15 t ha-1). <![CDATA[<b>Agronomic attributes of F<sub>1</sub> fresh market tomato hybrids</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300008&lng=en&nrm=iso&tlng=en Objetivou-se avaliar e selecionar híbridos experimentais F1 de tomate de mesa do grupo salada quanto ao desempenho agronômico em condições de campo. Conduziu-se o experimento na Estação Experimental da Nunhems do Brasil, em Paulinia-SP, de fevereiro a junho de 2008. Obtiveram-se híbridos experimentais entre dez linhagens do BAG de tomate da Nunhems. Utilizou-se o delineamento experimental blocos casualizados com 36 tratamentos, quatro repetições e dez plantas por parcela. Com base no agrupamento de médias pelo teste de Scott-Knott, os resultados do desempenho agronômico dos híbridos experimentais para sete características avaliadas mostraram grande variabilidade entre os genótipos para comprimento de fruto e largura de fruto, com quatro grupos de médias. Os híbridos mostraram boa variabilidade para produção de frutos por planta e altura de planta, com três agrupamentos cada e, para as características número de frutos por planta, número de pencas por planta e distância da primeira penca do solo, mostraram-se menos divergentes, com dois grupos de médias. HE-38 e HE-14, com valores heteróticos positivos, destacaram-se como os mais produtivos em relação ao híbrido-padrão Aplauso.<hr/>The study aims to obtain and select F1 resistant hybrids of tomato for fresh market and evaluate their agronomic attributes in field conditions. The work was carried out at Nunhems Experimental Station, located in Paulínia, São Paulo State, Brazil, from February to June 2008. The experimental design was completely randomized blocks with 36 treatments, four replications and ten plants per plot. Based on the grouping of means by Scott-Knott test, the performance of hybrids for seven agronomic traits showed great variability among genotypes for fruit length and width with four groups of means. There was good variability for yield per plant, and plant height with three groups of means for each character. The traits fruit number per plant, cluster number per plant, and distance between the first cluster and the ground showed little divergence with two grouping means. HE-38 and HE-14 outperformed the standard Aplauso for fruit yield per plant showing positive heterotic effects. <![CDATA[<b>SPAD index for nitrogen status diagnosis of zucchini plants</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300009&lng=en&nrm=iso&tlng=en O emprego do índice SPAD para o diagnóstico do estado de nitrogênio das culturas tem sido bastante estudado nos últimos anos. Entretanto, não existem trabalhos conclusivos acerca do seu emprego para a cultura da abobrinha. O objetivo do trabalho foi avaliar o emprego do índice SPAD para o diagnóstico do estado de nitrogênio na cultura da abobrinha (cv. Caserta). O experimento, com cinco doses de N (0, 50, 100, 200 e 400 kg/ha) foi conduzido a campo, no delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições. No início do florescimento, determinaram-se o teor de clorofila total, índice SPAD e teor de N na quarta folha completamente expandida, a partir do ápice, das plantas. O teor de clorofila total, o índice SPAD e teor de N total nas folhas aumentaram de forma quadrática com aumento das doses de N. Os níveis críticos foliares estimados de teor de clorofila total, índice SPAD e teor de N responsáveis pela máxima produtividade da cultura da abobrinha foram de 5,12 mg g-1 de matéria fresca, 55,62 unidades SPAD e 3,97 dag/kg de matéria seca, respectivamente. Houve correlação linear e positiva das características avaliadas entre si. Os resultados deste trabalho indicam que o índice SPAD, determinado no final da fase vegetativa, pode ser usado no diagnóstico do estado de nitrogênio da cultura da abobrinha<hr/>The employment of SPAD index for N status diagnosis of crops has been largely studied in recent years. However, conclusive studies about its usefulness in zucchini plants were not found in literature. The objective of this study was to evaluate the employment of SPAD index for N status diagnosis of zucchini plants (cv. Caserta). The experiment was carried out in Viçosa, Minas Gerais State, Brazil, in a randomized block design with five rates of mineral N (0, 50, 100, 200 and 400 kg/ha), with four replications. At the early flowering stage, total chlorophyll concentration, SPAD index and total N concentration in the fourth fully expanded leaf from the apex of zucchini plants were evaluated. The total chlorophyll concentration, SPAD index and total N concentration in zucchini leaves increased following a quadratic model as a function of the N rates. The estimated critical levels of total chlorophyll concentration, SPAD index and total N concentration on zucchini leaves responsible for maximum fruit yield were 5.12 mg/g of fresh matter, 55.62 units and 3.97 dag/kg of dry matter, respectively. Significant linear and positive correlation between the evaluated characteristics was observed. The results indicate that the SPAD index can be used for N status diagnosis of zucchini plants <![CDATA[<b>Growth analysis of sweet pepper cultivated in coconut fiber in a greenhouse</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300010&lng=en&nrm=iso&tlng=en Knowledge about the growth of crops allows the planning of rational cultivation methods which contribute to achieve greater potential of plant species, besides supplying information for the construction of descriptive mathematical models of growth. The growth curve of sweet pepper (Eppo hybrid), cultivated in coconut fiber in a greenhouse with fertirrigation, was determined. The experiment consisted initially of 160 plants divided into four blocks. Two plants were analyzed per block every 21 days after transplanting, ending at 189 days after transplant. The cultivation was carried out in plastics pots of 13 L containing coconut fiber, which were arranged in double rows, spaced 0.5 x 0.8 m between simple rows and 1.1 m between double rows. In each harvest the plant growth, production and quality of mature fruits were evaluated. The dry mass of the shoot increased with time, following the experimental model exponential of first order, reaching a maximum of 451.5 g/plant, 189 days after transplanting (DAT). The production of dry mass of leaves, stem, root and fruit also increased over time reaching maximum values of 68.7, 65.8, 11.5 and 302.9 g/plant, respectively, at 189 DAT. The same occurred with the leaf area per plant, plant height and the absolute rate of growth, whose maximum values were 6.183,5 cm², 136.9 cm and 4.4 g/plant/day, respectively. The growth of the plant was continuous throughout the cycle, and the highest amount of dry mass was accumulated in fruits, reaching a marketable production of 97.3 t ha-1. All fruits were classified as Extra.<hr/>O conhecimento sobre o crescimento das culturas permite o planejamento de métodos de cultivo racional, que contribuirá para alcançar um maior potencial de espécies vegetais, além de fornecer informações para a construção de modelos matemáticos descritivos de crescimento. Diante disto, o objetivo deste estudo foi determinar a curva de crescimento do pimentão amarelo (híbrido Eppo) cultivado em fibra de coco em ambiente protegido com fertirrigação. O experimento compreendeu inicialmente 160 plantas, divididas em quatro blocos, sendo colhidas duas por bloco a cada 21 dias após o transplante, finalizando-se aos 189 dias após o transplante. O cultivo de pimentão foi feito em vasos plásticos de 13 L contendo fibra de coco, distribuídos em fila dupla, com espaçamento de 0,5 x 0,8 m entre fileiras simples e 1,1 m entre fileiras duplas. Em cada colheita foram avaliados o crescimento das plantas e a produção e qualidade de frutos maduros. A massa seca da parte aérea aumentou com o tempo, seguindo um modelo exponencial de primeira ordem, atingindo um máximo de 451,5 g/planta aos 189 dias após o transplante (DAT). A produção de massa seca de folhas, caule, raiz e frutos também aumentou ao longo do tempo, seguindo o mesmo modelo, atingindo valores máximos de 68.7, 65.8, 11.5 e 302.9 g/planta, respectivamente, aos 189 DAT. O mesmo ocorreu com a área foliar por planta, altura da planta e a taxa de crescimento absoluto, cujos valores máximos foram de 6.183,5 cm², 136.9 cm e 4.4 g/planta/dia, respectivamente. O crescimento das plantas foi contínuo ao longo do ciclo, sendo que a maior quantidade de massa seca foi acumulada nos frutos, cuja produção comercial chegou a 97.3 t ha-1, sendo totalmente classificados como Extra. <![CDATA[<b>Light quality and silicon on growth <i>in vitro</i> of native and hybrid orchid species</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300011&lng=en&nrm=iso&tlng=en Objetivou-se avaliar a influência do ambiente de cultivo e de concentrações de silicato de cálcio no crescimento in vitro de uma espécie nativa de orquídea (Brassavola perrine) e de um híbrido [(Laelia cattleya Culminant "Tuilerie" x Laelia cattleya Sons Atout Rotunda) x Brassolaelia cattleya Startifire Moon Beach]. Plântulas oriundas de sementes germinadas in vitro com aproximadamente 0,5 cm de comprimento foram inoculadas em frascos com capacidade para 250 mL contendo 60 mL de meio de cultura MS, acrescido de silicato de cálcio (0; 0,5; 1,0 e 2,0 mg L-1) em ambientes de cultivo [natural (casa de vegetação) e artificial (em sala de crescimento)], em todas as combinações possíveis. O meio de cultura teve seu pH ajustado para 5,8±0,1 e geleificado com 5,5 g L-1 de ágar antes do processo de autoclavagem a 121ºC e 1 atm por 20 minutos. Ao final de 150 dias foram realizadas avaliações biométricas e análises micromorfológicas (miscroscopia de varredura) nas plântulas. Maior crescimento foi obtido com a utilização de 2,0 mg L-1 e 1,0 mg L-1 de silicato de cálcio para o híbrido e espécie nativa, respectivamente, em sala de crescimento. As orquídeas em estudo são espécies anfiestomáticas, com estômatos do tipo tetracítico (híbrida) e anomocítico (nativa). A presença do silício na estrutura foliar proporcionou o correto desenvolvimento (ausência de deformações estruturais) de plântulas de orquídeas.<hr/>The vegetative propagation techniques using tissue culture can be a valuable tool in the production of orchid seedlings. The objective of this study was to determine the concentration of calcium silicate and light quality that provides better growth in seedlings of native orchid (Brassavola perrine) and hybrid [(Laelia cattleya Climax "Tuilerie" x Laelia cattleya Sons Atout Rotunda) x Brassolaelia cattleya Startifire Moon Beach]. Seedlings from seeds germinated in vitro with approximately 0.5 cm long were inoculated in 250 mL flasks containing 60 mL of culture medium MS, plus calcium silicate (0, 0.5, 1.0 and 2.0 mg L-1) in environments of culture [natural (a greenhouse) and artificial (in a growth room)] in all possible combinations. The culture medium had its pH adjusted to 5.8 ± 0.1 and solidified with 5.5 g L-1 of agar before autoclaving at 121º C and 1 atm for 20 minutes. After 150 days biometrics and ultrastructural analysis (scanning microscopy) were carried out. Greater growth of seedlings was obtained with the use of 2.0 mg L-1 and 1.0 mg L-1 of calcium silicate for hybrid and native species, respectively. The orchid species in study are anfistomatic with the type tetracytic (hybrid) and anomocytic (native) stomata. The presence of silicon in the leaf structure provided correct development (absence of structural deformations) of seedlings of orchids. <![CDATA[<b>Evapotranspiration and crop coefficient of beet in organic mulch of grass and legume</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300012&lng=en&nrm=iso&tlng=en As práticas agrícolas que maximizam a produtividade e o uso da água são de vital importância para a agricultura. Assim, foram testados três tipos de manejo do solo com objetivo de determinar a evapotranspiração (ETc) e os coeficientes de cultivo (kc) da beterraba. Os tipos de manejo foram a utilização de coberturas mortas vegetais, denominadas capim cameroon (Pennisetum purpureum), gliricídia (Gliricidia sepium) e solo sem cobertura morta em área experimental do SIPA (Sistema Integrado de Produção Orgânica) localizado em Seropédica, Brasil. A lâmina de irrigação foi estimada com base no balanço de água no solo, cujo monitoramento foi realizado com a técnica da TDR. As ETc acumuladas para a cultura da beterraba foram 59,41; 55,31 e 119,62 mm, respectivamente, para capim cameroon, gliricídia e solo sem cobertura morta. A evapotranspiração de referência (ETo) foi obtida por meio do modelo de Penamn-Monteith. Os valores médios de kc obtidos para as fases inicial, média e final de desenvolvimento foram de 0,39; 0,42 e 1,02; 0,79; 0,76 e 1,18; e 0,56; 0,61 e 0,84, respectivamente, para capim cameroon, gliricídia e solo sem cobertura morta. O uso da cobertura do solo com gramínea ou leguminosa minimizou de forma expressiva a demanda hídrica da cultura da beterraba (Beta vulgaris).<hr/>Agricultural practices that maximize productivity and water use are of vital importance to farming. Thus, three different soil managements were used in order to determine the evapotranspiration (ETc) and crop coefficients (kc) of beet in the experimental area of the Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, located in Seropédica, Rio de Janeiro State, Brazil. The used managements consisted of cameroon (Pennisetum purpureum), gliricídia (Gliricidia sepium) and bare soil. The irrigation depth was estimated based on the soil water balance in order to restore the amount of water until soil moisture corresponded to field capacity, monitored by a TDR technique. Reference evapotranspiration (ETo) was calculated using the Penamn-Monteith model. The accumulated ETc were 59.41, 55.31 and 119.62 mm, respectively, for cameroon, gliricídia and bare soil. The values of kc obtained for the initial, middle and end developmental stages were 0.39, 0.42 and 1.02, 0.79, 0.76 and 1.18 and 0.56, 0.61 and 0.84, respectively, for cameroon, gliricídia and bare soil. The use of soil cover with grass or legume minimized significantly the water demand by beet crop. <![CDATA[<b>Selection for carrot genotypes resistance to root-knot nematodes in field and greenhouse</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300013&lng=en&nrm=iso&tlng=en Foi verificada a relação entre caracteres avaliados em campo e casa-de-vegetação, relativos à avaliação de genótipos de cenoura quanto à resistência ao nematóide-das-galhas (Meloidogyne spp.), visando identificar quais caracteres possibilitam a diferenciação entre os genótipos e verificar a possibilidade de avaliação apenas em um ambiente ou a eliminação de caracteres que apresentem correlação alta. Avaliaram-se 38 progênies da população '0812518' e 31 progênies da população '0812519', além das cultivares Brasília e Kuronan como testemunhas tolerante e suscetível, respectivamente. Em campo naturalmente infestado por uma mistura de Meloidogyne incognita raça 1 e Meloidoigyne javanica, a seleção para resistência ao nematóide-das-galhas foi realizada com base na menor porcentagem de infecção na raiz principal dos genótipos de cenoura, rendimento de raiz e o fator de reprodução, enquanto que em casa-de-vegetação, para cada uma das mesmas espécies de nematóides e também para a mistura de ambas, foi medido o índice de galhas e índice de massa de ovos. Verificou-se que não houve possibilidade de seleção em apenas um dos ambientes testados ou a eliminação de caracteres, indicando que para a obtenção de cultivares mais produtivas e mais tolerantes é necessária a seleção combinada nos diferentes caracteres e ambientes. Para o experimento realizado em campo foi possível diferenciar os genótipos apenas para o rendimento de raiz. No experimento em casa-de-vegetação, para todos os caracteres foi possível identificar genótipos superiores. Porém, as médias das populações não foram melhores que a testemunha 'Brasília' da qual estas se originaram, confirmando a necessidade da busca por métodos mais eficientes de seleção.<hr/>We verified the relation among the evaluated characters in field and greenhouse, concerning to the evaluation to root-knot nematode (Meloidogyne spp.) for the carrot crop, to identify for which ones it is possible to differentiate among genotypes and to verify the possibility of evaluation only in one environment or the elimination of characters with high correlation. Thirty eight and thirty one families from the carrot populations '0812518' and '0812519', and the cultivars Brasília and Kuronan as tolerant and susceptible standards, respectively, were evaluated. In a field whose soil was naturally infected by a mix of Meloidogyne incognita race 1 and Meloidogyne javanica, the selection to resistance to root-knot nematode was based on lower percentage of infection in the root, of the major genotypes of carrot production in t/ha and reproduction factor; and in greenhouse, to each one of the same nematode species and too for a mix of both, was evaluated the index of gall and index of egg mass. There is no possibility of selection in only one condition or the elimination of some characters, indicating that, to obtain more yielding and more tolerant cultivars, the combined selection in the various characters and environments are necessary. In the field experiment, it was only possible to differentiate the genotypes for root yield. In the greenhouse, it was possible to identify superior genotypes for all characters tested. However, the average population was not better than the 'Brasilia' standard that originated these populations. This result confirms the necessity to search for more efficient methods of selection. <![CDATA[<b>Reaction of hybrids, inhibition <i>in vitro</i> and target spot control in cucumber</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300014&lng=en&nrm=iso&tlng=en The fungus Corynespora cassiicola is the causal agent of target spot in cucumber. Under favorable climatic conditions it can cause serious damage in this horticultural crop. In Brazil, there exists not enough knowledge to determine efficient control measures to the disease. This investigation was carried out to evaluate: a) the reactions of nine cucumber hybrids to C. cassiicola; b) the sensibility of six isolates of C. cassiicola to fungicides in vitro (captan, chlorothalonil, mancozeb, azoxystrobin, difenoconazole, carbendazin, tebuconazole and thiophanate-methyl), used in concentrations of 0, 1, 10, 100 and 1,000 µg mL-1 of active ingredient and c) protective and curative chemical treatments with the same fungicides used in vitro in cucumber plants inoculated with C. cassiicola. The cucumber hybrids were evaluated using the scale of notes and diagrammatic of target spot severity. The more resistant hybrids to the pathogen were Taisho, Nikkey, Yoshinari and Safira. The difenoconazole fungicide caused the most mycelial growth inhibition (MGI) and showed the lowest ED50. Thiophanate-methyl was the worst fungicide, it did not inhibit the mycelial growth of the fungus. Azoxystrobin was the most efficient in controlling the disease, although it has to be registered in Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply in Brazil before its recommendation.<hr/>O fungo Corynespora cassiicola, agente causal da mancha alvo em pepino, pode, sob condições de alta temperatura e alta umidade, causar sérios danos à cultura. No Brasil, não se tem conhecimento suficiente sobre um manejo adequado dessa doença. Este trabalho foi realizado visando avaliar: a) a reação de nove híbridos de pepino desafiados por C. cassiicola; b) a sensibilidade in vitro de seis isolados de C. cassiicola a fungicidas (captan, clorotalonil, mancozeb, azoxystrobin, difenoconazole, carbendazin, tebuconazole e tiofanato-metílico), utilizados nas concentrações de 0, 1, 10, 100 e 1.000 µg mL-1 de ingrediente ativo e c) o tratamento químico preventivo e curativo com os mesmos fungicidas testados in vitro, em plantas de pepino, inoculadas com C. cassiicola. A severidade foi avaliada utilizando escalas de notas e diagramática de severidade da mancha alvo. Os híbridos mais resistentes ao patógeno foram Taisho, Nikkey, Yoshinari e Safira. O fungicida difenoconazole proporcionou as maiores inibições de crescimento micelial (ICM) do patógeno in vitro e a menor dose efetiva capaz de inibir o crescimento micelial em 50% (DE50); já tiofanato-metílico foi o pior, sendo incapaz de inibir o crescimento micelial do fungo. Quanto à aplicação dos fungicidas de forma preventiva e curativa, em plantas de pepino, azoxystrobin foi o mais eficiente no controle da doença, porém para sua utilização há necessidade de seu registro junto ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. <![CDATA[<b>Agronomic performance of ten vegetable soybean strains, in Jaboticabal, Brazil</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300015&lng=en&nrm=iso&tlng=en Objetivou-se avaliar o desempenho de dez linhagens de soja-hortaliça, em campo. O delineamento experimental adotado foi blocos ao acaso, com dez tratamentos (linhagens) e cinco repetições. Cada parcela experimental foi constituída por quatro linhas de plantio, com cinco metros de comprimento. Utilizou-se irrigação por aspersão. As linhagens avaliadas foram: JLM003; JLM004; JLM010; JLM018; JLM019; JLM024; JLM030; BR36; BR155 e BRS216. Avaliaram-se a precocidade média, altura de inserção da primeira vagem, número de vagens chochas, número de vagens com um grão, número de vagens com dois grãos, número de vagens com três grãos, massa fresca de vagens com um, dois e três grãos, massa fresca de 100 sementes, provenientes de vagens com um, dois e três grãos, massa de vagens não comerciais e produção de vagens comerciais por planta. Com base nos resultados obtidos, a linhagem JLM010 foi a mais indicada para a produção de soja-hortaliça por apresentar produção de grãos imaturos de 12,53 t ha-1 e maior massa fresca de 100 sementes.<hr/>The objective was to evaluate the performance of ten vegetable soybean strains, in field. The experiment was arranged in randomized blocks with ten treatments (strain) and five replications. Plots comprised four rows measuring five meters in length. Sprinkle irrigation was used. The following strains were used: JLM003; JLM004; JLM010; JLM018; JLM019; JLM024; JLM030; BR36; BR155 and BRS216. The average earliness, insertion height of first pod, number of pods without grain, number of pods with one grain, number of pods with two grains, number of pods with three grains, fresh weight of pods with one, two and three grains, fresh weight of 100 seeds from pods with one, two and three grains, weight of no marketable pods and marketable production of pods per plant were evaluated. Results showed that the strain JLM010 is the best for vegetable soybean production, with total yield of immature grains of 12.53 t ha-1 and higher fresh weight of 100 seeds. <![CDATA[<b>Genetic divergence among sub-samples of pepper based on morpho-agronomic characters</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300016&lng=en&nrm=iso&tlng=en O gênero Capsicum compreende um grupo altamente diversificado de pimentas e pimentões constituído por grande número de espécies. A caracterização dos materiais existentes quanto à divergência genética torna-se de importância fundamental visando trabalhos de melhoramento. Técnicas multivariadas foram utilizadas para avaliar a divergência genética entre 34 subamostras da coleção de germoplasma de Capsicum baccatum da Universidade Federal de Viçosa. Foram utilizados cinco descritores quantitativos propostos pelo International Plant Genetic Resources Institute, em um experimento conduzido em condições de campo, em Viçosa-MG, no delineamento de blocos ao acaso. A divergência genética entre os tratamentos foi determinada pelas técnicas multivariadas, baseadas na análise de agrupamento e de variáveis canônicas. As variáveis analisadas foram matéria fresca do fruto, comprimento do fruto, espessura do pericarpo, número de sementes por frutos e teor de sólidos solúveis. Houve diferença significativa entre as subamostras para todos os descritores avaliados. Observou-se concordância entre as técnicas multivariadas utilizadas e foi possível separar as subamostras em cinco grupos distintos. As subamostras BGH 1739 e BGH 1646 se destacaram apresentando bom potencial para uso em programas de melhoramento, visando à obtenção de bons materiais para consumo in natura ou para industrialização.<hr/>The genus Capsicum comprises a varied group of hot and sweet peppers with a large number of species. The characterization of materials for genetic divergence becomes of paramount importance for breeding programs. Multivariate techniques were used to evaluated the genetic divergence among 34 sub-samples of Capsicum baccatum peppers from the Horticultural Germplasm Bank from the Federal University of Viçosa. Five quantitative descriptors proposed by International Plant Genetic Resources Institute were utilized in a field experiment carried out in Viçosa, Minas Gerais State, Brazil, in a randomized block design. The genetic divergence among the sub-samples was determined by cluster analysis and canonical variables. The variables fruit average weight, fruit length, fruit diameter, number of seeds per fruit and content of soluble solids were evaluated. There was significant difference among sub-samples for all descriptors evaluated. General agreement among all multivariate techniques used in the work was observed and it was possible to separate the sub-samples in five distinct groups. The sub-samples BGH 1739 and BGH 1646 stood out showing good potential for use in breeding programs aiming to produce good materials for fresh consumption or processing purposes. <![CDATA[<b><i>In vitro</i></b><b> growth of <i>Brassocattleya</i> orchid hybrid in different concentrations of KNO<sub>3</sub>, NH<sub>4</sub>NO<sub>3</sub> and benzylaminopurine</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300017&lng=en&nrm=iso&tlng=en One of the most important applications of plant tissue culture is mass propagation of ornamental plants. This experiment evaluated the effect of different concentrations of NH4NO3 and KNO3 and BAP on the in vitro growth of orchid hybrid Brassocattleya 'Pastoral'. Seedlings of this orchid hybrid were used as explants and cultivated in medium with mineral salts and vitamins from the MS medium (Murashige & Skoog, 1962), with the macronutrients P, Ca and Mg reduced by half, and with an addition of 25 g L-1 of sucrose, 0.1 g L-1 of myo-inositol and 1.5 g L-1 of activated charcoal. Agar-agar was added (6.5 g L-1) and the pH was adjusted to 5.8. As treatments, four concentrations of the NH4NO3 and KNO3 (2x; 1x; ½ and ¼ MS medium) and three concentrations of BAP (0.0; 0.5 and 1.0 mg L-1) were assayed. The multiplication, growth in height, fresh and dry weight and sugar level in dry weight of sprouts were evaluated. There occurred a higher growth in height with 0.25x NH4NO3 and KNO3 salts concentrations of MS medium and higher rate of multiplication with combination of NH4NO3 and KNO3 reduced by half of the MS medium concentration and 1.0 mg L-1 BAP.<hr/>Entre as maiores aplicações da cultura de tecidos de plantas está a propagação massal de mudas de plantas ornamentais. O objetivo deste trabalho foi avaliar o cultivo in vitro de um híbrido de orquídea Brassocattleya em diferentes concentrações de NH4NO3, KNO3 e BAP. Foram utilizadas sementes do híbrido de orquídea Brassocattleya 'Pastoral' e as plantas foram cultivadas em meio MS com redução pela metade das fontes de P, Mg e Ca e adição de 25 g L-1 de sacarose, 100 mg L-1 de mio-inositol, 1,5 g L-1 de carvão ativo e 6,5 g L-1 de ágar-ágar, sendo o pH ajustado para 5,8. Como tratamentos foram usados quatro concentrações dos sais NH4NO3 e KNO3 (2x; 1x; ½ e ¼ do meio MS) e três concentrações de BAP (0,0; 0,5 e 1,0 mg L-1). Avaliou-se a multiplicação, o crescimento em altura, massa fresca e seca, além dos teores de açucares redutores na massa seca das mudas. Observou-se grande influência das doses de NH4NO3 e KNO3 sobre o crescimento em altura das mudas, massa fresca e seca e teores de açucares redutores em Bc. ('Pastoral' x Auto). A dose de ¼ da utilizada no meio MS promoveu aumento significativo do crescimento das plantas. Para multiplicação, houve melhor resultado com a dose de ½ dos sais NH4NO3 e KNO3 utilizados no meio MS e 1,0 mg L-1 de BAP. <![CDATA[<b>Morphological and chemical characterization of fruits of <i>Capsicum</i> spp. accessions</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300018&lng=en&nrm=iso&tlng=en This study aimed to evaluate 69 Capsicum accessions from the Germplasm Bank of Universidade Federal de Roraima, for some fruit quality traits. The experiment was performed in a completely random design, with 69 treatments and 3 replications. The 69 accessions were evaluated for fourteen quantitative and two qualitative traits of ripe fruits. Quantitative fruits data were subjected to an analysis of variance, and the means were grouped by Scott-Knott test (p<0.01). All characteristics had significant effect of treatments (p<0.01) for all evaluated traits. The data showed high genetic variability to future use in a Capsicum breeding program. The accessions 33, 44 and 41 showed major values for dry matter content and total soluble solids; these should be used to improve these traits in a paprika breeding program. On the other hand, the accession 48 showed major values for fresh weight, major fruit length and fruit width. The accession 33, belonging to the Capsicum frutescens species, with high vitamin C content should be used in a fresh market Capsicum breeding program.<hr/>O objetivo deste trabalho foi caracterizar 69 acessos do gênero Capsicum, pertencentes ao Banco de Germoplasma de Hortaliças da Universidade Federal de Roraima, quanto a 16 descritores relacionados à qualidade de frutos. O experimento foi conduzido em campo, no delineamento experimental inteiramente casualizado, com três repetições e 10 plantas por parcela. Quatorze descritores quantitativos e dois qualitativos foram utilizados na caracterização e para obtenção de caracteres morfológicos de qualidade. Obteve-se a média de dez frutos por repetição, aleatoriamente dentro de cada acesso, quando os frutos atingiram a maturidade. Os dados quantitativos foram submetidos à análise de variância, com posterior agrupamento das médias pelo teste Scott-Knott. Houve diferença significativa (p<0,01) entre os 69 acessos tanto para caracteres morfológicos quanto químicos dos frutos, podendo essa diversidade ser utilizada em programa de melhoramento de Capsicum. Se o programa de melhoramento visar à obtenção de maior rendimento de pó, indica-se o uso dos acessos 33, 44 e 41, cujos valores de teor de matéria seca e sólidos solúveis totais foram mais elevados. Entretanto, se o objetivo for o comércio de frutos in natura, recomenda-se o acesso 48 que apresentou maiores valores de matéria fresca, comprimento e diâmetro do fruto. O acesso 33, Capsicum frutescens, apresentou o maior teor de vitamina C. <![CDATA[<b>Potato cultivars for organic production systems</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300019&lng=en&nrm=iso&tlng=en Informações a respeito de cultivares adaptadas ao sistema de cultivo orgânico são escassas. O objetivo deste estudo foi avaliar, sob sistema de cultivo orgânico, genótipos nacionais e estrangeiros desenvolvidos para o cultivo convencional, quanto ao potencial produtivo, em condições de campo. O experimento foi conduzido em 2008, no Pólo APTA Leste Paulista, em Monte Alegre do Sul-SP. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com 18 tratamentos e quatro repetições. Cada parcela foi constituída por 80 batatas-semente, dispostas em quatro linhas de 5 m de comprimento, espaçadas de 80 cm, com 25 cm entre tubérculos. Os genótipos avaliados foram Agata, Asterix, Caesar, Cupido, Éden, Melody, Novella e Vivaldi, de origem estrangeira; e Apuã, Aracy, Catucha, IAC Aracy Ruiva, Itararé, Monte Alegre 172, IAC 6090, APTA 16.5, APTA 15.20 e APTA 21.54, nacionais. Foram avaliadas as características de produtividade total e comercial de tubérculos, massa média total e comercial de tubérculos, teor de matéria seca e severidade da pinta-preta (Alternaria solani). Os clones APTA 16.5, APTA 21.54 e IAC 6090, e as cultivares Cupido, Apuã, Itararé e Monte Alegre 172 foram os mais produtivos. 'APTA 21.54' superou os demais em relação a produtividade comercial (18,07 t ha-1), sendo que 'APTA 16.5', 'Cupido', 'IAC 6090' e 'Itararé' formaram o segundo grupo. As maiores massas médias de tubérculos foram apresentadas pelas cultivares Itararé e Cupido. O clone IAC 6090 e as cultivares Aracy e Aracy Ruiva foram as que apresentaram maiores teores de matéria seca, com valor médio de 22,91%. 'APTA 16.5', 'Apuã', 'Aracy', 'Aracy Ruiva', 'Éden', 'Ibituaçú' e 'Monte Alegre 172' apresentaram alto nível de resistência à pinta-preta. As cultivares Itararé, Apuã e Cupido são adaptadas ao cultivo orgânico, e os clones avançados APTA 16.5, APTA 21.54 e IAC 6090 apresentam potencial de cultivo no sistema orgânico.<hr/>Information regarding cultivars adapted to the organic system of production is scarce. The aim of this study was to evaluate in an organic production system, Brazilian and foreign potato genotypes adapted for conventional systems, in terms of quality and yield potential. The experiment was carried out in 2008, at the Agro-ecological Experimental Station of the Polo APTA Leste Paulista, in Monte Alegre do Sul, São Paulo State, Brazil. A randomized block experimental design was adopted with 18 treatments and four replications. Each plot consisted of 80 seeds, arranged in four rows of 5 m spaced 0.80 m and with 0.25 m between tubers. The treatments consisted of the cultivars Agata, Apuã, Aracy, Asterix, Caesar, Catucha, Cupido, Éden, IAC Aracy Ruiva, Itararé, Melody, Monte Alegre 172, Novella, and Vivaldi, in addition to the advanced clones IAC 6090, APTA 16.5, APTA 15.20 and APTA 21.54. The following parameters were evaluated: yield, marketable yield, average total and marketable tuber mass, dry matter content and severity of potato early blight. The advanced clones APTA 16.5, APTA 21.54, IAC 6090, and the cultivars Cupido, Apuã, Itararé and Monte Alegre 172 showed the highest yield values. 'APTA 21.54' presente the highest marketable yield (18.07 t ha-1), whereas 'APTA 16.5', 'Cupido', 'IAC 6090' and 'Itararé' formed the subsequent group. The highest tuber mass values were presented by the cultivars Itararé and Cupido. The clone IAC 6090 and the cultivars Aracy and Aracy Ruiva showed the highest dry matter content, with an average of 22.91%. 'APTA 16.5', 'Apuã', 'Aracy', 'Aracy Ruiva', 'Éden', 'Ibituaçú' and 'Monte Alegre 172' exhibited high level of field tolerance to early blight. Potato genotypes Itararé, Apuã and Cupido are, thus, adapted to organic farming, and the advanced clones APTA 16.5, APTA 21.54 and IAC 6090 have potential for cultivation in the organic system. <![CDATA[<b>Basal defoliation and their influence in agronomic and phytopathological traits in tomato plants</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300020&lng=en&nrm=iso&tlng=en The incidence of leaf diseases is one of the main factors limiting the tomato crop production, increasing the production cost due to excessive pesticide application. The basal leaf removal could reduce inoculum sources, disease severity and contribute to reducing the use of pesticide. Aiming to evaluate the efficiency of this practice on the reduction of tomato leaf diseases and the effect in the quality and in the productivity of the tomato plants for in natura consumption, two experiments were carried out to test four levels of basal leaf removal. Basal leaves removal, at fruit harvesting, is efficient in reducing the infected plant area by disease, what can mean smaller disease severity and least inoculum source in the field. Also, the all basal leaf removal does not affect yield and quality of the tomato fruits. Other studies are necessary to evaluate the effect of adopting this practice in different planting dates, spacing, varieties, successive plantings and the financial viability of adopting this practice.<hr/>A incidência de doenças foliares é um dos principais fatores que limitam a produção da cultura do tomate, aumentando o custo de produção pela necessária aplicação de defensivos. A retirada de folhas baixeiras poderia contribuir para a redução de fontes de inóculo e redução da severidade de doenças, reduzindo dessa forma a necessidade de aplicação de agrotóxicos. Com o objetivo de avaliar a eficiência dessa prática na redução de doenças foliares do tomateiro e o efeito na qualidade e na produtividade total e comercial de cultivares utilizadas para consumo in natura, foram instalados dois experimentos, sendo testados quatro níveis de retirada de folhas baixeiras. Foi observado que a retirada das folhas baixeiras, à medida que é feita a colheita dos frutos, é eficiente para reduzir a área foliar lesionada por doenças, o que pode significar menor severidade e diminuição de inóculo na área de cultivo. A retirada dessas folhas não interfere na produtividade e qualidade de frutos de tomateiro. Outros estudos precisam ser feitos para avaliar o efeito da adoção dessa prática em diferentes épocas de plantio, espaçamentos, variedades, cultivos sucessivos, bem como a viabilidade financeira de sua utilização. <![CDATA[<b>Reaction of families and lines of melon to powdery mildew</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300021&lng=en&nrm=iso&tlng=en Powdery mildew, caused by Podosphaera xanthii, is an important disease of melon in the Brazilian Northeast. The objective of this work was to evaluate the reaction of families, lines and cultivars of melon to P. xanthii. Two experiments in simple lattice were carried out under field conditions in the municipalities of Mossoró and Baraúna to evaluate 144 families. In a greenhouse, an experiment was carried out in a completely randomized design to evaluate 19 lines and the cultivars Yellow Queen, Chilton and Hy Mark. Disease was assessed by a severity scale. There was genetic variability among families. The families 4, 5, 11, 14, 18, 23, 33, 42, 101, 112 and 140 were identified in both sites as resistant. The lines LOF-027, LOF-105, LPS-124, MEL-008 and cultivar Chilton showed resistance to race 1 of the fungus.<hr/>O oídio, causado por Podosphaera xanthii, é uma importante doença do melão no Nordeste brasileiro. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a reação de famílias, linhagens e cultivares de melão a P. xanthii. Foram conduzidos, em condições de campo, nos municípios de Mossoró e Baraúna, experimentos em látice simples para avaliar 144 famílias. Em casa de vegetação, foi conduzido um experimento em delineamento inteiramente casualizado para avaliar 19 linhagens e as cultivares Yellow Queen, Chilton e Hy Mark. A severidade da doença foi avaliada mediante uma escala de notas. Houve variabilidade genética entre as famílias. Foram identificadas como resistentes, em ambos os locais, as famílias 4, 5, 11, 14, 18, 23, 33, 42, 101, 112 e 140. As linhagens LOF-027, LOF-105, LPS-124, MEL-008 e a cultivar Chilton mostraram resistência à raça 1 do fungo. <![CDATA[<b>Main carrot root attributes based on stake holders perceptions</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300022&lng=en&nrm=iso&tlng=en Procurou-se verificar quais são as características mais importantes da raiz de cenoura sob a ótica dos agentes da cadeia produtiva de cenoura. Para tanto, foram realizadas visitas e entrevistas com produtores, empresas de semente, vendedores de insumos, lavadores, processadores, atacadistas e gerentes de supermercados, comparando-se esses resultados com os da pesquisa de percepção de consumidores de supermercados do Distrito Federal. Em ambos os casos, utilizou-se questionário estruturado com perguntas fechadas nas quais os entrevistados classificaram os atributos segundo notas que variaram de 1 (nenhuma importância) a 5 (muito importante). Para verificar a ordenação de importância dos atributos e os contrastes das médias, utilizou-se o método estatístico de análise de dados categóricos. O resultado da pesquisa indicou que os consumidores estão preocupados com valores nutricionais, textura, cor externa e sabor da cenoura. Já os demais agentes da cadeia atentaram mais para as características relacionadas com a padronização, com a coloração externa e com o ombro verde. Foram detectadas diferenças de percepção entre os agentes da cadeia, em especial dos consumidores, para os quais foram observadas diferenças nas respostas em função do gênero, idade, grau de escolaridade, estado civil e localização do supermercado. Estes resultados são muito importantes para o direcionamento de projetos de pesquisa com cenoura, que precisa atender as exigências tanto do setor produtivo quanto dos consumidores.<hr/>The present investigation aimed at elucidating the carrot attributes which stake holders view as the most important. A research was carried out with carrot growers, seed companies, supplier salespersons, washers, food processors, wholesalers and supermarket managers and was compared to the perception of consumers from supermarkets located in the Federal District of Brazil. Data sets were collected through structured interviews with closed questions about the importance of a range of attributes on a 1 (not important) to 5 (very important) scale. Statistic method based on categorical analysis was used to rank the attributes and calculate the average contrasts. The survey indicated that, according to consumers, nutritional value, texture, external color and taste are the most important attributes. In contrast, the other stake holders pay more attention to characteristics related to shape uniformity, external color and green shoulder. In addition, differences of perception by specific chain agents were detected, in special to the consumers group, affected by gender, age, educational level, marital status and supermarket location. These results are very important for directing carrot research projects, which must meet the productive sector and consumers requirements. <![CDATA[<b>Effects of plant density on yield of green ears of corn cultivars</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300023&lng=en&nrm=iso&tlng=en A cultura do milho-verde é alternativa de grande valor econômico para pequenos e médios agricultores, principalmente em áreas irrigadas. O objetivo do trabalho foi avaliar o rendimento comercial de espigas verdes e de outras características das plantas de seis cultivares de milho, submetidas a quatro densidades populacionais. Utilizou-se o delineamento experimental em parcelas subdivididas, com seis tratamentos principais (cultivares), quatro tratamentos secundários (densidade populacional) e quatro repetições dispostas em blocos casualizados. As cultivares Cativerde 2, P3232, BM3061 e AG4051 apresentaram as maiores alturas de plantas, enquanto SWB551 foi a mais reduzida. A menor altura média de inserção da primeira espiga foi obtida pela cultivar SWB551. As cultivares AG4051, AG1051, BM3061 e P3232 foram superiores às demais em comprimento e no número de espigas comerciais despalhadas. Entre as quatro densidades populacionais, 50.000 plantas ha-1 foi a que promoveu o mais alto rendimento de espigas. O híbrido P3232 apresentou ciclo e acúmulo térmico superiores às demais cultivares, com BM3061 sendo a mais precoce.<hr/>Green corn is a crop of great economic value for small and medium farmers, especially in irrigated areas. The objective of the study was to assess the yielding of green ears and other features of six cultivars of corn, undergoing sowing density with irrigation. The experimental design in split plots, with six main treatments (cultivars), four secondary treatments (densities) and four replications arranged in randomized blocks was utilized. The Cativerde 2, P3232, BM3061 and AG4051 cultivars showed the greatest heights of plants, whereas SWB551 was the smallest one. The smallest average height of insertion of the first ear was obtained by SWB551. AG4051, AG1051, BM3061 and P3232 outsized and outnumbered the other ones in terms of commercial ears scattered. Among the four planting densities tested, 50,000 plants/ha provided the highest corn ear yielding. The P3232 hybrid features higher thermal cycle and accumulation in relation to other cultivars, with BM3061 being the most precocious. <![CDATA[<b>Nitrogen fertilization on intercropping of lettuce and rocket</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300024&lng=en&nrm=iso&tlng=en The work was carried out at UNESP, Jaboticabal, São Paulo State, Brazil, from September to December 2006, to evaluate the effect of nitrogen fertilization on intercropping of lettuce and rocket. The experiment was conducted in a randomized complete block design, with four replications, treatments being arranged in a 4 x 4 + 2 factorial design. The treatments were the result of a combination of four N rates for lettuce (0, 65, 130 and 195 kg ha-1) and four N rates for rocket (0, 65, 130 and 195 kg ha-1), plus two additional treatments, which corresponded to lettuce and rocket under single cropping. Veronica (lettuce) and Folha Larga (rocket) were the cultivars used. An increase in the N rate for both cultures, under intercropping system, caused fresh matter gains and higher yields for lettuce and rocket, maximizing the land equivalent ratio (1.84) at 127 kg ha-1 of N for lettuce and 195 kg ha-1 of N for rocket.<hr/>O trabalho foi conduzido na UNESP, Jaboticabal-SP, de setembro a dezembro de 2006, com objetivo de avaliar o efeito da adubação nitrogenada em consórcio de alface e rúcula. O delineamento experimental foi de blocos casualizados completos, com quatro repetições, sendo os tratamentos arranjados em esquema fatorial 4 x 4 + 2. Os tratamentos resultaram da combinação de quatro doses de N para a alface (0, 65, 130 e 195 kg ha-1) e quatro doses de N para a rúcula (0, 65, 130 e 195 kg ha-1), mais dois tratamentos adicionais, correspondentes aos monocultivos de alface e rúcula. As cultivares utilizadas foram Verônica (alface) e Folha Larga (rúcula). O aumento da dose de N para ambas as culturas, em consórcio, proporcionou incrementos na massa fresca e produtividade de alface e da rúcula e maximizou o índice de eficiência de uso da área (1,84) na dose 127 kg ha-1 de N para a alface e 195 kg ha-1 de N para rúcula. <![CDATA[<b>Combination of lettuce and rocket cultivars in two cultures intercropped with carrots</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300025&lng=en&nrm=iso&tlng=en The intercropping practice is a viable technological option for the production of vegetables and the success of the association between crops will be greater the greater the complementarity between them. The present work was conducted from June to November 2006, at Universidade Federal Rural do Semi-Árido, Rio Grande do Norte State, Brazil, to evaluate the productive performance of two lettuce and two rocket cultivars in two cultures in strip-intercropping systems. The experimental design was randomized complete blocks, with five replications and treatments arranged in a 2 x 2 + 2 factorial. The treatments consisted of the combination of two lettuce cultivars (Babá de Verão and Tainá) and two of rocket (Cultivada and Folha Larga) intercropped with carrot 'Brasília' plus two additional treatments (two lettuce cultivars or two rocket cultivars grown in sole crop). In each block a plot with carrot in sole crop was grown. The evaluated traits in lettuce were plant height and diameter, number of leaves per plant, productivity and shoot dry matter mass. In rocket were evaluated plant height, number of leaves per plant, green mass yield and shoot dry matter mass; and in carrot: plant height, total and marketable productivity, besides root classes, in long and medium roots, short roots and scrap roots. The Tainá lettuce cultivar had the best yield performance both in sole crop and intercropping system. The Cultivada and Folha Larga rocket cultivars had similar yield performance in both cropping systems. Both lettuce and rocket crops had better productive performance in the second culture. The mean production of carrot marketable roots in intercropping systems was 68.3%, being 48.6% for long and medium roots and 19.7% for short roots, while in the sole crop the mean production of marketable carrot roots was of 75.0%, being 51.7% for long and medium roots and 23.3% for short roots.<hr/>A prática de consórcio é uma opção tecnológica viável para a produção de hortaliças e o sucesso da associação entre as culturas será tanto maior quanto maior a complementaridade entre elas. O presente trabalho foi realizado de junho a novembro de 2006, na Universidade Federal Rural do Semi-Árido, Mossoró, Brasil, para avaliar o desempenho produtivo de duas cultivares de alface e duas de rúcula consorciadas em faixas com cenoura em dois cultivos. O delineamento experimental foi em blocos completos casualizados com cinco repetições, com os tratamentos arranjados em esquema fatorial 2 x 2 + 2. Os tratamentos consistiram da combinação de duas cultivares de alface (Babá de Verão e Tainá) e duas de rúcula (Cultivada e Folha Larga) consorciadas com cenoura 'Brasília', mais dois tratamentos adicionais (duas cultivares de alface ou duas cultivares de rúcula cultivadas em cultivo solteiro). Em cada bloco foi inserida uma parcela com a cenoura em cultivo solteiro. As características avaliadas na alface foram altura e diâmetro de plantas, número de folhas por planta, produtividade e massa da matéria seca da parte aérea; na rúcula: altura de plantas, número de folhas por planta, rendimento de massa verde e massa da matéria seca da parte aérea, e na cenoura: altura de plantas, produtividade total e comercial, percentual de raízes longas e médias, de raízes curtas e de refugo. A cultivar de alface Tainá teve melhor desempenho, tanto em cultivo solteiro como consorciado. As rúculas 'Cultivada' e 'Folha Larga' tiveram desempenho produtivo semelhante em ambos os sistemas de cultivo. As culturas de alface e rúcula tiveram melhor desempenho produtivo no segundo cultivo. A produção de raízes comerciais de cenoura nos sistemas consorciados foi de 68,3%, dos quais 48,6% foram de raízes longas e médias e 19,7% de raízes curtas. A produção de raízes comerciais de cenoura no sistema solteiro foi de 75,0%, dos quais 51,7% foram de raízes longas e médias e 23,3% de raízes curtas. <![CDATA[<b>Production of mint depending on organic manure at planting and dressing</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300026&lng=en&nrm=iso&tlng=en Objetivou-se avaliar os efeitos da adubação orgânica no plantio e em cobertura na produção de biomassa seca da parte aérea e no teor e rendimento de óleo essencial da hortelã-japonesa (Mentha arvensis L.). O experimento constou de duas etapas (colheitas). O delineamento utilizado foi em blocos ao acaso, com três repetições. Na primeira etapa, foram avaliadas cinco diferentes doses de esterco bovino aplicadas às parcelas no plantio (0; 2,5; 5,0; 7,5 e 10,0 kg m-2) e após 120 dias de cultivo foi realizada a primeira colheita. Na segunda etapa, após a primeira colheita, as parcelas foram subdivididas em quatro subparcelas, às quais foram aplicadas quatro doses de esterco bovino em cobertura (0; 2,5; 5,0 e 7,5 kg m-2), obedecendo um arranjo de parcelas subdivididas. A segunda colheita foi realizada 120 dias após a primeira. O material vegetal foi seco em estufa a 37ºC e o óleo essencial foi extraído em aparelho de Clevenger. A biomassa seca da parte aérea (g), o teor percentual (p/p) e o rendimento de óleo essencial foram determinados. Os níveis de esterco bovino aplicados tanto no plantio como em cobertura, afetaram de forma linear positiva a produção de biomassa seca da parte aérea e o rendimento de óleo essencial. O teor de óleo essencial não foi afetado pelos diferentes níveis de adubação orgânica.<hr/>This study aimed to evaluate the effects of organic fertilization at planting and dressing on the aboveground part dry biomass and on the content and yield of essential oil of mint (Mentha arvensis). The experiment consisted of two stages (harvests). A randomized complete block design was used, with three replications. At the first stage, five different cattle manure dosages (0, 2.5, 5.0, 7.5 and 10.0 kg m-2) applied to the plots at planting, were evaluated and the first harvest was carried out 120 days later. At the second stage after the first harvest, the plots were subdivided in four split-plot and four cattle manure dosages (0, 2.5, 5.0 and 7.5 kg m-2) were applied at dressing, following a split-plot design. The second harvest was carried out 120 days after the first one. The fresh biomass was dried in the oven at 37ºC and the essential oil was extracted in a Clevenger apparatus. Aboveground part dry biomass (g), essential oil content (w/w %) and essential oil yield were determined. The levels of cattle manure applied at planting and dressing affected in a positive linear way the aboveground part dry biomass production and the essential oil yield. Essential oil content was not affected by different organic manure levels. <![CDATA[<b>Vegetative propagation of liamba, a medicinal plant</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300027&lng=en&nrm=iso&tlng=en A liamba (Vitex agnus castus L.) é utilizada no Brasil como medicinal e apresenta compostos com estrutura química semelhante à progesterona. Visando avaliar a propagação vegetativa de liamba foram conduzidos dois experimentos. O primeiro, com estacas da parte aérea com 20 cm de comprimento, sem folhas e classificadas em dois grupos: apical e basal. As estacas tiveram a espessura padronizada em 3 a 5 mm de diâmetro e 40 unidades de cada tipo foram colocadas em sacolas de polietileno (10 x 30 cm) preenchidas com o substrato solo + esterco na proporção volumétrica de 2:1. O segundo, com miniestacas da parte aérea da planta com 3 a 5 cm de comprimento, sem folhas e no delineamento experimental em blocos casualizados com quatro repetições de 20 miniestacas, no esquema fatorial 2 x 3. Os tratamentos foram tipo da miniestaca (com talão e sem talão) e substrato (solo; solo + esterco bovino curtido e solo + composto). A propagação vegetativa de liamba pode ser feita por estacas basais ou mini-estacas com talão em substrato solo + composto.<hr/>The liamba (Vitex agnus castus L.) is used as a medicinal species in Brazil and presents compounds with similar chemical structure to progesterone. To evaluate the propagation of liamba two experiments were carried out. The first, using shoot cuttings with 20 cm long, leafless and classified into two groups, apical and basal. The cuttings were standardized in their thickness of 3 to 5 mm in diameter and 40 units of each type were placed in polyethylene bags (10 x 30 cm) filled with soil + manure in the volumetric ratio of 2:1. The second, with shoot minicuttings of the plant canopy with 3 to 5 cm long, without leaves and in a randomized block experimental design with four replications of 20 minicuttings, in a factorial 2 x 3. The treatments were kind of mini-cuttings (with and without hell) and substrate (soil, soil + cattle manure and soil + compost). The vegetative propagation of liamba can be made by basal cuttings or minicuttings with heel in soil + compost. <![CDATA[<b>Urban and periurban gardens</b>: <b>what does the Brazilian literature tell us?</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300028&lng=en&nrm=iso&tlng=en O cultivo doméstico de hortaliças e hortas comunitárias ganhou importância como uma política alternativa de redução da pobreza e melhoria das condições alimentares das famílias no Brasil desde o final do século passado. As experiências brasileiras foram relatadas em diferentes tipos de publicações científicas, mas até o momento, esses resultados não foram avaliados. Assim sendo, publicações científicas brasileiras sobre o tema foram buscadas nas páginas www.google.com.br, www.scielo.com.br, www.periodicos.capes.gov.br e na plataforma Lattes do CNPq para essa avaliação. Os resultados mostraram que a maioria das publicações estavam disponíveis gratuitamente. O número de publicações aumentou entre 1996 e 2009 e a maioria delas foi publicada em Encontros e Congressos. O cultivo de hortaliças contribuiu para aumentar o bem-estar da população. No entanto, diversas dificuldades foram relatadas, sendo as mais importantes a falta de organização social e a falta de acesso a assistência técnica, capital, terra e água. Até o momento, a maioria desses projetos foi de curta duração (menos de três anos). Assim sendo, é necessário que pesquisas multidisciplinares e de longo prazo sejam conduzidas a fim de que sejam melhor avaliados e compreendidos os benefícios e dificuldades dos projetos e as formas encontradas para superar essas dificuldades.<hr/>Growing vegetables in backyards and in community gardens gained importance as an alternative policy for the reduction of poverty and the increasing of household food intake since the final years of the late century in Brazil. The Brazilian experiences have been reported in different scientific publications but until now, there has not been an attempt to evaluate those results. For that purpose, Brazilian scientific publications were sought in the sites www.google.com.br, www.scielo.com.br, www.periodicos.capes.gov.br and in the Lattes platform from CNPq. The results showed that the majority of publications were available to download free. The number of publications increased between 1996 and 2009 and most of them were published in Congresses and Meetings. Vegetable cultivation contributed to increase of the welfare of population. Nonetheless, several difficulties were reported: chiefly among these, the lack of social organization, lack of access to technical assistance, capital, land and water. Until now, the majority of these projects have been of short duration (less than three years); therefore it is necessary to carry out long term researches in order to evaluate strategies for overcoming these difficulties. <![CDATA[<b>Production of organic tomatoes irrigated by sprinkler and drip systems, as single crop and intercropped with coriander</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300029&lng=en&nrm=iso&tlng=en O uso eficiente da água e a diversificação ambiental são fundamentais para o equilíbrio e a sustentabilidade dos sistemas orgânicos de produção de tomate. O presente estudo teve por objetivo avaliar a produção de tomate de mesa em cultivo solteiro e consorciado com coentro com irrigação por aspersão e gotejamento, em sistema orgânico. O experimento foi conduzido em área de produção orgânica no Distrito Federal. O delineamento foi blocos ao acaso, com tratamentos dispostos num arranjo fatorial 2 x 2 (dois sistemas de irrigação x dois sistemas de cultivo). Não houve interação significativa entre os fatores avaliados, assim como não houve efeito do sistema de cultivo sobre as variáveis avaliadas. Embora o ciclo do tomateiro irrigado por gotejamento tenha diminuído, a produtividade de frutos não foi afetada pelos sistemas de irrigação. A maior redução de estande verificada na aspersão foi compensada por um aumento no número de frutos por planta, sem variação na massa por fruto. O menor volume de solo explorado pelas raízes do tomateiro associado à maior incidência de traça-do-tomateiro (Tuta absoluta) e principalmente de oídio (Leveillula taurica) pode ter limitado a produtividade do tomateiro irrigado por gotejamento. A taxa de frutos podres na aspersão foi o dobro da verificada no sistema por gotejamento.<hr/>The efficient use of water and the environmental diversity are crucial to the balance and sustainability of the organic production system of tomatoes. The present study aimed to evaluate the organic production of tomato cultivated as a single crop and in consortium with coriander, under sprinkler and drip irrigation. The experiment was carried out at an organic production area on the Federal District of Brazil. The experimental design was randomized blocks with treatments arranged in a 2 x 2 factorial (two irrigation systems x two cropping schemes). No significant interaction between the both factors occurred, and there was no significant effect of the cropping scheme over the evaluated variables. Although the crop cycle has been reduced when tomato was drip irrigated, the fruit yield was not affected by the irrigation systems. The larger reduction in the stand of plants observed under sprinkler irrigation has been compensated by an increase in the number of fruits per plant, without a change on the fruit mass. The smaller volume of soil explored by the tomato roots associated with the higher incidence of South American tomato pinworm (Tuta absoluta) and mainly powdery mildew (Leveillula taurica) may have limited the yield of drip irrigated tomato. The fruit decay rate on sprinkle irrigated plants was twice the rate found on the drip irrigated system. <![CDATA[<b>Horta Fácil</b>: <b>a software for planning, dimensioning and management of vegetable gardening</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300030&lng=en&nrm=iso&tlng=en O Horta Fácil é um programa desenvolvido para horticultores e extensionistas com a finalidade de planejar e manejar uma produção de hortaliças pré-programada e contínua ao longo do tempo. Levando em conta os ciclos fenológicos inerentes a cada espécie hortícola, o software realiza, de forma otimizada, o dimensionamento da área a ser cultivada, bem como o número e a dimensão dos módulos de cultivo para cada hortaliça. Este dimensionamento pode ser realizado para uma quantidade variável de espécies de hortaliças em uma mesma horta, a partir da produção semanal estabelecida para cada espécie. Os cálculos são feitos pelo software com base em modelos de cultivo que contêm o ciclo fenológico, o espaçamento recomendado e a produtividade esperada para cada hortaliça, e que estão armazenadas em um banco de dados incluído no software. As informações contidas no banco de dados podem ser editadas, de modo a fornecer dados realistas para condições locais específicas. Além do dimensionamento para uma produção escalonada, o programa fornece também um calendário de cultivo que indica as tarefas a serem realizadas em cada módulo ao longo do tempo, semana por semana. O software é capaz de otimizar a escala de produção garantindo a quantidade correta de cada hortaliça a ser colhida semanalmente, de modo a evitar excessos ou falta de produção, e também estima as necessidades de área e de água para a horta a ser estabelecida. O software permite também a impressão de relatórios para cada horta a ser planejada. É uma ferramenta de trabalho para o extensionista e demais profissionais envolvidos no estabelecimento e gerenciamento de hortas de qualquer porte, sejam elas comerciais, domésticas, escolares, ou comunitárias.<hr/>The Horta Fácil software was designed as a tool for vegetable gardeners and extension agents in order to effect an efficient planning and management of continuous vegetable production over time. By taking into account the phenological cycle of different vegetable species, the software optimizes the area to be grown with each of them, and indicates the number and dimension of the area modules to be grown for each crop. Calculations can be done for a variable number of vegetable crop species, based on the expected weekly production for each of them. These calculations use crop cultivation models based on the different phenological phases of the crop cycle, on the spacing utilized, and on expected yields, information that is stored in a data bank included in the software. Data bank information can be edited so as to provide realistic data for each crop for specific locations. In addition to calculating the crop modules for each species to be grown, the software also provides a cropping schedule with the common tasks to be performed in each crop, on a week-to-week basis. The software optimizes the crop production schedule, and provides for a more exact estimate of the quantities to be harvested each week, in order to avoid periods with under or overproduction. It also provides an estimate of the total area and total water usage by the vegetable garden to be planned. Horta Fácil may be an important tool for extension technicians and other professionals involved in the planning and management of vegetable production activities, whether in commercial, home, school or community gardening. <![CDATA[<b>UEL 7</b>: <b>a new <i>Dendrobium</i> cultivar</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-05362011000300031&lng=en&nrm=iso&tlng=en UEL 7 é uma cultivar de Dendrobium nobile desenvolvida no Departamento de Agronomia da Universidade Estadual de Londrina resultante do cruzamento das plantas matrizes D3 x D8 e selecionada pela coloração das flores amarelas e com largura e comprimento semelhantes (7,0 cm), formando praticamente um círculo. As plantas foram polinizadas artificialmente, e as sementes semeadas em meio de cultura in vitro. A cultivar apresenta flores de coloração amarela, labelo com o centro marrom escuro e o pseudobulbo apresenta em mé dia 11 flores. As flores têm durabilidade de aproximadamente 30 dias.<hr/>UEL 7 is a Dendrobium nobile's cultivar developed at The Department of Agronomy of Universidade Estadual de Londrina and is the result of the crossing between D3 x D8 and selected for its yellow flowers and format with similar width and length (7.0 cm), almost forming a circle. The plants were pollinated artificially, and the seeds sowed in growth media in vitro. The cultivar presents flowers of yellow coloration, labelo with the center dark brown color and the pseudobulb presents 11 flowers on average. The flowers durability is about 30 days.