Scielo RSS <![CDATA[Journal of Coloproctology (Rio de Janeiro)]]> http://www.scielo.br/rss.php?pid=2237-936320180001&lang=pt vol. 38 num. 1 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.br/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.br <![CDATA[The role of Phosphatidylinositol 3 kinase (PI3K) and Cycloxygenase-2 (COX2) in carcinogenesis of colorectal polyps]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Objectives: Determine immunohistochemical expression of Phosphatase and tensin homolog (PTEN), Phosphatidylinositol 3 kinase (PI3K), Cycloxygenase-2 (COX2) and one proliferation marker (Ki67) in colorectal polyps and correlate with clinical and pathological data in search of carcinogenic pathways. Methods: The reports of 297 polyps diagnosed through endoscopy were reviewed for parameters including age, gender, prior colorectal cancer, the presence of multiple polyps, and polyps’ location, appearance and size. Was conducted a microscopic morphometric computerized analysis of immunohistochemical expression using, the selected antibodies and correlated with clinical and pathological variables. Results: The tissue immunohistochemical expression was higher in right colon polyps for the proliferation marker and Phosphatidylinositol 3 kinase (p ≤ 0.0001 and 0.057 respectively). Cycloxygenase-2 and Phosphatase and tensin homolog demonstrated higher tissue immunoexpression in pedunculated polyps (p = 0.009 and 0.002 respectively). Cycloxygenase-2 exhibited higher immunoexpression in larger polyps (p = 0.005). Phosphatidylinositol 3 kinase, Cycloxygenase-2, Phosphatase and tensin homolog and the proliferation marker exhibited higher immunoexpression in high-grade dysplastic polyps (p = 0.031, 0.013, 0.044 and &lt;0.001 respectively). Phosphatase and tensin homolog labeling was higher in polyps with high-grade dysplasia and lower in some of serrated lesions (p = 0.044). Conclusions: The greater expression of the proliferation marker and Phosphatidylinositol 3 kinase in the right colon may be related to right-sided colorectal carcinogenesis. The proliferation marker, Cycloxygenase-2 and Phosphatidylinositol 3 kinase results can be associated with progression of polyps to colorectal cancer. The higher Phosphatase and tensin homolog expression suggests its attempt to control the cell cycle.<hr/>RESUMO Objetivos: Determinar a expressão imuno-histoquímica de Fosfatase homóloga a tensina (PTEN), Fosfatidilinositol-3-cinase (PI3K), Ciclooxigenase-2 (COX2) e um marcador de proliferação (Ki67) em pólipos colorretais e correlacionar com dados clínicos e patológicos buscando sua correspondência na carcinogênese. Métodos: Revisados 297 pólipos diagnosticados através de endoscopia quanto a idade, gênero, história de câncer colorretal, número, localização, aparência e tamanho dos pólipos. Realizadas as avaliações morfométricas computadorizadas das expressões imuno-histoquímicas dos marcadores selecionados, que foram correlacionadas com variáveis clínicas e patológicas. Resultados: A expressão do marcador de proliferação e da Fosfatidilinositol-3-cinase foi maior nos pólipos do cólon direito (p = &lt;0,0001 e 0.057 respectivamente). Ciclooxigenase-2 e Fosfatase homóloga a tensina demonstraram maior imunoexpressão em pólipos pediculados (p = 0,009 e 0,002, respectivamente). Ciclooxigenase-2 expressou mais em pólipos maiores (p = 0,005). Fosfatidilinositol-3-cinase, Ciclooxigenase-2, Fosfatase homóloga a tensina e o marcador de proliferação expressaram mais em pólipos com displasia de alto grau (p = 0,031, 0,013, 0,044 e &lt;0,001, respectivamente). Fosfatase homóloga a tensina marcou mais pólipos com displasia de alto grau que lesões serrilhadas (p = 0,044). Conclusões: A maior expressão do marcador de proliferação e Fosfatidilinositol-3-cinase à direita pode estar relacionada à carcinogênese do lado direito do cólon. Os resultados do marcador de proliferação, Ciclooxigenase-2 e Fosfatidilinositol-3-cinase podem ser associados à progressão dos pólipos para câncer. A expressão aumentada de Fosfatase homóloga a tensina sugere tentativa de controle do ciclo celular. <![CDATA[Evaluation of diagnostic accuracy of 3-D endoanal ultrasound in perianal fistula in comparison with intraoperative findings]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Objective: Perianal fistula is a common and debilitating disease. The definite treatment is surgery, identifying of primary and secondary tract, internal opening of fistula has important role in planning of surgical techniques. This study's goal was to determine the diagnostic accuracy of 3-D ultrasound in perianal fistula in comparison with intraoperative findings. Materials and methods: This study is a cross-sectional study. Adult patients (18–85 years old) with anal fistula have been selected. 3-D EUS was done for all patients by gastroenterologist. Then surgery was done. Check lists filled by endoscopist and surgeon was studied and data analysis was done. Results: The study examined 76 patients, in according to results for kappa coefficient there was a perfect agreement between 3-D ultrasound results and surgery in internal opening that was 96% (p &lt; 0.001) and concordance was 0.974. In extension tract the agreement was 0.973 and concordance was 0.987 (p &lt; 0.001). Conclusion: There was perfect agreement between 3-D ultrasound and surgical findings in internal opening, primary tract and trunk expansion. 3-D ultrasound shows a high diagnostic accuracy when compared with surgery to assessment of perianal fistula before surgery.<hr/>RESUMO Objetivo: A fistula perianal é doença comum e debilitante. O tratamento definitivo é cirúrgico. A identificação dos tratos primário e secundário e de abertura interna da fístula desempenha papel importante no planejamento das técnicas cirúrgicas. O objetivo do presente estudo foi determinar a precisão diagnóstica da USE 3D em casos de fístula perianal, em comparação com os achados cirúrgicos. Materiais e métodos: Este é um estudo transversal. Foram selecionados pacientes adultos (18-85 anos) com fístula anal. Todos os pacientes foram examinados por USE 3D realizada por um gastroenterologista. Em seguida, procedeu-se à cirurgia. O endoscopista e o cirurgião estudaram as listas de verificação, com análise dos dados. Resultados: Nesse estudo foram examinados 76 pacientes. De acordo com os resultados para o coeficiente kappa, foi observada perfeita concordância entre os resultados da USE 3D e cirurgia para IO, de 96% (p &lt; 0,001), com concordância de 0,974. Na extensão do trato a concordância foi 0,973 e concordância de 0,987 (p &lt; 0,001). Conclusão: Foi observada concordância perfeita entre USE 3D e os achados cirúrgicos em abertura interna, trato primário e expansão do tronco. USE 3D demonstra elevada precisão diagnóstica, quando comparada com a cirurgia, para avaliação da fístula perianal antes da operação. <![CDATA[Evaluation of tensile strength of tissue adhesives made of fibrin and cyanoacrylate used as reinforcement of colon suture in “ex vivo” swine]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100013&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Aim: To evaluate rupture pressures of tissue adhesives of cyanoacrylate (Omnex®) and fibrin (Evicel®), used as reinforcement in colonic suture from “ex vivo” swine. Methods: Surgical procedures were performed in the Surgical Technique Laboratory. From a division in segments of 10 cm of descending colon and sigmoid colon from three “ex vivo” female swine, Landrace breed, which were resected in less than six hours after the slaughter time, 30 segments were selected, 10 of each animal. They were stored in saline solution 0.9% at 36 °C, being randomly allocated in three groups (Control, Evicel and Omnex), each one containing 10 segments. Results: The lower and higher pressure values found in the groups Control, Evicel and Omnex were 36 mmHg and 41 mmHg, 70 mmHg and 90 mmHg, 90 mmHg and 120 mmHg, respectively. Containing statistical significance (p-value &lt;0.0001) concerning the 2 to 2 comparisons (Control, Evicel and Omnex) with 95% trusting rate based on the application of the Turkey Method. Conclusion: One concludes that the use of tissue adhesives in anastomoses colonic in an experimental animal model of “ex vivo” swine increased the anastomoses rupture pressures. Among the tested adhesives, cyanoacrylate presented higher rupture pressure in relation to fibrin adhesive.<hr/>RESUMO Objetivo: Avaliar as pressões de ruptura dos adesivos teciduais de Cianoacrilato (Omnex®) e de Fibrina (Evicel®), usados como reforço em suturas colônicas de suínos “ex-vivo”. Métodos: Os procedimentos cirúrgicos realizados foram realizados no Laboratório de Técnica Cirúrgica. A partir da divisão em segmentos de 10 cm do colo descendente e colo sigmoide de três suínas fêmeas ex-vivo, da raça Landrace, ressecados em tempo inferior a seis horas em relação ao momento do abate, foram selecionados 30 segmentos, 10 de cada animal. Foram armazenados em soro fisiológico 0,9% a 36 °C, alocando-se aleatoriamente esses segmentos em três grupos (Controle, Evicel e Omnex) com 10 segmentos cada. Resultados: Os menores e maiores valores pressóricos encontrados nos grupos Controle, Evicel e Omnex foram 36 mmHg e 41 mmHg, 70 mmHg e 90 mmHg, 90 mmHg e 120 mmHg, respectivamente. Com significância estatística (Valor-p &lt; 0,0001) para as comparações 2 a 2 (Sutura, Evicel e Omnex) com um intervalo de confiança de 95% construído a partir da aplicação do método de Turkey. Conclusão: A partir desse estudo conclui-se que o uso de adesivos teciduais em anastomoses colônicas, em modelo experimental animal de suíno ex-vivo, aumentou as pressões de ruptura das anastomoses. Dentre os adesivos testados, o adesivo de Cianoacrilato apresentou maiores pressões de ruptura em relação ao adesivo de Fibrina. <![CDATA[Recurrence pattern of rectal cancer after surgical treatment. Analysis of 122 patients in a tertiary care center]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100018&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Survival in rectal cancer has been related mainly to clinical and pathological staging. Recurrence is by far the most challenging issue when surgical treatment of rectal cancer is concerned. This study aims to establish a recurrence pattern for rectal adenocarcinoma submitted to surgical treatment between March 2003 and July 2016. After exclusion criteria were applied, one hundred twenty two patients were analyzed. Global recurrence was found in 22% of them, while 13.1% have had local recurrence. Disease-free survival was 23.9 months, in average, and medium follow-up was 34.13 months, varying from 6 to 115 months. Recurrence, in literature, is usually between 3 and 35% in 5 years, and shows a 5-years survival rate of only 5%. Around 50% of cases, recurrence is local, confined to pelvis. This data followed literature in most aspects evaluated, although finding a high rate of local recurrence remains a challenge in the seek for better surgical outcomes.<hr/>RESUMO A sobrevida de pacientes com câncer retal tem sido relacionada, sobretudo, aos estadiamentos clínico e patológico. De longe a recorrência é o problema mais desafiador, no que concerne ao tratamento cirúrgico do câncer retal. Esse estudo pretende estabelecer um padrão de recorrência para pacientes com adenocarcinoma retal submetidos a tratamento cirúrgico entre março de 2003 e julho de 2016. Após a aplicação dos critérios de exclusão, foram analisados 122 pacientes. Recorrência global foi constatada em 22% dos pacientes, enquanto que 13,1% tiveram recorrência localizada. A média para sobrevida livre de doença foi de 23,9 meses, e o acompanhamento médio foi de 34,13 meses, com variação entre 6-115 meses. Na literatura, em geral a recorrência se situa entre 3-35% após 5 anos, com um percentual de sobrevida após 5 anos de apenas 5%. Em cerca de 50% dos casos a recorrência é localizada, ficando confinada à pelve. Os presentes dados acompanharam os achados da literatura na maioria dos aspectos avaliados, embora o achado de elevado percentual de recorrência localizada permaneça ainda um aspecto desafiador na busca de desfechos cirúrgicos mais satisfatórios. <![CDATA[Epidemiology and survival of colon cancer among Egyptians: a retrospective study]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100024&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Introduction: Colorectal cancer is the 4th commonest cancer in the world. Studies had shown different tumor behavior depending on the site, pathology and stage. However the characters of Egyptian colon cancer patients are not well addressed. Method: Computerized registry of a tertiary cancer hospital in Egypt was searched for colon cancer cases. Demographic, pathologic and treatment data were collected and analyzed using SPSS program. Results: About 360 colon cancer patients attended our center in the last 12 years. Tumor characters showed great diverse from that of developed countries, with especially different prognosis and survival. Conclusion: Egyptians have unique tumor characters and behavior, and different compliance with treatment regimens. Multicenter prospective studies, as well as evolving Egyptian treatment guidelines are needed to address this.<hr/>RESUMO Introdução: Câncer colorretal é a quarta neoplasia mais comum a nível mundial. Estudos demonstraram diferentes comportamentos do tumor, dependendo do local, da patologia e do estágio. Contudo, ainda não estão devidamente definidas as características dos pacientes egípcios com câncer de cólon. Métodos: Foi realizada pesquisa no registro computadorizado de um hospital terciário para pacientes com câncer, à busca de casos de câncer de cólon. Foi feita coleta de dados demográficos, patológicos e terapêuticos. Tais dados foram então submetidos à análise com o programa SPSS. Resultados: Nos últimos 12 anos, cerca de 360 pacientes portadores de câncer de cólon foram atendidos em nosso Centro. As características dos tumores demonstraram grandes diferenças em comparação com os achados de países desenvolvidos e, em especial, com relação ao prognóstico e à sobrevida. Conclusão: Os egípcios exibem características e comportamentos singulares com relação aos tumores, além de diferentes graus de cooperação com os regimes terapêuticos. Para que tais aspectos sejam sanados, há necessidade de mais estudos prospectivos multicêntricos, bem como de um aprimoramento das diretrizes terapêuticas para os egípcios. <![CDATA[Functional outcomes in patients submitted to restorative proctocolectomy with ileal pouch anal anastomosis in a single tertiary center]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100030&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Background: Functional results after restorative proctocolectomy for ulcerative colitis and familial adenomatous polyposis are variable. We assessed functional results in patients with ileal pouch anal anastomosis and evaluated potential factors associated with poor functional results. Methods: Retrospective cohort study of 38 patients who were submitted to a restorative proctocolectomy with ileal pouch anal anastomosis, in the context of ulcerative colitis and familial adenomatous polyposis, in at tertiary referral center, in the period between 1993 and 2013. Clinical records were analyzed and telephone interviews with protocoled questionnaire to 32 patients (12 ulcerative colitis, 20 familial adenomatous polyposis) were performed. Pouch functional results were also evaluated based in the Oresland score. The functional results were analyzed at four points of the patient outcome. Results: In 25 patients were performed restorative proctocolectomy with ileal pouch anal anastomosis and in 7 patients total colectomy preceded protectomy with ileal pouch anal anastomosis. Protective ileostomy was performed in all patients. There was no mortality and post-operative complications related with the pouch was 12.5% but treated conservatively. The mean follow-up was 13.2 years. Pouch failure occurs in 9.4% (2 in familial adenomatous polyposis and 1 in ulcerative colitis). Familial adenomatous polyposis patients achieved the best outcome but the outcome was acceptable in both groups. The median Oresland score was good with small variations over the years, although the best score being reached at 5 years after the surgery. Conclusions: The long-term results in patients undergoing restorative proctocolectomy with ileal pouch anal anastomosis were good in both groups, although better in familial adenomatous polyposis. In both, the best score of functional results seems to be reached at 5 years after surgery.<hr/>RESUMO Introdução: Os resultados funcionais após proctocolectomia restauradora em casos de colite ulcerativa e polipose adenomatosa familiar são variáveis. Avaliamos os resultados funcionais em pacientes com anastomose ileoanal e bolsa ileal bem como os fatores potenciais associados a resultados funcionais fracos. Métodos: Estudo retrospectivo de coorte com 38 pacientes submetidos a proctocolectomia restauradora com anastomose ileoanal e bolsa ileal, no contexto de colite ulcerativa e polipose adenomatosa familiar, em um centro de referência terciário, no período entre 1993 e 2013. Analisamos os registos clínicos e realizamos entrevistas telefónicas com um questionário protocolado a 32 pacientes (12 colite ulcerativa, 20 polipose adenomatosa familiar). Também foram avaliados os resultados funcionais da bolsa, com base no escore de Oresland. Os resultados funcionais foram analisados em quatro pontos do desfecho de cada paciente. Resultados: Em 25 pacientes foi realizada proctocolectomia restauradora com anastomose ileoanal e bolsa ileal, e em 7 pacientes uma colectomia total precedeu a protectomia com anastomose ileoanal e bolsa ileal. Todos os pacientes foram submetidos a uma ileostomia protetora. Não ocorreram óbitos e as complicações pós-operatórias relacionadas com a bolsa chegaram a 12,5%, mas foram tratadas conservadoramente. O seguimento médio foi de 13,2 anos. Ocorreu defeito na bolsa em 9,4% (2 em polipose adenomatosa familiar e 1 em colite ulcerativa). Os pacientes com polipose adenomatosa familiar obtiveram o melhor resultado; contudo, em ambos os grupos o resultado foi considerado aceitável. A mediana do score de Oresland foi boa, tendo sido observadas pequenas variações ao longo dos anos, embora o melhor score tenha sido verificado 5 anos após a cirurgia. Conclusões: A longo prazo, os resultados para os pacientes submetidos a proctocolectomia restauradora com anastomose ileoanal e bolsa ileal foram bons em ambos os grupos, embora tenham sido considerados melhores nos pacientes com polipose adenomatosa familiar. Nos dois grupos, o melhor escore de resultados funcionais parece ser alcançado por volta dos 5 anos após a cirurgia. <![CDATA[Efficacy in the use of local anesthesia in patients with surgical intervention for the resolution of anorectal pathologies]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100037&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT A prospective, comparative, longitudinal study was conducted in the period from April 2016 to January 2017 in order to determine the efficacy of local anesthesia for the surgical resolution of anorectal pathologies in surgically operated patients who attended the General University Hospital “Luis Gomez Lopez. Thus, the population was composed of patients with anorectal pathologies of low complexity, with no previous anorectal surgical history (Hemorrhoids, anal fissure, perianal fistula, hypertrophic anal papilla, perianal condyloma acuminata), which were agreed to be included in this study, without contraindications for use of local anesthesia. A non-probabilistic, intentional sample was made up of 30 patients and the anesthetic protocol was administered following an anesthetic protocol of perianal local anesthesia using anesthetic mixture (70% of 2% lidocaine + 30% of 0.5% bupivacaine) quantifying pain tolerance during the intraoperative period on the first and fifth postoperative days, as well as any adverse effects. The results were expressed in absolute numbers and percentages; a good tolerance to pain was observed with some differences related to the sex of the individuals studied; no complications were observed.<hr/>RESUMO Esse estudo prospectivo, comparativo e longitudinal foi realizado no período de abril de 2016 a janeiro de 2017, com o objetivo de determinar a eficácia da anestesia local para resolução cirúrgica de patologias anorretais em pacientes cirurgicamente operados que compareceram no Hospital Geral Universitário Luis Gomez Lopes. Essa população se compunha de pacientes com patologias anorretais de baixa complexidade, sem história prévia de cirurgia anorretal (hemorroidas, fissura anal, fístula perianal, papila anal hipertrófica, condiloma acuminado perianal), com prévia concordância em participar no presente estudo e sem contraindicações para o uso de anestesia local. Foi obtida uma amostra intencional e não probabilística de 30 pacientes, e o protocolo anestésico administrado consistiu em anestesia local perianal com uma mistura anestésica (70% de Lidocaína 2% + 30% de Bupivacaina 0,5%) com quantificação da tolerância à dor durante o período intraoperatório no primeiro e quinto dias do pós-operatório, além de qualquer possível efeito adverso. Os resultados foram expressos em números absolutos e em percentuais; foi observada boa tolerância à dor, com algumas diferenças relacionadas ao gênero dos pacientes estudados. Não foram observadas complicações. <![CDATA[Immediate results from biofeedback and anorectal electrostimulation in the treatment of paradoxical puborectal muscle contraction in women with obstructed defecation]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100042&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Objective: This study was conducted to evaluate the effects of “biofeedback” (BF), electrostimulation (ES), and of the high-fiber diet associated with behavioral therapy in women with obstructed evacuation and paradoxical puborectalis contraction and to compare the results among these three modalities. Method: Thirty-one women were evaluated who fulfilled the Rome III Criteria, and with an electromanometric test positive for the presence of contraction in the evacuation maneuver. These patients were randomized into three groups: group I – conventional treatment of constipation, group II – conventional treatment of constipation associated with biofeedback and group III – conventional treatment of constipation associated with electrostimulation. At the beginning of this study and after six weeks, subjective and objective parameters of the anorectal function were evaluated using the Wexner constipation scoring system, the Bristol scale, an visual analogical scale, and anorectal electromanometry. Results: All patients demonstrated improvement in bowel satisfaction, stool frequency, effort and feeling of incomplete evacuation, stool-type modifications, and improvement in the quality of life. On examination, there was increased mean pressure of voluntary contraction in group III (p = 0.043), decreased sensitivity threshold in group II (p = 0.025) and III (p = 0.012) and decreased maximum rectal capacity in group II (p = 0.005). Only 19.4% (n = 6) had their dynamic defecation normalized, and 80.6% (n = 25) expressed clinical, non-instrumental, improvement. Conclusion: The conventional treatment of constipation, biofeedback and electrostimulation show a significant subjective improvement in symptoms of obstructed evacuation and in quality of life, regardless of the reversal of the paradoxical puborectalis contraction.<hr/>RESUMO Objetivo: Verificar os efeitos imediatos do “biofeedback” (BF), eletroestimulação (EE) e da dieta rica em fibras associada à terapia comportamental em mulheres com sintomas de evacuação obstruída e com contração paradoxal da musculatura puborretal e comparar os resultados entre as três modalidades. Métodos: Foram avaliadas 31 mulheres, que preenchiam os critérios de Roma III e que, ao exame eletromanométrico, apresentaram contração à manobra evacuatória. Essas pacientes foram randomizadas e sorteadas em três grupos: grupo I - tratamento convencional da constipação (TCC), grupo II - TCC associado ao BF, e grupo III - TCC associado à EE. No início do estudo e após seis semanas, foram avaliados os parâmetros subjetivos e objetivos da função anorretal, por meio do sistema de pontuação para constipação de Wexner, escala de Bristol, escala analógica visual e eletromanometria anorretal. Resultados: As pacientes demonstraram melhora da satisfação intestinal, frequência evacuatória, esforço e sensação de evacuação incompleta, modificações do tipo de fezes e melhora da qualidade de vida. Houve aumento da pressão média de contração voluntária no grupo III (p = 0,043), diminuição do limiar de sensibilidade nos grupos II (p = 0,025) e III (p = 0,012) e diminuição da capacidade retal máxima no grupo II (p = 0,005). 19,4% (n = 6) normalizaram a dinâmica evacuatória, e 80,6% (n = 25) expressaram melhora clínica e não instrumental. Conclusão: O TCC, BF e a EE apresentam melhora subjetiva significante dos sintomas da evacuação obstruída e da qualidade de vida, independente da reversão da contração paradoxal da musculatura puborretal. <![CDATA[Overview of colorectal resections in a reference center in Curitiba – Brazil: Experience with open and laparoscopic approach]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100050&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Introduction: Minimally invasive approach has become the preferential option for the treatment of surgical diseases of the Gastrointestinal Tract, due to its numerous advantages. However, in the Colorectal Surgery field, the acceptance of videolaparoscopy was slower. For example, an American study showed that the percentage of laparoscopic cholecystectomy increased from 2.5% in 1988 to 73.7% in 1992, the rate of laparoscopic sigmoidectomy increased from 4.3% in 2000 to only 7.6% in 2004. Objecties: Our goal was to compare several variables between patients submitted to colorectal resections performed through open surgery or videolaparoscopy. Methods: This is a retrospective observational study performed in a Teaching Private Hospital of the City of Curitiba, Brazil, with the revision of 395 medical charts of patients subjected to colorectal resections from January 2011 through June 2016. Results: 349 patients were included in the study. 243 (69.6%) were subjected to laparoscopic colon resection (LCR) and 106 (30.4%) to open colon resection (OCR). Mean age was 62.2 years for patients undergoing LCR and 68.8 year for OCR (p = 0.0082). Among emergency procedures, 92.5% consisted of OCR and 7.5% were LCRs. Surgery duration was similar in both types of access (196 min in OCR versus 195 min in LCR; p = 0.9864). Diet introduction was earlier in laparoscopic surgery and anastomotic fistula rate was similar in both groups (OCR 7.5% and LCR 6.58%; p = 0.7438). Hospital stay was shorter in patients undergoing laparoscopic resections (7.53 ± 7.3 days) than in the ones undergoing open surgery (17.2 ± 19.3) (p &lt; 0.001). In the OCR group, 70 patients needed ICU admission (66%), and stayed a mean of 12.3 days under intensive care. In the LCR group, however, only 30 needed ICU (12.3%), and the ones who needed it stayed a mean of 5.6 days (p &lt; 0.001). Conclusions Videolaparoscopic approach is a safe and effective option in the treatment of colorectal diseases. Surgery duration and anastomotic fistula rates are similar to the open resections. Hospital stay and ICU stay durations, however, were shorter in patients submitted to laparoscopic colectomies.<hr/>RESUMO Introdução: Abordagens minimamente invasivas passaram a ser a opção preferencial para tratamento de doenças cirúrgicas do trato gastrointestinal, graças às suas numerosas vantagens. Contudo, no campo da cirurgia colorretal, a aceitação da videolaparoscopia foi mais lenta. Exemplificando, um estudo norte-americano demonstrou que o percentual de colecistectomias laparoscópicas aumentou de 2,5% em 1988 para 73,7% em 1992, enquanto que o percentual de sigmoidectomias laparoscópicas aumentou de 4,3% em 2000 para somente 7,6% em 2004. Objetivos: Nosso objetivo foi comparar diversas variáveis entre pacientes submetidos a ressecções colorretais realizadas por cirurgia a céu aberto, ou por videolaparoscopia. Métodos: Este é um estudo observacional retrospectivo realizado em um Hospital-Escola privado em Curitiba, Brasil, com revisão de 395 prontuários clínicos de pacientes submetidos a ressecções colorretais de janeiro de 2011 até junho de 2016. Resultados: 349 pacientes foram incluídos no estudo. 243 (69,6%) foram submetidos à ressecção laparoscópica de cólon por laparoscopia (RLC) e 106 (30,4%) foram tratados com ressecção de cólon a céu aberto (RCCA). A média de idade foi de 62,2 anos para os pacientes tratados com RLC e de 68,8 anos para RCCA (p = 0,0082). Entre os procedimentos de emergência, 92,5% dos pacientes foram tratados com RCCA e 7,5% com RLC. A duração da cirurgia foi similar para os dois tipos de acesso (196 min para RCCA versus 195 min para RLC; p = 0,9864). A introdução da alimentação ocorreu mais cedo nos pacientes tratados com a cirurgia laparoscópica, e o percentual de fístulas anastomóticas foi similar para os dois grupos (RCCA 7,5% e RLC 6,58%; p = 0,7438). A permanência no hospital foi mais curta para os pacientes tratados por ressecção laparoscópica (7,53 ± 7,3 dias) versus pacientes tratados com cirurgia a céu aberto (17,2 ± 19,3 dias) (p&lt; 0,001). No grupo RCCA, 70 pacientes precisaram ser internados na UTI (66%), com permanência média de 12,3 dias em terapia intensiva. Mas no grupo RLC, apenas 30 pacientes necessitaram de internação na UTI (12,3%), e sua permanência em terapia intensiva foi de, em média, 5,6 dias (p &lt; 0,001). Conclusões: A abordagem videolaparoscópica é opção segura e efetiva no tratamento de doenças colorretais. A duração da cirurgia e os percentuais de confecção de fístula anastomótica são similares ao observado nas ressecções a céu aberto. No entanto, a permanência no hospital e o tempo de permanência na UTI foram mais curtos para os pacientes tratados com colectomia laparoscópica. <![CDATA[Association of sociodemographic and clinical factors with self-image, self-esteem and locus of health control in patients with an intestinal stoma]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100056&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Objective: To evaluate the sociodemographic and clinical factors related to patients with an intestinal stoma and to correlate them with locus of health control, self-esteem and self-image. Method: 44 patients with an intestinal stoma participated in the study. The following instruments were used: Scale for Locus of Health Control, Rosenberg Self-Esteem Scale/UNIFESP-EPM and Body Investment Scale. Results: With regard to Locus Health Control variables, sociodemographic variables with alterations were: unemployed (28.13); retirees (27.79); age up to 50 years (28.44); and singles (27.89). Regarding Body Investment Scale, the sociodemographic variables with alterations were: age up to 50 years (21.79); single (19.15) or married (17.53); retired (18.79) or unemployed (19.83); and can read and write (20.13). Regarding Rosenberg-EPM Self-esteem Scale, all sociodemographic variables were altered. Conclusions: Ostomized patients presented alterations in the following variables: unemployed, retired, aged up to 50 years and unmarried. There were also alterations in individuals whose cause of the stoma was neoplasia, a temporary stoma, stoma time &lt;4 years, and ostomized non-participants of an association or support group, and who also did not practice physical activities. We conclude from these findings that ostomized individuals who participated in the study and who were included in these variables showed negative feelings about their body and believed that only they could control their health and that the people involved in their care and rehabilitation did not could contribute to their improvement.<hr/>RESUMO Objetivo: Avaliar os fatores sociodemográficos e clínicos relativos aos pacientes com estoma intestinal e correlacioná-los a locus de controle da saúde, autoestima e autoimagem. Método: 44 pacientes com estoma intestinal participaram do estudo. Foram utilizados os seguintes instrumentos: Escala para Locus de Controle da Saúde, Escala de Autoestima de Rosenberg/UNIFESP–EPM e Escala de Investimento no Corpo. Resultados: Com relação às variáveis da Escala Locus de Controle da Saúde, as variáveis sociodemográficas com alteração foram: (28,13) desempregados; (27,79) aposentados; (28,44) idade até 50 anos; e (27,89) solteiros. Com relação à Escala de Investimento no Corpo, as variáveis sociodemográficas com alteração foram: (21,79) idade até 50 anos; (19,15) solteiros ou (17,53) casados; (18,79) aposentados ou (19,83) desempregados; e (20,13) sabem ler e escrever. Com relação à Escala de Autoestima de Rosenberg-EPM, todas as variáveis sociodemográficas estavam alteradas. Conclusões: Os ostomizados apresentaram alterações nas variáveis desempregados, aposentados, idade até 50 anos e solteiros. Também apresentaram alterações indivíduos cuja causa do estoma era neoplasia, caráter temporário do estoma, tempo de estoma &lt;4 anos e ostomizados não participantes de associação ou grupo de apoio e que também não prativavam atividades físicas. Concluímos, por esses achados, que os indivíduos ostomizados que participaram do estudo e que que faziam parte dessas variáveis demonstravam sentimentos negativos com relação a seu corpo e acreditavam que só eles podiam controlar sua saúde, e que as pessoas envolvidas em seus cuidados e reabilitação não podiam contribuir para sua melhora. <![CDATA[Acute appendicitis mimicking acute scrotum: a rare complication of a common abdominal inflammatory disease]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100065&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Introduction: Acute appendicitis is the most common surgical disease of the abdomen in clinical practice, affecting mainly young adults. It has a wide variety of clinical presentations, due to the anatomical variation of the cecal appendix. Its presentation as acute scrotum and scrotal abscess is quite rare and atypical, occurring mainly in young male patients with patent processus vaginalis. Case presentation: An 18-years-old male patient attended the emergency unit complaining of diffuse abdominal pain, fever and hyporexia for four days followed by inflammatory signs in the scrotum. He was taken to the operation room after diagnosis of scrotal and abdominal sepsis. During scrotum exploration, pus was found inside the right hemiscrotum coming down from the groin and communicating with the abdominal cavity. The laparotomy found perforated appendicitis and peritonitis leading to the scrotal abscess. The abscess was drained, appendectomy was performed and the scrotal and abdominal cavity were washed with saline solution. Despite postoperative complications such as pneumonia and intra-abdominal abscess, the reported patient recovered and was discharged in the 44th postoperative day. Conclusion: Acute appendicitis can mimic acute scrotum and surgeons must have a high index of suspicion of this complication for diagnosing. This unusual clinical presentation may be challenging and can delay the diagnosis leading to perforated peritonitis.<hr/>RESUMO Introdução: A apendicite aguda é a doença cirúrgica mais comum do abdome na prática clínica, afetando principalmente adultos jovens. Tem uma grande variedade de apresentações clínicas, devido à variação anatômica do apêndice cecal. Sua apresentação como escroto agudo e abscesso escrotal é bastante rara e atípica, ocorrendo principalmente em pacientes jovens do sexo masculino com túnica vaginalis patente. Apresentação do caso: um paciente do sexo masculino de 18 anos de idade compareceu à unidade de emergência queixando dor abdominal difusa, febre e hiporexia por quatro dias que se seguiram de sinais inflamatórios no escroto. Ele foi levado para centro cirúrgico após o diagnóstico de sepse de origem escrotal e abdominal. Durante a exploração da bolsa escrotal, secreção purulenta foi encontrada do lado direito oriunda do canal inguinal e comunicando-se com a cavidade abdominal. Durante a laparotomia observou-se sinais de apendicite aguda perfurada e peritonite levando ao abscesso escrotal. O abscesso foi drenado, a apendicectomia foi realizada e as cavidades escrotal e abdominal foram lavadas com solução salina. Apesar de complicações pós-operatórias como pneumonia e abscesso intra-abdominal, o paciente recuperou-se bem, recebendo alta hospitalar no 44° dia pós-operatório. Conclusão: A apendicite aguda pode simular o escroto agudo e os cirurgiões devem ter um alto grau de suspeição dessa complicação para o diagnóstico. Esta apresentação clínica incomum pode ser desafiadora e retardar o diagnóstico levando à peritonite por perfuração. <![CDATA[Perianal hidradenoma papilliferum]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100070&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Hidradenoma papilliferum is a benign cystic tumor originated in apocrine sweat glands of the anogenital region. It is common in vulvar topography and rare in the perianal region. A well-documented case of a patient with slow-growing perianal nodulation without pain or other symptoms is reported. The histological study shows a hidradenoma papilliferum. The article reviews the topic and discusses the importance of the differential diagnosis of proctological conditions. A biopsy is mandatory in anal lesions of unusual presentation.<hr/>RESUMO O hidradenoma papilífero é um tumor cístico benigno originado nas glândulas sudoríparas apócrinas da região anogenital, sendo comum em topografia vulvar e raro na região perianal. Relata-se um caso bem documentado de paciente com nodulação perianal de crescimento lento, sem dor ou outros sintomas, cujo estudo histológico revelou se tratar de hidradenoma papilífero. O artigo revisa o tema e discute a importância do diagnóstico diferencial das afecções proctológicas, sendo a biópsia obrigatória em lesões anais de apresentação não-usual. <![CDATA[A novel four quadrant laser sphincterotomy for idiopathic severe anal stenosis]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100073&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Anal stricture or stenosis, though uncommon, is disabling condition. It affects the quality of life due to pain, bleeding and difficulty in defecation, incontinence or increased frequency. It occurs when the normally pliable anoderm is replaced with fibrotic connective tissue, leading to an abnormally tight and inelastic anal canal. Mostly it occurs secondary to trauma, iatrogeny, inflammatory diseases, radiation or neoplasia. The treatment of anal stricture is generally considered to be difficult and various methods of treatment have been suggested. It is often unresponsive to conservative medical management. The surgical procedures such as dilatations and anoplasty are associated with significant complications which make it a difficult treatment challenge. Several good treatment options are available currently. Through this case, we report and explore a new medical treatment for anal strictures with four quadrant laser sphincterotomy.<hr/>RESUMO A estritura ou estenose anal, embora incomum, é problema incapacitante. Essa condição afeta a qualidade de vida por causa da dor, do sangramento e da dificuldade de defecação, de incontinência ou aumento da frequência. A estenose anal ocorre quando o anoderma, normalmente flexível, foi substituído por tecido conjuntivo fibrótico, e o resultado é um canal anal anormalmente estenosado e inelástico. Na maioria dos casos, a estenose anal ocorre secundariamente a trauma, por causa iatrogênica, por doença inflamatória, radiação ou neoplasia. Em geral, se considera que o tratamento dessa condição é tarefa difícil, tendo sido sugeridos diversos métodos de tratamento. Com frequência a estenose anal não responde ao tratamento clínico conservador. Procedimentos cirúrgicos como as dilatações ou a anoplastia estão associados a complicações significativas, implicando difícil desafio terapêutico. Atualmente, o cirurgião conta com várias opções terapêuticas satisfatórias. No presente caso, relatamos e exploramos um novo tratamento clínico para estenoses anais, por meio da esfincterotomia a laser nos quatro quadrantes. <![CDATA[Three-dimensional virtual reconstruction as a tool for preoperative planning in the management of complex anorectal fistulas]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100077&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The making of three-dimensional virtual models is a promising technology in preoperative planning, but that is not used in the treatment of anorectal fistulas. The objective of this work is to describe the development and initial experience of the construction of a virtual three-dimensional model of the pelvic anatomy of a patient, allowing the exact identification of the relationships between the fistulous tracts of complex anorectal fistulas and the other pelvic structures. An MRI was performed on this patient, and the images were exported to the Vitrea fX Workstation® software. A radiologist did the analysis and segmentation of the images that were then sent to a three-dimensional image processor (Meshlab v. 1.3.3 – ISTI – CNR Research Center, Pisa University, Italy®). The final 3D color image was analyzed by the surgeon and used to guide the catheterization of the fistulous pathways, the internal orifice and to assist in the identification of adjacent structures. The final three-dimensional model presented a high correlation with the intraoperative findings and facilitated the surgical planning.<hr/>RESUMO A criação de modelos virtuais tridimensionais é uma tecnologia promissora no planejamento pré-operatorio, entretanto não é utilizada no tratamento de fistulas anais. O objetivo desse trabalho é descrever o desenvolvimento e a experiência inicial da construção de um modelo virtual tridimensional da anatomia pélvica de um paciente, que permite a identificação exata das relações entre os tratos fistulosos de fistulas anais complexas e as demais estruturas pélvicas. O paciente realizou uma ressonância magnética e as imagens foram exportadas para o programa Vitrea fX software Workstation®. Um radiologista realizou a analise e segmentação das imagens que, em seguida, foram enviadas para um processador de imagens tridimensionais (Meshlab v. 1.3.3 – ISTI – CNR research center, Pisa University, Italy®). A imagem 3D colorida final foi analisada pelo cirurgião e utilizada para guiar a cateterização dos trajetos fistulosos e orifício interno e para auxiliar na identificação das estruturas adjacentes. O modelo tridimensional final apresentou alta correlação com os achados intraoperatorios e facilitou o planejamento cirúrgico. <![CDATA[Anatomical, surgical and clinical considerations related with operative procedures performed in combined abdominal and perineal approaches for the treatment of lower rectal cancer]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100082&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Background and aim: Combined abdominal and perineal (anterior or posterior) approaches used in lower rectal cancer surgery have been based on similar anatomical and surgical features. The main aim of this manuscript is to evaluate the results of combined approaches performed for lower rectal cancer and to comment on surgical and anatomical features of the operations. Methods: Anatomical, surgical and clinical details of the combined abdominal and perineal approaches performed for lower rectal cancer were evaluated by reviewing published articles about this subject in English in PubMed, EMBASE, Cochrane library and other sources. Results: Ten articles including case reports were found on combined abdominal and perineal approaches published between 2003 and 2015. There were 83 patients who had been operated by using combined approaches for lower rectal cancer surgical treatment in these series. While the circular resection margine positivity had not been reported in the cases; the mean Wexner continence score had been reported between 5 and 5.5. The most important dissatisfaction of these surgical methods has been reported as persistent perineal fistulas encountered 9.6% of the patients in average in the postoperative period. Conclusion: The APPEAR (Anterior Perineal Plane for Ultra Low Anterior Resection) procedure is the most known surgical procedure in which the combined abdominal and anterior perineal approach is used. Combined abdominal and perineal (anterior or posterior) approaches can be described as surgical procedures in which the sphincter-saving extrasphincteric dissection and proximal segmental sphincteric excision techniques are performed.<hr/>RESUMO Experiência e objetivo: As abordagens abdominais e perineais (anterior ou posterior) combinadas, utilizadas na cirurgia para o câncer retal baixo, têm se baseado em características anatômicas e cirúrgicas similares. O objetivo principal desse estudo é avaliar os resultados de abordagens combinadas realizadas em pacientes com câncer retal baixo e também comentar as características cirúrgicas e anatômicas das operações. Métodos: Avaliamos os detalhes anatômicos, cirúrgicos e clínicos das abordagens abdominais e perineais combinadas para o câncer retal baixo por meio de uma revisão dos artigos publicados no idioma inglês sobre esse tópico em PubMed, EMBASE, Cochrane Library e outras fontes. Resultados: Encontramos 10 artigos, inclusive relatos de casos, sobre abordagens abdominais e perineais combinadas publicados entre 2003 e 2015. Nessas séries, 83 pacientes no total tinham sido operados com o uso de abordagens combinadas para o tratamento de câncer retal baixo. Embora a positividade para ressecção circular da margem não tenha sido informada nos casos, foi relatado um escore de Wexner para continência que variou de 5-5,5. A insatisfação mais importante relatada com esses métodos cirúrgicos foi a persistência de fístulas perineais, em uma média de 9,6% dos pacientes no período pós-operatório. Conclusão: APPEAR é o procedimento cirúrgico mais conhecido; com seu uso, emprega-se a abordagem abdominal/perineal anterior combinada. As abordagens abdominais e perineais (anterior ou posterior) combinadas podem ser descritas como procedimentos cirúrgicos nos quais são realizadas técnicas de dissecção extra-esfinctérica (com preservação do esfíncter) e de excisão esfinctérica segmentar proximal. <![CDATA[New methodologies for old problems: tridimensional gastrointestinal organoids and guts-on-a-chip]]> http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-93632018000100090&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Objectives: The present review intended to present a critical overview of the methodological and experimental advances concerning tridimensional cell culture models within the scope of gastrointestinal research. Methods: A literature review was performed and some of the main published articles in the area were mentioned. Main results: Classic studies and high impact results were presented, starting from the pioneer works with gastrointestinal organoids, with a small gut organoid, to the achievement of guts-on-a-chip and multi-organ-chips. It was also discussed which implications the construction of such co-cultures bring, as well as future applications arising from these new methodologies. Conclusions: Despite the still discrete number of publications, in quantitative terms, there are qualitative promising and consistent results addressing physiopathological aspects and new therapeutic perspectives of tridimensional in vitro cultures in the gastroenterology field. It is expected, thus, that such new methodological approaches, including organoids and guts-on-a-chip, may contribute decisively to the advance in knowledge on basic aspects, as well as on the translation to new therapeutic approaches in gastrointestinal diseases.<hr/>RESUMO Objetivos: A presente revisão visou apresentar uma abordagem crítica dos avanços metodológicos e experimentais referentes a modelos de cultura celular tridimensionais no âmbito do sistema gastrintestinal. Métodos: Foi realizada revisão da literatura com ênfase nos principais artigos publicados na área. Resultados principais: São apresentados trabalhos clássicos e resultados de maior impacto, desde os trabalhos pioneiros com organoides do sistema gastrintestinal, com intestino delgado, até a obtenção de guts-on-a-chip e multi-organ-chips. Discutiu-se, ainda, as implicações decorrentes da elaboração de tais co-culturas, bem como as futuras aplicações decorrentes dessas novas metodologias. Conclusões: Apesar do número ainda discreto de publicações, em termos quantitativos, há, qualitativamente, resultados promissores e consistentes abordando aspectos fisiopatológicos e de novas perspectivas terapêuticas em gastrenterologia decorrentes das culturas tridimensionais in vitro. É esperado, portanto, que essas novas abordagens metodológicas incluindo organoides e guts-on-a-chip possam contribuir decisivamente para o avanço no conhecimento sobre de aspectos básicos, bem como para a translação do conhecimento para novas abordagens terapêuticas em doenças gastrintestinais.