Acessibilidade / Reportar erro

Ocorrência de Clostridium difficile nas fezes de crianças do Rio de Janeiro, RJ

Occurrence of clostridium difficile in fecal samples of children in Rio de Janeiro, RJ

Resumos

A ocorrência de Clostridium difficile foi analisada em amostras de fezes de 175 crianças com idade variando de 1 a 35 meses. Para o isolamento primário do microrganismo foi empregado o meio de cultura seletivo diferencial "CCFA" (cicloserina-cefoxitina-frutose-agar). Num grupo de 67 crianças sem distúrbios gastrintestinais e que não estavam sob uso de agentes antimicrobianos a ocorrência do C. difficile foi de 22,4%, enquanto que num outro grupo de 28 crianças nas mesmas condições, porém, sob tratamento com antimicrobianos a ocorrência do microrganismo foi de 50%. Num terceiro grupo de 58 crianças com diarréia e sob antibiótico-terapia a ocorrência de C. difficile atingiu 13,8%. Este mesmo percentual foi encontrado num quarto grupo de 22 crianças com diarréia, porém, sem tratamento com agentes antimicrobianos. De um modo geral, os maiores índices de ocorrência de C. difficile foram encontrados em crianças com idade variando entre 1 a 12 meses (28,1%). Índices inferiores foram verificados entre crianças com idade superior a 1 ano. Outrossim, os resultados evidenciam que crianças com distúrbios gastrintestinais apresentam menor incidência deste microrganismo nas fezes. Por outro lado. não houve diferença estatísticamente significativa entre os grupos de crianças com e sem terapia antimicrobiana.

Clostridium difficile; Colite pseudomembranosa; Bactérias anaeróbias


The occurrence of Clostridium difficile in stool specimens from 175 children, 1 to 35 months old, was examined. Cycloserine-cefoxitin - fructose agar (CCFA) was employed for the primary isolation of the microorganism. In a group of 67 children without symptoms of gastrointestinal disorders and not under antimicrobial therapy the microorganism was isolated from 22.4% of them, while in another group of 28 children, also showing no symptoms of gastrointestinal disorders but under antimicrobial therapy, C. difficile was isolated from 50%. In a third group of 58 children with diarrhea and under antimicrobial therapy this microorganism was isolated from 13.8%. A similar ratio was found in a fourth group of 22 children with diarrhea but not under antimicrobial therapy. The highest percents of isolation of Clostridium difficile w h ere found among children with ages between 1 and 12 months old (28.1%). The results also showed that the children with gastrointestinal disorders had lower occurrence of this microorganism in stool specimens. On the other hand, there was no statistically significant difference between the children groups under antimicrobial therapy or not.


EPIDEMIOLOGIA

Ocorrência de Clostridium difficile nas fezes de crianças do Rio de Janeiro, RJ(1 Endereço para correspondência: Prof Milton de Uzeda Instituto de Microbiologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro Departamento de Microbiologia Médica Caixa Postal 68040. CEP 21944 Rio de Janeiro, RJ., Brasil )

Occurrence of clostridium difficile in fecal samples of children in Rio de Janeiro, RJ

Lourdes Botelho GarciaI; Milton de UzedaII

IProfessora Assistente do Departamento de Farmácia-Bioquímica da Universidade Estadual de Maringá, Maringa, Paraná, Brasil

IIProfessor Adjunto do Departamento de Microbiologia Médica do Instituto de Microbiologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Brasil

Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Prof Milton de Uzeda Instituto de Microbiologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro Departamento de Microbiologia Médica Caixa Postal 68040. CEP 21944 Rio de Janeiro, RJ., Brasil

RESUMO

A ocorrência de Clostridium difficile foi analisada em amostras de fezes de 175 crianças com idade variando de 1 a 35 meses. Para o isolamento primário do microrganismo foi empregado o meio de cultura seletivo diferencial "CCFA" (cicloserina-cefoxitina-frutose-agar). Num grupo de 67 crianças sem distúrbios gastrintestinais e que não estavam sob uso de agentes antimicrobianos a ocorrência do C. difficile foi de 22,4%, enquanto que num outro grupo de 28 crianças nas mesmas condições, porém, sob tratamento com antimicrobianos a ocorrência do microrganismo foi de 50%. Num terceiro grupo de 58 crianças com diarréia e sob antibiótico-terapia a ocorrência de C. difficile atingiu 13,8%. Este mesmo percentual foi encontrado num quarto grupo de 22 crianças com diarréia, porém, sem tratamento com agentes antimicrobianos.

De um modo geral, os maiores índices de ocorrência de C. difficile foram encontrados em crianças com idade variando entre 1 a 12 meses (28,1%). Índices inferiores foram verificados entre crianças com idade superior a 1 ano. Outrossim, os resultados evidenciam que crianças com distúrbios gastrintestinais apresentam menor incidência deste microrganismo nas fezes. Por outro lado. não houve diferença estatísticamente significativa entre os grupos de crianças com e sem terapia antimicrobiana.

Unitermos:Clostridium difficile; Colite pseudomembranosa; Bactérias anaeróbias

SUMMARY

The occurrence of Clostridium difficile in stool specimens from 175 children, 1 to 35 months old, was examined. Cycloserine-cefoxitin - fructose agar (CCFA) was employed for the primary isolation of the microorganism. In a group of 67 children without symptoms of gastrointestinal disorders and not under antimicrobial therapy the microorganism was isolated from 22.4% of them, while in another group of 28 children, also showing no symptoms of gastrointestinal disorders but under antimicrobial therapy, C. difficile was isolated from 50%. In a third group of 58 children with diarrhea and under antimicrobial therapy this microorganism was isolated from 13.8%. A similar ratio was found in a fourth group of 22 children with diarrhea but not under antimicrobial therapy.

The highest percents of isolation of Clostridium difficile where found among children with ages between 1 and 12 months old (28.1%). The results also showed that the children with gastrointestinal disorders had lower occurrence of this microorganism in stool specimens. On the other hand, there was no statistically significant difference between the children groups under antimicrobial therapy or not.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

AGRADECIMENTOS

Os autores agradecem ao corpo clínico do Instituto de Puericultura e Pediatria Martagão Gesteira da UFRJ pelas facilidades e cooperação na seleção de casos e coleta dos espécimes das crianças. Ao Dr. Paulo de Souza Muniz agradecem a análise estatística dos resultados e sugestões oportunas.

Recebido para publicação em 12/5/1988.

(1) Trabalho desenvolvido no Laboratório de Mierobiologia Oral e Anaeróbios do Departamento de Microbiologia Medica, Instituto de Microbiologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, como parte da Dissertação de Mestrado (Microbiologia) de Lourdes Botelho Garcia

  • 1. AL-JUMAILI, I. J.; SHIBLEY, M.; LISHMAN, A. H. & RECORD, C.O. - Incidence and origin of Clostridium difficile in neonates J. clin. Microbiol., 19: 77-78. 1984
  • 2. BARTLETT, J. G. - Antibiotic associated pseudomembranous colitis. Hosp. Pract., 16: 85-95, 1981.
  • 3. BARTLETT, J. G. - Virulence factors of anaerobic bacteria. Johns Hopk. med. J., 151: 1-9, 1982.
  • 4. COLLIGNON, A.; COTTE-LAFFITTE, J.; QUERO, A. M. & TORLOTIN, J. C. - Clostridium difficile et sa cytotoxine dans les selles de jeunes enfants hospitalises. Influence du traitement antibiotique. Path, biol., 34: 977-982, 1986.
  • 5. COOPERSTOCK, M. S.; STEFFEN, E.; YOLKEN, R. & ONDERDONK, A. - Clostridium difficile in normal infants and sudden infant death syndrome: an association with infant formula feeding. Pediatrics, 70: 91-95, 1982.
  • 6. COOPERSTOCK, M.; RIEGLE, L.; WOODRUFF, C. W. & ONDERDONK, A. - Influence of age, sex and diet on asymptomatic colonization of infants with Clostridium difficile. J. clin. Microbiol., 17: 830-833, 1983
  • 7. DONTA, S. T. & MYERS, M. G. - Clostridium difficile toxin in asymptomatic neonates. J. Pediat., 100: 431-434, 1982.
  • 8. FALSEN, E.; KAIJSER, B.; NEHLS, L.; NYGREN, B & SVEDHEM, A. - Clostridium difficile in relation to enteric bacterial pathogens. J. clin. Microbiol., 12: 297-300, 1980.
  • 9. GEORGE, W. L.; SUTTER, V. L.; CITRON, D. & FINEGOLD, S. M. - Selective and differencial medium for isolation of Clostridium difficile. J. clin. Microbiol., 9: 214-219, 1979.
  • 10. GEORGE, W. L.; ROLFE, R. D.; & FINEGOLD, S. M. - C. difficile and its cytotoxin in feces of patients with anti-microbial agent-associated diarrhea and miscellaneous conditions. J. clin. Microbiol., 15: 1049-1053, 1982.
  • 11. GILLIGAN, P. H.; MC CARTHY, L. R. & GENTA, V. M. - Relative frequency of Clostridium difficile in patients with diarrheal disease. J. clin. Microbiol., 14: 26-31, 1981.
  • 12. HALL, I. C. & O'TOOLE. E. - Intestinal flora in new-born infants. Amer. J. Dis. Child., 49: 390-402, 1935.
  • 13. HOLDEMAN, L. V.; CATO, E. P. & MOORE, W. E. C. - Anaerobe laboratory manual. 4th ed Blacksburg, Va., Virginia Polytechnic Institute & State University, 1977.
  • 14. MARDH, P. A.; HELIN, I.; COLLEEN, I.; OBERG, M. & HOLST, E. Clostridium difficile toxin in faecal specimens of healthy children and children with diarrhoea. Acta paediat. scand., 71: 275-280, 1982.
  • 15. NASH, J. Q.; CHATTOPADHYAY, B.; COMBE, J. H. & TABAQCHALI, S. - Clostridium difficile and cytotoxin in routine faecal specimens. J. clin. Path., 35: 561-565, 1982.
  • 16. ROLFE, R. D.; HELEBIAN, S. & FINEGOLD, S. M. - Bacterial interference between Clostridium difficile and normal fecal flora. J. infect. Dis., 143: 470-475, 1981.
  • 17. SHERERTZ, R. J. & SARUBBI, F. A. - The prevalence of Clostridium difficile and toxin in a nursery population: a comparison between patients with necrotizing enterocolitis and an asymptomatic group. J. Pediat., 100: 435-439, 1982.
  • 18. STARK, P. L.; LEE, A. & PARSONAGE. B. D. - Colonization of the large bowel by Clostridium difficile in healthy infants: quantitative study. Infect. Iramun., 35: 895-899, 1982.
  • 19. SUTPHEN, J. L.; GRAND, R. J.; FLORES, A.; CHANG, T. W., & BARTLETT, J. G. - Chronic diarrhea associated with Clostridium difficile in children Amer. J. Dis. Child., 137: 275-278, 1983.
  • 20. SVEDHEM, A.; KAIJSER, B. & MACDOWALL, I. - Intestinal occurrence of Campylobacter fetus subspecies jejuni and Clostridium difficile in children in Sweden. Europ. J. clin. Microbiol., 1: 29-32, 1982.
  • 21. TORRES, J. F.; CEDILLO, R.; SANCHEZ. J.; DILLMAN. C.; GIONO, S. & MUNOZ, O. - Prevalence of Clostridium difficile and its cytotoxin in infants in Mexico. J. clin. Microbiol., 20: 274-275, 1984.
  • 22. WILLEY, S. H. & BARTLETT, J. G. - Cultures for C. difficile in stools containing a cytotoxin neutralized by Clostridium sordelli antitoxin. J. clin. Microbiol., 10: 880-884, 1979.
  • Endereço para correspondência:
    Prof Milton de Uzeda
    Instituto de Microbiologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro
    Departamento de Microbiologia Médica
    Caixa Postal 68040. CEP 21944 Rio de Janeiro, RJ., Brasil
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      17 Fev 2011
    • Data do Fascículo
      Dez 1988

    Histórico

    • Recebido
      12 Maio 1988
    Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470, 05403-000 - São Paulo - SP - Brazil, Tel. +55 11 3061-7005 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: revimtsp@usp.br