Scielo RSS <![CDATA[Ciência Rural]]> http://www.scielo.br/rss.php?pid=0103-847820170006&lang=en vol. 47 num. 6 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.br/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.br <![CDATA[Comparative analysis of <em>Monilinia fructicola</em> and <em>M. laxa</em> isolates from Brazil: monocyclic components of peach brown rot]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600151&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: Brown rot is the most important disease of peaches in Brazil. The objective of this study was to compare the brown rot monocyclic components from Monilinia fructicola and M. laxa isolates from Brazil on peaches, due to the detection of M. laxa in the São Paulo production area. Conidia germination and pathogen sporulation were assessed in vitro under a temperature range of 5-35oC and wetness duration of 6-48h. Incubation and latent periods, disease incidence, disease severity and pathogen reproduction on peach fruit were evaluated under 10, 15, 20, 25 and 30oC and wetness duration of 6, 12 and 24h. Six of seven parameters of a generalised beta function fitted to conidia germination of M. fructicola and M. laxa were similar. Only the shape parameter was higher for M. fructicola indicating that the range of temperatures and wetness periods favourable for germination is wider for M. laxa than for M. fructicola. The optimum temperature for brown rot development caused by M. fructicola was 24.5oC and for. Monilinia laxa was 19.8oC. At 10oC M. laxa lesions produced more conidia than M. fructicola, and the opposite occurred at 30oC. The estimated maximum temperature for lesion development was also higher for M. fructicola than for M. laxa. M. fructicola is favored by warmer weather than M. laxa and the presence and impact of this specie in Brazil must be investigated especially in the South states.<hr/>RESUMO: Podridão parda é a doença mais importante de pêssegos no Brasil. O objetivo deste estudo foi comparar os componentes monocíclicos da podridão parda de isolados brasileiros de M. fructicola e M. laxa, devido à detecção de M. laxa em uma área de produção de São Paulo. A germinação de conídios e esporulação do patógeno foram avaliadas in vitro sob uma faixa de temperatura de 5-35oC e duração do molhamento de 6-48h. Os períodos de incubação e de latência, a incidência da doença, a severidade da doença e a reprodução do patógeno em frutos de pêssego foram avaliados em 10, 15, 20, 25 e 30ºC e duração de molhamento de 6, 12 e 24h. Seis dos sete parâmetros de uma função beta generalizada para germinação de conídios de M. fructicola e M. laxa foram semelhantes. Apenas o parâmetro de forma foi mais alto para M. fructicola indicando que a gama de temperaturas e períodos de molhamento favoráveis para germinação é maior para M. laxa do que para M. fructicola. A temperatura ideal para o desenvolvimento de podridão parda causada por M. fructicola foi 24,5oC e para Monilinia laxa foi 19,8oC. A 10oC lesões de M. laxa produziram mais conídios que as de M. fructicola, e o inverso ocorreu a 30oC. A temperatura máxima estimada para o desenvolvimento de lesões também foi maior para M. fructicola do que para M. laxa. M. fructicola é favorecido por um clima mais quente do que M. laxa e a presença e impacto deste patógeno no Brazil deve ser acompanhado em especial no estados do sul do país. <![CDATA[Agronomical indicators and incidence of insect borers of tomato fruits protected with non-woven fabric bags]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600152&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: Fruit bagging is an efficient mechanical control technique used in fruit growing. However, to date, few studies have evaluated the efficacy of bagging in the cultivation of vegetables, including tomato crops. The objective of this study was to evaluate the effectiveness of bagging of tomato flowers and/or fruits using a non-woven fabric (NWF) for the control of Helicoverpa spp., Neoleucinodes elegantalis, and Tuta absoluta, to evaluate the effect of this technique on the final yield, and determine the optimal period for bagging. Tests were conducted in a commercial crop of staked ‘Valerin’ tomato plants located in the municipality of Ubajara, Ceará State, Brazil. The experimental design was randomized blocks with a 2x4 factorial design (sprayed versus unsprayed plants, and both plant groups were bagged with NWF bags at different growth stages [flowers bagging, bagging of bunches of fruits with a diameter of 1.5cm, bagging of bunches of fruits with a diameter of 3.0cm, and unbagged bunches (control)], with five repetitions. We evaluated the number of fruits per bunch, number of bunches per plant, weight of each fruit, longitudinal and transverse diameter, percentage of bored fruits, yield loss caused by insect infestation, and final yield. Bagging of ‘Valerin’ tomato bunches with NWF bags was effective for the control of N. elegantalis, and productivity increased by 21.5% when bagging was done in bunches of fruits with a diameter of 1.5cm compared with unbagged fruits; therefore, this growth period was the most suitable for bagging.<hr/>RESUMO: O ensacamento de frutos é uma eficiente técnica de controle mecânico utilizado na fruticultura. No entanto, existem poucos estudos sobre sua eficiência em hortaliças como, por exemplo, o tomate. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência do ensacamento das flores e/ou frutos de tomate com sacos TNT para o controle de Helicoverpa spp., Neoleucinodes elegantalis e Tuta absoluta, avaliar o efeito dessa técnica sobre a produtividade obtida ao final do ciclo e determinar a melhor época para realização do ensacamento. O ensaio foi realizado em plantio comercial de tomateiro ‘Valerin’ estaqueado, localizado no município de Ubajara, CE. O delineamento experimental foi de blocos casualizados em esquema fatorial 2x4 (plantas pulverizadas versus não pulverizadas sendo que ambas receberam ensacamento com TNT em diferentes estágios fenológicos [ensacamento da flor, ensacamento do cacho com frutos de 1,5cm, ensacamento do cacho com frutos de 3,0cm, cachos não ensacados (Testemunha)], com cinco repetições. Avaliou-se: número de frutos/cacho, número de cachos/planta, peso/fruto, diâmetro longitudinal e transversal, porcentagem de frutos brocados, produtividade, perda provocada pelo ataque de pragas e ganho real obtido. O ensacamento dos cachos de tomate ‘Valerin’ com TNT foi eficaz para o controle de N. elegantalis e, quando o ensacamento foi realizado em cachos com frutos de 1,5cm de diâmetro, proporcionou incremento de 21,5% de produtividade em relação àqueles não ensacados sendo, portanto, o período mais indicado para o ensacamento. <![CDATA[Standard area diagram set for olive leaf spot assessment]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600153&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: The establishment of olive (Olea europaea) orchards in Brazil is increasing due to their economic potential and benefits to human health. However, a number of limiting factors need to be overcome, such as Olive Leaf Spot (OLS) occurrence, for olives to reach their full potential. OLS, which is caused by Fusicladium oleaginum, results in defoliation and a reduction in fruit production. This study aimed to develop a standard area diagram set (SAD) for the assessment of OLS severity under humid subtropical climate conditions. The SAD was developed with six levels of severity (1, 3, 6, 9, 12 and 15%) and OLS severity was validated by eight inexperienced raters. Using the SAD provided an increase in accuracy, precision and concordance, while also reducing the smallest difference detectable. The proposed SAD was adequate at estimating the OLS and could be a useful tool for use in epidemiological and phytopathometry studies, evaluation of control strategies and selection of resistant genotypes.<hr/>RESUMO: O cultivo da oliveira (Olea europaea) no Brasil é crescente devido seu potencial econômico e pelos benefícios que seus produtos oferecem à saúde humana, entretanto, alguns fatores limitantes precisam ser superados, como a ocorrência do repilo (OLS). O repilo, causado pelo fungo Fusicladium oleagineum, causa desfolha e redução da produção de azeitonas. O objetivo deste trabalho foi elaborar uma escala diagramática para auxiliar nas estimativas de severidade de repilo em oliveira em condição de clima subtropical úmido. A escala diagramática foi elaborada com 6 níveis (1, 3, 6, 9, 12 e 15%) e validada por 8 avaliadores inexperientes. Com o uso da escala houve aumento na acurácia, precisão e concordância, também redução do menor valor de severidade detectável. A escala proposta foi adequada para estimar a severidade de repilo em oliveira, podendo ser utilizada para estudos epidemiológicos, avaliação de estratégias de controle e seleção de genótipos resistentes. <![CDATA[DiseasePlan - a spreadsheet application for training people to assess disease severity and to assist with standard area diagram development]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600154&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: Several computer applications have been proposed for the visual assessment of plant disease severity; however, they have some restrictions such as not permitting the user to make modifications. Therefore, the VBA-Excel application was developed as a means to train people to estimate disease severity and to validate standard area diagrams through images and disease severity values (percentage, rating or score) inserted into a database. The main performance statistics are screen displayed and spreadsheet recorded. Finally, the authors hope to receive evaluations and feedback regarding this application.<hr/>RESUMO: Vários aplicativos de computador têm sido propostos para a avaliação visual da severidade de doenças em plantas, no entanto, estes possuem restrições como não permitir modificação pelo usuário. Por isso, desenvolvemos uma aplicação em VBA-Excel que permite o treinamento de avaliadores e validação de escalas diagramáticas através de imagens e severidade da doença (percentagem, nota ou escore) inseridos em um banco de dados. As principais estatísticas de desempenho são apresentadas e gravadas em planilha eletrônica. Finalmente, os autores esperam contar com a avaliação e a crítica referente a este aplicativo. <![CDATA[Absolute quantification of viruses by TaqMan real-time RT-PCR in grapevines]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600155&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: The absolute quantification determines the absolute amount of a targeted nucleic acid expressed as a copy number or concentration. The knowledge of virus concentrations in commercial crops possesses high relevance to ensure a reliable diagnosis. The objective of this study was to perform an absolute quantification of five viruses in infected grapevines (Vitis spp.). Different known amounts of the standard sample (cloned viral cDNA or in vitro transcribed viral RNA) were quantified by TaqMan RT-qPCR. Based on these data, standard curves were generated plotting Ct values (threshold cycle) against the log of the standard sample amount. Infected grapevine samples were evaluated to determine virus titers, which were highly variable. This result may contribute to improve virus diagnosis by accurately quantifying virus titre variations in grapevines.<hr/>RESUMO: A quantificação absoluta determina a quantidade absoluta de um ácido nucleico alvo expressa como número de cópias ou concentração. O conhecimento das concentrações virais em culturas comerciais tem grande relevância para assegurar um diagnóstico confiável. O objetivo deste trabalho foi realizar uma quantificação absoluta de cinco vírus em videiras infectadas (Vitis spp.). Diferentes quantidades conhecidas da amostra padrão (cDNA viral clonado ou RNA viral transcrito in vitro) foram quantificadas por RT-qPCR TaqMan. A partir destes dados, curvas padrão foram geradas plotando-se os valores de Ct (ciclo limiar) contra o log da quantidade da amostra padrão. Amostras de videiras infectadas foram avaliadas visando-se determinar os títulos virais que foram bastante variáveis. Este resultado contribui para melhorar o diagnóstico viral ao quantificar com precisão variações no título viral em videiras. <![CDATA[White grub (Coleoptera: Melolonthidae) mortality induced by <em>Ophiocordyceps melolonthae</em>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600156&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: The occurrence of white grub roots in soybean crops in the South of Brazil has gradually increased. However, there is not information on the biological control of grubs by entomopathogenic fungi. This study aimed to induce infection by Ophiocordyceps melolonthae and analyze longevity in Cyclocephala modesta and Dyscinetus gagates larvae (Coleoptera: Melolonthidae). In the laboratory, Cyclocephala modesta and Dyscinetus gagates had a mortality rate of 85% and 75%, respectively.<hr/>RESUMO: A ocorrência de corós-praga de raízes em lavoura de soja, no Sul do Brasil, tem gradualmente aumentado. Entretanto, não há informação sobre controle biológico de corós por fungos entomopatogênicos. Este estudo tem o objetivo de induzir a infecção por Ophiocordyceps melolonthae e analisar a longevidade em larvas de Cyclocephala modesta e Dyscinetus gagates (Coleoptera: Melolonthidae). Em laboratório, Cyclocephala modesta e Dyscinetus gagates apresentaram uma taxa de mortalidade de 85% e 75%, respectivamente. <![CDATA[Pesticide selectivity to natural enemies: challenges and constraints for research and field recommendation]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600157&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: Pesticides are considered the first line of defense for the control of pests and diseases. At least in the short and medium term, the use of pesticides will remain an important strategy for pest management, allowing growers to produce crops of sufficient quality at low costs. A broad approach known as Integrated Pest Management (IPM) combines several different pest-control strategies, among which the combination of chemical and biological control stands out. It requires pesticides that achieve optimal control of target pests with minimal impact on the activity of biological control agents. Because of the dynamics of pest infestations, IPM routines are continuously adjusted by growers, requiring comprehensive information about pesticide effects on natural enemies. However, this information is not always available and often contradictory, which constrains the design of field recommendations. In this review, we focused on the importance of selective pesticides in IPM programs, and the effects of chemical pesticides on parasitoids, predators, and entomopathogenic fungi. We provided a detailed discussion of the challenges and constraints for research on pesticide effects on natural enemies, as well as for the resulting field recommendations.<hr/>RESUMO: Para o controle de pragas e doenças, os agrotóxicos são considerados a primeira linha de defesa. Pelo menos no curto e médio prazo, o seu uso continuará a ser uma estratégia importante de manejo, permitindo aos produtores produzir com baixo custo e boa qualidade. O manejo integrado de pragas (MIP) combina várias estratégias diferentes de controle de pragas. Entre elas, a associação do controle químico e biológico tem grande importância. Isto depende de agrotóxicos que tenham um ótimo controle das pragas alvo, com mínimo de impacto possível sobre a atividade dos agentes de controle biológico. Assim, devido à dinâmica de pragas, os produtores precisam de informações completas sobre os efeitos dos agrotóxicos sobre os inimigos naturais visando constantemente ajustar suas rotinas de MIP. No entanto, estas informações não estão sempre disponíveis, e quando encontradas, são muitas vezes contraditórias, o que prejudica as recomendações de campo. Nesta revisão, destacamos a importância de agrotóxicos seletivos em programas de MIP e seus efeitos sobre parasitoides, predadores e fungos entomopatogênicos. Ainda, discutiremos com mais detalhes os desafios e restrições para a pesquisa e recomendações de campo sobre seletividade de agrotóxicos. <![CDATA[Potassium nitrate on overcoming dormancy in <em>Brachiaria humidicola</em> ‘BRS Tupi’ seeds]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600201&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: In this study, the aim was to determine the influence of potassium nitrate, using different concentrations and immersion times on the dormancy of the seeds of Brachiaria humidicola cv. ‘BRS Tupi’. Four experiments were performed adopting a factorial scheme (5x3+1) in different seed lots, for different post-harvest storage durations, during which the seeds were immersed in potassium nitrate solutions of different specific concentrations (0, 0.1, 0.3, 0.5 and 1% KNO3), for three exposure periods (12, 24 and 48h), plus one control (untreated), in a completely randomized design. The characteristics assessed included the imbibition curve, germination, first count and germination rate, as well as viability confirmed by using tetrazolium test. From the findings it was evident that treatments involving 0.1; 0.3; 0.5 and 1% KNO3 or pure water, with a 12 hour-soaking period enabled the stored seeds to germinate well for a minimum of eight months post harvest. Root protrusion was observed 24 hours post seed imbibition, whereas for the untreated seeds, satisfactory germination was observed from at least 12 months post harvest and, in most of the lots, between 18 and 24 months.<hr/>RESUMO: Objetivou-se avaliar os efeitos do nitrato de potássio, em diferentes concentrações e períodos de imersão, na superação da dormência de sementes de Brachiaria humidicola cv. ‘BRS Tupi’. Os experimentos, em número de quatro, foram realizados com diferentes lotes de sementes, em esquema fatorial (5x3+1) em diferentes períodos de armazenamento após a colheita, em que os tratamentos consistiram de imersão das sementes em soluções com diferentes concentrações de nitrato de potássio (0; 0,1; 0,3; 0,5 e 1% de KNO3), por três períodos de exposição (12, 24 e 48h), mais uma testemunha (sem tratamento), em delineamento inteiramente casualisado. As características avaliadas foram: curva de embebição, germinação, primeira contagem e índice de velocidade de germinação e viabilidade pelo teste de tetrazólio. Os tratamentos 0,1; 0,3; 0,5 e 1% de KNO3 ou água pura, com período de embebição por 12 horas, proporcionam germinação satisfatória das sementes armazenadas por, no mínimo, oito meses após a colheita. A partir de 24h de embebição das sementes ocorre protrusão radicular, enquanto para as sementes não tratadas a germinação satisfatória ocorre, no mínimo, a partir de 12 meses da colheita e, na maioria dos lotes, de 18 a 24 meses. <![CDATA[Arbuscular mycorrhizal fungi and colonization stimulant in cotton and maize]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600202&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: The objective of this study was to evaluate the effects of inoculation with different arbuscular mycorrhizal fungi native to Cerrado, associated with the application of colonization stimulant (7-hydroxy, 4’-methoxy-isoflavone) at the initial growth of cotton and maize plants in a greenhouse. The experiment was carried out in a completely randomized design and 7x2 factorial scheme, with five species of arbuscular mycorrhizal fungi and combined inoculation (uniting all species in equal proportion) and native fungi, in the presence and absence of colonization stimulant in maize and cotton crops. Shoots dry matter (SDM), roots dry matter (RDM), mycorrhizal colonization and accumulation of calcium, zinc and phosphorus in the SDM were evaluated at flowering. Inoculation of arbuscular mycorrhizal fungi and the use of colonization stimulant at low density of arbuscular mycorrhizal fungi propagules was beneficial to plant development. Inoculation with mycorrhizal fungi demonstrated different effects for the various parameters evaluated in cotton and maize, and the application of colonization stimulant promoted higher mycorrhizal colonization and initial growth in cotton, when associated with native AMF, and in corn, when associated with inoculation with Dentiscutata heterogama, Gigaspora margarita and Rhizophagus clarus.<hr/>RESUMO: O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da inoculação com diferentes fungos micorrízicos arbusculares nativos do Cerrado, associados à aplicação de estimulante de colonização (7-hidroxi, 4’-metoxi-isoflavona) no crescimento inicial de plantas de algodão e milho em casa de vegetação. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado e esquema fatorial 7x2, com cinco espécies de fungos micorrízicos arbusculares e inoculação combinada (unindo todas as espécies em proporção igual) e fungos nativos, na presença e ausência de estimulante de colonização em culturas de milho e algodão. Avaliou-se a massa de matéria seca (SDM), matéria seca de raízes (RDM), colonização micorrízica e acúmulo de cálcio, zinco e fósforo na SDM. A inoculação com fungos micorrízicos arbusculares e o uso de estimulante de colonização em baixa densidade de propágulos de fungos micorrízicos arbusculares foi benéfico para o desenvolvimento da planta. A inoculação com fungos micorrízicos mostrou efeitos diferentes para os vários parâmetros avaliados no algodão e no milho, e a aplicação de estimulante de colonização promoveu maior colonização micorrízica e crescimento inicial no algodão quando associado à fungos micorrízicos arbusculares nativa e no milho quando associado à inoculação com Dentiscutata heterogama, Gigaspora margarita e Rhizophagus clarus. <![CDATA[Path analysis for selection of feijoa with greater pulp weight]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600203&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: The objective of this paper was to identify the direct and indirect effects of feijoa fruits (Acca sellowiana) traitson pulp weight, in order to use these traits in indirect genotypes selection. Fruits of five feijoa plants were collected in Rio Grande do Sul, in the years of 2009, 2010 and 2011. Six traits were evaluated: diameter, length, total weight, pulp weight, peel thickness and number of seeds per fruit. In the path analysis, with or without ridge regression, pulp weight was considered as the basic variable, and the other traits were considered as explanatory variables. Total weight and fruit diameter had high direct effect, and are the main traits associated with pulp weight. These traits may serve as criteria for indirect selection to increase feijoa pulp weight, since they are easy to be measured.<hr/>RESUMO: O objetivo deste trabalho foi identificar os efeitos diretos e indiretos de caracteres dos frutos de goiabeira-serrana (Accasellowiana) sobre o peso de polpa, visando à utilização desses caracteres para a seleção indireta de genótipos. Foram coletados frutos de cinco grupo de plantas de goiabeira-serrana no Rio Grande do Sul, nos anos de 2009, 2010 e 2011. Seis caracteres foram avaliados: diâmetro, comprimento, peso total, peso de polpa, espessura da casca e número de sementes por fruto. Na análise de trilha com e sem regressão em crista para controle da multicolinearidade, o peso de polpa foi considerado variável básica e os demais caracteres considerados explicativos. O peso total, seguido do diâmetro de fruto, tiveram efeito direto elevado e são os principais caracteres associados ao peso de polpa. Estes caracteres podem servir de critérios de seleção indireta para aumentar o peso de polpa de goiabeira-serrana, pois são de fácil mensuração. <![CDATA[Agromorphological performance of garlic landraces in Piauí, Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600204&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: In garlic (Allium sativum L.), genotype evaluation facilitates the search for better varieties. The aim of this study was to use morphoagronomic traits to evaluate three garlic landraces, namely, “Cateto Roxo Local”, “Cateto Roxo Mineiro 1” and “Cateto Roxo Mineiro 2”. They were planted on May 1, 2014 and May 23, 2014, in the municipality of Sussuapara, State of Piauí, Brazil. These varieties have similar behavior at the vegetative stage. “Cateto Roxo Local” had the highest average bulb mass, clove number per bulb, and clove mass per bulb. “Cateto Roxo Mineiro 1” and “Cateto Roxo Mineiro 2” had the largest clove diameter per bulb. In Sussuapara - PI, “Cateto Roxo Mineiro 1” and “Cateto Roxo Mineiro 2” are recommended for planting in the beginning of May, whereas “Cateto Roxo Local” should be planted in the third week of May.<hr/>RESUMO: Na cultura do alho (Allium sativum L.), a atividade de avaliação de genótipos é importante na busca por variedades superiores e adaptadas. Nesse sentido, o objetivo do presente trabalho foi realizar avaliação agromorfológica em três variedades crioulas de alho, Cateto Roxo Local, Cateto Roxo Mineiro 1 e Cateto Roxo Mineiro 2, em duas épocas de plantio, 1o de maio e 23 de maio de 2014, no município de Sussuapara - Piauí. As variedades apresentam comportamento semelhante na fase vegetativa das plantas, considerando as duas épocas de plantio. Quanto aos caracteres relacionados à produção, Cateto Roxo Local apresentou maior média para massa de bulbos, número e massa de bulbilhos por bulbo, enquanto Cateto Roxo Mineiro 1 e Cateto Roxo Mineiro 2, se destacaram quanto ao diâmetro dos bulbilhos por bulbo. Cateto Roxo Mineiro 1 e 2 devem ser recomendadas para o plantio no início do mês de maio, enquanto para Cateto Roxo Local, o plantio pode ocorrer até a terceira semana de maio, em Sussuapara - PI. <![CDATA[A qualitative and quantitative analysis of Turkish forest policy documents in the rural development scope]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600301&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: The interaction between forest resources and forest villagers has made rural development a privileged component of Turkish forest policy. In this context the main aim of the study was to investigate the framing of rural development issues in national forest policy by using content analysis method. The economic aspect is the most prominent dimension regarding rural development in the context of national forest policy, environmental and socio-cultural factors follow it respectively. Also, the main approach depends on supporting the forest villagers and its development is seen as an essential tool to protect the forest resources.<hr/>RESUMO: A interação entre os recursos florestais e moradores florestais tornou o desenvolvimento rural em um componente privilegiado da política florestal turca. Neste contexto, o principal objetivo do estudo é investigar o enquadramento das questões do desenvolvimento rural na política florestal nacional usando o método de análise de conteúdo. Nós descobrimos que o aspecto econômico é a dimensão mais proeminente em relação ao desenvolvimento rural no contexto de política florestal nacional e fatores ambientais e sócio-culturais seguem a mesma respectivamente. Além disso, a principal abordagem para apoiar os moradores florestais e desenvolvimento deles é visto como um instrumento essencial para proteger os recursos florestais. <![CDATA[Fuel consumption efficiency of an agricultural tractor equipped with continuously variable transmission]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600351&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: The correct choice of modern power transmissions can help farmers decrease production costs. The following research aimed to assess fuel consumption efficiency of an agricultural tractor equipped with continuously variable transmission, at different travel speed and load levels applied on the tractor drawbar. Standard procedure has been applied considering six load levels (30; 40; 50; 60; 70 and 80% of Q0) by means of breaking with a dynamometer car instrumented in a concrete test track, at three travel speeds (5.16; 7.29 and 10.48km h-1). Throughout the experiment, engine speed, traction force and hourly fuel consumption were monitored. The results indicated that there was an average increase of 2.67; 2.82; and 2.61L h-1 in the hourly fuel consumption for each 10% increase in the load level on the tractor, for travel speed of 5.16; 7.29 and 10.48km h-1, respectively. In general, the specific fuel consumption of the tractor decreased as the load levels and the travel speeds were increased.<hr/>RESUMO: A escolha correta de modernas transmissões de potência pode auxiliar os agricultores a diminuírem os custos de produção. Este trabalho teve como objetivo avaliar a eficiência de consumo de combustível de um trator agrícola equipado com transmissão continuamente variável, em diferentes velocidades de deslocamento e cargas parciais impostas à barra de tração do trator. Para a avaliação utilizou-se procedimento normalizado, com aplicação de seis cargas parciais (30; 40; 50; 60; 70 e 80% de Q0), por meio da frenagem com um carro dinamométrico instrumentado, em pista de concreto, em três velocidades de deslocamento (5,16; 7,29 e 10,58km h-1). Durante a condução do experimento, monitoraram-se a rotação do motor, a força de tração e o consumo horário de combustível. Os resultados indicaram que houve acréscimo, médio, de 2,67; 2,82; e 2,61L h-1 no consumo horário de combustível para o aumento de cada 10% na carga imposta ao trator, para as velocidades de 5,16; 7,29 e 10,48km h-1, respectivamente. Ao considerar o consumo específico do trator, de forma geral, diminuiu à medida que as cargas parciais e as velocidades de deslocamento foram incrementadas. <![CDATA[Air and fuel supercharge in the performance of a diesel cycle engine]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600352&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: This paper aimed to evaluate the performance of a Diesel cycle engine, changing the configurations for the air and fuel supply system. Variables analyzed were torque, power, specific fuel consumption and thermal efficiency in four different engine configurations (aspirated, aspirated + service, turbocharged + service and turbocharged). For that, there were dynamometer experiments by power take-off of an agricultural tractor. The experimental outline used was entirely randomized, in a bifatorial design with three repetitions. Results indicated that the engine supercharge, compared to its original configuration, provided a significant increase of torque and power. Only the addition of turbo does not caused a significant effect in the engine performance. Application of turbocharger provides an improvement in the burning of the air/fuel mixture, which favors the increase of engine power and; consequently, reduced the specific fuel consumption.<hr/>RESUMO: Este trabalho teve como objetivo avaliar o desempenho de um motor ciclo Diesel, alterando a configuração do sistema de alimentação de ar e de combustível. As variáveis analisadas foram torque, potência, consumo específico de combustível e eficiência térmica em quatro diferentes configurações do motor (aspirado, aspirado + serviço, turboalimentado + serviço e turboalimentado). Para isso, foram realizados experimentos dinamométricos por meio da tomada de potência de um trator agrícola. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, em desenho bifatorial com três repetições. Os resultados indicam que, a sobrealimentação do motor, em relação à configuração original, proporciona aumento significativo do torque e potência. Somente a adição de turbo não causa efeito significativo no desempenho do motor. A aplicação do turbocompressor proporciona melhoria na queima da mistura ar/combustível, o que favorece o aumento da potência do motor e, consequentemente, reduz o consumo específico de combustível. <![CDATA[Micropropagation of the new apple rootstock ‘G. 814’]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600401&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: International breeding programs launched new genetic material of apple rootstocks that in addition to precocity and great yield are resistant to major diseases and soil pests encountered in the largest apple producing regions in Brazil. Given this, there is a necessity for vegetative propagation of these materials for study and possible replacement of existing rootstocks. The objective was to adapt a micropropagation protocol for new apple rootstock ‘G. 814’. In the multiplication phase were evaluated BAP concentrations: 0; 0.5; 1; 2 and 4mg L-1 and in the rooting phase were evaluated IBA concentrations: 0; 0.25; 0.50; 1; 1.5 and 2.5mg L-1. These new results demonstrated that this new rootstock selection can be propagated with this tissue culture adapted protocol. For the successful in vitro propagation of apple rootstock ‘G. 814’ it is indicated the use of 1mg L-1 BAP at multiplication phase and 1.5mg L-1 IBA at rooting phase.<hr/>RESUMO: Programas de melhoramento internacional lançaram novos materiais genéticos de porta-enxertos de macieira que além de precoces e produtivos são resistentes as principais doenças e pragas de solo das maiores regiões produtoras de maçã no Brasil. Diante disto, existe a necessidade de propagação vegetativa destes materiais para estudos e possível substituição dos atuais porta-enxertos. O objetivo foi adaptar um protocolo de micropropagação para o novo porta-enxerto de macieira ‘G. 814’. Na fase de multiplicação dos explantes foram avaliadas concentrações de BAP: 0; 0.5; 1; 2 e 4mg L-1 e na de enraizamento concentrações de AIB: 0; 0.25; 0.50; 1; 1.5 e 2.5mg L-1. Esta seleção de porta-enxerto pode ser micropropagada com este protocolo adaptado. Para o sucesso na propagação in vitro do porta-enxerto de macieira ‘G. 814’ é indicado o uso de 1mg L-1 de BAP na fase de multiplicação e de 1.5mg L-1 de AIB na fase de enraizamento. <![CDATA[Design requirements of a human-powered planter]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600402&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: This study aimed to establish client and design requirements of a human-powered planter. A total of 13 client requirements and 13 design requirements were established for prioritizing planter performance, thus providing benefits to users.<hr/>RESUMO: Este trabalho objetivou estabelecer os requisitos de clientes e de projeto de uma semeadora à tração humana. Foram estabelecidos 13 requisitos de clientes e 13 requisitos de projeto, priorizando o desempenho da semeadora, proporcionando benefícios aos seus usuários. <![CDATA[Activity of the antimicrobial peptide P34 against bovine alphaherpesvirus type 1]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600451&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: Previous studies have demonstrated the antimicrobial activity of the peptide P34. In this study, the antiviral potential of P34 and the in vitro mechanism of action were investigated against bovine alphaherpesvirus type 1 (BoHV1). P34 exhibited low toxicity, a high selectivity index (22.9) and a percentage of inhibition of up to 100% in MDBK cells. Results from antiviral assays indicated that P34 did not interact with cell receptors, but it was able to inhibit the viral penetration immediately after pre-adsorption. In addition, BoHV1 growth curve in MDBK cells in the presence of P34 revealed a significant reduction in virus titer only 8h post-infection, also suggesting an important role at late stages of the replicative cycle. Virucidal effect was observed only in cytotoxic concentrations of the peptide. These findings showed that the antimicrobial peptide P34 may be considered as a potential novel inhibitor of in vitro herpesviruses and must encourage further investigation of its antiherpetic activity in animal models as well as against a wide spectrum of viruses.<hr/>RESUMO: A atividade antimicrobiana do peptídeo P34 já foi previamente demonstrada. Neste estudo, o potencial antiviral do P34 e o mecanismo de ação in vitro contra o alfaherpesvírus bovino tipo 1 (BoHV1) foram investigados. O P34 exibiu baixa toxicidade, alto índice de seletividade (22.9) e percentagem de inibição viral de até 100% em células MDBK. Os resultados dos ensaios antivirais indicaram que não interage com receptores celulares, mas é capaz de inibir a penetração viral, imediatamente após a pré-adsorção. Além disso, a curva de crescimento do BoHV1 em células MDBK na presença do P34 revelou uma significativa redução no título somente após 8h de infecção, sugerindo também uma importante atividade do peptídeo nas fases finais do ciclo replicativo. Efeito virucida frente / BoHV1 foi observado apenas em concentrações citotóxicas do peptídeo. Os dados obtidos indicam que o peptídeo antimicrobiano P34 pode ser considerado um potencial composto inibidor de herpesvírus, in vitro, e estimulam posteriores investigações sobre sua atividade anti-herpética em modelos animais, bem como contra outros vírus. <![CDATA[Natural infection by <em>Microsporum</em> canis in a capuchin monkey]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600452&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: This paper described a case of a capuchin monkey (Sapajus libidinosus) with non-pruritic skin lesions. During the physical examination, multifocal areas of alopecia with crusts, erythema and scaling compatible with dermatophytosis were reported on the right fore and hind limbs and on tail. Fungal culture findings revealed a diagnosis of dermatophytosis due to Microsporum canis. The animal was successfully treated with itraconazole. This is the first report of a dermatophytosis case in S. libidinosus and the first description of an effective treatment in this species.<hr/>RESUMO: O presente trabalho relata o caso de um macaco capuchinho (Sapajus libidinosus) com lesões de pele não-pruriginosas. Durante o exame físico foram encontradas lesões multifocais com crostas, eritema e descamação compatíveis com dermatofitose, nos membros anterior e posterior direitos, bem como na cauda. O animal não tinha outras alterações. O diagnóstico de dermatofitose por Microsporum canis foi realizado através de cultura fúngica das lesões. O animal foi tratado com sucesso com itraconazol. Este é o primeiro relato de um caso de dermatofitose em S. libidinosus e a primeira descrição de um tratamento eficaz para esta espécie. <![CDATA[Bacterial culture and antibiotic sensitivity from the ocular conjunctiva of horses]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600453&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: The aim of this study was to identify the conjunctival bacterial flora of healthy horses in Brasilia (Distrito Federal, Brazil), and to evaluate the antimicrobial susceptibility of the isolated strains. We examined 200 eyes of 100 healthy adult horses without any eye problems, belonging to the 1st Regiment of the Cavalry Guard (RCG) of the Brazilian Army in Brasilia. Samples were collected from the inferior conjunctival fornix of both eyes. Drug sensitivity test was performed with the antibiotics gentamicin (10µg), tobramycin (10µg), chloramphenicol (30µg) and ciprofloxacin (5µg). Of the 200 samples collected, 131 (65.5%) were considered positive for bacterial growth. A total of 208 bacterial strains belonging to 19 genera were isolated, where there was prevalence of gram-positive bacteria (65%), with Staphylococcus sp. being the species of greatest incidence. It was observed that 94, 85, 81 and 68% of the isolates were sensitive to ciprofloxacin, gentamicin, chloramphenicol and tobramycin, respectively. These results can guide the empirical selection antimicrobial therapy for infections of the ocular surface of horses, pending the identification of the etiologic agent.<hr/>RESUMO: Objetivou-se identificar a flora bacteriana conjuntival de cavalos saudáveis, residentes de Brasília (Distrito Federal - Brasil), e avaliar a susceptibilidade antimicrobiana das cepas isoladas. Foram avaliados 200 olhos de 100 equinos hígidos, adultos, saudáveis e sem alterações oculares, provenientes do 1o Regimento de Cavalaria de Guarda (RCG) do Exército de Brasília. As amostras foram coletadas do fórnix conjuntival inferior de ambos os olhos. O teste de sensibilidade foi realizado para os antimicrobianos: gentamicina (10mcg), tobramicina (10mcg), cloranfenicol (30mcg) e ciprofoxacino (5mcg). Das 200 amostras coletadas, 131 (65,5%) foram consideradas positivas para o crescimento bacteriano. Um total de 208 bactérias pertencentes a 19 gêneros foram isoladas, verificando-se prevalência de bactérias gram-positivas (65%), sendo Staphylococcus sp, a espécie de maior incidência. Foi observado que 94%, 85%, 81% e 68% das bactérias isoladas foram sensíveis ao ciprofloxacino, à gentamicina, ao cloranfenicol e à tobramicina, respectivamente. Tais resultados podem direcionar a escolha empírica da terapêutica antimicrobiana nas afecções da superfície ocular de equinos, enquanto se aguarda a identificação do agente etiológico. <![CDATA[Caudal vena cava thrombosis in a dairy cow (Bos taurus) in Argentina]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600551&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: Caudal vena cava thrombosis (CVCT) is an acute disease secondary to ruminal lactic acidosis and rumenitis with fatal outcome in cattle fed with a high-grain diet. The aim of this paper is to describe CVCT in an adult Holstein cow from a herd in Balcarce, Buenos Aires, Argentina. Clinical signs included dyspnea, weakness, recumbence, and hemoptysis, followed by death in 3.5 days. Important necropsy findings included multiple hepatic abscesses, a septic thrombus (4.0cm x 2.0cm) in the vena cava adjacent to the liver, and a 15cm hematoma in the right lung. Histological lesions observed in the pulmonary parenchyma included suppurative pneumonia with embolic bacterial colonies and severe interstitial fibroplasia. Dissociation and degeneration of elastic fibers were observed in the pulmonary arteries, and necrotizing vasculitis was present in the caudal vena cava. We concluded that CVCT should be included in the differential diagnosis of diseases with acute respiratory signs. The preventive measures to control the CVCT include the reduction of lactic acidosis.<hr/>RESUMO: A trombose da veia cava caudal (TVCC) é uma doença aguda, letal, secundária à acidose láctica ruminal e rumenite, em gado alimentado com dieta rica em grãos. O objetivo deste artigo é descrever um caso de TVCC em uma vaca de um rebanho leiteiro Holstein localizado em Balcarce, Buenos Aires, Argentina. Os sinais clínicos observados foram dispneia, fraqueza, decúbito, hemoptise e morte dentro de 3 ½ dias. Os principais achados de necropsia foram múltiplos abscessos hepáticos, um trombo séptico de 4.0cm × 2.0cm na veia cava caudal adjacente ao fígado e um hematoma de 15cm de diâmetro no pulmão direito. As lesões histológicas observadas no parênquima pulmonar foram pneumonia embólica supurativa com colonias de bactérias e fibroplasia intersticiais graves; na túnica adventicia das artérias pulmonares observou-se degeneração e dissociação das fibras elásticas e na veia cava caudal havia vasculite necrosante. A TVCC deve ser incluído no diagnóstico diferencial de doenças com sinais respiratórios agudos. É necessário estabelecer medidas preventivas para reduzir a acidose láctica e controlar a TVCC. <![CDATA[Mammary fibroadenomatoid hyperplasia in a heifer]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600552&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: This manuscript described the anatomopathological and immunohistochemical findings in a rare case of mammary fibroadenomatoid hyperplasia in a 12-month-old Holstein heifer. A yellow, multilobulated, firm 20cm x 9cm x 6.5cm mass affecting the right quarters of the udder was observed. Total mastectomy was performed. Microscopic evaluation revealed severe hyperplasia of the mammary epithelium and numerous well-differentiated and mildly pleomorphic acini. Additionally, moderate proliferation of the fibrous connective tissue and the myoepithelial cells near the proliferating acini was evident. About 50% of the proliferating epithelial cells showed positive nuclear labeling for estrogen and progesterone receptors, and approximately one-third were positive for Ki-67. In addition, the myoepithelial cells exhibited diffuse nuclear immunoreactivity for p63. Based on the clinical, morphologic, and immunohistochemical findings, a diagnosis of mammary fibroadenomatoid hyperplasia with probable influence of ovarian steroids was made.<hr/>RESUMO: Este artigo descreve os achados anatomopatológicos e imuno-histoquímicos de um caso raro de hiperplasia fibroadenomatoide mamária em uma novilha Holandesa de 12 meses. Observou-se uma massa amarelada, firme, multilobulada, medindo 20 x 9 x 6,5cm e afetando os quartos direitos do úbere. Mastectomia total foi realizada. Microscopicamente, notou-se hiperplasia acentuada do epitélio mamário e numerosos ácinos levemente pleomórficos e bem diferenciados. Proliferação moderada do tecido conjuntivo fibroso e das células mioepiteliais próximos aos ácinos proliferados era também evidente. Aproximadamente 50% das células epiteliais proliferadas mostraram marcação nuclear positiva para receptores de estrógeno e progesterona e cerca de um terço dessas células era positivo para Ki-67. Além disso, as células mioepiteliais exibiram reação nuclear e difusa para p63. Com base nos achados clínicos, morfológicos e imuno-histoquímicos, firmou-se o diagnóstico de hiperplasia fibroadenomatoide mamária com provável influência de esteroides ovarianos. <![CDATA[Dogs poisoned with <em>Nerium oleander</em> fresh leaves: clinical and electrocardiographic findings]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600553&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: Nerium oleander is distributed worldwide, mainly in tropical and subtropical regions. These shrubs are frequently used as ornamental plants. However, they contain more than 30 cardiac glycosides that can cause serious toxic effects in dogs. The objective of this study was to report the clinical and electrocardiographic alterations in dogs experimentally poisoned with N. oleander. Ten adult, healthy, mixed-breed dogs weighing 10-25kg and aged 3-6 years were selected for the study. We orally administered 0.25g kg-1 of fresh ground leaves of N. oleander to the dogs. No dog died after the ingestion, but all exhibited signs of poisoning such as vomiting, sialorrhea, nausea, apathy, conjunctiva congestion, dehydration, abdominal pain, tremors, diarrhea, loss of appetite, and tenesmus. Electrocardiogram revealed occurrence of several types of arrhythmias: sinus bradycardia, second-degree atrioventricular block, paroxysmal ventricular tachycardia, and ventricular premature complexes. Systolic blood pressure, as well as heart rate, decreased in the first 24 hours. The present study concluded that a single dose of 0.25g kg-1 of N. oleander green leaves is sufficient to cause a moderate intoxication in dogs, with nonspecific clinical changes mainly related to the digestive system and heart rate, thus demonstrating the importance of this type of intoxication in the list of differential diagnoses of small animals routine.<hr/>RESUMO: O Nerium oleander é uma planta com ampla distribuição mundial, principalmente em regiões tropicais e subtropicais. Esses arbustos são frequentemente usados como plantas ornamentais e possuem mais de 30 glicosídeos cardíacos causadores do quadro clínico de intoxicação em caninos. Sabendo-se disso, este artigo teve por objetivo a avaliar as alterações clínicas e eletrocardiográficas, nos animais intoxicados experimentalmente com N. oleander. Foram utilizados 10 cães adultos, hígidos, sem raça definida, com 10 a 25kg de peso, de 3 a 6 anos de idade. Os animais receberam uma única dose de 0,25g kg-1 de peso, de folhas frescas de N. oleander. Nenhum dos animais do experimento veio a óbito. Os sinais clínicos observados foram vômito, sialorréia, náuseas, apatia, conjuntiva ocular congesta, desidratação, dor abdominal, tremores, diarreia, inapetência e tenesmo. Pela análise do eletrocardiograma encontraram-se arritmias como: bradicardia sinusal, bloqueios atrioventriculares de segundo grau, taquicardia ventricular paroxística e complexo ventricular prematuro. A pressão arterial sistólica diminui nas primeiras 24 horas, assim como a frequência cardíaca. Concluiu-se com o presente estudo que uma única dose de 0,25g kg-1 de folhas verdes de N. oleander é suficiente para causar um quadro moderado de intoxicação em cães, com alterações clínicas inespecíficas principalmente relacionadas ao sistema digestório e no ritmo cardíaco, mostrando a importância deste tipo de intoxicação na lista de diagnósticos diferenciais da rotina de pequenos animais. <![CDATA[Urolithiasis with uroperitoneum and hydronephrosis in grazing cattlein Southern Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600554&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: The purpose of this paper was to describe obstructive urolithiasis with uroperitoneum and hydronephrosis in range cattle in southern Rio Grande do Sul. The disease was observed in castrated male cattle, aged between 18 months and 3 years in a herd of 200 steers that were in a ryegrass pasture during the winter and a native pasture during the summer. Different mineral salts were used as a supplement for the animals during the two seasons of the year. Cattle presented a progressive abdominal distention, depression and dehydration ranging from 10 days to one month in duration. One animal was necropsied, and approximately 50 liters of urine (uroperitoneum) in the abdominal cavity were observed. The bladder had a small rupture and was adhered to the pelvic cavity. The right kidney was enlarged with hydronephrosis. Uroliths of more than 1cm in diameter were housed in the penile urethra. In this study, the disease occurred probably because of mineral salt supplementation, resulting in an imbalance of calcium and phosphorus intake.<hr/>RESUMO: O objetivo deste trabalho foi descrever urolitíase obstrutiva associada a hidroperitônio e hidronefrose em bovinos no sul do Rio Grande do Sul. A doença foi observada em um rebanho de 200 bovinos machos castrados, com idade entre 18 meses e três anos, mantidos a campo, que permaneciam no inverno em pastagem de azevém e no verão em campo nativo e eram suplementados com diferentes sais minerais nas duas épocas do ano. Os bovinos afetados apresentavam aumento de volume abdominal progressivo, depressão e desidratação, com evolução de 10 dias a um mês. Um bovino foi necropsiado e havia na cavidade abdominal aproximadamente 50 litros de urina (uroperitônio). A bexiga apresentava pequena ruptura e aderência à cavidade pélvica. O rim direito estava aumentado de tamanho e apresentava hidronefrose. Havia urólitos de mais ou menos 1cm de diâmetro alojados na uretra peniana. Neste caso é provável que a doença tenha ocorrido em consequência da suplementação com sal mineral contendo quantidades inadequadas de cálcio e fósforo levando a um desequilíbrio entre estes minerais. <![CDATA[Ingredients derived from the slaughter of bovines in dog food]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600601&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: This study evaluated the nutritional levels, apparent digestibility coefficients, and faecal characteristics of dogs fed with four by-products from bovine slaughter: testicles, residue sirloin steak, trachea, and liver. Ingredients were processed and packed in tins for heat treatment in autoclaves. For the digestibility and faeces quality, ingredients were mixed with a reference diet (commercial food) in the proportion of 30g kg-1 test ingredient and 70g kg-1 reference diet (as dry matter). Ten adult dogs were distributed in double Latin block squares (5x5) with five treatments and five periods, totalling ten repetitions per treatment. The residue sirloin steak presented the highest levels of essential (414.2g kg-1 of dry matter) and non-essential (399.0g kg-1 of dry matter) amino acids in tested ingredients. No differences (P&gt;0.05) were observed in apparent digestibility coefficients of dry matter - ADCDM (907g kg-1), ADCOM (930g kg-1), ADCCP (841g kg-1), ADCAEE (954g kg-1) values, and DE (5069kcal kg-1) and ME (4781kcal kg-1) values between testicle, residue sirloin steak, and liver. The trachea presented lower digestibility and energy values (digestible and metabolizable) than the other ingredients. This lower trachea digestibility resulted in higher faecal volume for natural and dry matter (P&lt;0.05). There was no difference (P&gt;0.05) in faecal score between ingredients. Ingredients tested in this study can be used in feeds for adult dogs; however, their nutritional levels and digestibility values should be considered for correct diet balance.<hr/>RESUMO: Foram avaliados os níveis nutricionais, coeficientes de digestibilidade aparente e características das fezes de cães alimentados com quatro ingredientes provenientes do abate de bovinos: testículo, apara de contra filé, traqueia e fígado. Os ingredientes foram processados e acondicionados em latas para tratamento térmico em autoclaves. Para o teste de digestibilidade e características das fezes os ingredientes foram misturados a uma dieta referência (alimento comercial) na proporção de 30g kg-1 do ingrediente teste e 70g kg-1 da dieta referência (base matéria seca). Dez cães adultos foram distribuídos em delineamento quadrado latino duplo (5x5), com cinco tratamentos e cinco períodos, totalizando dez repetições por tratamento. A apara de contra filé apresentou os maiores níveis de aminoácidos essenciais (414,2g kg-1 de matéria seca) e não essenciais (399,0g kg-1 de matéria seca) entre os alimentos avaliados. Não houve diferença (P&gt;0,05) nos valores do coeficiente de digestibilidade aparente para matéria seca - MS (907g kg-1), MO (930g kg-1), PB (841g kg-1), EEA (954g kg-1), e os valores de ED (5069kcal kg-1) e EM (4781kcal kg-1) entre testículo, apara de contra filé e fígado. A traqueia apresentou os menores valores de digestibilidade e energia (digestível e metabolizável) entre os alimentos testados. A menor digestibilidade da traqueia resultou em maior volume de fezes na matéria natural e seca (P&lt;0,05). Não houve diferença (P&gt;0,05) no escore fecal entre os alimentos. Os ingredientes avaliados no presente estudo podem ser utilizados na alimentação de cães adultos, porém deve-se considerar os seus níveis nutricionais e os valores de digestibilidade para o correto balanceamento das rações. <![CDATA[Corneal sensitivity in five horse breeds]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600602&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: This study aimed to determine and compare corneal sensitivity values in different regions of the cornea in five horse breeds. One hundred and forty five healthy horses, adults of both sexes, of the following breeds - Arabian horse (AH; n=20), Mangalarga Marchador (MM; n=50), Pure Blood Lusitano (PBL; n=35), Quarter Horse (QH; n=20), Brazilian Sport Horse (BSH; n=20)-were investigated. Corneal touch threshold (CTT) was measured with a Cochet-Bonnet esthesiometer in five different corneal regions. Measurements of the median central CTT were: 4.50±0.50cm (AH), 3.50±0.56cm (MM), 3.00±0.25cm (PBL), 2.50±0.44cm (QH) and 2.50±0.00cm (BSH). The central region was the most sensitive and the dorsal region the least sensitive corneal region for all breeds. CTT values differed for corneal regions and horse breeds. The CTT values were different among the corneal regions and the horse breeds. Arabian horses presented higher sensitivity values being the most sensitive in all of the corneal regions.<hr/>RESUMO: Objetivou-se com o presente estudo, determinar e comparar valores de sensibilidade corneana em diferentes regiões da córnea em cinco raças de equinos. Foram investigados 145 equinos hígidos, adultos de ambos os sexos, das raças: Puro Sangue Árabe (PSA; n=20), Mangalarga Marchador (MM; n=50), Puro Sangue Lusitano (PBL; n=35), Quarto de Milha (QH; n=20) e Brasileiro de Hipismo (BSH; n=20). O limiar táctil da córnea (LTC) foi mensurado com o auxílio do estesiômetro de Cochet-Bonnet, em cinco diferentes regiões da córnea (central, nasal, ventral, temporal e dorsal). Os valores médios das mensurações do LTC central foram: 4,50±0,50cm (PSA), 3,50±0,56cm (MM), 3,00±0,25cm (PSL), 2,50±0,44cm (QM) e 2,50±0,00cm (BH). A região central foi a mais sensível e a região dorsal a menos sensível para todas as raças. Os valores de LTC diferiram para as regiões da córnea e entre as raças dos cavalos, sendo a raça Puro Sangue Árabe o que apresentou valores maiores de sensibilidade, desta forma sendo o mais sensível em todas as regiões corneanas. <![CDATA[Ensiling on chemical composition and <em>in vitro</em> fermentation in rabbits of different forages]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600651&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: The effect of chemical composition of silages on in vitro gas fermentation profiles in rabbits was examined. The study was performed using 7 silages: beans (Phaseolus vulgaris), faba bean (FB, Vicia faba), common vetch (CV, Vicia sativa), ryegrass (Lolium perenne), barley (B, Hordeum vulgare), barley with common vetch (BCV) and barley with faba bean (BFB). We used 3 New Zealand White (NZW) rabbits as donors of caecal content in each incubation run (n=3). Data were analyzed in a completely randomized experimental design. The CV silage showed higher values of crude protein (CP), followed by FB and bean silages (P&lt;0.001). Barley silage had the lowest CP content (96g kg-1 DM) (P=0.001). The NDF and ADF content were lower (P&lt;0.001) for beans and CV compared with the rest of the forage silages. Ryegrass silage had higher values of dry matter degradation, organic matter degradation, relative GP and SCFA (P&lt;0.001). The highest values of digestible energy were for CV and bean silages (P&lt;0.001). Ryegrass and CV silages showed higher levels in GP parameters, which could be associated with their better chemical composition characteristics, mainly protein and fiber content.<hr/>RESUMO: O objetivo do presente estudo foi avaliar a composição química e os padrões in vitro de fermentação cecal em coelhos em crescimento. Foram realizados 7 silagens: feijão (Phaseolus vulgaris), fava (FB, Vicia faba), ervilhaca (CV, Vicia sativa), azevém (Lolium perenne), cevada (B, Hordeum vulgare), cevada com ervilhaca (BCV) e da cevada com fava (BFB). oram usados 3 coelhos New Zealand White (NZW) como doadores de conteúdo cecal em cada série de incubação (n=3). Os dados foram analisados em um delineamento experimental inteiramente casualizado. A silagem de CV apresentaram maiores valores de proteína bruta (PB), seguido de silagens de FB e de feijão (P&lt;0,001). Silagem de cevada apresentou o menor teor de PB (96g kg-1 de MS) (P=0,001). O conteúdo FDN e FDA foram menores (P&lt;0,001) para Feijão e CV em comparação com o resto das silagens de forrageiras. Silagens de azevém apresentaram valores mais elevados de degradação de matéria seca, degradação da matéria orgânica, GP relativa e AGCC (P&lt;0,001). Os maiores valores de energia digestível foram de CV e silagens de feijão (P&lt;0,001). Azevém e CV apresentaram melhores níveis de parâmetros GP, que poderiam ser relacionadas com as suas melhores características de composição química, principalmente proteína e teor de fibra. <![CDATA[Garlic essential oil increases rates of eggs fertilization and hatching of <em>Rhamdia quelen</em> larvae in an artificial incubation system]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600652&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: The objective of this study was to evaluate the effects of garlic (Allium sativum) essential oil on the rates of eggs fertilization and hatching and on the normal development of larvae of artificially incubated silver catfish (Rhamdia quelen). The experiment was carried out using a completely randomized experimental design with four treatments and five replicates. The treatments consisted of introducing garlic essential oil into the incubators, which used a closed system of water recirculation, at concentrations of 0, 1, 3, and 5mg L-1. Rates of eggs fertilization and larval hatching were determined at 10 and 24h after the beginning of eggs hydration. Morphology of larvae was assessed with the aid of a stereo microscope to determine the rate of normal development. The concentration of 5mg L-1 promoted better rates of eggs fertilization and larval hatching. Concentrations of garlic essential oil had a linear effect on eggs fertilization rates and larval hatching. Garlic oil did not influence the morphology of the larvae (P&gt;0.05). It is recommended to use 5mg L-1 of garlic essential oil to promote better rates of eggs fertilization and larval hatching of artificially incubated silver catfish.<hr/>RESUMO: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da utilização do óleo essencial de alho (Allium sativum) sobre as taxas de fertilização dos ovos e eclosão e normalidade de larvas de jundiá cinza, Rhamdia quelen, incubados artificialmente. O experimento foi realizado utilizando delineamento experimental inteiramente casualizado com quatro tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos consistiram na introdução de óleo essencial de alho nas incubadoras, utilizando um sistema fechado de recirculação de água, com concentrações de 0; 1; 3 e 5mg L-1 de óleo essencial de alho. As taxas de fertilização dos ovos e eclosão das larvas foram determinadas, respectivamente as 10 e 24h após o início da hidratação dos ovos. Utilizou-se do padrão morfológico de larvas para determinar a taxa de normalidade, com o auxílio de um microscópio estereoscópio. A concentração de 5mg L-1 promoveu melhores taxas de fertilização de ovos e eclosão de larvas. As concentrações de óleo essencial de alho apresentaram efeito linear sobre as taxas de fertilização dos ovos e eclosão das larvas. O óleo de alho não influenciou na normalidade das larvas (P&gt;0,05). Recomenda-se utilizar 5mg L-1 de óleo essencial de alho para promover melhores taxas de fertilização de ovos e eclosão de larvas de jundiá cinza incubados artificialmente. <![CDATA[Life cycle assessment as a tool to evaluate the impact of reducing crude protein in pig diets]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600653&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: Environmental impacts of livestock systems, especially pig production, have come under increasing debate in recent years. The challenge is in meeting the growing demand for food at an affordable cost, without compromising environmental integrity. Previous studies have shown that feed production is responsible for the majority of CO2-eq. emission resulting from pig farming systems. This seems to indicate that feed strategies could be an effective tool to achieve the sustainability of the pork chain. Therefore, dietary crude protein reduction, through the addition of industrial amino acids, lessens the nitrogen excretion by pigs and, consequently, could mitigate the effects on the environment of pig production. In this sense, to effectively evaluate the environmental impacts of pig production systems, life cycle assessment has been widely used in agriculture, but the effects of feed are still understudied in Brazilian conditions. Owing to the importance and the great concern in this research area, we presented in this paper an updated review focusing on the nutritional techniques and their potential to reduce the global warming potential of pig production, considering both the direct effects, related to the choice of feed ingredients and the indirect effects, related to changes in the efficiency of use of nutrient by the animals.<hr/>RESUMO: O impacto ambiental da produção animal, especialmente da suinocultura, vêm sendo objeto de crescente debate nos últimos anos. O desafio é atender a crescente demanda por alimentos a um custo acessível, mas sem comprometer a integridade ambiental. Estudos vêm demonstrando que a produçao de rações é responsável pela maior parte das emissões de CO2-eq. do sistema de produção de suínos. Isso parece indicar que estratégias de alimentação podem ser ferramentas eficientes para alcançar a sustentabilidade da cadeia suinícola. Dessa forma, a redução do conteúdo de proteína bruta da dieta através da inclusão de aminoácidos industriais, leva à diminuição da excreção de nitrogênio em suínos e, consequentemente, pode mitigar o impacto ambiental do sistema de produção de suínos. Neste sentido, para avaliação efetiva do impacto ambiental do sistema produtivo, a análise do ciclo de vida vem sendo amplamente utilizada na agricultura, mas os efeitos da alimentação ainda são pouco estudados nas condições brasileiras. Devido a importância e a grande preocupação nesta área de pesquisa, este artigo trás uma revisão atualizada com foco nas técnicas de nutrição e principalmente no seu potencial em reduzir o potencial de aquecimento global da produção de suínos, considerando ambos os efeitos diretos, relacionados à escolha dos ingredientes da ração, e os efeitos indiretos, relacionados às mudanças na eficiência de uso de nutrientes pelos animais. <![CDATA[Interaction between maturity stages and temperature on quality of ‘Guarani’ blackberries stored under controlled atmosphere]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600780&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: The aim of this research was to evaluate the interaction between maturity stages and temperature on fruit quality of ‘Guarani’ blackberries stored under controlled atmosphere (CA). The experiment was conducted in a factorial scheme (2x2), evaluating two ripening stages (E1: red-color and E2: black-color of fruits) and two temperatures (1°C and 5°C). The fruit were stored in CA (10.0kPa O2+15.0kPa CO2) and 98±1% of relative humidity (RH). Results showed that the principal component 1 (PC I) and principal component 2 (PC II) corresponded to 92.84% of the overall variation of the evaluated variables. Harvest should not be performed in the early maturity stage, because ‘Guarani’ blackberries do not develop all quality of consumer. ‘Guarani’ blackberries must be stored at 1°C. The maturity stage showed the major importance in the overall variability of quality parameters when compared to storage temperature.<hr/>RESUMO: O objetivo deste trabalho foi avaliar a interação entre estádios de maturação e temperatura de armazenamento na qualidade de frutos de amora-preta ‘Guarani’ armazenados em atmosfera controlada (AC). O experimento foi conduzido em esquema fatorial (2x2), avaliando-se dois estádios de maturação (E1: cor vermelha e E2: cor preta dos frutos) e duas temperaturas (1°C e 5°C). Os frutos foram armazenados em AC (10.0kPa O2+15.0Pa CO2) e 98±1% de umidade relativa. Os resultados mostraram que o componente principal 1 (PC I) e o componente principal 2 (PC II) responderam por 92,84% de variação das variáveis analisadas. Conclui-se que a colheita não deve ser realizada em estádio de maturação antecipado, pois a amora-preta ‘Guarani’ não desenvolve todas as características de qualidade para o consumidor. A amora-preta ‘Guarani’ deve ser armazenada na temperatura de 1°C. Os estádios de maturação apresentam maior importância na variação dos parâmetros de qualidade quando comparados a temperaturas de armazenamento. <![CDATA[<em>Habitus</em> of social security in the lifestyles of rural families: the case of the São Miguel do Anta and Piranga municipalities in Zona da Mata Mineira, Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782017000600901&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT: The universalization of the right to social security for rural producers and rural workers is a recent victory for Brazilian society. The implementation of this benefit began in the early 1990s. This article aimed to analyze the effects of rural social security on the lifestyle of families with retirees. The research was conducted in two small municipalities with agricultural economies from Zona da Mata Mineira region. The research used cross-sectional data collection procedures by applying a survey with open and closed-ended questions about consumption and living. The research sample was representative of the study population, comprising 117 rural elderly people, 64 from Piranga City and 53 from São Miguel do Anta City. Data obtained were categorized, analyzed and tested using Statistical Package for Social Sciences (SPSS) software. The survey results highlighted routine behavior and a predisposition to act based on a long term planning system, supported by the certainty of receiving the pension. Planned and long-term investments became a reality, including home improvement projects and acquisition of durable goods. Concerns about immediate family maintenance gave way to a perspective based on future planning.<hr/>RESUMO: A universalização do direito à previdência social rural para os produtores e trabalhadores rurais é uma conquista recente da sociedade brasileira. A implementação deste benefício se deu no início da década de noventa. O objetivo deste artigo foi analisar os efeitos da previdência social rural no modo de vida das famílias com aposentados. A investigação foi realizada em dois pequenos municípios de economia agrícola da região da Zona da Mata Mineira. A pesquisa utilizou procedimentos cross-sectionais de coleta de dados, através da aplicação de um survey com perguntas abertas e fechadas voltadas para aspectos relativos ao consumo e à moradia. A amostra da pesquisa foi representativa da população estudada, tendo sido constituída por 117 idosos rurais: 64 do município de Piranga e 53 de São Miguel do Anta. Os dados foram categorizados, analisados e testados por meio do software Statistical Package for Social Sciences (SPSS). Os resultados da pesquisa evidenciaram uma rotina e uma predisposição para agir marcada pelo planejamento em relação ao tempo futuro, a qual se apoiava na segurança do recebimento mensal da aposentadoria. Investimentos planejados à longo prazo mostraram-se presentes nos projetos de reforma da casa e na compra de bens duráveis. A preocupação com as questões imediatas de sustento da família cedeu espaço para a perspectiva de planejamento futuro.