Acessibilidade / Reportar erro

Crohn’s disease: review and standardization of nomenclature

Abstract

Crohn’s disease is an inflammatory bowel disease that can affect any segment of the gastrointestinal tract. It has a variable clinical course, with alternating periods of disease activity and remission. Because the incidence and prevalence of Crohn’s disease have been increasing, evaluation by imaging methods has become more important. The most widely used methods are computed tomography enterography, magnetic resonance enterography (as an elective examination), and contrast-enhanced computed tomography (in the context of emergency). Computed tomography enterography and magnetic resonance enterography are useful for diagnosis, follow-up, evaluation of complications, and prognosis. Both can be used in order to evaluate the small bowel loops and the associated mesenteric findings, as well as to evaluate other abdominal organs. They both also can detect signs of disease activity, fibrosis, penetrating disease, and complications. The interpretation of such changes is essential to the multidisciplinary approach, as is the standardization of the nomenclature employed in the reports. In this paper, we review and illustrate the imaging findings of Crohn’s disease, using the standardized nomenclature proposed in the multidisciplinary consensus statement issued by the Society of Abdominal Radiology, the Society of Pediatric Radiology, and the American Gastroenterology Association, with recommendations for descriptions, interpretations, and impressions related to those findings.

Keywords:
Crohn disease; Tomography, X-ray computed/methods; Magnetic resonance imaging/methods; Magnetic resonance imaging, cine

Resumo

Doença de Crohn é uma doença inflamatória intestinal que pode acometer qualquer segmento do trato gastrointestinal, com curso clínico variado, alternando períodos de atividade de doença e remissão. Sua incidência e prevalência vêm aumentando, tornando a avaliação por métodos de imagem mais importante. Os métodos mais utilizados são enterotomografia computadorizada, enterorressonância magnética eletivamente e tomografia computadorizada com contraste no contexto da emergência. A enterotomografia computadorizada e a enterorressonância magnética são úteis para diagnóstico, seguimento, avaliação de complicações e para prognóstico. Avaliam as alças intestinais delgadas e os achados mesentéricos associados, além dos demais órgãos abdominais. Detectam sinais de atividade de doença, sinais de cronicidade e doença penetrante e complicações, importantes para a escolha do melhor tratamento. A interpretação dessas alterações é fundamental para que a equipe multidisciplinar trabalhe conjuntamente com compreensão da linguagem utilizada nos relatórios. Neste artigo, apresentamos uma revisão dos achados de imagem da doença de Crohn e ilustramos os possíveis achados dessa doença utilizando a nomenclatura padronizada proposta no consenso multidisciplinar composto pelas Sociedade de Radiologia Abdominal, Sociedade de Radiologia Pediátrica e a Associação Americana de Gastroenterologia, com recomendações de descrição, interpretação dos achados e recomendações de impressão.

Unitermos:
Doença de Crohn; Tomografia computadorizada/métodos; Ressonância magnética/métodos; Imagem cinética por ressonância magnética

INTRODUCTION

Crohn’s disease is an inflammatory bowel disease that can affect any segment of the gastrointestinal tract, from the mouth to the anus. The clinical course is varied, alternating between periods of disease activity and remission. The incidence and prevalence of inflammatory bowel diseases have been increasing worldwide, and their importance has therefore been growing(11 Molodecky NA, Soon IS, Rabi DM, et al. Increasing incidence and prevalence of the inflammatory bowel diseases with time, based on systematic review. Gastroenterology. 2012;142:46–54 e42; quiz e30.). There has been a significant improvement in the survival of patients with these diseases, due to advances in treatment, including the use of biologic agents and improved surgical techniques(22 Frolkis AD, Dykeman J, Negrón ME, et al. Risk of surgery for inflammatory bowel diseases has decreased over time: a systematic review and meta-analysis of population-based studies. Gastroenter-ology. 2013;145:996–1006.,33 Ma C, Moran GW, Benchimol EI, et al. Surgical rates for Crohn’s disease are decreasing: a population-based time trend analysis and validation study. Am J Gastroenterol. 2017;112:1840–8.).

Computed tomography enterography (CTE) and magnetic resonance enterography (MRE) are imaging methods that have been used with ever increasing frequency. An oral preparation for distention of the bowel loops, which is essential for the evaluation of mural and perienteric alterations, is administered prior to CTE and MRE. The oral preparation is administered over a period of 40 min and contains neutral enteric contrast (3% polyethylene glycol or mannitol) diluted in 1.5 L of water(44 Expert Panel on Gastrointestinal Imaging; Kim DH, Chang KJ, Fowler KJ, et al. ACR Appropriateness Criteria(R) Crohn Disease. J Am Coll Radiol. 2020;17(5S):S81–S99.).

Because it requires only a short breath hold, CTE is a rapid test and is therefore well tolerated by uncooperative patients. In comparison with MRE, CTE has greater reproducibility, is more widely availability, provides greater spatial resolution, and is more easily evaluated by general radiologists. However, it has a lower capacity for tissue characterization and less capacity to differentiate between fibrosis and disease activity. In addition, CTE uses ionizing radiation, which can be harmful to patients with Crohn’s disease, who are typically young and undergo many tests throughout their lives(44 Expert Panel on Gastrointestinal Imaging; Kim DH, Chang KJ, Fowler KJ, et al. ACR Appropriateness Criteria(R) Crohn Disease. J Am Coll Radiol. 2020;17(5S):S81–S99.,55 Kerner C, Carey K, Mills AM, et al. Use of abdominopelvic computed tomography in emergency departments and rates of urgent diagnoses in Crohn’s disease. Clin Gastroenterol Hepatol. 2012;10:52–7.).

In comparison with CTE, MRE is a longer examination and requires greater patient cooperation because the protocol calls for multiple breath holds. In addition, it requires a 1.5-T or 3.0-T scanner to acquire good quality images. Therefore, MRE is less reproducible. Because of its higher cost and limited availability, MRI is, in general, less accessible than is CT. However, it is a technique that allows greater tissue resolution, making it the better method for differentiating between disease activity and fibrosis. Dynamic (cine) MRI allows the evaluation of peristalsis, increasing the accuracy of the method for detecting strictures, inflammation, and fibrosis. Furthermore, the use of multiple sequences provides a higher degree of confidence regarding enteric and perienteric alterations, with fewer false-positive and false-negative results. That also allows better characterization of fistulas and abscesses, as well as of other complications. Moreover, MRI does not use ionizing radiation and can be repeated multiple times, even in children(44 Expert Panel on Gastrointestinal Imaging; Kim DH, Chang KJ, Fowler KJ, et al. ACR Appropriateness Criteria(R) Crohn Disease. J Am Coll Radiol. 2020;17(5S):S81–S99.).

An evaluation employing the combination of CTE and ileocolonoscopy to observe Crohn’s disease activity has been shown to have a sensitivity of 84% and a specificity of 94%(66 Samuel S, Bruining DH, Loftus EV Jr, et al. Endoscopic skipping of the distal terminal ileum in Crohn’s disease can lead to negative results from ileocolonoscopy. Clin Gastroenterol Hepatol. 2012;10: 1253–9.). However, patients may not show changes in the segments evaluated by ileocolonoscopy, the results of which can be normal in cases in which the disease spares the colon, ileocecal valve, and distal ileum, making it even more important to complement it with other cross-sectional imaging methods that allow evaluation of the gastrointestinal tract as a whole(66 Samuel S, Bruining DH, Loftus EV Jr, et al. Endoscopic skipping of the distal terminal ileum in Crohn’s disease can lead to negative results from ileocolonoscopy. Clin Gastroenterol Hepatol. 2012;10: 1253–9.).

Endoscopy is also unable to assess the response to treatment in the submucosal layer, muscle, and adjacent structures. In addition to allowing an evaluation of the response to treatment in the intestinal wall, perienteric fat, and adjacent structures, MRE is also better than is CTE in differentiating between disease activity and fibrosis, which facilitates the individualization of treatment(77 Deepak P, Fletcher JG, Fidler JL, et al. Radiological response is associated with better long-term outcomes and is a potential treatment target in patients with small bowel Crohn’s disease. Am J Gastroenterol. 2016;111:997–1006.). The main differences between CTE and MRE are presented in Table 1.

Table 1
Advantages and disadvantages of CTE and MRE.

In the emergency department, patients with Crohn’s disease often present with intestinal distention typical of the underlying disease or its complications and do not tolerate the preparation for CTE. In such cases, CT examination with intravenous contrast administration is indicated. The intestinal distention already presented by the patient may be sufficient for the diagnosis. Contrast-enhanced CT is the imaging method most often used in the emergency department. In addition, CT can be used in order to evaluate the complications of Crohn’s disease, such as inflammatory masses, collections, fistulas, and perforations. It can also facilitate the differential diagnosis between abdominal pain related to Crohn’s disease activity and that related to other diagnoses, such as acute diverticulitis, acute appendicitis, acute cholecystitis, pancreatitis, mesenteric ischemia, and neoplasia. Furthermore, CT can be used in guiding interventional procedures, such as the drainage of fluid collections and intra-abdominal abscesses(44 Expert Panel on Gastrointestinal Imaging; Kim DH, Chang KJ, Fowler KJ, et al. ACR Appropriateness Criteria(R) Crohn Disease. J Am Coll Radiol. 2020;17(5S):S81–S99.,55 Kerner C, Carey K, Mills AM, et al. Use of abdominopelvic computed tomography in emergency departments and rates of urgent diagnoses in Crohn’s disease. Clin Gastroenterol Hepatol. 2012;10:52–7.,88 Panes J, Bouhnik Y, Reinisch W, et al. Imaging techniques for assessment of inflammatory bowel disease: Joint ECCO and ESGAR evidence-based consensus guidelines. J Crohns Colitis. 2013;7:556–85.).

There is currently a need to standardize the terminology used in radiology reports, to improve multidisciplinary understanding and the individualization of the treatment of Crohn’s disease. One valuable resource is the 2018 consensus statement on nomenclature authored by representatives of the Society of Abdominal Radiology, the Society of Pediatric Radiology, and the American Association of Gastroenterology, together with other experts on the subject(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.).

SMALL INTESTINE IMAGING FINDINGS IN CROHN’S DISEASE DURING INFLAMMATORY ACTIVITY

Inflammation-related findings

Segmental mural hyperenhancement – This is defined as increased attenuation and increased signal in the various enteric (mural) layers on contrast-enhanced CT and MRI examinations, respectively. It is evaluated in the enteric phase (45–50 s after intravenous contrast administration) or in the venous phase (60–70 s after intravenous contrast administration), and the accuracy is similar in both phases(1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.). Mural hyperenhancement can be classified as asymmetric, stratified, or homogeneous(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

• Asymmetric hyperenhancement is specific to Crohn’s disease and mainly involves the mesenteric border of the bowels (Figure 1A).

Figure 1
A: Contrast-enhanced coronal T1-weighted MRE sequence with fat suppression, showing asymmetric hyperenhancement preferentially involving the mesenteric border of the small bowel loops (arrows). B: Contrast-enhanced coronal T1-weighted MRE sequence with fat saturation in a patient with active inflammation, showing stratified (trilaminar) hyperenhancement of the small bowel loops (arrows), together with mural edema. C: Contrast-enhanced coronal T1-weighted MRE sequence with fat saturation, showing homogeneous hyperenhancement involving all layers of the small intestine (arrow), together with mild mural thickening, without upstream dilation.

• Stratified hyperenhancement is defined as enhancement of the inner layer of the loop (bilaminar hyperenhancement) or of the inner and outer layers (trilaminar hyperenhancement; Figure 1B). The term “mucosal enhancement” should be avoided, because when enhancement of the inner layer is observed, the mucosa is no longer individualized on endoscopy. Stratified hyperenhancement can be associated with edema, granulation tissue, fat deposition, wall fibrosis, or inflammation.

• Homogeneous hyperenhancement is defined as enhancement involving all layers of the bowel uniformly (Figure 1C). It is less specific and can be due to fibrosis, intestinal ischemia, or collagen deposition.

Segmental wall thickening – The thickest wall of the most inflamed segment should be measured, with good distension of the loop. Such thickening is classified as mild if the wall thickness is 3–5 mm (Figure 1C), moderate if it is 5–10 mm (Figure 2A) and severe if it is > 10 mm (Figure 2B). A wall thickness > 15 mm, especially if asymmetrical, is not an expected finding and should raise the suspicion of neoplasia(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Figure 2
A: Coronal true fast imaging with steady-state precession MRE sequence showing moderate mural thickening of the terminal ileum (arrow), without dilatation of upstream bowel loops. B: Coronal T2-weighted MRE sequence showing marked mural thickening of the ileum and ileocecal valve (arrow).

Wall edema – This is defined as greater attenuation on CT and as high signal intensity on T2-weighted MRI sequences with or without fat suppression. On T2-weighted sequences without fat suppression, the differential diagnosis with fat deposition in the wall of a bowel loop, which also shows a hyperintense signal, is worthy of consideration. On T2-weighted sequences with fat suppression, the edema maintains the hyperintense signal and the fat shows a hypointense signal(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Stenosis – This is characterized as a ≥ 50% reduction in luminal diameter in comparison with that of the adjacent loop, together with unequivocal upstream dilation of the same loop (> 3 cm in caliber). Stenosis is most often seen in patients with active inflammation, although fibrosis and inflammation are often both present, in which case the inflammation leads to fibrosis and the fibrosis leads to inflammation, in a feedback loop. In cases of stenosis, penetrating disease should also be evaluated, because there is a mechanism of high pressure and inflammation, often causing fistulization proximal to the stenosis(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

The extent of the stenotic segment and the caliber of the upstream dilatation should be described in the report. Figure 3A shows probable stenosis, with negligible (< 3 cm) dilatation, Figure 3B shows stenosis with mild (3–4 cm) dilatation, and Figure 3C shows stenosis with marked (≥ 4 cm) dilatation(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Figure 3
A: Coronal contrast-enhanced CT scan showing stenosis with mild mural thickening and stratified enhancement, without dilatation of upstream loops in the small intestine (arrow). B: Axial contrast-enhanced CT scan showing stenosis with moderate mural thickening and stratified enhancement (arrow), together with slight dilatation of upstream loops (arrowhead) in the small intestine. C: Axial T2-weighted MRE sequence showing stenosis with marked dilatation of upstream loops in the small intestine (arrows).

Ulceration – This is defined as a discontinuity of the inner wall of the bowel loop, with penetration of the lumi-nal contents into the wall of the loop. It is an indicator of severe disease activity(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Restricted diffusion – When there is inflammation, the wall of the bowel loops show restricted diffusion, increasing the sensitivity for detecting more subtle changes, which must be confirmed in the rest of the examination. However, luminal content and undistended loops can also show restricted diffusion. Therefore, diffusion-weighted sequences should always be interpreted together with the other sequences(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Outpouchings – These are defined as sac-like dilatations of the antimesenteric border of the bowel loop, resulting from acute or chronic inflammation with fibrosis at the mesenteric border(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Reduced loop motility – Cine MRE sequences can detect reduced peristalsis in bowel loops that are inflamed, fibrotic, or both. The reduction in peristalsis is proportional to the degree of inflammation and fibrosis(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.,1212 Menys A, Puylaert C, Nolthenius CET, et al. Quantified terminal ileal motility during MR enterography as a biomarker of Crohn disease activity: prospective multi-institution study. Radiology. 2018; 289:428–35.).

Findings related to penetrating disease

Sinus tract – This is defined as a discontinuity of the bowel loop wall, extending to the perienteric fat, with a blind-ending, without reaching the surrounding structures or the skin(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.), as illustrated in Figure 4.

Figure 4
Coronal contrast-enhanced CTE, with maximum intensity projection, showing a sinus tract (arrow) in the terminal ileum with disease activity.

Simple and complex fistulas – A simple fistula is de-fined as a single extraenteric tract that connects a bowel loop with another loop or an adjacent organ (Figure 5). Complex fistulas are defined as multiple tracts connecting bowel loops with other loops or adjacent organs (Figure 6). Fistulas occur when there is active inflammation. The shape of a complex fistula can be described as a cloverleaf, asterisk, or star(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Figure 5
Axial contrast- enhanced CTE showing a simple enteroenteric fistula (arrow).

Figure 6
Axial contrast-enhanced CTE showing a complex fistula (arrows) between different bowel loops, in the shape of an asterisk.

Inflammatory mass – This term refers to ill-defined inflammation of the fat, without a wall and without an organized liquid component, adjacent to a loop in which there is active inflammation(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Abscess – This is defined as a fluid collection with a well-defined wall that enhances on contrast-enhanced images and content that shows restricted diffusion, adjacent to a loop in which there is active inflammation(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Free perforationFigure 7 shows an example of bowel loop perforation with active inflammation and free intraperitoneal air, which necessitates surgical evaluation(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Figure 7
Coronal contrast-enhanced CTE showing small foci of gas near a bowel loop in which there was disease activity, consistent with a free perforation (arrows).

Mesenteric findings related to Crohn’s disease

Perienteric edema or inflammation – Increased attenuation of perienteric fat on CTE or a hyperintense signal on T2-weighted MRE, adjacent to a loop in which there is active inflammation. Perienteric edema occurs when inflammation extends into the perienteric space(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.), as depicted in Figure 8.

Figure 8
Coronal T2-weighted MRE with fat saturation, showing infiltration of the perienteric fat (arrows), together with a perienteric fluid collection (arrowheads), adjacent to the ileal loop, which showed disease activity.

Engorged vasa recta – Increased blood supply and drainage of a small bowel loop segment (Figure 9), due to active inflammation, results in engorgement of the vasa recta, also known as the comb sign(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Figure 9
Coronal contrast-enhanced CTE showing engorged vasa recta (arrow) next to a bowel loop in which there was active disease.

Fibrofatty proliferation – This is defined as hypertrophy of the perienteric fat adjacent to a bowel loop segment with long-term involvement by Crohn’s disease, detaching the loop from the neighboring structures (Figure 10). Such proliferation is a sign of chronicity(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Figure 10
Axial contrast-enhanced CTE showing perienteric fibrofatty proliferation (arrows) in the ileal loop, due to long-standing disease.

Chronic mesenteric venous occlusion – This occurs when there is occlusion of the collateral mesenteric vessels in segments of a bowel loop in which there is inflammation. In acute cases, in which the mesenteric vessels are typically distended by a thrombus, the term “thrombosis” should be used. In chronic cases, that term should not be used, because it could lead to the unnecessary use of anticoagulants. In such cases, the preferred term is “occlusion”. In cases of chronic mesenteric venous occlusion, the central mesenteric veins are narrowed (Figure 11)(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Figure 11
Coronal contrast-enhanced CTE, with maximum intensity projection, showing venous occlusion with reduced vessel caliber and multiple collateral mesenteric vessels with a chronic aspect (arrows).

Reactive lymphadenopathy – This is defined as reactive lymph nodes, with a short-axis diameter of 1.0–1.5 cm, corresponding to a bowel loop in which there is active inflammation(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Extraintestinal manifestations of Crohn’s disease

As detailed in Table 2, the clinically relevant manifestations of Crohn’s disease include primary sclerosing cholangitis, pancreatitis, avascular necrosis, and sacroiliitis(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.). In its early stages, primary sclerosing cholangitis can often be identified on enterography as small focal dilatations of the intrahepatic bile ducts, and evaluation of the bile ducts by magnetic resonance cholangiopancreatography is indicated(1313 Navaneethan U, Shen B. Hepatopancreatobiliary manifestations and complications associated with inflammatory bowel disease. Inflamm Bowel Dis. 2010;16:1598–619.). The main causes of pancreatitis in patients with Crohn’s disease are gallstones and pharmacological treatment, especially with azathioprine and mesalazine(1414 Bermejo F, Lopez-Sanroman A, Taxonera C, et al. Acute pancreatitis in inflammatory bowel disease, with special reference to azathioprineinduced pancreatitis. Aliment Pharmacol Ther. 2008;28:623–8.), as well as with glucocorticoids and some other medications(1515 Antonini F, Pezzilli R, Angelelli L, et al. Pancreatic disorders in inflammatory bowel disease. World J Gastrointest Pathophysiol. 2016;7:276–82.). In such patients, pancreatitis typically has a mild or moderate clinical presentation and responds well after the end of treatment. Avascular necrosis mainly affects the femoral head, presenting clinically as hip pain. Sacroiliitis often manifests with low back pain as its main symptom, as confirmed by findings of (typically asymmetric) discrete erosions or even fusion of the sacroiliac joint(1616 Olpin JD, Sjoberg BP, Stilwill SE, et al. Beyond the bowel: extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease. Radiographics. 2017;37:1135–60.).

Table 2
Extraintestinal manifestations of Crohn’s disease.

STRUCTURED REPORT

The radiology report should present the important information in a systematic manner (Table 3), in order to improve the quality and reproducibility of the communication with the multidisciplinary team. It is also important to provide a clear impression regarding inflammation, fibrosis, penetrating disease, and secondary involvement of distant structures(99 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.,1010 Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.,1111 Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.).

Table 3
Terms to be used in the impression section of the radiology report.

TERMS TO AVOID IN THE FINAL REPORT

As established in the 2018 consensus, certain terms are no longer used (Table 4).

Table 4
Preferred use of terms.

CONCLUSION

In individuals with Crohn’s disease, CTE and MRE are valuable tools for diagnosis, assessment of the extent of the disease and its complications, as well as of associated conditions, facilitating the selection of the best clinical and surgical treatments, as well as the differential diagnoses. The structured radiology report allows the systematic evaluation of all structures and alterations to be described in Crohn’s disease and facilitates the follow-up of patients with the disease.

REFERENCES

  • 1
    Molodecky NA, Soon IS, Rabi DM, et al. Increasing incidence and prevalence of the inflammatory bowel diseases with time, based on systematic review. Gastroenterology. 2012;142:46–54 e42; quiz e30.
  • 2
    Frolkis AD, Dykeman J, Negrón ME, et al. Risk of surgery for inflammatory bowel diseases has decreased over time: a systematic review and meta-analysis of population-based studies. Gastroenter-ology. 2013;145:996–1006.
  • 3
    Ma C, Moran GW, Benchimol EI, et al. Surgical rates for Crohn’s disease are decreasing: a population-based time trend analysis and validation study. Am J Gastroenterol. 2017;112:1840–8.
  • 4
    Expert Panel on Gastrointestinal Imaging; Kim DH, Chang KJ, Fowler KJ, et al. ACR Appropriateness Criteria(R) Crohn Disease. J Am Coll Radiol. 2020;17(5S):S81–S99.
  • 5
    Kerner C, Carey K, Mills AM, et al. Use of abdominopelvic computed tomography in emergency departments and rates of urgent diagnoses in Crohn’s disease. Clin Gastroenterol Hepatol. 2012;10:52–7.
  • 6
    Samuel S, Bruining DH, Loftus EV Jr, et al. Endoscopic skipping of the distal terminal ileum in Crohn’s disease can lead to negative results from ileocolonoscopy. Clin Gastroenterol Hepatol. 2012;10: 1253–9.
  • 7
    Deepak P, Fletcher JG, Fidler JL, et al. Radiological response is associated with better long-term outcomes and is a potential treatment target in patients with small bowel Crohn’s disease. Am J Gastroenterol. 2016;111:997–1006.
  • 8
    Panes J, Bouhnik Y, Reinisch W, et al. Imaging techniques for assessment of inflammatory bowel disease: Joint ECCO and ESGAR evidence-based consensus guidelines. J Crohns Colitis. 2013;7:556–85.
  • 9
    Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Gastroenterology. 2018; 154:1172–94.
  • 10
    Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV Jr, et al. Consensus recommendations for evaluation, interpretation, and utilization of computed tomography and magnetic resonance enterography in patients with small bowel Crohn’s disease. Radiology. 2018;286:776–99.
  • 11
    Guglielmo FF, Anupindi SA, Fletcher JG, et al. Small bowel Crohn disease at CT and MR enterography: imaging atlas and glossary of terms. Radiographics. 2020;40:354–75.
  • 12
    Menys A, Puylaert C, Nolthenius CET, et al. Quantified terminal ileal motility during MR enterography as a biomarker of Crohn disease activity: prospective multi-institution study. Radiology. 2018; 289:428–35.
  • 13
    Navaneethan U, Shen B. Hepatopancreatobiliary manifestations and complications associated with inflammatory bowel disease. Inflamm Bowel Dis. 2010;16:1598–619.
  • 14
    Bermejo F, Lopez-Sanroman A, Taxonera C, et al. Acute pancreatitis in inflammatory bowel disease, with special reference to azathioprineinduced pancreatitis. Aliment Pharmacol Ther. 2008;28:623–8.
  • 15
    Antonini F, Pezzilli R, Angelelli L, et al. Pancreatic disorders in inflammatory bowel disease. World J Gastrointest Pathophysiol. 2016;7:276–82.
  • 16
    Olpin JD, Sjoberg BP, Stilwill SE, et al. Beyond the bowel: extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease. Radiographics. 2017;37:1135–60.
  • 17
    Pardi DS, Tremaine WJ, Sandborn WJ, et al. Renal and urologic complications of inflammatory bowel disease. Am J Gastroenterol. 1998;93:504–14.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    08 May 2023
  • Date of issue
    Mar-Apr 2023

History

  • Received
    17 Aug 2022
  • Accepted
    12 Sept 2022
Publicação do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem Av. Paulista, 37 - 7º andar - conjunto 71, 01311-902 - São Paulo - SP, Tel.: +55 11 3372-4541, Fax: 3285-1690, Fax: +55 11 3285-1690 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: radiologiabrasileira@cbr.org.br