Scielo RSS <![CDATA[Revista de Odontologia da Universidade de São Paulo]]> http://www.scielo.br/rss.php?pid=0103-066319990004&lang=en vol. 13 num. 4 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.br/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.br <![CDATA[<B>A Credibilidade da Odontologia no Brasil?!?!?!...</B>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400001&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[<B>Study of surface alterations of composite and ionomeric materials submitted to simulation of a high cariogenic challenge</B>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400002&lng=en&nrm=iso&tlng=en We evaluated the surface of composite resins and glass-ionomer cements in a situation of high cariogenic challenge. Based on seventy-five standard test specimens of one glass-ionomer cement (Chelon Fil - ESPE), one resin-modified glass-ionomer (Vitremer - 3M), two polyacid-modified composite (VariGlass and Dyract - Dentsply) and one composite resin (Heliomolar - Vivadent), submitted to fourteen days of demineralization and remineralization cycling to simulate a high cariogenic challenge, the erosive aspects of the surface of the materials were assessed. All of the samples were evaluated by scanning electronic microscope and compared with another five test specimens of each material, prepared in the same way and serving as control. All of the materials studied suffered erosive action by the media, with different characteristics due to the different compositions, after being submitted to in vitro simulation of a high cariogenic challenge.<hr/>O objetivo deste trabalho foi avaliar a superfície de compósitos e cimentos de ionômero de vidro, frente a uma situação de alto desafio cariogênico. A partir de setenta e cinco corpos-de-prova padronizados de um cimento de ionômero de vidro (Chelon Fil - ESPE), um ionômero de vidro resina-modificado (Vitremer - 3M), dois compósitos poliácido-modificados (VariGlass e Dyract - Dentsply) e um compósito (Heliomolar - Vivadent), e após serem submetidos a quatorze dias a ciclagens de desmineralização e remineralização, para simular um alto desafio cariogênico, foram avaliados os aspectos erosivos da superfície dos materiais. Todos os corpos-de-prova foram avaliados ao microscópio eletrônico de varredura e comparados com cinco outros corpos-de-prova de cada material, confeccionados da mesma forma e que serviram como controle. Todos os materiais estudados sofreram ação erosiva dos meios, com características distintas, devido às suas diferentes composições, após serem submetidos à simulação in vitro de um alto desafio cariogênico. <![CDATA[<B>Tensile strength of metal crowns cemented on dental and buildup surfaces</B>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400003&lng=en&nrm=iso&tlng=en O objetivo deste estudo foi verificar a resistência à remoção por tração de coroas totais metálicas cimentadas com o cimento de ionômero de vidro Ketac-Cem (ESPE) em dentes adequadamente preparados, com e sem o pré-tratamento dentinário com o ácido poliacrílico a 40%, assim como sobre dentes previamente reconstruídos com o cimento ionomérico Vitremer (3M). Para efeito de comparação, empregou-se o cimento de fosfato de zinco (SS White). Foram selecionados 50 dentes humanos (primeiros pré-molares superiores) sendo os mesmos fixados em bases cilíndricas de resina acrílica poliestirênica e divididos em 5 grupos de 10 elementos cada. Após a cimentação, os espécimes foram termociclados nas temperaturas de 5ºC, 37ºC e 55ºC e posteriormente acoplados à máquina de ensaios universal (Kratos), para a realização dos testes de resistência à tração. Os resultados obtidos foram submetidos a ANOVA, observando-se diferença estatística significante ao nível de 5% entre as diferentes condições estudadas. Com relação aos dentes sem reconstrução, verificou-se um resultado superior para o cimento Ketac-Cem quando da utilização do ácido poliacrílico. Para os grupos reconstruídos com o Vitremer, não observou-se diferença estatística significante entre os dois agentes cimentantes. A reconstrução coronária não prejudicou a retentividade das coroas totais metálicas.<hr/>The purpose of this study was to evaluate the tensile strength of metal crowns cemented with Ketac-Cem (ESPE) glass ionomer cement, on teeth properly prepared with and without previous treatment of 40% polyacrylic acid, as well as on built-up teeth reconstructed with Vitremer (3M) ionomer cement. For comparison purposes, zinc phosphate cement (SS White) was also employed. Fifty upper pre-molar human teeth were selected, embedded in epoxy resin, and divided into 5 groups of 10 elements each. After cementing, the specimens were submitted to thermocycling at 5°C, 37°C and 55°C, and later subjected to tensile tests in a Universal Kratos testing machine. The results obtained were submitted to ANOVA, showing statistically significant differences (5%) between the distinct conditions studied. Regarding the teeth without reconstruction, we verified improved results of Ketac-Cem when using polyacrylic acid. The teeth reconstructed with Vitremer did not show significant statistical difference between the two cementing agents. The reconstruction of teeth buildup surfaces did not hinder the retentiveness of the metal crowns. <![CDATA[<b>Morphology of dentin treated with desensitizing substances</b>: <b>scanning electron microscopy study</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400004&lng=en&nrm=iso&tlng=en As constantes recidivas dos tratamentos preconizados para a hipersensibilidade dentinária são causa de estudos a respeito desta patologia. Neste trabalho, in vitro, nos propomos a avaliar, por meio de microscopia eletrônica de varredura, a possível formação de película impermeabilizadora quando da aplicação de substâncias dessensibilizantes, acompanhada de condicionamento ácido da dentina. Discos de dentina, foram utilizados onde foi preparado um esfregaço padronizado, realizado condicionamento ácido e aplicação das substâncias testadas, à base de glutaraldeído, oxalato e fluoretos. Para compor o grupo controle um corpo-de-prova foi mantido sem tratamento e outro apenas condicionado com ácido. Dos resultados morfológicos obtidos pode-se concluir que o condicionamento ácido prévio ao tratamento com substâncias à base de glutaraldeído e de oxalato não é capaz de formar uma película uniforme, impermeabilizante sobre a dentina. O uso de fluoretos forma uma camada sobre a dentina facilmente removível, não produzindo porém efeitos a longo prazo nestes tipos de tratamento.<hr/>The constant recurrence of indicated treatments for dentine hypersensitivity has motivated many studies on the subject, in the search for good long-term clinical results. The aim of this in vitro study was to evaluate, by SEM, the formation of an impermeable film when desensitizing substances are applied after acid etching of the dentine surface. Dentine discs with a standardized smear layer were acid etched with 35% phosphoric acid and substances based on glutaraldehyde, oxalate and sodium fluoride were applied according to manufacturer’s instructions. Discs without treatment were used as the control group and only one of them was acid etched. Morphological results showed that acid etching of the dentine surface prior to the application of substances based on glutaraldehyde and oxalate are not able to form a uniform, impermeable film over dentine. On the other hand, sodium fluoride containing substances can form a layer over dentine, but it is easily removable, probably with no long-term effect. <![CDATA[<b>Susceptibility to antifungal drugs of <i>Candida albicans</i> strains isolated from patients with denture stomatitis</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Pacientes portadores de próteses totais, apresentam, com freqüência a chamada estomatite protética, com a qual associa-se Candida albicans determinando a chamada candidíase eritematosa. Assim, procuramos avaliar a suscetibilidade dessa levedura a agentes antifúngicos. A suscetibilidade de dezenove cepas de Candida albicans isoladas de pacientes apresentando estomatite protética foi estudada frente a: um derivado poliênico representado, pela anfotericina B (AnB), e dois derivados azóicos, cetoconazol e miconazol. A atividade antifúngica foi estudada a partir da determinação da concentração inibitória mínima (CIM) e da concentração fungicida mínima (CFM), pela técnica de diluição em ágar. Os resultados obtidos, mostraram baixos valores de CIMs e CFMs (&lt; 0,15 <FONT FACE="Symbol">m</font>g/ml) para a AnB frente a todas as leveduras. Para o miconazol e o cetoconazol, foram observadas CIMs invariavelmente <FONT FACE="Symbol">£</font> 4,00<FONT FACE="Symbol"> m</font>g/ml; para as CFMs, foram obtidos valores <FONT FACE="Symbol">³</font> 16,00<FONT FACE="Symbol"> m</font>g/ml frente a maioria das cepas. Conclui-se que a AnB apresentou maior ação fungicida in vitro enquanto os azóis demonstraram ação fungistática mas não fungicida. Acreditamos que a pesquisa de novas drogas, principalmente de uso tópico ainda é necessária, a fim de se tratar, com sucesso, a candidíase eritematosa, comumente observada nas chamadas estomatites protéticas.<hr/>Users of total prosthesis present in general a high frequency of the so called denture stomatitis, associated to erythematous candidiasis. So, we evaluated the susceptibility of oral yeast to three antifungal agents. Strains of Candida albicans isolated from patients with denture stomatitis were evaluated in relation to the susceptibility of the antifungal drugs as amphotericin B (polyenic derivatives), and azole agents as ketoconazole and miconazole. The antifungal activity was evaluated, and the minimal inhibitory concentration (MIC) and minimal fungicide concentration (MFC) were determined utilizing the agar dilution method. The results demonstrated low values for MICs and MFCs (0.15<FONT FACE="Symbol"> m</font>g/ml) for AmB in face of all yeast present. For miconazole and ketoconazole, MICs were invariably <FONT FACE="Symbol">£ </font>4.00<FONT FACE="Symbol"> m</font>g/ml, while values of the MFC were <FONT FACE="Symbol">³</font> 16.00<FONT FACE="Symbol"> m</font>g/ml for the majority of the strains. We could conclude that AmB presented a major fungicidal action in vitro, while azoles demonstrated a fungistatic but not fungicidal profile. So, we can consider that new drugs, mainly topical ones, are needed to treat lesions related to denture stomatitis, so commonly observed in wearers of dental prostheses. <![CDATA[<b>Evaluation of the resistance of metal-resin bond using mechanical and chemical retention systems</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400006&lng=en&nrm=iso&tlng=en O objetivo deste trabalho foi avaliar a resistência ao cisalhamento da união metal-resina empregando-se cinco tipos de retenção na estrutura metálica, em três ligas comerciais de Ni-Cr: Duceranium U, Wiron 99 e Wirocer. Um total de 90 corpos-de-prova foi submetido ao ensaio de cisalhamento e os resultados obtidos foram analisados estatisticamente, o que permitiu concluir que a interação retenção versus ligas foi estatisticamente significante em nível de 1% de probabilidade, sendo que o maior valor médio de resistência foi obtido com a liga Wirocer com retenção mecânica 0,6 mm, e o menor foi obtido com a liga Wiron 99 com retenção química.<hr/>The objective of the present investigation was to evaluate the resistance of metal-resin bonding using the Silicoater® MD system (Kulzer), five types of retention in the metal structure, and three commercial Ni-Cr alloys: Duceranium U, Wiron 99 and Wirocer. A total of 90 samples were submitted to the shearing test. Statistical analysis of the results permitted us to conclude that retention versus alloy interaction was statistically significant at a 1% level of probability, the highest mean value being obtained with the Wirocer alloy with mechanical retention with 0.6 mm spheres. The lowest mean values were observed with the Wiron 99 alloy with chemical retention. <![CDATA[<b>Marginal microleakage of cast metal crowns luting agents</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Um dos principais objetivos do cimento, que fixa a restauração protética ao dente, é o selamento da fenda existente entre os mesmos. Para avaliar a infiltração marginal, foram feitos preparos cavitários padronizados, em 20 dentes naturais extraídos. As coroas totais foram fundidas em NiCr, sendo 10 cimentadas com cimento de fosfato de zinco e 10 com cimento resinoso Panavia 21. As amostras foram submetidas à ciclagem térmica e em seguida foram colocadas em solução de azul de metileno a 0,5%. Após o seccionamento vestíbulo-lingual, os corpos-de-prova foram examinados com lupa de aumento. Houve diferença significante entre os dois cimentos testados, sendo que 100% das amostras cimentadas com cimento de fosfato de zinco apresentaram infiltração atingindo dentina e polpa e 100% das amostras cimentadas com Panavia 21 não sofreram qualquer tipo de infiltração. Conclui-se que: o cimento resinoso Panavia 21 apresentou melhores resultados, quanto ao grau de infiltração, quando comparado com o cimento de fosfato de zinco, na cimentação de coroas metálicas fundidas em NiCr.<hr/>One of the main goals of the luting agent, which bonds the cast restoration to the prepared tooth, is to seal the gap between them. Standardized preparations were made on 20 extracted teeth in order to evaluate microleakage. The crowns were made in NiCr, and in one group of 10 crowns zinc phosphate was used as the luting agent; in the other 10, Panavia 21 was used. The samples were thermocycled and then put into methylene blue solution (0.5%). After buccolingual sectioning of the cemented crowns, the samples were examined with a magnifier. There was a significant difference between the two groups: 100% of the zinc phosphate cemented crowns presented microleakage reaching the dentin and the pulp and 100% of the samples with Panavia 21 did not suffer any microleakage. So, as to the marginal microleakage with cast metal crowns in NiCr, the Panavia 21 luting agent presented better results than did zinc phosphate. <![CDATA[<b>Wettability of a polyether impression material - adverse effects of spray disinfection</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400008&lng=en&nrm=iso&tlng=en A desinfecção de todo e qualquer molde obtido é medida de biossegurança obrigatória na atividade clínica. Tão importante quanto a desinfecção é a seleção do método e da solução desinfetante a ser utilizada para cada material de moldagem. É imperativo que a capacidade de reprodução de detalhes, a estabilidade dimensional e o grau de umedecimento (ou "molhabilidade") não sejam criticamente afetados. O propósito deste trabalho foi avaliar o grau de umedecimento de uma marca comercial de poliéter (Impregum F) por três diferentes marcas comerciais de gesso tipo IV (Herostone, Durone e Polirock), após sua desinfecção por aerossóis de hipoclorito de sódio 1% (líquido de Milton) ou glutaraldeído 2% (Glutalabor II). Foram confeccionados 45 moldes de poliéter, os quais, em grupos de 15, receberam aerossóis de água (Grupo Controle), Líquido de Milton ou Glutalabor II. Em seguida, sobre a superfície dos moldes foram confeccionados modelos de gesso tipo IV, em número de 5 para cada marca de gesso. Após seu seccionamento mediano e preparo da superfície de corte, os modelos foram levados ao microscópio Carl Zeiss para leitura do ângulo de contato. Os resultados obtidos permitiram concluir que: a) a capacidade de umedecimento do poliéter por diferentes marcas comerciais de gesso tipo IV variou para os gessos estudados; b) o gesso Durone adaptou-se melhor aos moldes de poliéter do que os gessos Herostone e Polirock; c) a desinfecção dos moldes com aerossóis de hipoclorito de sódio 1% (líquido de Milton) ou glutaraldeído 2% (Glutalabor) não afetou a adaptação entre os gessos e o poliéter.<hr/>Impressions carried out in the dental office are potential contamination pathways. The aim of this paper was to evaluate the effects of spray disinfection on the wetting of polyether material (Impregum F) by stones. Three kinds of stones (Herostone, Durone and Polirock) and two disinfectant solutions (2% glutaraldehyde and 1% hypochlorite) were used. The impressions were submitted to spray disinfection, and the contact angles between them and their respective casts were measured. The smaller the angle, the better the adaptation of the stone to the polyether material. No adverse effects were observed with the two disinfectant solutions. Durone presented the best results. <![CDATA[<b>Microleakage in primary teeth related to restorative materials and acid etching</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400009&lng=en&nrm=iso&tlng=en A pesquisa teve como objetivo avaliar a microinfiltração em restaurações de quatro materiais (Dyract, Vitremer, Z100 e Fuji II LC), em dentes decíduos, realizando ou não condicionamento ácido. Foram feitas dez restaurações (5 OM e 5 OD) para cada condição experimental. As cavidades tinham as dimensões (mm): 4 de altura, 3 de largura e 2 de profundidade. Os materiais foram manipulados conforme instruções dos fabricantes. Os dentes restaurados, após sete dias de armazenagem foram submetidos à ciclagem térmica (700 ciclos a 5 e 55ºC, com um minuto em cada banho). Em seqüência os corpos-de-prova foram preparados para a imersão em azul de metileno a 0,5%, pH 7,2, por quatro horas, após o que foram preparados para a avaliação do grau de infiltração. Os resultados permitiram concluir que: foi grande a diferença de escores entre materiais (de infiltração nula, 0, a 4 máxima); médias de 0,1 (Dyract) a 4,0 (Fuji II LC); os materiais Vitremer e Z100 não diferiram entre si e se encontraram com valores entre os outros dois; o condicionamento ácido influiu apenas com o material Fuji II LC.<hr/>The purpose of this research was to evaluate microleakage on proximal restorations of primary teeth, using four materials (Dyract, Vitremer, Z100 and Fuji II LC). Acid etching was performed in only one group. Proximal cavities were prepared with the following measures (mm): height, 4; width, 3; depth, 2. Restoring was performed according to manufacturer’s instructions, and specimens were stored in distilled water for seven days, at 37ºC. Afterwards, thermal cycling was performed (700 cycles at 5 and 55ºC, for one minute in each temperature). Specimens were then immersed in 0.5% methylene blue solution, and prepared for evaluation. The results led to the following conclusions: there were great differences of scores between materials, 0.1 (Dyract) and 4.0 (Fuji II LC); Vitremer and Z100 presented similar values (respectively, in scores, 1.7 and 1.6); Fuji II LC presented the largest microleakage, which decreased with the acid etching. <![CDATA[<b>The influence of root concavities on clinical attachment loss diagnosed at the initial evaluation of periodontal patients</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400010&lng=en&nrm=iso&tlng=en O propósito deste estudo foi estabelecer a influência das concavidades radiculares na perda clínica de inserção (PCI) diagnosticada no exame clínico periodontal inicial. Os dados de PCI foram obtidos dos primeiros e segundos pré-molares, caninos, incisivos laterais e centrais superiores e inferiores, de 163 pacientes. Os dados foram coletados das fichas periodontais dos pacientes que procuraram a Clínica do curso de Pós-Graduação em Periodontia da FOUSP. Foi realizada sondagem em todos os dentes para que se obtivesse as seguintes medidas: distância da linha esmalte cemento à margem gengival, profundidade clínica de sondagem (PCS) nos sítios distovestibular (DV), centrovestibular (CV), mesiovestibular (MV), distolingual (DL), centrolingual (CL) e mesiolingual (ML). Os dados foram incluídos no estudo quando pelo menos um dos sítios apresentasse PCI<FONT FACE="Symbol"> ³</font> 4 mm. Após a análise estatística (Friedman ANOVA test) CV e CL mostraram valores de PCI estatisticamente menores para todos os dentes superiores e inferiores. Clinicamente CV mostrou os menores valores de perda clínica de inserção entre todos os dentes analisados, seguido de CL. Embora, baseados em nossos resultados, não exista correlação estatística entre PCI e a presença de concavidades radiculares, não podemos subestimar as últimas no exame clínico inicial, diagnóstico, prognóstico, planejamento cirúrgico e na fase de controle e manutenção do tratamento periodontal.<hr/>The purpose of this study was to establish the influence of root concavities on clinical attachment loss (CAL) that was diagnosed at the initial evaluation of periodontal patients. CAL data were analyzed in the following teeth of 163 patients: upper and lower second and first bicuspids, cuspids, lateral and central incisors. Data were retrieved from the initial dental chart of patients seeking treatment at the Periodontics Graduate Clinic, School of Dentistry, University of São Paulo. Probing was accomplished in every tooth. The following measurements were recorded: CEJ-GM, PD and CAL. PD was performed at 6 sites: mesial-buccal (MB), central-buccal (CB), distal-buccal (DB), mesial-lingual (ML), central-lingual (CL) and distal-lingual (DL). Data from all teeth present were included when, at least, one site with CAL<FONT FACE="Symbol"> ³</font> 4mm was observed. After statistical analysis (Friedman and Kruskal-Wallis ANOVA tests) CB and CL sites showed CAL values statistically lower for all upper teeth and for lower first bicuspid, cuspid and lateral incisors. Clinically, CB showed the lowest CAL values in every analyzed teeth, which was followed by CL. The presence of root concavities should not be underestimated either during clinical examination, diagnosis, prognosis, surgical or supportive periodontal treatment. Nevertheless, based on our results, it was not possible to assure that the differences found in CAL values were due to root concavities. <![CDATA[<b>Autoclaving effect on the absorption velocity and capability of paper points used in endodontics</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400011&lng=en&nrm=iso&tlng=en A presença de umidade no interior do sistema de canais radiculares, após o preparo biomecânico e sua desinfecção, pode influenciar no selamento apical e no êxito da obturação endodôntica. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência do número de esterilizações em autoclave, sobre a capacidade e velocidade de absorção dos cones de papel empregados em Endodontia. Foram analisados 440 cones de papel número 40, dos quais dez cones de cada marca comercial receberam de zero à dez ciclos de esterilização em autoclave (134°C/15 psi/15 minutos). Após cada ciclo de esterilização, os cones foram avaliados quanto a capacidade e velocidade de absorção de solução de hipoclorito de sódio a 1%. Os dados foram submetidos à análise estatística por meio dos testes da ANOVA (dois critérios) e Tukey (5%). Pôde-se concluir que, quanto à capacidade de absorção, os cones que sofreram menor influência dos diversos ciclos de esterilização em autoclave foram, em ordem decrescente: Tanari, Tanari "cell pack", Conne e Diadent "cell pack". Quanto à velocidade de absorção, os cones que obtiveram os melhores resultados foram: Tanari "cell pack", Tanari, Conne e Diadent "cell pack". A autoclavação mostrou-se um procedimento viável, em até 10 ciclos, apenas para a esterilização de cones de papel absorvente da marca Tanari utilizados em Endodontia.<hr/>The presence of humidity inside the root canal system after instrumentation and removal of the septic content can influence the apex sealing, and consequently, the success of the endodontic treatment. The goal of this paper was to evaluate the influence of the number of autoclave sterilization cycles on the absorbing capability and speed of absorption of paper points used in endodontic procedures. Four hundred and forty paper points number 40 were analyzed and the trade marks used were: Tanari, Tanari "cell pack" , Diadent "cell pack" and Conne. Ten points of each manufacturer received 0 to ten cycles of autoclave sterilization (134oC/15 psi/15 min). After each sterilization cycle, absorption capability and absorption velocity to 1% sodium hypochlorite solution were evaluated. Data were analyzed statistically by the ANOVA and Tukey tests. In conclusion, the trade marks which suffered less influence by the sterilization cycles in decreasing order were: Tanari, Tanari "cell pack" , Conne and Diadent. The best absorption velocities were observed in: Tanari "cell pack", Tanari, Conne and Diadent. The autoclave process seems to be a viable procedure, when 10 cycles are applied, only for the paper points of trade mark Tanari used in endodontic procedures. <![CDATA[<b>Evaluation of curvature distortion in simulated root canals, instrumented with two rotary systems</b>: <b>Quantec Series 2000<sup>TM</sup> and RBS<sup>TM</sup> Moyco Union Broach</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400012&lng=en&nrm=iso&tlng=en Os autores avaliaram, em canais simulados curvos, a distorção ocasionada pela utilização de dois sistemas rotatórios, Quantec e RBS. Vinte canais simulados em resina foram obtidos a partir de cones de prata #15 de 21mm curvados a 30 graus, aferidos por um projetor de perfil, segundo técnica de Schneider "modificada", e divididos em dois grupos. Foram recobertos com fita adesiva preta e instrumentados, com os respectivos sistemas rotatórios, conforme indicação dos fabricantes, até um diâmetro apical equivalente à lima #35. Após a instrumentação os blocos foram descobertos e a angulação de cada canal preparado foi novamente medida, obtendo-se a distorção da curvatura dos canais através de um índice de distorção percentual. Os resultados mostraram que para o sistema Quantec a distorção percentual média foi de 8,14% enquanto que para o RBS foi de 12,48%, diferença estatisticamente significante ao nível de 1% (<FONT FACE="Symbol">a</font> = 0,01%).<hr/>The authors evaluated, in simulated curved canals, the distortion caused by the use of two rotary systems, the Quantec and the RBS. Twenty epoxy resin simulated root canals were obtained through silver cones #15 with 21 mm and 30 degree curves, checked by a profile projector, according to Schneider "modified" technique, and divided in two groups. They were covered with black adhesive band and instrumented, with the respective rotary systems, according to the manufacturer’s directions, up to size 35 at the apex. After instrumentation, the blocks were uncovered and the angle of each prepared canal was measured again, thus revealing the curvature distortion of the canals through a percental distortion index. The results showed that for the Quantec system the percental average distortion was 8.14%, while that for the RBS was 12.48%, difference statistically significant at the level of 1% (<FONT FACE="Symbol">a </font>= 0.01%). <![CDATA[<b>Oral health conditions of drug-addicted patients undergoing a recuperation process</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400013&lng=en&nrm=iso&tlng=en Trinta e oito pacientes drogaditos em recuperação foram avaliados através de questionários e exames de fluxo salivar (fs), capacidade tampão (ct), CPOD e CPOS para que o perfil psicológico e as condições de saúde bucal fossem determinadas. O fs e ct variam, respectivamente, de 0,64 a 0,94 e de 5,00 a 5,71. Os valores de CPOD e CPOS variaram de 6,28 a 14,69 para o componente Cariado, de 14,64 a 34,52 para o componente Perdido; de 3,45 a 18,14 para o componente Obturado e de 0,0 a 2,86 para o componente Extração Indicada. Pode-se concluir que esses pacientes encontravam-se extremamente carentes e perturbados emocionalmente. O fs e ct apresentaram-se normais e o CPOD e CPOS mostraram-se elevados.<hr/>Thirty-eight drug-addicted patients undergoing a recuperation process were evaluated through questionnaires and tests of salivary-flow, buffering capacity, DMFT and DMFS so that their psychological profile and oral health conditions could be determined. The results showed that the main causes for drug-addiction was curiosity, family problems and a friendship influence. Salivary flow and buffering capacity varied respectively from 0.64 to 0.94 and from 5.00 to 5.71. The DMFT and DMFS varied from 6.28 to 14.69 for the component Decayed; from 14.64 to 34.52 for the component Missing; from 3.45 to 18.14 for the component Filled and from 0.0 to 2.86 for the component Extraction Indicated. It can be concluded that patients were emotionally disturbed with a shy behavior. Salivary flow and buffering capacity showed normal values and the DMFS and DMFT showed high levels. <![CDATA[<b>A study of five linear skeletal dimensions in black subjects through cephalometric computerized analysis</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400014&lng=en&nrm=iso&tlng=en O presente estudo estabelece valores através de exames radiográficos em teleperfil, entre os pontos de maior convexidade da maxila (ponto A) e o plano facial, do comprimento anterior do crânio, da altura facial posterior, da posição do pório e do comprimento mandibular entre indivíduos da raça negra de ambos os gêneros. Tais dimensões, após comparadas ao padrão de normalidade utilizado pelo programa Sistema de Medição e Traçado Cefalométrico (SMTC) e submetidas a estudo estatístico, determinam valores específicos que servem de parâmetro nas intervenções ortognáticas para correções de deformidades faciais. Após ter-se procedido à análise estatística constatou-se que a única dimensão cefalométrica linear, em norma lateral, a não apresentar diferença estatisticamente significativa foi aquela referente à convexidade do ponto A, quando comparadas as amostras dos gêneros masculino e feminino. Ao compararmos, entretanto, a média das dimensões cefalométricas lineares, em norma lateral, no que concerne à amostragem da raça negra trabalhada com a raça branca, verificou-se que o comprimento anterior do crânio foi a única dimensão linear a não apresentar significância para a raça branca.<hr/>Using lateral X-ray examinations, this study establishes values between the deepest midline convexity on the maxilla (point A) and the facial plane, for the cranial anterior length, the facial posterior height, the porium and the length of the mandible from black subjects of both genders. After comparison of these dimensions based on normative standards submitted to a statistical analysis, specific values that were used as parameters in orthognathic interventions to correct facial deformities were defined. The statistical analysis revealed that the only lateral linear cephalometric dimension that did not exhibit statistically significant difference when compared to the samples of male and female groups was the point A. However, when the average of the lateral linear cephalometric dimensions of black subjects was compared to that of white ones, it was observed that the cranial anterior length was the only linear dimension that did not present statisticaly significant difference in relation to the white group. <![CDATA[<b>Comparative study of  dentoskeletal changes in untreated Class II, division 1 malocclusions and in those treated with two types of orthodontic appliances</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400015&lng=en&nrm=iso&tlng=en A realização deste trabalho teve por objetivo comparar as alterações dentoesqueléticas da má-oclusão de Classe II, 1ª divisão de Angle sem tratamento com as tratadas por dois tipos de aparelhos ortodônticos. As radiografias cefalométricas em norma lateral iniciais e finais de um grupo controle e de dois experimentais, um tratado com o aparelho removível conjugado à ancoragem extrabucal cervical e outro com a terapia ortodôntica fixa sem extrações e ancoragem extrabucal cervical, foram traçadas e submetidas ao teste estatístico. A análise dos resultados revelou que há pouca alteração do padrão de crescimento e que a altura facial ântero-inferior aumentou em todos os grupos. Não houve melhora significante da relação maxilomandibular no grupo controle, enquanto que, nos grupos tratados, a maxila foi retraída, com diminuição significante do ângulo ANB. As alterações dentoalveolares demonstraram que o aparelho utilizado no grupo 2 foi eficiente no controle vertical do crescimento da maxila e na extrusão dos dentes superiores posteriores e anteriores. Estes, em ambos os grupos tratados, foram movimentados para distal e palatino, respectivamente, levando à uma relação molar normal e à redução do trespasse horizontal aumentado. No grupo controle, no entanto, os dentes superiores e inferiores desenvolveram-se em uma direção ântero-inferior, mantendo as características da má-oclusão de Classe II, 1ª divisão de Angle.<hr/>The purpose of this study was to compare the skeletal and dental changes of the Class II, division 1 malocclusions with and without treatment. Seventy five patients were divided in three groups: control, treated with a modified maxillary splint and treated with fixed appliance and Kloehn headgear, each one having thirteen males and twelve females. The cephalometric radiographs were traced and analyzed by means of the "Dentofacial Planner" software. The results showed that there is little change in the pattern of growth and that the anteroinferior facial height increases in the three groups. There is no significant improvement in the maxillomandibular relationship in the control group, while in the treatment groups, the maxilla seemed to be retracted with a significant decrease in the ANB angle. The dentoalveolar changes showed that the appliance used in the second group is efficient in controlling the vertical extrusion of the upper teeth. In both treated groups, they are moved distally, leading to a normal molar relationship and the reduction of the overjet. In the controls, however, the teeth continue to develop in an anteroinferior direction, maintaining the Class II characteristics. <![CDATA[<B>Resin diffusion through demineralized dentin matrix</B>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-06631999000400016&lng=en&nrm=iso&tlng=en This paper has focused on the factors that may affect the permeability of adhesive resins into the demineralized dentin matrix during the development of the bonding process. The effects of surface moisture are discussed respectively to the adhesive systems, and the problems related to incomplete hybrid layer formation presented.<hr/>Este trabalho focaliza os aspectos que podem afetar a permeabilidade de resinas adesivas na matriz de dentina desmineralizada durante o desenvolvimento do processo adesivo. Os efeitos da umidade de superfície, respectivamente aos sistemas adesivos e aos problemas relacionados com a formação incompleta da camada híbrida são apresentados.