Acessibilidade / Reportar erro

Incrustação ferruginosa de neurônios nos infartos cerebrais

Ferruginated neurons in the cerebral infarcts

Resumos

Na análise de 87 infartos cerebrais estudados em material de autópsia, ficou demonstrada a existência da lesão neuronal conhecida como incrustação ferruginosa de neurônios em 40,3% dos casos. Nesta lesão ficou evidenciada a presença de cálcio e ferro no citoplasma e prolongamentos celulares. Estes elementos foram também detectados em granulações extracelulares nas áreas necróticas. O encontro da lesão neuronal foi mais frequente nas necroses da córtex cerebral e em indivíduos mais idosos. Não houve correlação com o tipo de doença básica dos pacientes, porém em 17% dos casos havia associação com falcemização de hemácias. O mecanismo que determina o aparecimento desta lesão neuronal é discutido. Parece mais provável que a incrustação se faça a partir dos elementos químicos que normalmente existem no tecido nervoso. A demonstração de outros elementos químicos, além do ferro, nesta lesão permite sugerir o termo "mineralização de neurônios" como mais apropriado.


The study of the ferruginated neurons in the analysis of 87 cases of cerebral infarcts is reported. The lesion found in 40,3% of the cases was demonstrared to contain iron and calcium. It was found to be more frequent in older patients and predominantly in the cortical necrotic areas. The minerals were also detected in basophilic granules found outside the cells in the necrotic tissue. There was no correlation with the basic disease, althoug in 17% of the cases there was an association with sickling of the red blood cells. The role of the mineral content of the nervous tissue in the pathogenesis of the incrustation is discussed. The demonstration of other minerals besides the iron in the cells makes the term "mineralization of neurons" more acceptable.


Incrustação ferruginosa de neurônios nos infartos cerebrais

Ferruginated neurons in the cerebral infarcts

Aristides Cheto de Queiroz

Serviço de Anatomia Patológica do Hospital Professor Edgar Santos, Salvador — Bahia: Professor Assistente do Departamento de Anatomia Patológica e Medicina Legal (Setor Anatomia Patológica) da Faculdade de Medicina da Universidade Federal da Bahia

RESUMO

Na análise de 87 infartos cerebrais estudados em material de autópsia, ficou demonstrada a existência da lesão neuronal conhecida como incrustação ferruginosa de neurônios em 40,3% dos casos. Nesta lesão ficou evidenciada a presença de cálcio e ferro no citoplasma e prolongamentos celulares. Estes elementos foram também detectados em granulações extracelulares nas áreas necróticas. O encontro da lesão neuronal foi mais frequente nas necroses da córtex cerebral e em indivíduos mais idosos. Não houve correlação com o tipo de doença básica dos pacientes, porém em 17% dos casos havia associação com falcemização de hemácias. O mecanismo que determina o aparecimento desta lesão neuronal é discutido. Parece mais provável que a incrustação se faça a partir dos elementos químicos que normalmente existem no tecido nervoso. A demonstração de outros elementos químicos, além do ferro, nesta lesão permite sugerir o termo "mineralização de neurônios" como mais apropriado.

SUMMARY

The study of the ferruginated neurons in the analysis of 87 cases of cerebral infarcts is reported. The lesion found in 40,3% of the cases was demonstrared to contain iron and calcium. It was found to be more frequent in older patients and predominantly in the cortical necrotic areas. The minerals were also detected in basophilic granules found outside the cells in the necrotic tissue. There was no correlation with the basic disease, althoug in 17% of the cases there was an association with sickling of the red blood cells. The role of the mineral content of the nervous tissue in the pathogenesis of the incrustation is discussed. The demonstration of other minerals besides the iron in the cells makes the term "mineralization of neurons" more acceptable.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Serviço de Anatomia Patológica — Hospital Prof. Edgard Santos — 4OOOO Salvador, BA — Brasil.

  • 1. ALEXANDER, L. & MYERSON, A. The mineral content of various cerebral lesions as demonstrated by microincineration method. Am. J. Path. 13:405, 1937.
  • 2. BLACKWOOD, W.; MCMENEMEY, W. H.; MEYER, A.; NORMAN, R. M. & RUSSEL, D. S. Ferrugination or iron incrustation of nerve cells. In Greenfield's Neuropathology. Williams & Wilkins Co., Baltimore, 1967, pg. 36.
  • 3. FANO, C. DA & PERDRAU, J. R. Calcification in the rabbit's brain. J. Path. Bact. 29:195, 1926.
  • 4. ICHINOSE, H.; HARKIN, J. C. & LITTLE, W. P. Massive calcification of basal ganglia. Bull. Tulane Univ. Med. Faculty 26:91, 1967.
  • 5. KOEPPEN, A. H. W. & BARRON, K. D. Superficial siderosis of the central nervous system: a histological, histochemical and chemical study. J. Neuropath. Exp. Neurol. 30:448, 1971.
  • 6. LEESTMA, J. E. & MARTIN, E. An electron probe and histochemical study of the ferruginated neuron. Arch. Path. 86:597, 1968.
  • 7. MAFFEI, W. E. Organização e estrutura geral do sistema motor extra-piramidal. In Fundamentos da Medicina. Editado pelo Fundo Procienx, São Paulo, 1967, pg. 558.
  • 8. NEUMANN, M. A. Hemochromatotic pigmentation of the central nervous system: a clinicopathological study. Arch. Neurol. Psychiat. (Chicago) 76: 355. 1956.
  • 9. NEUMANN, M. A. Iron and calcium dysmetabolism in the brain with special predilection for globus palidus and cerebellum. J. Neuropath. Exp. Neurol. 22:148, 163, 1963.
  • 10. SEITELBERGER, F. Pigmentary disorders. In Jeff Minckler Pathology of the Nervous System, Vol. 2. MacGraw-Hill Book Co., New York, 1971, pg. 1332.
  • 11. STRASSMAN, G. Hemosiderin and tissue iron in the brain: its relationship, occurrence and importance. A study of ninety three human brains. J. Neuropath. Exp. Neurol. 4:393, 1945.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    27 Fev 2013
  • Data do Fascículo
    Mar 1976
Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista.arquivos@abneuro.org