Scielo RSS <![CDATA[Brazilian Journal of Pharmaceutical Sciences]]> http://www.scielo.br/rss.php?pid=1984-825020110002&lang= vol. 47 num. 2 lang. <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.br/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.br <![CDATA[<b>Open access, authors' right, and scientific academy duty</b>: <b>an undelayable commitment!</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200001&lng=&nrm=iso&tlng= <![CDATA[<b>Drugs obtained by biotechnology processing</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200002&lng=&nrm=iso&tlng= In recent years, the number of drugs of biotechnological origin available for many different diseases has increased exponentially, including different types of cancer, diabetes mellitus, infectious diseases (e.g. AIDS Virus / HIV) as well as cardiovascular, neurological, respiratory, and autoimmune diseases, among others. The pharmaceutical industry has used different technologies to obtain new and promising active ingredients, as exemplified by the fermentation technique, recombinant DNA technique and the hybridoma technique. The expiry of the patents of the first drugs of biotechnological origin and the consequent emergence of biosimilar products, have posed various questions to health authorities worldwide regarding the definition, framework, and requirements for authorization to market such products.<hr/>Nos últimos anos, tem aumentado exponencialmente o número de fármacos de origem biotecnológica ao dispor das mais diversas patologias, entre elas destacam-se, os diferentes tipos de cancêr, as doenças infecciosas (ex. vírus AIDS/HIV), as doenças autoimunes, as doenças cardiovasculares, a Diabetes Mellitus, as doenças neurológicas, as doenças respiratórias, entre outras. A indústria farmacêutica tem recorrido a diferentes tecnologias para a obtenção de novos e promissores princípios ativos, como são exemplo a fermentação, a técnica de DNA Recombinante, a técnica de hidridoma, entre outras. A queda das patentes dos primeiros fármacos de origem biotecnológica e o consequente aparecimento dos produtos biossimilares têm colocado diferentes questões às autoridades de saúde mundiais, sobre a definição, enquadramento e exigências para a autorização de entrada no mercado deste tipo de produtos. <![CDATA[<b>Twenty-six years of HIV science</b>: <b>an overview of anti-HIV drugs metabolism</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200003&lng=&nrm=iso&tlng= From the identification of HIV as the agent causing AIDS, to the development of effective antiretroviral drugs, the scientific achievements in HIV research over the past twenty-six years have been formidable. Currently, there are twenty-five anti-HIV compounds which have been formally approved for clinical use in the treatment of AIDS. These compounds fall into six categories: nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs), nucleotide reverse transcriptase inhibitors (NtRTIs), non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs), protease inhibitors (PIs), cell entry inhibitors or fusion inhibitors (FIs), co-receptor inhibitors (CRIs), and integrase inhibitors (INIs). Metabolism by the host organism is one of the most important determinants of the pharmacokinetic profile of a drug. Formation of active or toxic metabolites will also have an impact on the pharmacological and toxicological outcomes. Therefore, it is widely recognized that metabolism studies of a new chemical entity need to be addressed early in the drug discovery process. This paper describes an overview of the metabolism of currently available anti-HIV drugs.<hr/>Da identificação do HIV como o agente causador da AIDS, ao desenvolvimento de fármacos antirretrovirais eficazes, os avanços científicos na pesquisa sobre o HIV nos últimos vinte e seis anos foram marcantes. Atualmente, existem vinte e cinco fármacos anti-HIV formalmente aprovados pelo FDA para utilização clínica no tratamento da AIDS. Estes compostos são divididos em seis classes: inibidores nucleosídeos de transcriptase reversa (INTR), inibidores nucleotídeos de transcriptase reversa (INtTR), inibidores não-nucleosídeos de transcriptase reversa (INNTR), inibidores de protease (IP), inibidores da entrada celular ou inibidores de fusão (IF), inibidores de co-receptores (ICR) e inibidores de integrase (INI). O metabolismo consiste em um dos maiores determinantes do perfil farmacocinético de um fármaco. A formação de metabólitos ativos ou tóxicos terá impacto nas respostas farmacológicas ou toxicológicas do fármaco. Portanto, é amplamente reconhecido que estudos do metabolismo de uma nova entidade química devem ser realizados durante as fases iniciais do processo de desenvolvimento de fármacos. Este artigo descreve uma abordagem do metabolismo dos fármacos anti-HIV atualmente disponíveis na terapêutica. <![CDATA[<b>Pharmacoeconomy</b>: <b>an indispensable tool for the rationalization of health costs</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200004&lng=&nrm=iso&tlng= Due to the considerable increase in public expenditure with health issues, mainly regarding drugs, several countries, including Australia and England, have already implemented, or are in the process of discussing the adoption of measures to ensure the quality of health care provided to the population. One of the less harmful strategies, rarely used in Brazil, is the adoption of economic techniques applied to health, more specifically, pharmacoeconomic analysis. This paper aims to contribute to the dissemination of concepts and techniques of economic analysis with a view to incorporate these into policy decisions of expenditure rationalization and the search for clinical efficiency. It includes a literature review covering the types of costs and benefits in health issues, the methodologies of pharmacoeconomic analysis, cost-minimization, cost-benefits, cost-effectiveness and cost-utility analysis, as well as its main characteristics, advantages, disadvantages and applicability.<hr/>Em razão do aumento considerável no gasto público com saúde, principalmente no que tange a medicamentos, vários países, como Austrália e Inglaterra, já implementaram ou estão em fase de discussão da adoção de medidas visando garantir a qualidade do atendimento prestado à população. Uma das estratégias menos danosas, mas ainda incipiente no Brasil, é a adoção de técnicas de análises econômicas, mais especificamente, a avaliação farmacoeconômica. Neste contexto, este trabalho visa contribuir com a disseminação dos conceitos e técnicas de análises econômicas com a perspectiva de que possam ser incorporadas nas decisões políticas de racionalização dos gastos e na busca da eficiência clínica. Para tanto, este artigo apresenta uma revisão bibliográfica contemplando os tipos de custos e benefícios em saúde, as metodologias de análise farmacoeconômicas, quais sejam: análise de minimização de custo, de custo-benefício, de custo-efetividade e de custo-utilidade, assim como suas principais características, vantagens, desvantagens e aplicabilidades. <![CDATA[<b><sup>13</sup></b><b>C NMR spectral data and molecular descriptors to predict the antioxidant activity of flavonoids</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200005&lng=&nrm=iso&tlng= Tissue damage due to oxidative stress is directly linked to development of many, if not all, human morbidity factors and chronic diseases. In this context, the search for dietary natural occurring molecules with antioxidant activity, such as flavonoids, has become essential. In this study, we investigated a set of 41 flavonoids (23 flavones and 18 flavonols) analyzing their structures and biological antioxidant activity. The experimental data were submitted to a QSAR (quantitative structure-activity relationships) study. NMR 13C data were used to perform a Kohonen self-organizing map study, analyzing the weight that each carbon has in the activity. Additionally, we performed MLR (multilinear regression) using GA (genetic algorithms) and molecular descriptors to analyze the role that specific carbons and substitutions play in the activity.<hr/>Danos aos tecidos devido ao estresse oxidativo estão diretamente ligados ao desenvolvimento de muitos, senão todos, os fatores de sedentarismo e de doenças crônicas. Neste contexto, a busca de moléculas naturais, que participam da nossa dieta e que possuam atividade antioxidante, flavonóides, torna-se de grande interesse. Neste estudo, nós investigamos um conjunto de 41 flavonóides (23 flavonas e 18 flavonóis), relacionando suas estruturas e atividade antioxidante. Os dados experimentais foram submetidos à análise de QSAR (relações quantitativas estrutura-atividade). Dados de RMN 13C foram utilizados para realizar um estudo do mapa auto-organizável de Kohonen, analisando o peso que cada carbono tem na atividade. Além disso, realizamos uma MLR (regressão múltipla) usando GA (algoritmos genéticos) e descritores moleculares para avaliar a influência de carbonos e substituições na atividade. <![CDATA[<b>Rapid titrimetric and spectrophotometric determination of ofloxacin in pharmaceuticals using <i>N</i>-bromosuccinimide</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200006&lng=&nrm=iso&tlng= One titrimetric and two spectrophotometric methods have been described for the determination of ofloxacin (OFX) in bulk drug and in tablets, employing N-Bromosuccinimide as an analytical reagent. The proposed methods involve the addition of a known excess of NBS to OFX in acid medium, followed by determination of unreacted NBS. In titrimetry, the unreacted NBS is determined iodometrically, and in spectrophotometry, unreacted NBS is determined by reacting with a fixed amount of either indigo carmine (Method A) or metanil yellow (Method B). In all the methods, the amount of NBS reacted corresponds to the amount of OFX. Titrimetry allows the determination of 1-8 mg of OFX and the calculations are based on a 1:5 (OFX:NBS) reaction stoichiometry. In spectrophotometry, Beer's law is obeyed in the concentration ranges 0.5-5.0 µg/mL for method A and 0.3-3.0 µg/mL for method B. The molar absorptivities are calculated to be 5.53x10(4) and 9.24x10(4) L/mol/cm for method A and method B, respectively. The methods developed were applied to the assay of OFX in tablets, and results compared statistically with those of a reference method. The accuracy and reliability of the methods were further ascertained by performing recovery tests via the standard-addition method.<hr/>Descrevem-se métodos, um titulométrico e dois espectrofotométricos, para a determinação de ofloxacino (OFX) na matéria-prima e em comprimidos, empregando a N-bromossuccinimida (NBS) como reagente analítico. Os métodos propostos envolvem a adição de excesso conhecido de NBS ao OFX, em meio ácido, seguida de determinação do NBS que não reagiu. Na titulometria, o NBS que não reagiu é determinado iodometricamente e na espectrofotometria, o NBS que não reagiu é determinado pela reação com quantidade fixa de índigo carmim (Método A) ou amarelo de metanila (Método B). Em todos os métodos, a quantidade de NBS que reagiu corresponde à quantidade de OFX. A titulometria permite a determinação de 1-8 mg de OFX e os cálculos se baseiam na estequiometria de reação de 1:5 (OFX:NBS). Na espectrofotometria, a Lei de Beer é obedecida nas faixas de concentração de 0,5-5,0 µg/mL, para o método A, e de 0,3-3,0 µg/mL, para o método B, respectivamente. Os métodos desenvolvidos foram aplicados para o teste de OFX em comprimidos e os resultados foram comparados estatisticamente com aqueles do método de referência. A precisão e a confiabilidade dos métodos foram, posteriormente, verificadas por meio dos testes de recuperação via método de adição de padrão. <![CDATA[<b>Determination of apramycin in oral soluble powder by a HPLC method using pre-column derivatization with <i>o</i>-phthalaldehyde and UV detection</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200007&lng=&nrm=iso&tlng= A high-performance liquid chromatographic method employing pre-column derivatization with o-phthalaldehyde (OPA) and 2-mercaptoacetic acid was developed for the determination of apramycin, an aminoglycoside antibiotic used in veterinary medicine, in the oral soluble powder form. The chromatographic separation was done by ion-pair HPLC using a C18 reversed-phase column, Synergy Hydro (150 mm x 4.6 mm x 4 µm) and mobile phase composed of 0.005 mol/L sodium octanosulfonate in a mixture of acetonitrile: water: acetic acid (45:55:2) (v/v/v) with a flow rate of 1.0 mL/min; the UV detector was operated at 332 nm. The developed method was validated according to official compendia guidelines, having demonstrated robustness, selectivity and linearity for the concentration range of 0.02 to 0.05 mg/mL, precision (with RSD < 2.0% both for intra and inter-day precision) accuracy (average recuperation of 99.33%) and detectivity (quantification and detection limits of 0.08 and 0.02 µg/mL, respectively). Three batches of commercial apramycin oral soluble powder were analyzed by both the proposed method and the official microbiological method, where all the results obtained were in the acceptable range (95% to 105% of labeled value of apramycin). Both methods were statistically compared by the t test, which yielded no significant differences (α = 0.05) thereby confirming the equivalence of the methods.<hr/>Foi desenvolvido um método por cromatografia líquida alta eficiência empregando derivatização pré-coluna com o-ftalaldeído (OPA) e ácido mercaptoacético para determinação de apramicina, um antibiótico aminoglicosídeo de uso veterinário, em pó oral solúvel. A separação cromatográfica foi feita por fase reversa com pareamento iônico utilizando-se coluna Synergy Hydro C18 (150 x 4,6 mm x 4 µm) e fase móvel composta por octanossulfonato de sódio 0,005 mol/L em mistura de acetonitrila:água:ácido acético nas proporções 45:55:2 (v/v/v), numa vazão de 1.0 mL/min; efetuou-se detecção por UV a 332 nm. O método foi validado de acordo com os compêndios oficiais e demonstrou robustez, seletividade, linearidade na faixa de 0,02 a 0,05 mg/mL, precisão (com DPR < 2,0% tanto para a precisão intra-dia quanto para a precisão inter-dia), exatidão (recuperação média de 99,33%) e detectabilidade (limite de quantificação e de detecção iguais a 0,08 e 0,02 µg/mL, respectivamente). Analisaram-se 3 lotes de apramicina pó oral solúvel pelo método proposto e pelo método microbiológico oficial e todos os resultados obtidos estavam dentro do limite de aceitação (95%-105% valor rotulado de apramicina). Ambos os métodos foram comparados estatisticamente pelo teste t, não sendo encontradas diferenças significativas entre eles para α=0,05, sendo os dois equivalentes. <![CDATA[<b>Dissolution test of herbal medicines containing <i>Paullinia cupana</i></b>: <b>validation of methods for quantification and assessment of dissolution</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200008&lng=&nrm=iso&tlng= "Guaraná" (Paullinia cupana) is used as a physical activity enhancer and stimulator due to its methylxanthines and condensed tannins. The aim of this work was to evaluate the dissolution behavior of five herbal medicines in the form of capsules and tablets containing guaraná. Assay and dissolution methods were validated and results obtained allowed simultaneous marker quantification with precision, accuracy, selectivity and robustness. Findings showed that 100% of the herbal medicinal products analyzed did not provide satisfactory results concerning the presence of four markers, 60% had three markers (caffeine, catechin and epicatechin), while 40% had only caffeine at tested dosage forms. In addition, after 30 minutes, only capsule A showed at least 80% of the dissolved markers. In other capsules, marker dissolution did not exceed 60% whereas 60% of the samples had some characteristic pharmacotechnical problems. These results evidence the need for rigorous quality control to help ensure the therapeutic action of these drugs. To this end, dissolution studies are an essential tool for quality assurance of herbal medicines.<hr/>Guaraná (Paullinia cupana) é utilizado como revigorante e estimulante devido à presença de metilxantinas e taninos condensados. Este trabalho visou avaliar o comportamento de dissolução de cinco fitoterápicos, na forma de cápsulas e comprimidos, contendo guaraná. O método de quantificação e de dissolução foram validados e os resultados obtidos permitiram a quantificação dos marcadores simultaneamente, com precisão, exatidão, seletividade e robustez. Foi verificado que 100% dos fitoterápicos analisados encontravam em desacordo quanto à presença dos quatro marcadores, sendo que 60% apresentaram três marcadores (cafeína, catequina e epicatequina) e 40% apresentaram somente a cafeína. Além disso, após o tempo de 30 minutos de ensaio foi possível observar que somente a cápsula A apresentou pelo menos 80% dos marcadores dissolvidos. Nas demais cápsulas o comportamento de dissolução apresentado pelos marcadores não ultrapassou 60% e, além disso, 60% das amostras apresentaram alguns problemas farmacotécnicos característicos. Frente aos resultados obtidos torna-se evidente a necessidade de um rigoroso controle de qualidade que contribua para assegurar a ação terapêutica desses medicamentos e, nesse sentido, o estudo de dissolução constitui uma ferramenta essencial para a garantia de qualidade dos fitoterápicos. <![CDATA[<b><i>In vitro</i></b><b> anticancer activity of microbial isolates from diverse habitats</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200009&lng=&nrm=iso&tlng= Extracts from natural products, especially microorganisms, have served as a valuable source of diverse molecules in many drug discovery efforts and led to the discovery of several important drugs. Identification of microbial strains having promising biological activities and purifying the bio-molecules responsible for the activities, have led to the discovery of many bioactive molecules. Extracellular, as well as intracellular, extracts of the metabolites of thirty-six bacterial and twenty-four fungal isolates, grown under unusual conditions such as high temperature, high salt and low sugar concentrations, were in vitro tested for their cytotoxic potential on various cancer cell lines. The extracts were screened on HeLa and MCF-7 cell lines to study the cytotoxic potential. Nuclear staining and flow cytometric studies were carried out to assess the potential of the extracts in arresting the cell cycle. The crude ethylacetate extract of isolate F-21 showed promising results by MTT assay with IC50 as low as 20.37±0.36 µg/mL on HeLa, and 44.75±0.81 µg/mL on MCF-7 cells, comparable with Cisplatin. The isolate F-21 was identified as Aspergillus sp. Promising results were also obtained with B-2C and B-4E strains. Morphological studies, biochemical tests and preliminary chemical investigation of the extracts were also carried out.<hr/>Extratos de produtos naturais, especialmente de microrganismos, constituíram-se em fonte valiosa de diversas moléculas em muitas descobertas de fármacos e levaram à descoberta de fármacos importantes. A identificação de espécies microbianas que apresentam atividade biológica e a purificação de biomoléculas responsáveis pelas atividades levou à descoberta de muitas moléculas bioativas. Extratos extracelulares tanto quanto intracelulares de metabólitos de 36 isolados de bactérias e 24 isolados de fungos, que cresceram sob condições não usuais, como alta temperatura, alta concentração de sal e baixa concentração de açúcar, foram testados in vitro quanto ao seu potencial citotóxico em várias linhagens de câncer. Os extratos foram ensaiados em células HeLa e MCF-7 para o estudo do potencial citotóxico. A coloração nuclear e os estudos de citometria de fluxo foram realizados para avaliar o potencial dos extratos em bloquear o ciclo celular. O extrato bruto em acetato de etila do isolado F-21 mostrou resultados promissores no ensaio de MTT, com IC50 de 20,37±0,36 µg/mL em células HeLa e 44,.75±0,81 µg/mL em células MCF-7, comparativamente à cisplatina. O isolado F-21 foi identificado como Aspergillus sp. Resultados promissores foram obtidos com cepas B-2C e B-4E. Realizaram-se, também, estudos morfológicos, testes bioquímicos e investigação química preliminar dos extratos. <![CDATA[<b>Determination of moisture content in lyophilized mannitol through intact glass vials using NIR micro-spectrometers</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200010&lng=&nrm=iso&tlng= Determination of moisture content in lyophilized solids is fundamental to predict quality and stability of freeze-dried products, but conventional methods are time-consuming, invasive and destructive. The aim of this study was to develop and optimize a fast, inexpensive, noninvasive and nondestructive method for determination of moisture content in lyophilized mannitol, based on an NIR micro-spectrometer instead of a conventional NIR spectrometer. Measurements of lyophilized mannitol were performed through the bottom of rotating glass vials by means of a reflectance probe. The root mean standard error of prediction (RMSEP) and the correlation coefficient (R²pred), yielded by the pre-treatments and calibration method proposed, was 0.233% (w/w) and 0.994, respectively.<hr/>A determinação do conteúdo de umidade em sólidos liofilizados é fundamental para se prever a qualidade e a estabilidade de produtos liofilizados, mas os métodos convencionais consomem muito tempo, são invasivos e destrutivos. O objetivo desse estudo foi desenvolver e otimizar um método rápido, econômico, não invasivo e não destrutivo para a determinação do conteúdo de umidade em manitol liofilizado, com base em microespectrômetro de infravermelho próximo ao invés de um espectrômetro de infravermelho próximo convencional. As medidas de manitol liofilizado foram realizadas através do fundo de recipiente de vidro em rotação por meio de sonda de reflectância. A raíz do erro médio padrão de predição (RMSEP) e o coeficiente de correlação (R²pred) obtidos pelo prétratamento e pelo método de calibração proposto foram, respectivamente, 0,233% (p/p) e 0,994. <![CDATA[<b>Formulation and evaluation of xanthan gum based aceclofenac tablets for colon targeted drug delivery</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200011&lng=&nrm=iso&tlng= The objective of the present study is to develop a colon targeted drug delivery systems for Aceclofenac using xanthan gum as a carrier. In this study, multilayer coated system that is resistant to gastric and small intestinal conditions but can be easily degraded by colonic bacterial enzymes was designed to achieve effective colon delivery of Aceclofenac. The xanthan gum, the drug and the physical mixture were characterized by Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) and differential scanning calorimetry (DSC). All the formulations were evaluated for hardness, drug content uniformity and other physical properties. Release aspects of Aceclofenac in simulated gastrointestinal fluid and colonic fluid with enzymes were investigated. From these results, Eudragit coated system exhibited gastric and small intestinal resistance to the release of Aceclofenac. The rapid increase in release of Aceclofenac in SCF was revealed as due to the degradation of the xanthan gum membrane by bacterial enzymes. The designed system could be used potentially as a carrier for colon delivery of Aceclofenac by regulating drug release in stomach and the small intestine.<hr/>O presente estudo teve como objetivo o desenvolvimento de sistema de liberação cólon-alvo de aceclofenaco empregando goma xantana. Nesse trabalho, o revestimento de múltiplas camadas com característica de resistência às condições do intestino delgado além de gastrorresistência oferece como vantagem a rápida degradação desse sistema por enzimas bacterianas colônicas. Dessa forma, o planejamento de tal sistema possibilitou a liberação específica do aceclofenaco no cólon. A goma xantana e o fármaco, além da mistura física desses dois componentes, foram caracterizados por espectroscopia no infravermelho com transformada de Fourier (FTIR) e calorimetria diferencial exploratória (DSC). Todas as formulações foram avaliadas no que se refere à dureza, à uniformidade de conteúdo do fármaco além de outras propriedades físicas. Os perfis de liberação do aceclofenaco no fluido gástrico simulado e fluido colônico simulado contendo enzimas foram investigados. Os resultados revelaram que o sistema revestido com Eudragit® exibiu resistência gástrica e intestinal à liberação de aceclofenaco. O rápido aumento na liberação de aceclofenaco no fluido colônico simulado foi atribuido à degradação da goma xantana por enzimas bacterianas. O sistema apresenta aplicação potencial no desenvolvimento de produtos para a liberação cólon-alvo de aceclofenaco. <![CDATA[<b>Assessment of fibrosis and vascularization of bone marrow stroma of chronic myeloid Leukemia patients treated with imatinib mesylate and their relationship with the cytogenetic response</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200012&lng=&nrm=iso&tlng= Chronic Myeloid Leukemia (CML) is a myeloproliferative disease characterized by the presence of the Philadelphia chromosome (translocation between chromosomes 9 and 22), resulting in the formation of the hybrid BCR-ABL protein. Currently, the treatment of CML patients is performed with imatinib mesylate (IM), which promotes the elimination of leukemic cells by inhibiting the kinase activity of BCR-ABL. This study evaluated the effectiveness of IM by monitoring 22 CML patients in a chronic phase treated at the CEPON/SC with IM for a minimum follow-up period of two years. Cytogenetic Response (CR) and bone marrow biopsies (BMB) were evaluated before and after IM treatment. BMB were evaluated by detection of reticulin degree and vascularization. The results were correlated to the CR. Mean time to achieve CR was 9 months and was attained by 77.27% of the patients. The results from the initial BMB analysis showed that 59.09% presented reticulin of between 2+ and 4+ whereas after treatment, only 27.17% presented this degree. With regard to vascularization of the initial sample, 90.91% were graded between II and IV, whereas after treatment, 40.91% had this degree. The results suggest a positive correlation of degree of reticulin and vascularization with CR.<hr/>A Leucemia Mielóide Crônica (LMC) é uma doença mieloproliferativa caracterizada pela presença do cromossomo Filadélfia (translocação entre os cromossomos 9 e 22), que resulta na formação da proteína híbrida BCR-ABL. Atualmente o tratamento de pacientes com LMC é realizado com mesilato de imatinibe (MI), o qual promove a eliminação das células leucêmicas pela inibição da atividade quinase de BCR-ABL. O presente estudo avaliou a eficácia do MI por meio do acompanhamento de pacientes portadores de LMC em fase crônica, atendidos no CEPON/SC tratados com MI pelo tempo mínimo de dois anos. Foram avaliadas a Resposta Citogenética (RC) e as biópsias de medula óssea (BMO) antes e após o tratamento com MI. As BMO foram avaliadas quanto ao grau de reticulina e vascularização. Os resultados correlacionaram-se com a RC cujo tempo médio para obtenção da RC foi de 9 meses, sendo atingida por 77.27% dos pacientes. Na primeira BMO, 59.09% dos pacientes apresentaram grau de reticulina entre 2+ e 4+ e após o tratamento, apenas 27.17% apresentaram esta graduação. Quanto à vascularização da primeira amostra, 90.91% foram graduadas entre II e IV e após o tratamento, 40.91% apresentaram esta graduação. Os resultados sugerem uma correlação diretamente proporcional entre os graus de reticulina e vascularização com a RC. <![CDATA[<b>The evaluation of coated granules to mask the bitter taste of dihydroartemisinin</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200013&lng=&nrm=iso&tlng= The purpose of this study was to mask the bitter taste imparted by dihydroartemisinin (DHA) by the use of different coating materials. Trial-1 and trial-2 were conducted to prepare the DHA granules. The granules produced from trial-1 were irregular in shape and smaller in size while the trial-2 granules were more regular and larger in size. The granules obtained from both trials were then coated with two different coating methods, namely A and B, depending upon coating material. The trial-2 granules showed better flow properties than trial-1 granules. In vitro dissolution studies in phosphate buffer at pH 6.8 revealed that granules of trial-2B released only 34% ± 3 DHA in two minutes compared with trial-1A (57% ± 2), trial-1B (48% ± 2) and trial-2A (53% ± 7). The pleasant taste perception (PTP) test also confirmed the taste masking efficacy of trial-2B (P < 0.05). Scanning electron microscopy (SEM) revealed the more regular and smooth surface of trial-2B granules. In addition, the differential thermal and thermogravimetric analysis (TG-DTA) confirmed no interaction between the materials and pure DHA. DHA has shown its characteristic peaks in the x-ray diffraction (XRD) patterns which were also prominent in all the granules. In conclusion, the granules obtained from trial-2B displayed considerable decrease in the bitter taste of DHA thereby fulfilling the purpose of this study.<hr/>O objetivo deste estudo foi o de mascarar o gosto amargo característico da diidroartemisinina (DHA) pelo uso de diferentes materiais de revestimento. Experimento-1 e experimento-2 foram realizados para preparar grânulos de DHA. Os grânulos produzidos pelo experimento-1 mostraram-se irregulares e menores se comparados aos obtidos pelo experimento-2, que foram mais regulares e maiores. Os grânulos obtidos em ambos os experimentos foram, então, revestidos por dois métodos distintos de revestimento, designados como A e B, dependendo do material de revestimento empregado. Os grânulos do experimento-2 mostraram melhor propriedade de fluxo que os obtidos no experimento-1. Estudos de dissolução in vitro em tampão fosfato pH 6,8 revelaram que grânulos do experimento-2B liberaram apenas 34% ± 3 da DHA em dois minutos se comparado com experimento-1A (57% ± 2), experimento-1B (48% ± 2) e experimento-2A (53% ± 7). A Análise Sensorial quanto ao sabor (Pleasant Taste Perception - PTP) também confirmou a eficácia do experimento-2B (P <0,05) em mascarar o gosto amargo da DHA. Microscopia Eletrônica de Varredura (SEM) revelou a superfície mais regular e lisa dos grânulos obtidos pelo experimento-2B. Além disso, Análise Termogravimétrica e Análise Térmica Diferencial (TG-DTA) confirmaram que não há nenhuma interação entre os materiais e a DHA pura. DHA mostrou seus picos característicos na Difração de Raios X (XRD) em padrões que também foram proeminentes em todas as amostras. Em conclusão, os grânulos obtidos pelo experimento-2B exibiram diminuição considerável no gosto amargo da DHA, o que era o propósito deste estudo. <![CDATA[<b>Evaluation of the profile of drug therapy administered through enteral feeding tube in a general hospital in Rio de Janeiro</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200014&lng=&nrm=iso&tlng= Enteral nutrition (EN) is the method of choice for patients that cannot adequately receive oral feeding despite good gastrointestinal tract condition. Enteral diets may be administered through tube or ostomy placed in the stomach, duodenum or jejunum. The administration of drugs via enteral feeding tube (EFT) is a common practice in hospitals due to patient clinical status, and requires special attention from professionals involved in this process. This study entailed an analysis of the profile of drug therapy through EFT based on evaluation of medical prescriptions of the Medical Clinic of the Hospital dos Servidores do Estado (HSE) of Rio de Janeiro sent to the Pharmacy Service between January and June 2007, according to standard protocols in place. Prescription of drugs via EFT outside recommended guidelines was observed, besides potential drug-nutrient incompatibilities associated with this practice. These results point to the need for improvement of enteral route access and the adoption of measures to promote safe and effective use of drugs and nutritional therapy.<hr/>A nutrição enteral (NE) é o método de escolha para alimentar pacientes que não podem receber alimentação por via oral de forma adequada, mas que estejam com a função gastrointestinal satisfatória para a absorção dos nutrientes. As dietas enterais podem ser administradas através de cateteres ou ostomias, posicionados no estômago, duodeno ou jejuno. A administração de medicamentos através de cateter de nutrição enteral (CNE) é uma prática muito comum no ambiente hospitalar, devido ao estado clínico do paciente, necessitando atenção especial dos profissionais envolvidos neste processo. O estudo constituiu uma análise do perfil da terapia medicamentosa através de CNE por meio de uma avaliação das prescrições médicas da Clínica Médica do Hospital dos Servidores do Estado (HSE) do Rio de Janeiro encaminhadas ao Serviço de Farmácia, de janeiro a junho de 2007, tendo como padrão protocolos existentes. Foi observada a prescrição de medicamentos através do CNE fora das recomendações contidas nas referências, além de possíveis incompatibilidades fármaco-nutriente associadas a esta prática. Os resultados demonstraram a necessidade de melhoria na utilização dessa via e adoção de medidas a fim de promover um uso seguro e eficaz de medicamentos e da terapia nutricional. <![CDATA[<b>Development studies of captopril certified reference material</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200015&lng=&nrm=iso&tlng= This paper describes the studies performed with the candidate Certified Reference Material (CRM) of captopril, the first CRM of an active pharmaceutical ingredient (API) in Brazil, including determination of impurities (organic, inorganic and volatiles), homogeneity testing, short- and long-term stability studies, calculation of captopril content using the mass balance approach, and estimation of the associated measurement uncertainty.<hr/>Este artigo descreve os estudos realizados com o candidato a Material de Referência Certificado (MRC) de captopril, primeiro MRC de fármacos no Brasil, incluindo a determinação de impurezas (orgânicas, inorgânicas e voláteis), testes de homogeneidade, testes de estabilidade de curta e longa duração, cálculo do teor de captopril por balanço de massa e estimativa da incerteza de medição associada ao valor certificado. <![CDATA[<b>Validation of a liquid chromatographic method for determination of related substances in a candidate certified reference material of captopril</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200016&lng=&nrm=iso&tlng= This paper describes the validation of a reversed-phase high performance liquid chromatography method (RP-HPLC) with diode array detection (DAD) for determination of related substances (impurities from organic synthesis and degradation products) of captopril according to the Brazilian Pharmacopeia IV. The aim of this study was to guarantee the method accuracy for quantification of related substances, an essential requisite to determine, using the mass balance approach, the captopril content in the first Brazilian certified reference material (CRM) of an active pharmaceutical ingredient (API), developed by Inmetro. The captopril instability in solution is discussed and the captopril content determined by mass balance is compared to the results from titration and differential scanning calorimetry (DSC).<hr/>Este artigo descreve a validação de método de cromatografia líquida de alta eficiência em fase reversa (CLAE-RP) com detector de fotodiodos (DAD) para determinação de substâncias relacionadas (impurezas orgânicas de síntese e produtos de degradação) de captopril segundo Farmacopéia Brasileira IV ed. Este estudo teve como objetivo garantir que o método é capaz de quantificar com exatidão o teor de substâncias relacionadas, um requisito essencial para que o teor de captopril seja determinado por balanço de massa no primeiro material de referência certificado (MRC) de fármacos brasileiro, o qual foi desenvolvido pelo Inmetro. A instabilidade do captopril em solução é discutida em detalhes e o teor de captopril determinado por balanço de massa é comparado com aqueles obtidos por titulação e por calorimetria exploratória diferencial (DSC). <![CDATA[<b>Liquid-liquid extraction combined with high performance liquid chromatography-diode array-ultra-violet for simultaneous determination of antineoplastic drugs in plasma</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200017&lng=&nrm=iso&tlng= A liquid-liquid extraction (LLE) combined with high-performance liquid chromatography-diode array detection method for simultaneous analysis of four chemically and structurally different antineoplastic drugs (cyclophosphamide, doxorubicin, 5-fluorouracil and ifosfamide) was developed. The assay was performed by isocratic elution, with a C18 column (5 µm, 250 x 4.6 mm) and mobile phase constituted by water pH 4.0- acetonitrile-methanol (68:19:13, v/v/v), which allowed satisfactory separation of the compounds of interest. LLE, with ethyl acetate, was used for sample clean-up with recoveries ranging from 60 to 98%. The linear ranges were from 0.5 to 100 µg mL-1, for doxorubicin and 1 to 100 µg mL-1, for the other compounds. The relative standard deviations ranged from 5.5 to 17.7%. This method is a fast and simple alternative that can be used, simultaneously, for the determination of the four drugs in plasma, with a range enabling quantification of the drugs in pharmacokinetics, bioequivalence and therapeutic drug-monitoring studies.<hr/>Um método de extração líquido-líquido (ELL) combinado com cromatografia líquida de alta eficiência-detector de arranjo de diodos foi desenvolvido para análise simultânea de quatro fármacos antineoplásicos quimicamente e estruturalmente diferentes (ciclofosfamida, doxorrubicina, fluoruracila e ifosfamida). O estudo foi realizado sob condições isocráticas, com coluna C18 (5µm, 250 x 4.6 mm) e fase móvel constituída por água pH 4.0-acetonitrila-metanol (68:19:13, v/v/v), que permitiu separação satisfatória dos analitos de interesse. A ELL, com acetato de etila, foi utilizada para limpeza da amostra, com recuperação variando de 60 a 98%. As faixas foram lineares de 0,5 a 100 µg mL-1 para doxorrubicina e 1 a 100 µg mL-1 para os outros compostos. O desvio padrão relativo variou de 5,5 a 17,7%. Este método é uma alternativa rápida e simples que pode ser usado, simultaneamente, para a determinação dos quatro fármacos em plasma, com uma faixa que permite quantificá-los em estudos de farmacocinética, bioequivalência e monitorização terapêutica. <![CDATA[<b>Antidiabetic and antihyperlipidemic effects of <i>Dillenia indica</i> (L.) leaves extract</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200018&lng=&nrm=iso&tlng= The present study was carried out to evaluate antidiabetic and antihyperlipidemic effects of Dillenia indica methanolic leaves extracts in streptozotocin induced diabetic Wistar rats by administering graded oral doses (250 and 500 mg/kg body weight) for 21 days. The extract showed significant antidiabetic activity (p<0.001). Furthermore, the decreased body weight of rats was significantly improved after extract treatments. Daily oral treatment with the extract for 21 days to diabetic rats, also resulted in significant reduction in serum cholesterol, triglycerides and serum transaminase levels but HDL-cholesterol level was found to be improved (p<0.001) as compared to the diabetic control group. The extract treatment also showed to enhance serum insulin level in diabetic rats as compared to the diabetic control group. In conclusion, D. indica leaf extract might be useful for diabetes mellitus management and other abnormalities associated with this metabolic disorder.<hr/>Realizou-se o presente estudo para avaliar os efeitos antidiabético e anti-hiperlipidêmico de extratos metanólicos de folhas de Dillenia indica em ratos wistar com diabetes induzido por estreptozotocina por meio da administração de doses orais (250 e 500 mg/kg de peso corporal) por 21 dias. O extrato mostrou atividade antidiabética significativa (p<0,001). Além disso, a diminuição do peso corporal dos ratos foi significativamente melhorada após o tratamento com os extratos. O tratamento com doses orais do extrato por 21 dias aos ratos diabéticos também resultou em redução significativa do colesterol, triglicerídios e níveis de transaminase séricos, mas o nível de HDL-colesterol foi melhorado (p<0,001), quando comparado ao grupo controle diabético. O tratamento com extrato também mostrou aumento do nível sérico de insulina em ratos diabéticos comparativamente ao grupo controle diabético. Em conclusão, o extrato de folha de D. indica poderia ser útil para o controle do diabetes mellitus e de outras anormalidades associadas a essa disfunção metabólica. <![CDATA[<b>Residual solvent determination by head space gas chromatography with flame ionization detector in omeprazole API</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200019&lng=&nrm=iso&tlng= Residual solvents in pharmaceutical samples are monitored using gas chromatography with head space. Based on good manufacturing practices, measuring residual solvents is mandatory for the release testing of all active pharmaceutical ingredients (API). The analysis of residual organic solvents (methanol, acetone, cyclohexane, dichloromethane, toluene) in Omeprazole, an active pharmaceutical ingredient was investigated. Omeprazole is a potent reversible inhibitor of the gastric proton pump H+/K+-ATPase. The Head space gas chromatography (HSGC) method described in this investigation utilized a SPB TM-624, Supelco, 30 m long x 0.25 mm internal diameter, 1.4µm-thick column. Since Omeprazole is a thermally labile compound, the selection of the proper injector temperature is critical to the success of the analysis. The injector temperature was set at 170ºC to prevent degradation. The initial oven temperature was set at 40ºC for 12 min and programmed at a rate of 10ºC min-1 to a final temperature of 220ºC for 5 min. Nitrogen was used as a carrier gas. The sample solvent selected was N,N-dimethylacetamide. The method was validated to be specific, linear, precise, sensitive, rugged and showed excellent recovery.<hr/>Solventes residuais em amostras farmacêuticas são monitoradas utilizando-se cromatografia a gás "headspace". Com base nas boas práticas de fabricação, a medida de solventes residuais é obrigatória para o teste de liberação de todos os ingredientes farmacêuticos (API). Efetuou-se a análise de solventes orgânicos residuais (metanol, acetona, cicloexano, diclorometano, tolueno) em omeprazol, ingrediente farmacêutico ativo. O omeprazol é potente inibidor reversível da bomba de prótons H+/K+-ATPase. A cromatografia a gás "headspace" (HSGC) descrita nessa pesquisa utilizou um SPB TM-624, Supelco, de 30 m de comprimento x 0,25 mm de diâmetro interno, e coluna de 1,4 µm de espessura. Considerando-se que o omeprazol é termicamente lábil, a seleção da temperatura apropriada do injetor é crítica para impedir a degradação. A temperatura inicial do forno foi de 40 ºC, por 12 minutos, e programada à taxa de acréscimo de 10 ºC min-1 até a temperatura final de 220 ºC, por 5 minutos. Nitrogênio foi utilizado como gás de transporte. Selecionou-se como solvente a N,N-dimetilacetamida. O método foi validado mostrando-se específico, linear, preciso, sensível, robusto e com excelente recuperação. <![CDATA[<b>Evaluation of prescription indicators established by the WHO in Getúlio Vargas - RS</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200020&lng=&nrm=iso&tlng= To evaluate the conditions of the services offered to the community regarding medications, the World Health Organization (WHO) has developed the Medication Use Indicators, among them Prescription indicators. The objective of this study was to evaluate drug prescriptions in a Basic Health Care Center in Getúlio Vargas - RS, according to the Prescription Indicators recommended by the WHO. The data collection was performed with the use of a form and the prescriptions for June / July and November / December 2008 were evaluated. The average number of drugs prescribed was 2.03, and 72.8% of the drugs were prescribed by generic name, 80.3% were on the list of essential drugs, 21.7% were antibiotics and 2.4% were injectable drugs. The results were in accordance with WHO recommendations and were similar to those reported by other studies.<hr/>Para avaliar as condições dos serviços prestados à população no que se refere aos medicamentos, a Organização Mundial da Saúde (OMS) desenvolveu Indicadores do uso de Medicamentos, entre eles os de Prescrição. O objetivo da pesquisa foi avaliar prescrições medicamentosas de usuários de uma Unidade Básica de Saúde do município de Getúlio Vargas - RS conforme os Indicadores de Prescrição preconizados pela OMS. A coleta de dados foi realizada com uma ficha. Para isso houve acesso as prescrições atendidas no período de junho/julho e de novembro/dezembro de 2008. A média de medicamentos prescritos foi de 2,03, 72,8% dos medicamentos foram prescritos pelo nome genérico, 80,3% constavam na lista dos medicamentos essenciais, 21,7% eram antibióticos e 2,4% injetáveis. Observou-se que os resultados obtidos estão de acordo com os recomendados pela OMS e que foram similares a outros estudos. <![CDATA[<b>Drug use by elderly inpatients of a philanthropic hospital</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200021&lng=&nrm=iso&tlng= The high incidence of chronic diseases in the elderly leads to increased intermittent drug therapies. The presence of concomitant diseases and prescriptions made out by various health professionals facilitate the practice of polypharmacy, the emergence of iatrogenic diseases, and therapeutic regimens that are inconvenient for patients. The present study was carried out among elderly patients hospitalized at the Hospital Care Foundation of Paraiba, Campina Grande, with the objectives of studying the consumption of drugs by these patients, noting the possible adverse drug reactions (ADR), drug interactions and the presence of high-risk drugs prescribed to this age group. The study had a descriptive and cross-sectional quantitative design and involved a sample of 65 patients accompanied by the Pharmacovigilance Centre of the hospital, from August 2009 to July 2010. Over 90% of the patients were on polypharmacy, and the possible ADR found were related to the gastrointestinal tract where the most frequent interactions were with cardiovascular drugs. Within the context of pharmacoepidemiology, pharmacists can contribute by improving the quality of life of patients and preventing unnecessary expense with erroneous and poorly evaluated treatments.<hr/>A elevada incidência de doenças crônicas na terceira idade induz ao aumento de terapias medicamentosas intermitentes. A presença de patologias concomitantes e prescrições elaboradas por diversos profissionais de saúde facilitam a prática da polifarmácia, surgimento de doenças iatrogênicas e esquemas terapêuticos pouco cômodos para o paciente. O estudo foi realizado junto aos pacientes idosos internados no Hospital da Fundação Assistencial da Paraíba (FAP), Campina Grande, com objetivo de estudar o consumo de medicamentos por estes pacientes, observando as possíveis reações adversas a medicamentos (RAM), interações medicamentosas apresentadas e a presença de medicamentos de alto risco prescritos para este grupo etário. A pesquisa foi descritiva e transversal, com abordagem quantitativa, constituída por uma amostra de 65 pacientes, acompanhados através do Centro de Farmacovigilância do hospital, no período de agosto de 2009 a julho de 2010. Mais de 90% dos pacientes estavam sob polifarmácia, as possíveis RAM encontradas estavam mais relacionadas ao trato gastrintestinal e as interações foram mais frequentes com os medicamentos de ação cardiovascular. Dentro do contexto da farmacoepidemiologia, o profissional farmacêutico pode contribuir para a melhoria da qualidade de vida dos pacientes e evitar gastos desnecessários devido à terapêuticas errôneas e mal avaliadas. <![CDATA[<b>Invertase, glucose oxidase and catalase for converting sucrose to fructose and gluconic acid through batch and membrane-continuous reactors</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200022&lng=&nrm=iso&tlng= Conversion of sucrose into fructose and gluconic acid using invertase, glucose oxidase and catalase was studied by discontinuous (sequential or simultaneous addition of the enzymes) and continuous (simultaneous addition of the enzymes in a 100 kDa-ultrafiltration membrane reactor) processes. The following parameters were varied: concentration of enzymes, initial concentration of substrates (sucrose and glucose), pH, temperature and feeding rate (for continuous process). The highest yield of conversion (100%) was attained through the discontinuous (batch) process carried out at pH 4.5 and 37 ºC by the sequential addition of invertase (14.3 U), glucose oxidase (10,000 U) and catalase (59,000 U).<hr/>Neste trabalho estudou-se a conversão da sacarose em frutose e ácido glicônico, usando as enzimas invertase, glicose oxidase e catalase, através do emprego de processo descontínuo (com adição sequencial ou simultânea das enzimas) e contínuo (adição simultânea das enzimas em reator com membrana acoplado à membrana de ultrafiltração de 100 kDa). Os parâmetros variados foram: a concentração das enzimas, a concentração inicial dos substratos (sacarose e glicose), o pH, a temperatura e a vazão específica de alimentação (processo contínuo). Obteve-se rendimento de 100%, quando a conversão foi conduzida por processo descontínuo em pH 4,5 e a 37 ºC com adição seqüencial das enzimas invertase (14,3 U), glicose oxidase (10.000 U) e catalase (59.000 U). <![CDATA[<b>Brazilian scientific production on pharmaceutical care from 1990 to 2009</b>]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-82502011000200023&lng=&nrm=iso&tlng= Brazilian scientific production on pharmaceutical care was identified based on articles indexed on the Medline, Embase, Lilacs, Web of Science and International Pharmaceutical Abstracts databases. Sixty-three articles published in both national and international journals were retrieved. With regard to authors, 72.3% were from the Southeast and South Regions, and 60.8% were affiliated to public universities. In relation to the type of studies, 85.7% were descriptive, and the most frequently researched fields were community pharmacies, hospitals and primary health care units. Articles were original in 65.1% of cases, updates in 20.6%, and reviews in 7.9%. An increase in publications commenced in 2006. In 31.7% of cases, authors had adopted a bibliographical study design, 28.6% qualitative study, 23.8% intervention, and 15.9% observational study design. The most researched subjects were elderly with chronic diseases. The importance of stimulating the conducting of experimental and qualitative studies, as well as amplifying authorship affiliated with the service area, foreign authors and with research in a wide variety of practice settings were highlighted. Despite the limited quantity of articles, an increase in their number as well as in their scope and quality is expected, so as to create further knowledge that contributes to the recognition of pharmacists' actions by patient healthcare teams.<hr/>Identificam-se características da produção científica brasileira sobre atenção farmacêutica, a partir de artigos indexados nas bases Medline, Embase, Lilacs, Web of Science e International Pharmaceutical Abstracts. Foram localizados 63 artigos em revistas nacionais e internacionais. Em relação aos autores, 72,3% pertenciam as Regiões Sudeste e Sul e 60,8% estavam vinculados a universidades públicas. Quanto ao tipo de pesquisa, 85,7% foram descritivas, sendo campos mais pesquisados: farmácias comunitárias, hospitais e unidades básicas de saúde. Os artigos foram considerados originais (65,1%), atualizações (20,6%) e revisões (7,9%). O aumento das publicações se deu a partir de 2006. Em 31,7% dos casos os autores optaram por estudo bibliográfico, 28,6% qualitativo, 23,8% de intervenção e 15,9% observacional. Os principais sujeitos pesquisados foram idosos com enfermidades crônicas. Aponta-se a importância de estimular a realização de estudos experimentais e qualitativos, ampliar a autoria vinculada à área de serviços, o vínculo com autores estrangeiros e a pesquisa em todos os ambientes de prática. Apesar da quantidade limitada de artigos espera-se aumento de seu número, abrangência e qualidade de forma a gerar conhecimento que contribua para o reconhecimento das ações do farmacêutico na equipe de atenção ao paciente.