Scielo RSS <![CDATA[Revista da Associação Médica Brasileira]]> http://www.scielo.br/rss.php?pid=0104-423020160005&lang=en vol. 62 num. 5 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.br/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.br <![CDATA[Medicine and humanism]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500387&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[Treatment of brain metastases]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500389&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[Pulmonary Kaposi’s sarcoma in a female patient: Case report]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500395&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY Kaposi’s sarcoma (KS) is a multicentric lymphoproliferative malignancy. Most of the time this tumor is confined to the skin and subcutaneous tissue, but it can present with widespread visceral involvement, such as in the lung. Pulmonary KS is the most frequent form in young adult males, in a ratio of 15:1. The disease usually affects individuals with low CD4 lymphocyte counts (&lt;150-200 cells/mm3). We report a case of a female patient aged 35 years, with the presence of skin lesions, self-limiting episodes of diarrhea and weight loss of 15 kg for nearly 9 months, progressing to persistent fever. AIDS was diagnosed and biopsy of the lesions revealed Kaposi’s sarcoma. Computed tomography of the chest showed peribronchovascular thickening, areas of ground glass opacity, condensations with air bronchograms surrounded by ground glass opacity (halo sign) and bilateral pleural effusion. The diagnosis of pulmonary KS is still a challenge, especially due to the occurrence of other opportunistic diseases that may also occur concurrently. Therefore, suspecting this diagnosis based on clinical and laboratory manifestations, and even more with CT findings, is fundamental, especially in patients who already have the cutaneous form of the disease.<hr/>RESUMO O sarcoma de Kaposi (SK) é uma neoplasia angioproliferativa maligna multicêntrica. Na maioria das vezes, esse tumor restringe-se à pele e ao tecido subcutâneo, mas pode cursar com comprometimento visceral amplamente disseminado, como é o caso do pulmão. O SK pulmonar é a forma mais frequente em homens adultos jovens, em uma proporção de 15:1. A doença geralmente acomete indivíduos com baixa contagem de linfócitos CD4 (&lt;150-200 células/mm3). Relatamos um caso de uma paciente do sexo feminino, 35 anos, com presença de lesões cutâneas, episódios de diarreia autolimitada e perda de peso de 15 kg havia aproximadamente 9 meses, evoluindo para quadro febril persistente. Foi dado o diagnóstico de aids e foi realizada biópsia das lesões evidenciando sarcoma de Kaposi. A tomografia computadorizada do tórax evidenciou imagens de espessamento peribroncovascular, áreas de vidro fosco, condensações com broncogramas aéreos circundados por área de vidro fosco (sinal do halo) e derrame pleural bilateral. O diagnóstico da forma pulmonar de SK ainda é um desafio, principalmente pela ocorrência de outras doenças oportunistas que, inclusive, podem ocorrer de forma concomitante. Portanto, a suspeição desse diagnóstico pelas manifestações clínicas, laboratoriais e, principalmente, tomográficas é de fundamental importância, sobretudo em pacientes que já apresentam a forma cutânea da doença. <![CDATA[Histopathological features of post-mortem pituitaries: A retrospective analysis]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500399&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY Objective: As a result of the use of neuroimaging techniques, silent pituitary lesions are diagnosed more and more frequently; however, there are few published post-mortem studies about this gland. Incidence data of pituitary lesions are rare and in Portugal they are outdated or even non-existent. The aim of this study is to determine the prevalence of normal patterns and incidental post-mortem pituitary pathology at Centro Hospitalar Lisboa Norte, analyzing the associations with clinical data and assessing the clinical relevance of the findings. Method: We reviewed retrospectively and histologically 167 pituitaries of a consecutive series of autopsies from the Department of Pathology of this centre. They were done between 2012 and 2014, and in all cases medical records were reviewed. The morphological patterns observed, were classified into three major groups: 1) Normal histological patterns and variants; 2) Infectious-inflammatory pathology, metabolic and vascular disorders; 3) Incidental primary proliferation and secondary to systemic diseases. Results: The subjects included in this study were of all age groups (from 1 day to 91 years old), 71 were female and 96 male. Fifty-seven of these glands didn’t show any alteration; 51 showed colloid cysts arising from Rathke cleft; 44 presented hyperplasia in adenohypophysis and we identified 20 adenomas in 19 glands (immunohistochemically, eight PRL-producing and five ACTH-producing tumors), ten of which associated with obesity, 11 to hypertension and six to diabetes mellitus. There were two cases with metastasis. Conclusion: Subclinical pathology in our country is similar to that seen in other parts of the world, but at older ages.<hr/>RESUMO Objetivo: como resultado da utilização de técnicas de neuroimagem, cada vez se diagnosticam mais lesões hipofisárias silentes; porém, há poucos estudos post mortem publicados sobre essa glândula. Os dados de incidência existentes sobre lesões hipofisárias são raros, sendo em Portugal desatualizados ou inexistentes. O objetivo é determinar a prevalência dos padrões normais e da patologia hipofisária incidental post mortem no Centro Hospitalar Lisboa Norte, analisando as associações com dados clínicos e avaliando a relevância clínica dos achados. Método: revisaram-se histologicamente de forma retrospectiva 167 hipófises de uma série consecutiva de autópsias do Serviço de Anatomia Patológica desse centro, realizadas entre 2012 e 2014, sendo revisadas em todos os casos as histórias clínicas. Os padrões morfológicos observados classificaram-se em três grandes grupos: 1) padrões histológicos de normalidade e variantes; 2) patologia infeccioso-inflamatória, distúrbios metabólicos e transtornos vasculares; 3) proliferação primária incidental e secundária a doenças sistêmicas. Resultados: os doentes incluíam todas as faixas etárias (de 1 dia a 91 anos), sendo 71 do sexo feminino e 96 do masculino. Cinquenta e sete das glândulas não apresentaram qualquer alteração; 51 mostraram cistos coloides derivados da fissura de Rathke; em 44, observou-se hiperplasia da adeno-hipófise e identificaram-se 20 adenomas em 19 glândulas (oito imuno-histoquimicamente produtores de PRL e cinco de ACTH), dos quais dez associados à obesidade, 11 à hipertensão arterial e seis a diabetes mellitus. Houve dois casos com metástases. Conclusão: a patologia subclínica em nosso meio é similar à observada em outras partes do mundo, mas em idades mais avançadas. <![CDATA[Disease-free survival in patients with non-metastatic breast cancer]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500407&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY Introduction: Breast cancer is the second most common malignancy in the world and the one with highest incidence in the female population; it is also a major cause of death from cancer among women. Objective: To analyze the disease-free survival (DFS) at 5 years and prognostic factors in women with non-metastatic invasive breast cancer treated at a referral center for cancer care located in a medium-sized city in the Southeast of Brazil. Method: Patients diagnosed with the disease between 2003 and 2005 and identified through the institution’s cancer hospital records were analyzed. The follow-up of cases was carried out through hospital records, and complemented by search in the database of the Mortality Information System (SIM) as well as telephone contact. The variables analyzed were distributed in the following blocks: socio-demographic data, tumor-related characteristics, and treatment-related characteristics. Survival functions were calculated using the Kaplan-Meier method and the prognostic factors were analyzed based on Cox proportional hazard model. Results: The study showed a DFS at 5 years of 72% (95CI 67.6-75.9). The main variables independently associated with DFS were lymph node involvement, use of hormone therapy, and education level. Conclusion: This study reinforces the importance of early diagnosis for DFS, pointing to the role of social aspects in this regard. The relevance of this research in the country is also highlighted, given the scarcity of studies on DFS in the Brazilian population.<hr/>RESUMO Introdução: o câncer de mama é o segundo mais frequente no mundo e o de maior incidência na população feminina, além de ser uma das principais causas de óbito por câncer em mulheres. Objetivo: analisar a sobrevida livre de doença (SLD) em 5 anos e fatores prognósticos em mulheres com câncer de mama invasivo não metastático tratadas em centro de referência em assistência oncológica de cidade de porte médio da região Sudeste do Brasil. Método: foram analisadas as pacientes diagnosticadas com a doença entre 2003 e 2005, identificadas por meio do registro hospitalar de câncer da instituição. O seguimento dos casos foi realizado por meio de consulta aos prontuários, complementada por busca no banco do Sistema de Informação sobre Mortalidade (SIM) e contato telefônico. As variáveis analisadas foram distribuídas nos seguintes blocos: sociodemográficas, características relativas ao tumor e características relativas ao tratamento. As funções de sobrevida foram calculadas por meio do método de Kaplan-Meier. O modelo de riscos proporcionais de Cox foi utilizado para avaliação dos fatores prognósticos. Resultados: o estudo mostrou uma SLD em 5 anos de 72% (IC95%: 67,6-75,9). As principais variáveis associadas à SLD, de forma independente, foram o comprometimento linfonodal, a realização de hormonioterapia e o nível de escolaridade. Conclusão: este estudo reforça a importância do diagnóstico precoce para a SLD, apontando para o papel de aspectos sociais. Destaca-se a relevância desta pesquisa haja vista a escassez de estudos a respeito de SLD na população brasileira. <![CDATA[Growth curves in Down syndrome with congenital heart disease]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500414&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY Introduction: To assess dietary habits, nutritional status and food frequency in children and adolescents with Down syndrome (DS) and congenital heart disease (CHD). Additionally, we attempted to compare body mass index (BMI) classifications according to the World Health Organization (WHO) curves and curves developed for individuals with DS. Method: Cross-sectional study including individuals with DS and CHD treated at a referral center for cardiology, aged 2 to 18 years. Weight, height, BMI, total energy and food frequency were measured. Nutritional status was assessed using BMI for age and gender, using curves for evaluation of patients with DS and those set by the WHO. Results: 68 subjects with DS and CHD were evaluated. Atrioventricular septal defect (AVSD) was the most common heart disease (52.9%). There were differences in BMI classification between the curves proposed for patients with DS and those proposed by the WHO. There was an association between consumption of vitamin E and polyunsaturated fatty acids. Conclusion: Results showed that individuals with DS are mostly considered normal weight for age, when evaluated using specific curves for DS. Reviews on specific curves for DS would be the recommended practice for health professionals so as to avoid precipitated diagnosis of overweight and/or obesity in this population.<hr/>RESUMO Objetivo: avaliar hábitos alimentares, estado nutricional e frequência alimentar em crianças e adolescentes com síndrome de Down (SD) portadores de cardiopatia congênita (CC). Adicionalmente, procurou-se comparar classificações de índice de massa corpórea (IMC) de acordo com curvas da Organização Mundial da Saúde (OMS) e curvas desenvolvidas para indivíduos com SD. Método: estudo transversal com indivíduos portadores de SD e CC atendidos em um centro de referência para cardiologia, com idade entre 2 e 18 anos. Foram aferidos peso, altura, IMC, valor energético total (VET) e frequência alimentar. O estado nutricional foi analisado por meio de IMC para gênero e idade, utilizando-se curvas específicas para SD e curvas da OMS. Resultados: foram avaliados 68 indivíduos portadores de SD com CC. O defeito do septo atrioventricular (DSAV) foi a cardiopatia mais frequente (52,9%). Houve diferença de classificação do IMC entre as curvas propostas para portadores de SD e pela OMS. Houve associação entre consumo de vitamina E e ácidos graxos poli-insaturados. Conclusão: resultados mostraram que indivíduos com SD são, em sua maioria, considerados eutróficos para a idade quando avaliados pelas curvas específicas para SD. Avaliá-los de acordo com as curvas específicas para SD seria o recomendado para a prática dos profissionais da saúde, evitando-se diagnósticos precipitados de sobrepeso e/ou obesidade nessa população. <![CDATA[Ductal carcinoma <em>in situ</em> of the breast: Evaluation of main presentations on magnetic resonance imaging compared with findings on mammogram and histology]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500421&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY Objective: The purpose of this study was to evaluate the various morphologies and kinetic characteristics of the ductal carcinoma in situ (DCIS) on breast magnetic resonance imaging (MRI) exam, to establish which are the most prevalent and to determine the effectiveness of the method in the detection of DCIS. Method: A prospective observational study, starting in May 2014. We evaluated 25 consecutive patients with suspicious or highly suspicious microcalcifications on mammography screening, BI-RADS categories 4 and 5, who underwent breast MRI and then surgery with proven diagnosis of pure DCIS. Surgery was considered the gold standard for correlation between histologic findings and radiological findings obtained on MRI. Results: The most frequent morphological characteristic of DCIS on MRI was non-mass-like enhancement (NMLE), p&lt;0.001, observed in 22/25 (88%) patients (95CI 72.5-100). Of these, segmental distribution was the most prevalent, represented by 9/22 (40.91%) cases (95CI 17.4-64.4), p=0.306, and a clumped internal enhancement pattern was most commonly characterized in DCIS, observed in 13/22 (50.09%) cases. Conclusion: DCIS has a wide variety of imaging features on MRI and being able to recognize these lesions is crucial. Its most common morphological presentation is non-mass-like enhancement, while segmental distribution and a clumped internal enhancement pattern are the most common presentations. Faced with the combined analysis of these findings, percutaneous core needle biopsy (core biopsy) or vacuum-assisted biopsy (VAB) should be encouraged.<hr/>RESUMO Objetivo: avaliar as várias morfologias e características cinéticas do carcinoma ductal in situ (CDIS) ao exame de ressonância magnética (RM) de mama, estabelecer as mais prevalentes e determinar a eficácia do método na detecção do CDIS. Método: estudo prospectivo e observacional, com início em 2011 e duração de 24 meses. Foram avaliadas 25 pacientes consecutivas que apresentaram microcalcificações suspeitas ou altamente suspeitas ao exame mamográfico de rastreamento, categorias 4 e 5 de BI-RADS, que realizaram RM mamária e, posteriormente, foram submetidas à cirurgia com resultado comprovado de CDIS puro. A cirurgia foi considerada padrão-ouro para correlação entre os resultados histológicos e os achados radiológicos obtidos à RM. Resultados: a característica morfológica do CDIS mais frequente à RM foi o realce não nodular (p&lt;0,001), observada em 22/25 (88%) casos (IC 95% 72,5-100). Dentre estes, a distribuição segmentar foi a mais prevalente, representada por 9/22 (40,91%) casos (IC 95% 17,4-64,4), p=0,306, e o realce interno tipo clumped foi o padrão mais frequentemente caracterizado no CDIS, observado em 13/22 (50,09%) casos. Conclusão: o CDIS tem uma grande variedade de características imaginológicas à RM e é fundamental reconhecê-las. A apresentação morfológica mais comum é o realce não nodular, sendo a distribuição segmentar e o padrão interno de realce tipo clumped as apresentações mais frequentes. Diante da análise combinada desses achados, a biópsia percutânea por agulha grossa (core biopsy) ou assistida a vácuo (mamotomia) deve ser encorajada. <![CDATA[Epidemiological profile and prognostic factors in patients with lung cancer]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500428&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY Objective: To describe the epidemiological profile of patients with lung cancer treated at a public tertiary referral hospital specializing in oncology, and to explore variables that may be related to the overall survival (OS) of these patients. Method: Data from the medical records of all patients with invasive lung cancer consecutively seen at the Oncology Department of Hospital Estadual Mário Covas between August 2008 and December 2013 were extracted. The information obtained was submitted to statistical analysis. Results: Of the total 210 patients, 39 were excluded from analysis due to lack of information in the medical record. The most common histological type was adenocarcinoma, representing 39.41% of the sample, followed by squamous cell carcinoma with 25.29% and small-cell carcinoma with 13.53%. Other histological types were responsible for the remaining 21.76%. There was a statistically significant association between Karnofsky performance status (KPS) ≤ 70%, palliative chemotherapy lines performed and stage at diagnosis, and OS. Additionally, administration of target therapy to patients with EGFR mutation was associated with significantly better overall survival. However, analysis of laboratory variables (hemoglobin, albumin and LDH) as possible prognostic factors for survival showed no statistically significant relationship. Among patients with stage III and IV, the median OS was 10.1 months. Conclusion: The risk factors for shorter OS were KPS score ≤ 70%, less than two lines of palliative chemotherapy, and stage III and IV at diagnosis. The implementation of CT screening for risk patients may allow earlier diagnosis of cases and improve these results.<hr/>RESUMO Objetivo: traçar o perfil epidemiológico de pacientes com câncer de pulmão atendidos em hospital público terciário de referência em oncologia e explorar variáveis que possam estar relacionadas com a sobrevida global (SG) desses pacientes. Método: foram extraídos dados dos prontuários de todos os pacientes com câncer de pulmão invasivo, entre agosto de 2008 e dezembro de 2013, atendidos consecutivamente no Serviço de Oncologia do Hospital Estadual Mário Covas. As informações obtidas foram submetidas à análise estatística. Resultados: do total de 210 pacientes, 39 foram excluídos da análise pela ausência de informações no prontuário. O tipo histológico mais frequente foi o adenocarcinoma, representando 39,41% da amostra, seguido do carcinoma espinocelular com 25,29% e de pequenas células com 13,53%. Outros tipos histológicos foram responsáveis pelos 21,76% restantes. Houve associação com significância estatística entre KPS ≤ 70%, linhas de quimioterapia paliativa realizadas e estágio ao diagnóstico com SG. A administração de terapia-alvo direcionada para pacientes com mutação do EGFR foi significativamente associada à melhor SG. A análise das variáveis laboratoriais (hemoglobina, albumina e desidrogenase lática – DHL) como possíveis fatores prognósticos de sobrevida não mostrou relação estatisticamente significativa. Entre os pacientes em estágio III e IV, a SG mediana foi de 10,1 meses. Conclusão: os fatores de risco para menor SG foram KPS ≤ 70%, menos de duas linhas de quimioterapia paliativa e estágios III e IV ao diagnóstico. A implementação do rastreamento tomográfico de pacientes de risco poderá permitir o diagnóstico mais precoce e a melhora desses resultados. <![CDATA[ANCA-positive vasculitis: Clinical implications of ANCA types and titers]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500434&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY Introduction: Anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis is an autoimmune disease that can affect multiple organs, the kidney being one of the most affected. Apart from the diagnostics value of ANCA, they have also been advocated as biomarkers of the disease activity. Recently, the genetic changes found in polyangiitis associated with serine-protease proteinase 3 (PR3)-ANCA or myeloperoxidase (MPO)-ANCA raised the possibility of immune-pathogenic and therapeutic differences. Objective: To identify differences in the number of relapses, inflammatory markers, outcomes and renal histology related to the types of ANCA. To analyze the implications of ANCA titers in prognosis. Method: A retrospective observational study in a Portuguese tertiary hospital. Results: There were no differences in the progression of renal function, histological pattern and initial treatment with regard to ANCA subtypes. As for the evaluated parameters, there were no significant differences according to the types of ANCA, except for mean CRP values within the normal range, which was 6.3±1.3 mg/L for MPO-ANCA and 12.4±10.14 mg/L for PR3-ANCA (p=0.04). We found that 66.7% of the MPO-ANCA-positive showed no relapses versus 40% in the case of PR3-ANCA-positive. There was no correlation between the ANCA titers at presentation, during remission, and in the last evaluation, and the number of relapses. Conclusion: PR3-ANCA patients have a mean CRP value within the normal range significantly higher than that of MPO-ANCA patients (p=0.04), which seems to reveal greater inflammatory activity in the first.<hr/>RESUMO Introdução: a vasculite associada aos anticorpos anticitoplasma de neutrófilos (ANCA) é uma doença autoimune que pode acometer vários órgãos, sendo o rim um dos mais afetados. Além dos ANCA serem marcadores de diagnóstico, foram também defendidos como marcadores de atividade. Recentemente as alterações genéticas encontradas entre as poliangeítes serina-protease 3 da proteinase (PR3)-ANCA ou mieloperoxidase (MPO)-ANCA levantam a possibilidade de diferenças imunopatogênicas e terapêuticas. Objetivos: identificar diferenças quanto a número de recidivas, marcadores inflamatórios, desfechos e histologia renal relativamente aos tipos de ANCA. Analisar implicações dos títulos de ANCA no prognóstico. Método: estudo retrospectivo observacional em hospital terciário português. Resultados: não se verificaram diferenças quanto à evolução da função renal, ao padrão histológico e ao tratamento inicial relativamente aos subtipos de ANCA. Nos parâmetros analíticos avaliados, não se verificaram diferenças significativas relativas aos tipos de ANCA, à exceção do valor médio de PCR no intervalo que foi de 6,3±1,3 mg/L nos MPO-ANCA e 12,4±10,14 mg/L nos PR3-ANCA (p=0,04). Verificamos que 66,7% dos MPO-ANCA positivos não apresentaram recidivas versus 40% dos PR3-ANCA positivos. Não se verificou nenhuma correlação entre os títulos de ANCA à apresentação, durante a remissão e na última avaliação com o número de recidivas. Conclusão: os indivíduos PR3-ANCA apresentaram um valor médio de PCR nos intervalos superior aos indivíduos MPO-ANCA (p=0,04), o que parece evidenciar uma maior atividade inflamatória nos primeiros. <![CDATA[Prevalence and factors associated with urinary incontinence in climacteric]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500441&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY Objective: To estimate the prevalence and identify associated factors to urinary incontinence (UI) in climacteric women. Method: In a cross-sectional study with a stratified random sample, 1,200 women aged between 35 and 72 years were studied, enrolled in the Family Health Strategy in the city of Pindamonhangaba, São Paulo. Urinary incontinence was investigated using the International Consultation of Incontinence Questionnaire - Short Form, while associated factors were assessed based on a self-reported questionnaire with socio-demographic, obstetric and gynecological history, morbidities and drug use. The prevalence of urinary incontinence was estimated with a 95% confidence interval (95CI) and the associated factors were identified through multiple logistic regression model performed using Stata software, version 11.0. Results: Women had a mean age of 51.9 years, most were in menopause (59.4%), married (87.5%), Catholic (48.9%), and declared themselves black or brown (47.2%). The mean age of menopause of women with UI was 47.3 years. The prevalence of UI was 20.4% (95CI: 17.8-23.1%). The factors associated with UI were urinary loss during pregnancy (p=0.000) and after delivery (p=0.000), genital prolapse (p=0.000), stress (p=0.001), depression (p=0.002), and obesity (p=0.006). Conclusion: The prevalence of UI was lower but similar to that found in most similar studies. Factors associated with the genesis of UI were urinary loss during pregnancy and after delivery, genital prolapse and obesity.<hr/>RESUMO Objetivo: estimar a prevalência e identificar os possíveis fatores associados à incontinência urinária (IU) em mulheres no climatério. Método: em estudo analítico transversal com amostra aleatória estratificada, foram estudadas 1.200 mulheres, entre 35 e 72 anos, cadastradas na Estratégia de Saúde da Família do município de Pindamonhangaba, SP. A IU foi investigada por meio do International Consultation of Incontinence Questionnaire – Short Form e os fatores associados, por meio de questionário autorreferido, contendo informações sociodemográficas, história ginecológica e obstétrica, morbidades e uso de medicamentos. Estimou-se a prevalência da incontinência urinária com intervalo de confiança de 95% (IC95%), e os fatores associados foram identificados por meio de um modelo de regressão logística múltipla realizada no Programa Stata, versão 11.0. Resultados: as mulheres apresentavam média etária de 51,9 anos, estavam na menopausa (59,4%), eram casadas (87,5%), católicas (48,9%) e declararam-se negras ou pardas (47,2%). A média de idade da menopausa das mulheres com IU foi de 47,3 anos. A prevalência de IU foi de 20,4% (IC95%: 17,8-23,1). Os fatores associados à IU foram perda urinária na gestação (p=0,000) e no pós-parto (p=0,000), prolapso genital (p=0,000), estresse (p=0,001), depressão (p=0,002) e obesidade (p=0,006). Conclusão: a prevalência de IU foi inferior, mas semelhante à encontrada na maioria dos estudos análogos. Os fatores associados à gênese da IU foram perda urinária na gestação e no pós-parto, prolapso genital e obesidade. <![CDATA[Impact of regulatory assessment on clinical studies in Brazil]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500447&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY Introduction: Despite the recent expansion of clinical studies allocated to Brazil, the delay of local regulatory deadlines directly impacts their completion. Objective: This article examines the allocation process of clinical studies to Brazil in comparison with other countries, as well as the financial impact of studies not completed due to interruption caused by the delay in the regulatory process. Method: The allocation processes of studies were compared in nine countries with similar stages of economic development and countries in Latin America using the websites http://data.worldbank.org/data-catalog/GDP-rankings-table and http://worldpopulationreview.com and clinicaltrials.gov, comprising 185 countries. The 46 studies sponsored by the pharmaceutical industry underwent an analysis of the regulatory review process. Results: 46 studies sponsored by the industry and submitted in the country between June 2007 and June 2013 were analyzed; 18 (39%) were discontinued due to the delay in obtaining the necessary approvals. For the approved studies, patient recruitment began an average of 11 months after the other countries. It is estimated that 530 Brazilians patients did not have the opportunity to participate in these studies. Financial losses were to the order of 14.6 million dollars for the country, including patient, medication and supplies costs, and expenses. Conclusion: Brazil has enormous potential for the realization of clinical studies. Researchers, associations of disabled people and patients with chronic diseases, sponsors and the authorities must work together to develop an approval process that is efficient, predictable and, most of all, transparent. The current regulatory environment must and can be improved and optimized in order to result in tangible benefits for patients, society and the country’s scientific development.<hr/>RESUMO Introdução: apesar da recente expansão de estudos clínicos alocados para o Brasil, a demora dos prazos regulatórios locais impacta diretamente em sua realização. Objetivo: este artigo analisa o processo de alocação de estudos clínicos para o Brasil em comparação a outros países, bem como o impacto financeiro dos estudos não realizados em decorrência da interrupção pela demora no processo regulatório. Método: foram comparados os processos de alocação de estudos em nove países com estágios semelhantes de desenvolvimento econômico e países da América Latina através dos siteshttp://data.worldbank.org/data-catalog/GDP-ranking-table, http://worldpopulationreview.com e clinicaltrials.gov, que engloba 185 países. Os 46 estudos patrocinados pela indústria farmacêutica tiveram o processo de avaliação regulatória analisado. Resultados: foram analisados 46 estudos patrocinados pela indústria submetidos no país entre junho de 2007 e junho de 2013; 18 (39%) foram descontinuados pelo atraso na obtenção das aprovações necessárias. Para os estudos aprovados, o recrutamento de pacientes começou, em média, aos 11 meses após os demais países. Estima-se que 530 pacientes brasileiros não tiveram a oportunidade de participar desses estudos. As perdas financeiras foram da ordem de 14,6 milhões de dólares para o país, incluindo custos com paciente, medicação, suprimentos e despesas administrativas. Conclusão: o Brasil tem um enorme potencial para a realização de estudos clínicos. Investigadores, associações de deficientes e pacientes portadores de doenças crônicas, patrocinadores e autoridades devem trabalhar juntos para desenvolver um processo de aprovação eficiente, previsível e antes de tudo transparente. O atual ambiente regulatório deve e pode ser melhorado e aperfeiçoado, caso contrário não resultará em benefícios tangíveis para o paciente, para a sociedade e a evolução médico-científica do país. <![CDATA[Contraception and family planning at the extreme of reproductive life – climacteric]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500454&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY Menopause is an endocrine phenomenon characterized by gradual estrogen decline. This is a stage in a woman's life in which contraception is extremely important as the risks associated with pregnancy and childbirth increase, both maternal issues associated with higher incidence of comorbidities and issues related to fetal abnormalities, mitochondrial abnormalities, or genetic syndromes. On the other hand, there is a growing number of women who have postponed motherhood and need effective contraception, but without prolonging the return to fertility. Long-acting reversible contraceptives (LARCs), low-dose oral hormonal contraceptives and non-oral contraceptives are preferred. The levonorgestrel-releasing intrauterine system is a very good alternative that can maintain endometrial protection after menopause. Definitive methods such as tubal ligation and vasectomy are options for couples that already have their offspring. In this review, we present evidence for contraceptive indication and the effects of hormonal methods on climacteric including options for contraception, control of bleeding during perimenopause and of climacteric symptoms, as well as the transition from such methods to hormone therapy if indicated.<hr/>Resumo O climatério é um fenômeno endócrino caracterizado pelo gradativo declínio estrogênico. Esta é uma fase da vida da mulher em que a contracepção tem crescente importância, uma vez que crescem os riscos no ciclo gravídico-puerperal, seja por questões maternas, associadas à maior incidência de comorbidades, seja por questões ligadas a malformações fetais, anormalidades mitocondriais ou síndromes genéticas. Por outro lado, é cada vez maior o número de mulheres que tem postergado a maternidade, necessitando de contracepção eficiente; porém, que não prolongue o retorno à fertilidade. Dá-se preferência para métodos contraceptivos de longa duração (LARC), baixas doses hormonais orais e administradas por vias não orais. O sistema intrauterino liberador de levonorgestrel é ótima alternativa, podendo manter proteção endometrial na pós-menopausa. Os métodos definitivos, como laqueadura e vasectomia, são opções para o casal com prole constituída. Nesta revisão apresentamos evidências para indicação e efeitos dos métodos hormonais no climatério, como opções contraceptivas, para controle de sangramento perimenopausa e de sintomas climatéricos, bem como a transição destes para a terapia hormonal quando indicada. <![CDATA[Ebola virus – from neglected threat to global emergency state]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500458&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY Objective: This review aims to update knowledge about Ebola virus disease (EVD) and recent advances in its diagnosis, treatment and prevention. Method: A literature review was performed using the following databases: ISI Web of Knowledge, PubMed, IRIS, Scopus and the websites of the CDC and the WHO. Additionally, we have included articles and reports referenced in the basic literature search, and news that were considered relevant. Results: The Ebola virus, endemic in some parts of Africa, is responsible for a severe form of hemorrhagic fever in humans; bats are probably its natural reservoir. It is an extremely virulent virus and easily transmitted by bodily fluids. EVD's complex pathophysiology, characterized by immunosuppression as well as stimulation of an intense inflammatory response, results in a syndrome similar to septic shock. The diagnosis is difficult due to the initial symptoms that mimic other diseases. Despite the high mortality rates that can amount to 90%, a prophylaxis (chemical or vaccine) or effective treatment does not exist. Two vaccines and experimental therapies are being developed for the prevention and treatment of EVD. Conclusion: Although the virus is known for about 40 years, the lack of knowledge obtained and the disinterest of government authorities in the countries involved justify the state of emergency currently exists regarding this infectious agent. Only the coordination of multiple entities and the effective commitment of the international community will facilitate the control and effective prevention of EVD.<hr/>RESUMO Objetivo: esta revisão tem como objetivo atualizar os conhecimentos sobre a doença do vírus ébola (DVE) e sobre os recentes avanços nos métodos de diagnóstico, tratamento e prevenção. Método: foi realizada uma revisão de literatura, utilizando as seguintes bases de dados: ISI Web of Knowledge, PubMed, IRIS, Scopus e os sites do Centers for Disease Control and Prevention (CDC) e da Organização Mundial da Saúde (OMS). Adicionalmente, foram incluídos artigos e relatórios referenciados na pesquisa bibliográfica de base e notícias consideradas relevantes. Resultados: o vírus ébola, endêmico de algumas regiões da África, é responsável por uma forma grave de febre hemorrágica no homem, e os morcegos são provavelmente o seu reservatório natural. É um vírus extremamente virulento e de fácil transmissão pelos fluidos corporais. A complexa fisiopatologia da doença, caracterizada pela imunossupressão e pelo estímulo a uma intensa resposta inflamatória, resulta em uma síndrome semelhante ao choque séptico. O seu diagnóstico é difícil, por causa da sintomatologia inicial, que mimetiza outras doenças. Apesar das altas taxas de mortalidade, que podem alcançar os 90%, não existe profilaxia (química ou vacinal) ou tratamento eficaz. Encontram-se em desenvolvimento duas vacinas e terapias experimentais para a prevenção e o tratamento da DVE. Conclusão: apesar de ser um vírus conhecido há cerca de 40 anos, o escasso conhecimento obtido e o desinteresse das entidades governamentais de países envolvidos justificam o estado de emergência que se vive atualmente em relação a esse agente infeccioso. A coordenação por múltiplas entidades e o empenho efetivo da comunidade internacional facilitarão o seu controle e a prevenção eficaz. <![CDATA[Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis: a review]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500468&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY Stevens-Johnson syndrome (SJS) and toxic epidermal necrolysis (TEN) are uncommon, acute and potentially life-threatening adverse cutaneous drug reactions. These pathologies are considered a hypersensitivity reaction and can be triggered by drugs, infections and malignancies. The drugs most often involved are allopurinol, some antibiotics, including sulfonamides, anticonvulsants such as carbamazepine, and some non-steroid anti-inflammatory drugs (NSAIDs). Necrosis of keratinocytes is manifested clinically by epidermal detachment, leading to scalded skin appearance. The rash begins on the trunk with subsequent generalization, usually sparing the palmoplantar areas. Macular lesions become purplish, and epidermal detachment occurs, resulting in flaccid blisters that converge and break, resulting in extensive sloughing of necrotic skin. Nikolsky's sign is positive in perilesional skin. SJS and TEN are considered to be two ends of the spectrum of one disease, differing only by their extent of skin detachment. Management of patients with SJS or TEN requires three measures: removal of the offending drug, particularly drugs known to be high-risk; supportive measures and active interventions. Early diagnosis of the disease, recognition of the causal agent and the immediate withdrawal of the drug are the most important actions, as the course of the disease is often rapid and fatal.<hr/>RESUMO A síndrome de Stevens-Johnson (SSJ) e a necrólise epidérmica tóxica (NET) são doenças mucocutâneas pouco frequentes, agudas e potencialmente ameaçadoras à vida. Representam uma reação de hipersensibilidade e podem ser desencadeadas por fármacos, infecções e neoplasias. Dentre os principais medicamentos descritos como causadores do quadro estão o alopurinol, alguns antibióticos do grupo das sulfonamidas, anticonvulsivantes, como carbamazepina, e alguns anti-inflamatórios não esteroidais. A necrose dos queratinócitos manifesta-se clinicamente pelo descolamento epidérmico, levando a um aspecto de pele escaldada. A erupção inicia-se no tronco, com posterior generalização, geralmente poupando as áreas palmoplantares. As máculas tornam-se violáceas e há descolamento epidérmico, dando origem a bolhas flácidas, que confluem e se rompem, deixando áreas extensas erosadas. A pele perilesional apresenta sinal de Nikolsky positivo. A SSJ e a NET representam espectros da mesma doença, diferenciando-se pelo grau de descolamento epidérmico. O tratamento da SSJ e da NET é fundamentado em três medidas: retirada da droga ofensora, especialmente as medicações conhecidamente de alto risco; medidas de suporte e intervenções ativas. O diagnóstico precoce da entidade, o reconhecimento do agente causal e a retirada imediata do fármaco são as mais importantes ações, visto que a evolução dos casos é muitas vezes rápida e fatal. <![CDATA[A meta-analysis on uterine transplantation: Redefining the limits of reproductive surgery]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302016000500474&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY In September 2014, the first baby grown in a transplanted uterus was born, which represented an astonishing scientific progress that will mark the history of human reproduction. The recipient was a 32-year-old woman with Rokytanski syndrome who became pregnant after a successful embryo transfer and had an uneventful pregnancy, giving birth to a healthy newborn and marking the beginning of a new era. Patients who do not have a uterus or have a dysfunctional uterus now have the chance of dreaming with pregnancy and motherhood. Combining principles of solid organ transplantation and techniques of human reproduction, uterus transplantation is the first ephemeral transplant performed in order to promote reproductive potential of women and may be removed after successful pregnancy. Worldwide, 11 uterine transplantations were performed in patients. Of these, seven maintained their reproductive potential, with viable transplanted uteri and regular menstrual cycles.<hr/>RESUMO Em 2014, nasce o primeiro bebê oriundo de um útero transplantado, um avanço científico que ficará marcado na história da reprodução humana. A paciente, portadora da síndrome de Rokytanski, engravidou após transplante de útero e transferência de embrião. Teve uma gestação sem complicações e deu à luz um recém-nascido saudável, marcando o início de uma nova realidade. Pacientes que não possuem útero ou possuem útero disfuncional agora podem sonhar em ser mães e gestar um filho. Combinando princípios de transplante de órgão sólido e técnicas de reprodução humana, o transplante de útero consiste no primeiro transplante efêmero realizado com o intuito de promover potencial reprodutivo à mulher, podendo ser removido após gestação bem-sucedida. Mundialmente, 11 transplantes de útero foram realizados em humanos. Dentre os casos, sete mantêm potencial reprodutivo, com úteros viáveis e ciclos menstruais regulares.