Scielo RSS <![CDATA[Sociedade & Natureza]]> http://www.scielo.br/rss.php?pid=1982-451320120001&lang=es vol. 24 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.br/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.br <![CDATA[<b>Editorial</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-45132012000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>The current view of Ab'Sáber</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-45132012000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es A produção científica pela lavra do Professor Aziz Nacib Ab´Sáber é revisitada em, pelo menos, três aspectos considerados fundamentais: 1) a geomorfologia e a evolução paleoclimática no terciário e quaternário, quando o autor reconhece que os estudos de fisiologia de paisagens, ainda que essenciais para os objetivos dos geomorfologistas, somente podem ser esclarecidos à custa de pesquisas marcadamente interdisciplinares; 2) as mudanças climáticas em processos, que são ignoradas nos conhecimentos sobre o presente, e as heranças obtidas ao longo da história do Planeta Terra, para planejar, com cuidados, as ações que as sociedades promoveriam em busca do "desenvolvimento"; 3) o sítio urbano de São Paulo, em meados do século passado, quando, em menos de 15 anos, a cidade que nasceu e cresceu sobre colinas, e que elegeu as colinas como seu tipo ideal de sítio topográfico, desceu para as várzeas, ocupando setores e glebas importantes das planícies recém enxugadas pelas obras da Companhia Light. As contribuições, inicialmente elaboradas sob a perspectiva geomorfológica, tinham, em suas essências, a visão geográfica do cidadão do mundo.<hr/>This paper turns itself to study the scientific work of Professor Aziz Nacib Ab'Saber, at least in three aspects: 1) the geomorphology and paleoclimate evolution in the Tertiary and Quaternary, when the author acknowledges that the physiological studies of landscapes, although essential to the geomorpho logists'objectives, may be clarified only at the expense of markedly interdisciplinary research; 2) climate change processes, which are ignored in current knowledge, and the heritage gained over the history of the Earth, to plan carefully, actions that promote societies in the pursuit of a "development"; 3) the São Paulo' urban site, in the middle of last century, when, in less than 15 years, the town that and grew up in the hills, and hills had chosen as his ideal topography site, down to the plains, occupying sectors and clods newly emptied by the works of the Energy Company "Light". The contributions were originally prepared under the geomorphological perspective, had, in their essence, the geographical view of the world citizen. <![CDATA[<b>Internet backbone topology in Brazil</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-45132012000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este artigo visa reafirmar o papel do espaço no estudo das Novas Tecnologias de Informação e Comunicação (NTICs). Examinamos a topologia dos backbones de internet no Brasil usando as ferramentas matemáticas da teoria dos grafos. Através do cálculo de índices de centralidade (proximidade e intermediação), bem como de outras técnicas quantitativas, as redes físicas que compõem a internet são relacionadas à rede urbana preexistente, mostrando que em suas características gerais o funcionamento da internet não subverte a geografia econômica do país, a despeito do ideário antigeográfico suscitado por parte da literatura sobre os impactos da tecnologia.<hr/>This paper aims to reassert the role of space in the study of the New Information and Communication Technologies (NICTs). We examine the internet backbone topology in Brazil using mathematical tools from graph theory. By calculating centrality indexes (closeness and betweeness) and other quantitative techniques as well, the physical networks that comprise the internet are compared to the existing urban network. We show that, in its general features, the spatial dimension of the internet does not subvert the previous economic geography, despite the anti-geographic bias raised by part of the literature on technology impacts. <![CDATA[<b>The agribusiness in the cerrado of southeastern Goiás</b>: <b>a reading of Campo Alegre de Goiás, Catalão and Ipameri</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-45132012000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es A territorialização da agricultura moderna no Sudeste Goiano metamorfoseou o espaço agrário de cerca de dez municípios, em consequência das "novas lógicas" que se instalaram, marcadas pelo uso intenso da ciência e da tecnologia, pela especialização produtiva - principalmente a produção de grãos, voltados para agroindústria e para mercado externo, pela territorialização de agroindústrias, enfim, por novas formas de exploração da terra. Somam-se a isso, a concentração de terras, os efeitos ambientais e a substituição de produtores tradicionais, em muitos casos camponeses, por empresários rurais. Assim, a territorialização do agronegócio promoveu, no Sudeste Goiano, sobretudo nos municípios de Campo Alegre de Goiás, Catalão e Ipameri, novos usos do território pelas empresas rurais e pelas agroindústrias, criando novas territorialidades no campo e na cidade.<hr/>The territorialization of modern agriculture in Southeast of Goiás transformed the agrarian space of many municipalities as results of the "new logics" that if they had installed, marked by the intense use of science and the technology, by specialization, particularly the production of grains, aimed at agribusiness and foreign markets, by territorialization of agribusinesses, at last, new forms of exploration of the land. Added to this, the concentration of the land, the environmental effect and the replacement of traditional producers, in many cases peasants, for agribusiness entrepreneurs. Thus, the territorialization of the agribusiness, promove in the Southeast of Goiás, especially in the municipalities Campo Alegre de Goiás, Catalão and Ipameri, new uses of the territory by rural enterprises and the agricultural industries, creating new territoriality in the field and in the city. <![CDATA[<b>The "dwelling space" in modern architecture</b>: <b>reflections on four residential buildings in Irati - Paraná (Brazil)</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-45132012000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este artigo analisa o 'espaço de morar' influenciado pelo movimento modernista na cidade de Irati - PR, enfatizando seu aspecto espacial. Aanálise ocorre a partir de quatro residências unifamiliares construídas durante a década de 1950, projetadas por Eduardo Posfaldo, profissional local. Nestas são observados elementos arquitetônicos característicos do modernismo, como os pans de verr e pilotis. Valorizando-se as linhas retas, o 'espaço de morar'é concebido de forma racionalista. Apartir da análise destas habitações, foi constatado que estas ocupam um percentual relativamente pequeno (31%) de seus lotes, o que permite inferir a importância das áreas verdes e jardins nesta modalidade de 'espaço de morar'. No interior das habitações, a ênfase em termos de área está nos espaços íntimos (28,5%), seguidos dos espaços sociais (26%). Um aspecto singular encontrado em Irati é o compartilhamento do 'espaço de morar' com o 'espaço profissional'.<hr/>This article is an analysis on the transformations of the 'dwelling space'induced by the modernist movement in Irati - Paraná. It focuses on four residential buildings which have been constructed throughout the 1950s under the supervision of Eduardo Posfaldo, a local architect. Here, the characteristic architectural elements of modernism, like glass walls and pilotis, can be observed. Valorizing straight lines, the modern dwelling space has been conceived through rationalist forms. The analysis of these residential buildings shows that they are covering a relative small portion of their lots, a fact that is highlighting the importance of green areas and garden features in this type of dwelling space. Inside of the buildings, there is a strong emphasis on intimate spaces (28,5%), followed by social spaces (26%). A singularity of Irati is that dwelling space and professional space are shared. <![CDATA[<b>Paving Roraima</b>: <b>BR-174 as an example of how neoliberal logics transnationalize the Western Amazon</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-45132012000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este artigo discute a pavimentação da BR-174 na metade da década de 1990 e as suas consequências socioespaciais no estado de Roraima. O caso é apresentado como um exemplo da transformação das intervenções territoriais na Amazônia no contexto da neoliberalização do Estado e da produção de um espaço econômico transnacional. Os investimentos federais para o desenvolvimento rodoviário e infraestruturas auxiliares trouxeram conectividade sem precedentes para o estado de Roraima, além de gerar crescimento econômico. Todavia, o artigo argumenta que, além dos novos discursos de desenvolvimento regional sustentável, as lógicas dominantes dos projetos, tais como o melhoramento da BR-174, são as de um neoliberalismo em expansão transnacional, no qual o Estado empreendedor torna-se um parceiro para o estabelecimento de mercados externos mais do que o principal agente da integração do território nacional. Assim, no desenho da BR-174, Roraima aparece, principalmente, como um espaço estratégico de conexão transfronteiriça que liga a Amazônia brasileira aos portos do Caribe. Entretanto, passada mais de uma década desde a conclusão do projeto, a concentração territorial tem se aprofundado ao passo que emergem novas desigualdades socioespaciais intimamente atreladas às funções e fluxos que a integração rodoviária criou.<hr/>This article discusses the paving of the BR-174 roadway in the mid-1990s and socio-spatial consequences in the state of Roraima. The case is presented as an example of the transformation that territorial interventions have evinced in the Amazon region within a context of state neoliberalization and the production of a transnational economic space. Federal investments for roadway development and ancillary infrastructure brought about unprecedented connectivity and spearheaded economic growth. Yet, the article argues that, besides new discourses of sustainable regional development, the logics dominating projects such as the BR-174 upgrade are those of neoliberal transnational expansion. The entrepreneurial State becomes a partner for the establishment of external markets rather than the main agent for the integration of the national territory. Therefore, in the BR-174 plan, Roraima appears mainly as strategic space for crossboundary integration and the linking of the Brazilian Amazon to Caribbean ports. Nevertheless, after over a week since the project was concluded, territorial concentration deepened and new socio-spatial inequalities have emerged in close relation to the functions and flows that roadway integration created. <![CDATA[<b>Network features and limitations of Latin-american Environmental Prosecutor</b>: <b>the case Upper Paraguay River Basin</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-45132012000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este trabalho teve como objetivo principal pesquisar a funcionalidade, limitações e estágios de diálogos para a conservação da Bacia do Alto Paraguai (BAP), através da Rede Latina-americana de Promotores Públicos Ambientais, baseando-se em pesquisas, quantitativas, exploratórias, descritivas e entrevistas semi-estruturadas aos integrantes desta rede. Verificou-se, através dos dados coletados, que o processo de diálogo diplomático e ações de preservação em comum aos países pertencentes a BAP é o real propósito da rede, descartando a idéia de que a sua criação fora feita para propor e criar legislações únicas de conservação aos três países desta região. Apesar disto, também foi observado que, por parte dos promotores, a inclusão de leis ambientais no código florestal e na constituição federal de cada país seria o primeiro passo para um diálogo, homogêneo entre os integrantes dos diferentes países, além da elaboração de acordos diplomáticos, o que permitiria uma melhor integração quanto a fiscalização.<hr/>This work aimed to investigate the functionality, limitations and stages of dialogue for the conservation of the Upper Paraguay River Basin (BAP), through the Latin American Network of Environmental Pro secutors, based on research, quantitative, exploratory, and descriptive and interviews semi-structured information for members of this network. It was found through the data collected, the process of dialogue and diplomatic actions to preserve in common to the countries belonging to the BAP is the real purpose of the network, dismissing the idea that his creation was to propose legislation and create unique conservation the three countries in this region. We also observed that by the promoters that the inclusion of environmental laws in the forest code and the federal constitution of each country would be the first step in a dialogue, homogeneous among members of different countries, the establishment of diplomatic agreements, which allow better integration and monitoring. <![CDATA[<b>Conocimiento geográfico y reconexión entre producción y consumo</b>: <b>el caso de la ganadería orgánica en Gales, Reino Unido</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-45132012000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Desde fines de la década del noventa, en Gales, los escándalos alimentarios ("mal de las vacas locas" (EEB) y "fiebre aftosa") han puesto de manifiesto los graves problemas de la comoditización agraria (productos con bajo valor agregado) en un contexto donde la cooperación entre agricultores ha sido históricamente baja y las asimetrías en la cadena de suministro de alimentos deprimían los precios al productor. El fomento de la ganadería orgánica como herramienta de política agraria ha logrado reconectar a productores y consumidores a través de agregar valor a los productos y reducir las distancias espaciales de las cadenas de suministro. Cambrian Foods o Black Mountain Foods son claras experiencias exitosas que utilizan importantes elementos del conocimiento geográfico a través de los mercados de agricultores (farmer markets) y cestas orgánicas (box schemes) para promover cadenas agroalimentarias locales. Sin embargo, continúan predominando las cadenas de distribución globales (Tesco entre otras) orientadas claramente hacia la transacción de comodities desarraigados del territorio. El conocimiento geográfico es una rama en el estudio de la Geografía del consumo, óptica teórica desarrollada por la escuela británica que dice relación con el análisis de las dinámicas espaciales que se generan en la relación producción-circulación-consumo de alimentos agrarios.<hr/>Since the late nineties, in Wales, food scandals (Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) y Foot-and mouth disease (FMD) have highlighted the serious problems of commoditization in a context of low cooperation between farmers and differences in the food supply chain which has depressed producer prices. The support of organic farming as a tool of agricultural policy has reconnected producers and consumers. Cambrian Foods or Black Mountain Foods are success experiences which are using important elements of geographical knowledge through farmer markets and box schemes to promote local food chains. However, continue to dominate the global supply chains (Tesco or Sainsbury´s among others) clearly oriented towards deterritorialized commodities transaction. Geographic knowledge is a branch in the study of Geographies of consumption, approach developed by the British school which is related with the analysis of spatial dynamics that are generated in the production-circulation- consumption of agro-foods. <![CDATA[<b>Relations between potential matrix in soil and plant cover in an experimental station, Uberlândia -MG</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-45132012000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Faz-se neste artigo uma análise sobre a relação entre o potencial matricial e a cobertura vegetal em uma estação experimental na Fazenda do Glória, Uberlândia- MG, com base nos dados obtidos nos tensiômetros e na fotocomparação. Foram adotados os seguintes procedimentos: a. Construção de duas parcelas de 10 m² cada, uma com Solo Exposto (SE) e outra com Geotêxteis e Gramíneas (SG); b. A análise granulométrica dos sedimentos foi baseada na proposta da EMBRAPA; c. Monitoramento de duas baterias de tensiômetros nas parcelas com solo exposto e com geotêxteis em diferentes profundidades (15, 30, 80 e 120 cm), com o auxílio de um tensímetro digital INFIELD 5; e d. Fotocomparação com classificação supervisionada usando software de sensoriamento remoto. Os resultados foram divididos em três fases: 1. na fase 1, a ocupação da cobertura vegetal variou entre 0 a 6,4%, destacando-se o tensiômetro de 120 cm cm na parcela com geotêxteis, que atingiu -20 kPa; 2. na fase 2, com uma taxa de ocupação variando entre 15,2% a 59,4 % na parcela com geotêxteis e gramíneas, o potencial matricial chegou a -32,4 kPa na profundidade de 15 cm; e 3. na fase 3, com uma taxa de ocupação da gramínea entre 63,9% a 100% , cita-se o tensiômetro de 30 cm, que chegou a -67 kPa.<hr/>The aim of this research is to analyse the relationship between soil matrix potential and vegetation cover on an experimental station in the Gloria Farm, Uberlândia Municipality, Minas Gerais State, taking into consideration the data from tensiometers and photo comparison. We have been using the following procedures: a. two plots were set up, with 10 m square, one with bare soil and another one with geotextile and grass; b. Granulometric analyse was based on EMBRAPA; c. Monitoring of two tensiometers sets on geotextile and grass plot in different depths (15, 30, 80 e 120 cm), it was used the INFIELD 5 digital tensimeter; and d. Photo comparison data from supervised classification using remote sensing software. The results were split up into three periods: the first one, vegetation cover index ranged from 0 to 6.4% and soil matrix potential reached -20 kPa in 120 cm depth on geotextile plot; the second one, grass cover ranged from 15.2% to 59.,4% on geotextile plot and soil matrix potential achieved -32 kPa (15 cm); and finally, the third one, when vegetation cover index ranged from 63.9% to 100% and matrix potential reached -67 kPa in 30 cm depth 30. <![CDATA[<b>Morphostructural and morfoescultural mapping in the cerrado region in the North of Minas Gerais</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-45132012000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este trabalho procurou compreender e mapear a configuração do relevo, referente ao 1º e 2º táxon da metodologia de Ross (1992), na microrregião de Montes Claros, através da aplicação das técnicas de geoprocessamento e de produtos orbitais. Com o intuito de promover, através de documentos cartográficos, o registro dos aspectos geomorfológicos da microrregião em foco. Os resultados das sobreposições em SIG de dados SRTM e dados geológicos da CPRM mostraram-se satisfatórios, uma vez que possibilitaram a elaboração de uma vasta gama de informações sobre a área de estudo.<hr/>This study sought to understand and map the configuration of the relief, regarding the 1º and 2º taxon of the methodology of Ross (1992), in the micro region of Montes Claros, through the application of GIS techniques and orbital's product . In order to promote, through cartographic documents, geomorphological record of the micro region in focus. The results of the overlays of SRTM data and geological data from CPRM were satisfactory since it allowed for the creation of a wide range of information on the study area. <![CDATA[<b>Geomorphological compartmentation the Itu River basin</b>: <b>west of Rio Grande do Sul - Brazil</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-45132012000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es A geomorfologia utiliza a identificação das formas de relevo, por meio de estudo de sua origem, estrutura, natureza das rochas, clima e dos fatores endógenos e exógenos responsáveis pelo modelado ou formação de determinados elementos da superfície terrestre. Neste sentido, estabeleceu-se uma proposta de compartimentação geomorfológica da bacia hidrográfica do Rio Itu. Como base metodológica do trabalho, utilizou-se a proposta de Ross (1990, 1992), os mapas e as discussões apresentadas por Robaina et. al (2010) no estudo da bacia hidrográfica do Rio Ibicui. No levantamento cartográfico, adotaram-se cartas topográficas 1:50.000, imagens de satélite e trabalhos de campo. Foram determinados os atributos da rede de drenagem, as características do relevo, o substrato geológico e os tipos de solos. A integração dos dados e a compilação dos mapas permitiram a definição dos diferentes níveis taxonômicos. Nos três primeiros níveis de compartimentação, utilizou-se, como base, a bacia hidrográfica do Rio Ibicuí. A partir do quarto nível taxonômico, estabeleceram-se as unidades geomorfológicas especificamente para a bacia hidrográfica do Rio Itu (BHRI), onde foram definidas oito unidades de formas de relevo: Colinas de arenito, Morrotes de arenito, Cornijas de arenito, Rampa alúvio colúvio, Colinas vulcânicas de topo plano, Relevo escarpado, Morrotes de rocha vulcânica e Colinas de rocha vulcânica. No quinto e sexto níveis, são apresentadas as formas das vertentes e as feições características das unidades de relevo, sendo mais frequentes as curvaturas retilíneo-convergentes e as feições de areiais e voçorocas. A análise geomorfológica apresenta elementos fundamentais ao gerenciamento do meio e, portanto, é uma ferramenta indispensável ao planejamento ambiental.<hr/>The geomorphology is used to identify the forms of relief, through a study of its origin, structure, nature of the rocks, and climate of endogenous and exogenous factors responsible for the formation of patterned or certain elements of the earth's surface. In this sense, it was established a proposal for compartmentation the geomorphological Itu River basin. As a methodological basis of the work, we used the proposed Ross (1990, 1992), maps and discussions presented by Robaina et. al (2010) Ibicuí River basin. In mapping used topographic maps 1:50.000, satellite images and fieldwork. There were certain attributes of the drainage network, the terrain characteristics, the geological substrate and soil types. The integration of data and compilation of maps allowed the definition of different taxonomic levels. In the first three levels of compartmentation was used as the basis Ibicuí River basin. From the fourth level taxonomic settled geomorphological units specifically for the Itu River basin (BHRI), which defined eight units of landforms: hills of sandstone, sandstone hillock, sandstone cornices, Ramp alluvial colluvium, flat-topped volcanic hills, steep terrain, hillock hills of volcanic rock and volcanic rock. In the fifth and sixth levels are presented, the shapes of the sections and the distinctive features of the landscape units, being more frequent bends straight-convergent and features sand and voçorrocas. The geomorphological analysis presents the key elements to managing the environment and, therefore, is an indispensable tool for environmental planning. <![CDATA[<b>Mapping and analysis of urban green areas in Paulínia (SP)</b>: <b>study with application of geotechnologies</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-45132012000100012&lng=es&nrm=iso&tlng=es As geotecnologias constituem um importante instrumental de auxílio aos estudos relacionados às áreas verdes urbanas, pois permitem o tratamento da informação espacial relacionada a estas áreas e suas especificidades de forma ágil e precisa. Este trabalho teve como objetivo o mapeamento e análise da disponibilidade de áreas verdes urbanas no município de Paulínia (SP) por meio da utilização das geotecnologias, a fim de subsidiar políticas públicas para o município. A metodologia utilizada mostrou-se eficiente para o mapeamento e análise da configuração espacial das áreas verdes urbanas do município. O mapeamento de tais áreas permitiu constatar que sua distribuição se dá de forma heterogênea, e que em sua grande maioria se apresentam na forma de pequenos fragmentos de vegetação arbórea remanescente. Os resultados indicam que o município tem apresentado uma acentuada redução da vegetação natural e, como consequência, possui uma redução das áreas verdes na área urbana.<hr/>The geotechnologies are important instruments for assisting studies related to urban green areas, because they allow the processing of spatial information related to those areas and their specific needs in a fast and accurate way. This work had as goal mapping and analysis of the availability of urban green areas in Paulínia (SP) through the use of geotecnologies to support public policies to the Paulínia town. The methodology used in this study was effective for mapping and analysis of the spatial configuration of urban green areas of the town. The mapping of those areas revealed that its distribution is heterogeneous, and that the majority is in the form of small fragments of woody vegetation remaining. The results indicate that the city has shown a high reduction of natural vegetation and, consequently, presents a low quantity of green areas in urban areas. <![CDATA[<b>Changes in the total and isotopic soil carbon after conversion from Cerrado to agricultural systems in the Triângulo Mineiro</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-45132012000100013&lng=es&nrm=iso&tlng=es Os solos do Cerrado sofrem impactos resultantes da substituição da vegetação original em sistemas agrícolas traduzidos na forma de desequilíbrios nos estoques e natureza do carbono. A região do Triângulo Mineiro vem sendo intensamente desmatada por ser uma área pioneira de expansão do agronegócio e apresenta sérios problemas relacionados à erosão do solo. Esta pesquisa teve como objetivo avaliar as mudanças na quantidade (Ctotal) na natureza (δ13C) do carbono do solo após conversão do cerrado denso em áreas com diferentes usos agrícolas (pastagem, soja e rotação soja/milho), manejos (sistemas convencionais e plantio direto). Os resultados mostraram que as mudanças nos valores relacionados ao uso e manejo são determinados também pelas características texturais dos solos formados pela alteração de litotipos distintos. Dentre os diferentes usos e manejo, o maior enriquecimento da taxa de carbono foi determinado na área com soja/milho no sistema de plantio direto em solo argiloso e o maior empobrecimento em pastagens não manejadas em solos desenvolvidos da alteração do arenito das Formações Adamantina e Marília. Estes estudos são úteis para serem usados como indicadores de qualidade para a conservação ambiental.<hr/>The Cerrado soils suffer impacts related to the conversion of the original vegetation in agricultural systems, e.g., in the imbalances of stocks and nature of carbon. The Triângulo Mineiro region has been deforested by supporting the expansion of agribusiness and presents serious problems related to soil erosion. This study aimed to assess changes in content (Ctotal) and in nature (δ13C) of soil organic carbon after conversion of cerrado in different agricultural uses (pasture, soybean and soybean / corn), management (tillage and no-tillage). The results showed that changes in the values related to the use and management are also determined by the textural characteristics of soils formed by the alteration of different rock types. Among the different uses and management, the greater enrichment of the carbon content was determined in the no-tillage soybean / corn in a clayey soil and the further impoverishment was determined in not managed pastures developed in sandy soils from sandstones of Adamantina and Marília Formations. These studies are useful for use as quality indicators for environmental conservation. <![CDATA[<b><i>Geografia Econômica</i></b>: <b>(re) leituras contemporâneas</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-45132012000100014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Os solos do Cerrado sofrem impactos resultantes da substituição da vegetação original em sistemas agrícolas traduzidos na forma de desequilíbrios nos estoques e natureza do carbono. A região do Triângulo Mineiro vem sendo intensamente desmatada por ser uma área pioneira de expansão do agronegócio e apresenta sérios problemas relacionados à erosão do solo. Esta pesquisa teve como objetivo avaliar as mudanças na quantidade (Ctotal) na natureza (δ13C) do carbono do solo após conversão do cerrado denso em áreas com diferentes usos agrícolas (pastagem, soja e rotação soja/milho), manejos (sistemas convencionais e plantio direto). Os resultados mostraram que as mudanças nos valores relacionados ao uso e manejo são determinados também pelas características texturais dos solos formados pela alteração de litotipos distintos. Dentre os diferentes usos e manejo, o maior enriquecimento da taxa de carbono foi determinado na área com soja/milho no sistema de plantio direto em solo argiloso e o maior empobrecimento em pastagens não manejadas em solos desenvolvidos da alteração do arenito das Formações Adamantina e Marília. Estes estudos são úteis para serem usados como indicadores de qualidade para a conservação ambiental.<hr/>The Cerrado soils suffer impacts related to the conversion of the original vegetation in agricultural systems, e.g., in the imbalances of stocks and nature of carbon. The Triângulo Mineiro region has been deforested by supporting the expansion of agribusiness and presents serious problems related to soil erosion. This study aimed to assess changes in content (Ctotal) and in nature (δ13C) of soil organic carbon after conversion of cerrado in different agricultural uses (pasture, soybean and soybean / corn), management (tillage and no-tillage). The results showed that changes in the values related to the use and management are also determined by the textural characteristics of soils formed by the alteration of different rock types. Among the different uses and management, the greater enrichment of the carbon content was determined in the no-tillage soybean / corn in a clayey soil and the further impoverishment was determined in not managed pastures developed in sandy soils from sandstones of Adamantina and Marília Formations. These studies are useful for use as quality indicators for environmental conservation.