Scielo RSS <![CDATA[Acta Scientiarum. Agronomy]]> http://www.scielo.br/rss.php?pid=1807-862120140002&lang=es vol. 36 num. 2 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.br/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.br <![CDATA[<b>Weed management strategies for castor bean crops</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Castor bean crops are agriculturally relevant due to the quality and versatility of their oil, both for the chemical industry and for biodiesel production. Proper weed management is important for both the cultivation and the yield of castor bean crops; therefore, the intention of the present work is to review pertinent information regarding weed management, including the studies regarding weed interference periods, chemical controls for use in different crop production systems and herbicide selectivity, for castor bean crops. Weed science research for castor bean crops is scarce. One of the main weed management challenges for castor bean crops is the absence of herbicides registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply (MALFS). Research for viable herbicides for weed control in castor bean crops should be directed by research and/or rural extension institutions, associations and farmers cooperatives, as well as by manufactures, for the registration of these selective herbicides, which would be primarily used to control eudicotyledons in castor bean crops. New studies involving the integration of weed control methods in castor bean also may increase the efficiency of weed management, for both small farmers using traditional crop methods in the Brazilian Northeast region, as well as for areas with the potential for large scale production, using conservation tillage systems, such as the no-tillage crop production system.<hr/>A cultura da mamoneira apresenta destacada relevância principalmente devido à qualidade e versatilidade de seu óleo tanto na indústria química como para produção de biodiesel. Considerando a importância do manejo de plantas daninhas para o cultivo e produtividade da mamoneira, o presente trabalho teve como objetivo abordar as principais informações disponíveis sobre o assunto, entre as quais foram destacados os estudos de períodos de interferência das plantas daninhas, controle químico em diferentes sistemas de produção e seletividade de herbicidas à cultura. Verificou-se que os resultados de pesquisa sobre o manejo da cultura da mamona são escassos, nos mais variados aspectos da ciência das plantas daninhas. Uma das principais dificuldades para o controle de plantas daninhas na cultura da mamona é a atual ausência de herbicidas registrados no MAPA. As informações existentes descrevem perspectivas viáveis que necessitam ser direcionadas por instituições de pesquisa e/ou extensão rural, associações e cooperativas de produtores rurais, assim como por empresas fabricantes, para o registro de herbicidas seletivos, principalmente para o controle de espécies eudicotiledôneas. Novos estudos envolvendo a integração de métodos de controle de plantas daninhas em mamoneira também podem aumentar a eficiência no manejo, tanto para pequenas propriedades da tradicional região do Nordeste brasileiro, assim como para áreas com potencial de produção em larga escala, sob sistemas conservacionistas, como é o caso da semeadura direta. <![CDATA[<b>Effective engineering properties in the design of storage structures of postharvest dry bean grain</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Selected engineering properties (physical and mechanical) of dry bean under non-irrigation and drip-irrigation were determined and compared. These properties are necessary for the design of equipments for harvesting, processing, transporting, estimating loads in storage structures for crops and flow problems in silos such as arching, ratholing, irregular flow and segregation. Some engineering characteristics such as: average length, width, thickness, the geometric mean diameter, sphericity, surface area, volume, thousand grain mass (M1000), bulk and true densities, porosity, angle of internal friction, static coefficient of friction, Poisson ratio and pressure ratio were studied. The highest average values for physical properties were recorded at drip-irrigation, the lowest average values at non-irrigation. Differences between both irrigation systems for physical properties were statistically significant, but differences for sphericity of irrigation systems were not significant. The highest average values for mechanical properties (angle of internal friction, static coefficient of friction and pressure ratio) were recorded at drip-irrigation, the lowest average values at non-irrigation. Differences between both irrigation systems for mechanical properties were statistically significant. According to the research results, it is recommended the use of the data obtained from the drip-irrigated plots in the design of handling equipments and storage facilities for dry bean.<hr/>Foram determinadas e comparadas as propriedades selecionadas de engenharia (físicas e mecânicas) do feijão seco submetido à não-irrigação ou à irrigação por gotejamento. As propriedades são necessárias para o projeto de equipamentos de colheita, processamento, transporte, estimação de cargas nas estruturas de armazenamento para problemas de produtos agrícolas e seu fluxo em silos, compreendendo obstrução por arqueamento, descarga limitante, fluxo irregular e segregação. Foram analisadas algumas características de engenharia, tais como a média do cumprimento, largura e espessura, a média do diâmetro, esfericidade, área de superfície, volume, massa de mil grãos (M1000), volume grosso, densidade, ângulo de fricção interna, coeficiente estático de fricção, razão de Poisson e de pressão. Os mais altos valores médios para propriedades físicas foram registrados para irrigação por gotejamento e os mais baixos valores médios aconteceram com a não-irrigação. As diferenças para propriedades físicas entre os dois sistemas de irrigação foram estatisticamente significativas, ao contrário das diferenças para esfericidade da irrigação os quais não foram significantes. Os mais altos valores médios para as propriedades mecânicas (ângulo da fricção interna, coeficiente estático de fricção e razão de pressão) foram detectados na irrigação por gotejamento e os mais baixos valores médios na não-irrigação. Foram estatisticamente significativas as diferenças entre os dois sistemas de irrigação. Os resultados mostram que é recomendável a utilização de dados obtidos da irrigação por gotejamento no projeto de uso dos equipamentos e de armazenamento para o feijão seco. <![CDATA[<b>Essential oils from <i>Hyptis marrubioides, Aloysia gratissima</i> and <i>Cordia verbenacea </i>reduce the progress of Asian soybean rust</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es The aim of this study was to evaluate the potential of essential oils derived from Hyptis marrubioides, Aloysia gratissima and Cordia verbenacea for controlling Asian soybean rust. The inhibitory activities of the essential oils (applied in a concentration range of 0.05 - 2%) on the germination of Phakopsora pachyrhizi urediniospores were investigated using in vitro assays. The curative and eradicating properties of the oils (applied in a concentration range of 0.05 - 0.5%) were studied under greenhouse conditions using the P. pachyrhizisusceptible soybean cultivar MG/BR 46 (Conquista). Scanning electron microscopy was employed to investigate the effects of the essential oils on the morphology of the P. pachyrhizi urediniospores. The treatment with the essential oils at all concentrations tested led to the total inhibition of spore germination in vitro. The curative application of the essential oils reduced the disease severity, expressed as the area under the disease-progress curves, by 33 to 41%, whereas the commercial fungicide (pyraclostrobin + epoxyconazole) employed as a positive control reduced the severity by 61%. The treatment of infected plants with the essential oils resulted in morphological alterations in the fungal structures that were similar to those produced by the commercial fungicide, namely, a shrivelling of the urediniospores, appressoria, germ tubes and paraphyses.<hr/>O objetivo do trabalho foi avaliar o potencial dos óleos essenciais extraídos de Hyptis marrubioides, Aloysia gratissima e Cordia verbenacea no controle da ferrugem asiática da soja. A atividade inibitória dos óleos essenciais (aplicados no intervalo de concentração de 0,05 - 2%) sobre a germinação dos urediniósporos de Phakopsora pachyrhizi foram avaliados em teste in vitro. As propriedades curativas e erradicantes dos óleos (aplicados no intervalo de concentração de 0,05 - 0,5%) foram estudadas em casa de vegetação utilizando a cultivar MG/BR 46 (Conquista) suscetível a P. pachyrhizi. Microscopia eletrônica de varredura foi utilizado para investigar o efeito dos óleos essenciais sobre a morfologia dos urediniósporos do fungo. Os tratamentos com os óleos essenciais, em todas as concentrações testadas inibiram totalmente a germinação dos urediniósporos in vitro. A aplicação curativa dos óleos essenciais reduziu a severidade da doença, expressa em área abaixo da curva de progresso em 33 a 41%, enquanto que o fungicida comercial (piraclostrobina + epoxiconazole), empregado como controle positivo reduziu em 61%. Tratamento de plantas infectadas com óleos essenciais produziu alterações morfológicas nas estruturas fúngicas, semelhantes as produzidas pelo fungicida comercial, ou seja, murchamento dos urediniósporos, apressórios, tubos germinativos e paráfise. <![CDATA[<b>Susceptibility levels and grouping of peach cultivars in relation to peach rust under field conditions</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es The objective of this study was to assess susceptibility and classify peach cultivars in relation to rust (Tranzschelia discolor) under field conditions. The study was conducted in an orchard during the 2007/08 and 2008/09 growing seasons and included the cultivars: Aurora 1, Chimarrita, Chiripá, Coral, Eldorado, Granada, Leonense, Maciel, Marli, Premier and Vanguarda. Several disease-related variables were evaluated, over a 10 day interval from September to February, based on estimates of disease incidence, severity and defoliation. The logistic model adequate fit to rust severity progress data (R² > 0.90) in the two years. Principal component analysis (PCA) using all data, irrespective of the year, identified area under the disease progress curve, initial inoculum and disease progress rate as the best variables to differentiate reactions to rust. When PCA analysis was conducted separately for each year, different disease-related variables were selected as a principal component, and cultivars were classified in three groups of susceptibility. There was inconsistency in the grouping of some cultivars, which was likely due to varying environmental conditions between the years. However, 'Coral' was consistently grouped in the low susceptibility group and 'Chimarrita' and 'Granada' in the high susceptibility group.<hr/>Objetivou-se avaliar a suscetibilidade e classificar as cultivares de pessegueiro em relação à ferrugem (Tranzschelia discolor) em condições de campo. O estudo foi conduzido em pomar nas safras 2007/08 e 2008/09, com as cultivares: Aurora 1, Chimarrita, Chiripá, Coral, Eldorado, Granada, Leonense, Maciel, Marli, Premier e Vanguarda. Diversas variáveis relacionadas com a doença foram avaliadas, em um intervalo de 10 dias de setembro até fevereiro, baseado em estimativas de incidência, severidade e desfolha da doença. O modelo logístico foi adequado aos dados do progresso da severidade (R² > 0,90), nos dois anos. Para a análise de componentes principais (ACP), utilizou-se todos os dados, independentemente do ano, identificou-se a área sob a curva de progresso da doença, inóculo inicial e taxa de progresso da doença como as melhores variáveis para diferenciar as reações à ferrugem. A ACP foi realizada separadamente para cada ano, variáveis diferentes foram relacionadas a doença e selecionadas como componente principal, e as cultivares foram classificadas em três grupos de suscetibilidade. Houve inconsistência no agrupamento de algumas cultivares, provavelmente influenciada pela variação das condições ambientais, entre os anos. No entanto, 'Coral' foi consistentemente agrupada no grupo menos suscetível e 'Chimarrita' e 'Granada' no grupo mais suscetível. <![CDATA[<b>Adaptability and stability of corn hybrids grown for high grain yield</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es The objective of the present study was to evaluate the adaptability and stability of corn hybrids for grain yield in environments with high crop management standards. Ten corn hybrids were evaluated for grain yield in 48 environments, consisting of 12 locations over a period of four years in South Brazil. A complete experimental, random block design with two repetitions was used. Adaptability and stability were analyzed according to the bi-segmented discontinuous model with measurement errors in the variables. The behavior of hybrids was studied as a function of the average yield in the inferior and/or superior environments, the estimates of the parameters of the equation, and the quality of the fit. The 30F36 hybrid behaved better in the superior environments and it is indicated for farmers who adopt the highest technological standards for crop management, whereas the 30F53 hybrid was classified as close to ideal; that is, it is indicated for cultivation under various environmental conditions. The 30R50 and 32R48 hybrids are appropriate only for average environments. There is a very good phenotypic stability in simple hybrids associated with high potential yield.<hr/>O objetivo deste trabalho foi avaliar a adaptabilidade e estabilidade do rendimento de grãos de milho em ambientes com elevados padrões de manejo da cultura. Um total de 48 ambientes, constituídos por 12 locais e quatro anos do Sul do Brasil, foi usado para a avaliação do rendimento de grãos. Foi utilizado o delineamento experimental de blocos completos ao acaso com duas repetições. A análise de adaptabilidade e estabilidade foi realizada pelo modelo bi-segmentado descontínuo, com erros de medidas nas variáveis. O comportamento dos híbridos foi estudado em função do rendimento médio nos ambientes inferiores e/ou superiores, das estimativas dos parâmetros da equação, e da qualidade do ajustamento. O híbrido 30F36 comportou-se mais adequadamente em ambientes superiores, sendo indicado para agricultores que adotam os mais elevados padrões tecnológicos de manejo, enquanto que o híbrido 30F53 foi classificado como próximo ao ideal, ou seja, indicado para cultivo em diferentes condições de ambiente. Os híbridos 30R50 e 32R48 são adequados apenas para ambientes médios. Existe estabilidade fenotípica muito boa em híbridos simples e de alto potencial produtivo. <![CDATA[<b>Estimation of genetic distance among genotypes of caraway (<i>Carum carvi</i> L.) using RAPD-PCR</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es In order to estimate genetic diversity among starting materials and breeding strains of caraway, a collection of 17 accessions from botanical gardens in Europe, two cultivars 'Rekord' and 'Kończewicki', and four own breeding strains were analyzed by RAPD-PCR. The representative samples, each of five individual plants of accession, cultivar or strain, were taken from young rosette leaves. Forty of Genset Oligos RAPD primers were used for analysis and eight of them produced clear and reproducible banding patterns. In total, 62 banding patterns were obtained revealing 23 polymorphic bands, whereas the number of polymorphic bands ranged from two to four for one primer. The GS12 and GS43 primers generated two polymorphic bands, while each of the GS8, GS21, GS22, GS41 and GS53 primers generated three bands. The GS53 primer was the most informative one, revealing 60% of the estimated polymorphism. The estimated value of genetic distance ranged from 0.22 to 0.67. The lowest genetic distance was found between accessions from Cluj and Lousanne (0.22). The highest genetic distance was estimated between accession from Berlin and the strain no. 6 of cultivar 'Kończewicki' (0.67). UPGMA cluster analysis, based on eight RAPD primers, categorized the analyzed genotypes into four groups.<hr/>Dezessete acessos oriundos de hortos botânicos na Europa, dois cultivares Rekord e Kończewicki, e quatro cepas foram analisados por RAPD-PCR para determinar a diversidade genética entre os materiais incipientes e as cepas do cominho. As amostras com cinco plantas individuais de acessos, cultivares ou cepas derivaram-se de jovens folhas em roseta. Quarenta Genset Oligos RAPD primers foram usados para análise, dos quais oito produziram padrões claros e reproduzíveis de banda. Sessenta e dois padrões de bandas foram obtidos, revelando 23 bandas polimórficas, enquanto o número de bandas polimórficas chegou entre dois a quatro para um primer. Os primers GS12 e GS43 prodiziram duas bandas polimórficas, enquanto cada um dos primers GS8, GS21, GS22, GS41 and GS53 gerou três bandas. O primer mais informativo foi GS53, revelando 60% do polimorfismo estimado. A distância genética estava entre 0,22 e 0,67. A menor distância genética encontrou-se entre os acessos oriundos de Cluj e Lousanne (0,22) e a maior distância genética foi estimada entre o acesso oriundo de Berlin e a cepa 6 do cultivar 'Kończewicki' (0,67). A análise de agrupamento UPGMA, baseada em oito RAPD primers, colocou os genótipos analisados em quatro grupos. <![CDATA[<b>Population genetics of the sugarcane borer <i>Diatraea saccharalis</i> (Fabr.) </b><b>(Lepidoptera: Crambidae)</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Diatraea saccharalis is the principal pest of sugarcane in Brazil and is found throughout the sugarcane crop. Information about its population genetics is scarce, but population genetic analysis is of particular importance as a basis for a successful pest control program. Pest control requires a constant evaluation of genetic variability so that appropriate strategies can be employed. In this study, the structure of D. saccharalis populations in sugarcane crops was analyzed with PCR-RAPD (Polymerase Chain Reaction-Random Amplified Polymorphic DNA) markers. Samples were collected from four sugarcane fields in ParanáState and one in São PauloState. Twelve PCR-RAPD primers were used. The analysis produced 216 fragments, with a 99.54% polymorphism rate. The Shannon index averaged 0.3797 (± 0.1729), and the average value of GST for the five populations was 0.0909. These results showed that the populations are differentiated. An analysis of molecular variance showed that 92% of the polymorphism occurs within populations. The high polymorphism rate within these populations shows that these insects have the potential to develop resistance to insecticides. The control and management of D. saccharalis should be conducted cautiously and integrated using chemical and biological control.<hr/>Diatraea saccharalis são consideradas as principais pragas da cana-de-açúcar, estando distribuídas em todas as regiões canavieiras do Brasil. As informações sobre a genética de populações em D. saccharalis são raras e sua análise é muito importante para o sucesso de programas de controle da praga. O controle de praga necessita de uma constante avaliação da variabilidade genética para que estratégias adequadas sejam empregadas. A estrutura de populações de D. saccharalis presentes em culturas de cana-de-açúcar foi analisada por meio do marcador PCRRAPD. As amostras foram coletadas em canaviais de quatro regiões do noroeste do estado do Paraná e uma do estado de São Paulo. Foram empregados 12 primers RAPD, os quais produziram 216 fragmentos, com 99,54% de polimorfismo. O índice de Shannon foi em média 0,3797 (± 0,1729) e o valor médio encontrado do GST nas cinco populações foi de 0,0909, mostrando que as populações estão diferenciadas. Análise molecular de variância mostrou que 92% do polimorfismo ocorre dentro das populações. O amplo polimorfismo intrapopulacional mostra que esses insetos têm potencial para desenvolver resistência a inseticidas. O controle e o manejo da D. saccharalis deve ser realizado com cautela e integrado, ou seja, controle químico e biológico. <![CDATA[<b>Automated image analysis of seedlings for vigor evaluation of common bean seeds</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Quickly and precise evaluations of the vigor of seeds are highly desirable for the success of quality control programs applied to the seed industry. The objective of this experiment was to determine the number of days necessary to calculate the vigor index of common bean seeds using an automated system of seedling images (SVIS®), and compare its results with the traditional tests of seed vigor. Samples of five seed lots of the IAC Carioca cultivar were submitted to germination, accelerated aging, seedling emergence in sand and electrical conductivity tests. The parameters measured by the Seed Vigor Imaging System (SVIS®) were mean seedling length, growth (ratio of the actual seedling growth to the maximum possible growth), uniformity of growth and the vigor indexes 30:70, 40:60, 50:50, 60:40 and 70:30 (based on different growth/uniformity ratios), and computed from scanned images of three- and four-day-old seedlings. Results of SVIS® analyses were consistent with the physiological potential evaluations provided by the traditional tests of seed vigor. Therefore, the SVIS® is efficient for detecting differences in vigor among seed lots of common bean (IAC Carioca cultivar) using three-or four-day-old seedlings, independently of the growth/uniformity ratios used to calculate the vigor index.<hr/>Avaliações rápidas e precisas do vigor são altamente desejáveis nos programas de controle de qualidade das empresas produtoras de sementes. O objetivo desta pesquisa foi determinar o período necessário para calcular o índice de vigor utilizando a análise computadorizada de imagens de plântulas (SVIS®) e comparar os resultados com outros testes rotineiramente utilizados para avaliação do vigor de sementes de feijão. Cinco lotes de sementes da cultivar IAC Carioca foram submetidos às avaliações de germinação, envelhecimento acelerado, emergência de plântulas em areia e condutividade elétrica. Nas análises SVIS® foram avaliadas plântulas com três e quatro dias de idade, sendo obtidos dados de comprimento de plântulas, crescimento (proporção do tamanho atual em relação ao tamanho máximo possível), uniformidade de crescimento e índices de vigor 30:70, 40:60, 50:50, 60:40 e 70:30 (baseados em diferentes variações da proporção crescimento/uniformidade). Os resultados das análises SVIS® foram consistentes na avaliação do potencial fisiológico, com sensibilidade comparável aos testes de vigor utilizados tradicionalmente. O SVIS® é eficiente para identificar diferenças de vigor entre lotes de sementes da cultivar IAC Carioca, e as análises em plântulas com três e quatro dias de idade apresentam resultados equivalentes, independentemente das proporções crescimento/uniformidade utilizadas no cálculo do índice de vigor. <![CDATA[<b>Grain yield and baking quality of wheat under different sowing dates</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Choosing the right sowing dates can maximize the outcomes of the interaction between genotype and environment, thus increasing grain yield and baking quality of wheat (Triticum aestivum L.). The present study aimed at determining the most appropriate sowing dates that maximize grain yield and baking quality of wheat cultivars. Seven wheat cultivars (BRS 179, BRS Guamirim, BRS Guabiju, BRS Umbu, Safira, CD 105 and CD 115) were evaluated at four sowing dates (the 1st and the 15th of June and July) in two harvesting seasons (2007 and 2008). The study was setup in a completely randomized block design with four repetitions. The effects of the year and sowing date when combined explained 93% of the grain yield variance. In 2007, the CD 105 and Safira cultivars had the highest grain yield (GY) for all sowing dates. Only the BRS Guabiju and Safira cultivars possessed high baking quality for all sowing dates assessed. In 2008, the environmental conditions were favorable for superior GY, but the baking quality was inferior. Considering adapted cultivars and sowing dates, it is possible to maximize grain yield and baking quality of wheat.<hr/>A escolha de épocas de semeadura adequadas pode maximizar o aproveitamento da interação genótipo x ambiente e incrementar a produtividade de grãos e a qualidade industrial de trigo (Triticum aestivum L.). Objetivou-se com o estudo identificar épocas de semeadura adequadas que maximizam a produtividade de grãos e a qualidade industrial de cultivares de trigo. Sete cultivares de trigo (BRS 179, BRS Guamirim, BRS Guabiju, BRS Umbu, Safira, CD 105 e CD 115) foram avaliadas em quatro épocas de semeadura (01 e 15 de junho, 01 e 15 de julho) durante duas safras agrícolas (2007 e 2008). Utilizou-se delineamento em blocos ao acaso com quatro repetições. Somados, os efeitos de ano e épocas de semeadura explicaram 93% da variância para produtividade de grãos. Em 2007, as cultivares CD 105 e Safira apresentaram a maior produtividade de grãos (GY) em todas as épocas de semeadura. Apenas as cultivares BRS Guabiju e Safira apresentaram elevada qualidade de panificação em qualquer época de semeadura avaliada. Em 2008, as condições ambientais foram favoráveis ao aumento da GY, contudo de menor qualidade industrial. É possível maximizar a GY e a qualidade industrial do trigo com a escolha de cultivares adaptadas e épocas de semeadura mais adequadas. <![CDATA[<b>Growth effects of water excess on coffee seedlings (<i>Coffea arabica</i> L.)</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es The objective of the present study was to evaluate the interference of water excess in soil on the growth of young coffee plants of the Mundo Novo and Catuaí cultivars.Plants were subjected to the following three different substrate water availability conditions: control (wellwatered), continuous substrate waterlogged, and intermittent substrate waterlogged. Several growth-related traits were evaluated over the course of 19 weeks. Based on the number and quality of the affected variables from all forms of analyses, the Catuaí cultivar showed greater sensitivity to waterlogging. Both cultivars exhibited growth inhibition in response to substrate waterlogging stress, which was exacerbated by premature leaf dropping.<hr/>O presente trabalho visou avaliar a interferência do excesso hídrico do solo sobre o crescimento de plantas jovens de café, cultivares Mundo Novo e Catuaí. As mudas foram submetidas a três condições de disponibilidade de água no substrato: controle (mudas irrigadas), encharcamento contínuo do substrato e encharcamento intermitente do substrato. Diversas características de crescimento foram analisadas ao longo de 19 semanas. Baseado no número e qualidade das variáveis afetadas em todas as análises, a cultivar Catuaí mostrou maior sensibilidade ao encharcamento.. Ambas as cultivares de café apresentaram inibição do crescimento em resposta ao estresse por encharcamento do substrato, que foi agravado pela queda prematura das folhas. <![CDATA[<b>Influence of waxing coupled to 1-methylcyclopropene on compositional changes in early harvested 'Gold' pineapple for export</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=es This work evaluated the changes in quality in early-harvested 'Gold' pineapple after coating with wax and exposure to 1-Methylcycloprepene before or after coating. The storage conditions and the experimental period simulated those of shipping and marketing, assuming that Ceará, Brazil, is the production site and Europe is the marketplace. Evaluation was performed after harvest, upon removal of the fruit from cold storage, and every three days during room storage. Evaluations included visual quality of the fruit, shell yellowing, mass loss, flesh color, soluble solids, titratable acidity, pH, soluble solids to acid ratio, ascorbic acid, total soluble sugars, reducing sugar, phenolic content, and yellow flavonoids. Low temperature was the key variable for maintaining fruit quality during storage and simulated shipping. Waxing had a remarkable effect on visual quality, delaying yellowing and reducing shell dehydration. Those effects were not enhanced by the application of 1-MCP. 1MCP treatment resulted in the maintenance of total phenolic content and retention of yellow flavonoids. Fruit flesh became lighter, while yellow color became more vivid during storage. Sugars and pH varied little during storage, while the decline in TA was more intense in waxed fruit. 1-MCP and waxing may be combined to preserve external and internal quality.<hr/>Este trabalho objetivou determinar as mudanças na qualidade do abacaxi 'Gold' colhido verdoso, recoberto com cera e exposto ao 1-MCP antes ou após o recobrimento. As condições de armazenamento simularam o transporte e comercialização, considerando o estado do Ceará como o centro de produção e Europa como o centro de comercialização. As avaliações ocorreram após a aplicação dos tratamentos, após a retirada da refrigeração e a cada três dias durante o armazenamento ambiente e incluiu qualidade visual, perda de massa, amarelecimento da casca, coloração da polpa, sólidos solúveis, acidez titulável, pH, relação sólidos solúveis e acidez, açúcares solúveis, açúcares redutores, ácido ascórbico, flavonóides amarelos e compostos fenólicos totais. A refrigeração foi a chave para a conservação da qualidade durante o transporte. O recobrimento com cera conservou a qualidade visual reduzindo a desidratação e atrasando o amarelecimento da casca. Tratamento com 1MCP não incrementou estes efeitos, mas resultou na conservação dos teores de flavonóides amarelos e fenólicos. A polpa tornou-se clara e vívida durante o armazenamento. Açúcares e pH variaram pouco durante o armazenamento, enquanto a acidez titulável dos frutos recobertos declinou mais intensamente. Cera e 1-MCP podem ser combinados para a preservação da qualidade visual e interna de abacaxi 'Gold'. <![CDATA[<b>Pollen grain viability of coconut accessions at low temperatures</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200012&lng=es&nrm=iso&tlng=es The aim of this study was to evaluate the storage potential of the pollen grains of Brazil Green Dwarf (BGD), Brazilian Tall (BRA) and Cameroon Red Dwarf (CRD) coconut accessions under different storage conditions. Representative plants of BGD, BRA and CRD accessions were selected from the Coconut Active Germplasm Bank of Embrapa Coastal Tablelands. The pollen grains were collected, placed in cryotubes and maintained under the following storage conditions: T1, refrigerator (-4ºC); T2, freezer (-20ºC); T3, ultra-freezer (- 80ºC) and T4, liquid nitrogen (-196ºC). The pollen grain viability was determined by staining with 1% acetic carmine and in vitro germination in a Lora culture medium at 30 and 60 days after the storage. Storage under refrigerator (-4ºC), freezer (-80ºC) and liquid nitrogen (-196ºC) conditions promoted a better pollen grain viability of the Brazilian Tall coconut accession. Storage under freezer (-20ºC) and liquid nitrogen (-196ºC) conditions promoted a better pollen grain viability of the Cameroon Red Dwarf coconut accession. Storage under freezer (-20ºC and -80ºC) and liquid nitrogen (-196ºC) conditions promoted a better pollen grain viability of the Brazil Green Dwarf coconut accession. The pollen grain viability of the Brazilian Tall coconut accession is stable after 30 and 60 days of storage.<hr/>O objetivo deste estudo foi avaliar o potencial de armazenamento de grãos de pólen de acessos de coqueiro Anão Verde do Brasil de Jiqui (AVeBrJ), coqueiro Gigante do Brasil Praia do Forte (GBrPF) e coqueiro Anão Vermelho dos Camarões (AVC) em diferentes condições de armazenamento. Plantas matrizes dos acessos foram selecionados no Banco Ativo de Germoplasma de Coco da Embrapa Tabuleiros Costeiros. Os grãos de pólen foram coletados, armazenados em criotubos e mantidos nas seguintes condições de armazenamento: T1: Congelador (-4ºC) T2: Freezer (-20ºC), T3: Freezer (-80ºC) e T4: Nitrogênio líquido (-196ºC). A viabilidade grãos de pólen foi determinada por coloração com carmim acético a 1% e por germinação in vitro em meio de cultura Lora aos 30 e 60 dias após o armazenamento. O armazenamento em refrigeração (-4ºC), freezer (-80ºC) e nitrogênio líquido (-196ºC) promoveu uma melhor viabilidade de grãos de pólen para o acesso GBrPF . O armazenamento em freezer (-20ºC) e nitrogênio líquido (-196ºC) proporcionou melhor viabilidade de grãos de pólen para o acesso AVC. O armazenamento em freezer (-20ºC e -80ºC) e nitrogênio líquido (-196ºC) promoveu uma melhor viabilidade de grãos de pólen do acesso AVeBrJ. A viabilidade de grãos de pólen do acesso GBrPF é estável após 30 e 60 dias de armazenamento. <![CDATA[<b>Predicting the oil contents in sunflower genotype seeds using near-infrared reflectance (NIR) spectroscopy</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200013&lng=es&nrm=iso&tlng=es The aim of this experiment was to calibrate the NIR spectroscopy equation to evaluate the oil content of sunflower seeds from different genotypes produced under different environmental conditions in Brazil. The spectra of 901 standard samples obtained from 88 hybrids and 116 lines, which were evaluated in 11 locations, were collected from intact seeds (achenes) and correlated with data generated by nuclear magnetic resonance analysis. The calibration was determined by linear regression using partial least squares to estimate the parameters. The goodness of fit was evaluated using the coefficient of determination (R²), standard error of calibration (SEC) and the standard error of performance (SEP). The wavelengths ranging from 1319 to 1760 nm were selected for the calibration. The R² was 0.87, the SEC was 2.39, and the SEP was 1.97. The oil content values obtained for the 19 hybrid seeds analyzed by NIR spectroscopy that were not included in the calibration were similar to the values obtained using the chemical method. The similarities between the values obtained using both methods and the R², SEC and SEP values indicated that it is possible to establish a calibration equation using NIR spectroscopy to determine the oil contents of sunflower seeds produced under Brazilian field conditions.<hr/>O objetivo desse trabalho foi estabelecer uma equação de calibração pela análise da espectroscopia de NIR para a avaliação dos teores de óleo em sementes de genótipos de girassol obtidas em condições ambientais brasileiras. Os espectros de 901 amostras padrões, provenientes de 88 híbridos e 116 linhagens avaliados em 11 localidades, foram coletados de aquênios intactos e correlacionados com os valores de óleo obtidos por análise de ressonância magnética nuclear. A equação de calibração foi determinada por regressão linear, cujos parâmetros foram estimados pelo método de mínimos quadrados parciais. A precisão foi verificada pelo coeficiente de determinação (R²), erro padrão de calibração (SEC) e pelo erro padrão de desempenho (SEP). A região de comprimento de onda entre 1319 e 1760 nm foi selecionada para a calibração. O R² foi 0,87, o SEC foi 2,39 e o SEP foi de 1,97. Adicionalmente, a análise do teor de óleo pelo NIR de 19 híbridos não incluídos na calibração foi similar aos valores obtidos no método químico padrão. Esta similaridade e os valores de R², SEC e SEP possibilitaram inferir que é possível estabelecer uma equação de calibração pela espectroscopia de NIR para a avaliação do teor de óleo em sementes de genótipos de girassol cultivados em condições ambientais brasileiras. <![CDATA[<b>Potential carbon sequestration in rubber tree plantations in the northwestern region of the Paraná State, Brazil</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Rubber tree plantations may improve the soil's physical and chemical properties, and they may sequester atmospheric carbon in the biomass or the soil. However, the potential role of these plantations in sequestering carbon in the soil and plant biomass has not been fully evaluated. This study evaluated rubber tree plantations at Paranapoema, which is located in the northwestern region of the Paraná state of Brazil, to measure the biomass in plantations of different ages and to determine the organic carbon content and δ13C in the soils. Biomass accumulation was evaluated using the destructive method in plantations of different ages. The total carbon stock in the top 60 cm of the soil was 63.4 Mg C ha-1 for the pasture adjacent to the plantations and 66.8 and 79.3 Mg C ha-1 for the 4- and 15-year-old rubber tree plantations, respectively. These values are equivalent to an annual increase in soil carbon stocks of 0.85 and 1.06 Mg ha-1, respectively, and they do not include the accumulation of carbon as tree woody biomass. The soil δ13C indicated a relatively fast conversion from the previous C4-C (pasture; Brachiaria-Urochloa brizantha) to C3-C (rubber tree). The results from this study suggest that rubber tree plantations have untapped potential to sequester carbon over a relatively short time period.<hr/>O plantio de seringueiras é uma opção para melhorar as propriedades físicas e químicas do solo e promover o sequestro de carbono atmosférico, seja na biomassa ou no solo. Apesar das vantagens, o potencial de sequestro de carbono dos seringais no solo e na biomassa não foi ainda avaliado. Um estudo foi conduzido em seringais localizados em Paranapoema, na região noroeste do Paraná, com os objetivos de medir a biomassa em seringais de diferentes idades, e determinar o conteúdo de carbono e o δ13C do solo. O acúmulo de biomassa foi avaliado pelo método destrutivo em seringais de diferentes idades. O estoque total de carbono até 60 cm do solo foi de 63,4 Mg C ha-1 na pastagem adjacente aos seringais, 66,8 e 79,3 Mg C ha-1 nos seringais de 4 e 15 anos de idade, respectivamente, equivalendo a uma taxa anual de aumento de carbono no solo de 0,85 e 1,06 Mg ha-1, sem considerar o acúmulo de carbono pela biomassa da planta. Os valores de δ13C do solo indicaram uma conversão relativamente rápida do carbono proveniente de plantas C4 (pastagem, Brachiaria-Urochloa brizantha) para carbono de plantas C3 (seringal). Os resultados deste estudo indicam o grande potencial de seringais em sequestrar carbono em um período relativamente curto. <![CDATA[<b>The effects of industrial waste from enzyme production on pasture growth and soil chemical </b><b>properties </b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-86212014000200015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Farmers have used liquid waste from the enzyme industry as fertilizer. To determine the impact of liquid waste from enzymes (LWEs) on soil properties, plant growth and nutrient content in pasture, an experiment was conducted with five different rates of LWE application (0, 45, 90, 135 and 180 m³ ha-1) to a Cambisol in August 2006. In August 2007, 60 m³ ha-1 of LWE was applied in every treatment. Soil was sampled on four different dates and at four different depths (0-10, 10-20, 20-40 and 40-60 cm) to verify changes in its chemical properties. Soil was improved in terms of acidity and availability of Ca2+, Mg2+, K+ and P in the 0-10 cm layer, indicating that the effect of LWE is corrective concerning these attributes. There was also improvement in pasture quality through increased levels of N, P and K in plants during the first year of waste application. The use of larger doses of LWE led to increases in productivity (42.6 kg dry weight m-3 residues). These results indicate that the application of LWE is feasible for the fertilization of this grassland containing low-fertility acidic Cambisol.<hr/>O resíduo líquido da indústria de enzimas (LWE) é utilizado como fertilizante por muitos agricultores. Para determinar o impacto do uso de LWE no solo, crescimento e nutrição mineral do pasto nativo, foi executado um experimento com cinco doses de LWE (0, 45, 90, 135 e 180 m³ ha-1), aplicado em um Cambissolo Háplico distrófico, em agosto de 2006. Em 2007 uma única dose de 60 m³ ha-1 foi aplicada em todos os tratamentos. Amostras de solo foram coletadas em quatro profundidades (0-10, 10-20, 20-40 e 40-60 cm) para verificar mudanças nas propriedades químicas do solo. Foram executados cinco cortes para determinar condições nutricionais e produtividade das plantas. No solo constatou-se melhoria nos parâmetros de acidez e disponibilidade de Ca2+, Mg2+, K+ e P, indicando sua ação como corretivo da acidez e fonte de nutrientes. Houve melhoria na qualidade da pastagem através do aumento dos teores de N, K e P nas plantas. O uso de doses do resíduo proporcionou aumentos médios na produtividade (42,6 kg matéria seca m-3 resíduo). Os resultados obtidos indicam que o LWE mostrou-se viável na fertilização de pastagem em Cambissolo ácido de baixa fertilidade.