Acessibilidade / Reportar erro

Predictors of functional capacity as measured by the Glittre activities of daily living test in women with rheumatoid arthritis

Abstract

Although pulmonary involvement is the most common extra-articular manifestation of rheumatoid arthritis (RA), traditional pulmonary function tests (PFTs) do not show a good correlation with the field tests usually performed in these patients. In recent decades, measurement of ventilation distribution heterogeneity through the nitrogen single-breath washout (N2SBW) test and evaluation of functional capacity during exercise using the Glittre activities of daily living test (GA-T) have been increasingly used. Therefore, the objective of this study was to evaluate predictors of GA-T outcomes in women with RA considering demographic, anthropometric, clinical, functional variables, and chest computed tomography (CT) findings. Forty-three women with RA underwent the GA-T, the N2SBW test, spirometry, measurement of the diffusing capacity for carbon monoxide (DLco), measurement of respiratory muscle strength, and evaluation of physical function of the lower and upper limbs through the Health Assessment Questionnaire Disability Index (HAQ-DI). Chest CT scans were analyzed retrospectively. The GA-T time showed significant correlations with the DLco (rs=-0.397, P=0.008), forced vital capacity/DLco (rs=0.307, P=0.044), phase III slope of the N2SBW test (SIIIN2, rs=0.644, P<0.0001), and the HAQ-DI (rs=0.482, P=0.001). Disease extent as assessed by chest CT was associated with the GA-T time. On multiple regression analysis, the SIIIN2 and HAQ-DI were the only predictors of the GA-T time, explaining 40% of its variability. Thus, ventilation distribution heterogeneity and worse physical function substantially explain the variability in GA-T time in women with RA and varying extents of disease on chest CT.

Rheumatoid arthritis; Functional capacity; Glittre activities of daily living test; Pulmonary function tests; Nitrogen single-breath washout test


Introduction

Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic and systemic inflammatory autoimmune disease of unknown etiology (11. Hernández-HernándezMV, Díaz-GonzálezF. Role of physical activity in the management and assessment of rheumatoid arthritis patients. Reumatol Clin 2017; 13: 214–220, doi: 10.1016/j.reuma.2016.04.003.
https://doi.org/10.1016/j.reuma.2016.04....
). The disease is characterized by articular and extra-articular manifestations, affecting approximately 1% of the world's population (22. Cimen B, Deviren SD, Yorgancloğlu ZR. Pulmonary function tests, aerobic capacity, respiratory muscle strength and endurance of patients with rheumatoid arthritis. Clin Rheumatol 2001; 20: 168–173, doi: 10.1007/s100670170058.
https://doi.org/10.1007/s100670170058...
). As the central pathology of RA occurs in the synovial membrane, limited joint range of motion is a typical manifestation of the disease, in which long-lasting and repeated episodes of inflammation cause permanent changes in the structure and function of the joints (33. Douglas-Withers J, McCulloch K, Waters D, Parker K, Hogg N, Mitsuhashi T, et al. Associations between Health Assessment Questionnaire Disability Index and physical performance in rheumatoid arthritis and osteoarthritis. Int J Rheum Dis 2019; 22: 417–424, doi: 10.1111/1756-185X.13460.
https://doi.org/10.1111/1756-185X.13460...
). In addition to most patients with RA also suffering from muscle dysfunction and an increased risk of pulmonary disease, this limited range of motion contributes to worsening of physical function, quality of life, and functional capacity (11. Hernández-HernándezMV, Díaz-GonzálezF. Role of physical activity in the management and assessment of rheumatoid arthritis patients. Reumatol Clin 2017; 13: 214–220, doi: 10.1016/j.reuma.2016.04.003.
https://doi.org/10.1016/j.reuma.2016.04....
,44. Yunt ZX, Solomon JJ. Lung disease in rheumatoid arthritis. Rheum Dis Clin North Am 2015; 41: 225–236, doi: 10.1016/j.rdc.2014.12.004.
https://doi.org/10.1016/j.rdc.2014.12.00...
).

Pulmonary involvement in RA is responsible for up to 20% of the overall mortality in this population (55. Salaffi F, Carotti M, Di Carlo M, Tardella M, Giovagnoni A. High-resolution computed tomography of the lung in patients with rheumatoid arthritis: prevalence of interstitial lung disease involvement and determinants of abnormalities. Medicine 2019; 98: e17088, doi: 10.1097/MD.0000000000017088.
https://doi.org/10.1097/MD.0000000000017...
6. Zamora-Legoff JA, Krause ML, Crowson CS, Ryu JH, Matteson EL. Progressive decline of lung function in rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease. Arthritis Rheumatol 2017; 69: 542–549, doi: 10.1002/art.39971.
https://doi.org/10.1002/art.39971...
7. Bilgici A, Ulusoy H, Kuru O, Celenk C, Unsal M, Danaci M. Pulmonary involvement in rheumatoid arthritis. Rheumatol Int 2005; 25: 429–435, doi: 10.1007/s00296-004-0472-y.
https://doi.org/10.1007/s00296-004-0472-...
-88. Chatzidionisyou A, Catrina AI. The lung in rheumatoid arthritis, cause or consequence? Curr Opin Rheumatol 2016; 28: 76–82, doi: 10.1097/BOR.0000000000000238.
https://doi.org/10.1097/BOR.000000000000...
). The incidence of RA-related pulmonary disease (RA-PD) varies significantly in epidemiological studies, ranging from 10-70%, depending on the definition and methodology used to detect it and on the population studied (88. Chatzidionisyou A, Catrina AI. The lung in rheumatoid arthritis, cause or consequence? Curr Opin Rheumatol 2016; 28: 76–82, doi: 10.1097/BOR.0000000000000238.
https://doi.org/10.1097/BOR.000000000000...
). This disease may present with a functional pattern of restriction and/or obstruction as a consequence of parenchymal nodules, pleural involvement, airway disease, pulmonary vasculitis, and interstitial lung disease (ILD) (55. Salaffi F, Carotti M, Di Carlo M, Tardella M, Giovagnoni A. High-resolution computed tomography of the lung in patients with rheumatoid arthritis: prevalence of interstitial lung disease involvement and determinants of abnormalities. Medicine 2019; 98: e17088, doi: 10.1097/MD.0000000000017088.
https://doi.org/10.1097/MD.0000000000017...
). Computed tomography (CT) and pulmonary function tests (PFTs) are the main tests for the initial evaluation and follow-up of patients with RA-PD. However, both CT and traditional PFTs, including spirometry and the diffusing capacity for carbon monoxide (DLco), lack sensitivity for ventilation distribution heterogeneity and for small airway disease (SAD) (99. Bessa EJC, Ribeiro FMC, Pinheiro GRC, Lopes AJ. Does the nitrogen single-breath washout test contribute to detecting pulmonary involvement in rheumatoid arthritis? A pilot study. BMC Res Notes 2019; 12: 730, doi: 10.1186/s13104-019-4767-1.
https://doi.org/10.1186/s13104-019-4767-...
). Associations between the severity of RA and the presence of pulmonary involvement have been shown (77. Bilgici A, Ulusoy H, Kuru O, Celenk C, Unsal M, Danaci M. Pulmonary involvement in rheumatoid arthritis. Rheumatol Int 2005; 25: 429–435, doi: 10.1007/s00296-004-0472-y.
https://doi.org/10.1007/s00296-004-0472-...
). In this context, there are still uncertainties about the association between RA-PD and functional disability and which outcome measures can best evaluate the progression of lung damage (66. Zamora-Legoff JA, Krause ML, Crowson CS, Ryu JH, Matteson EL. Progressive decline of lung function in rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease. Arthritis Rheumatol 2017; 69: 542–549, doi: 10.1002/art.39971.
https://doi.org/10.1002/art.39971...
).

Although ILD is a well-known manifestation of RA, SAD may be the most common form of pulmonary involvement in RA (77. Bilgici A, Ulusoy H, Kuru O, Celenk C, Unsal M, Danaci M. Pulmonary involvement in rheumatoid arthritis. Rheumatol Int 2005; 25: 429–435, doi: 10.1007/s00296-004-0472-y.
https://doi.org/10.1007/s00296-004-0472-...
). SAD is characterized by a progressive increase in resistance as the lung empties, regional heterogeneity of the flow and time constants, and premature closure of the airways (1010. Stewart JI, Criner GJ. The small airways in chronic obstructive pulmonary disease: pathology and effects on disease progression and survival. Curr Opin Pulm Med 2013; 19: 109–115, doi: 10.1097/MCP.0b013e32835ceefc.
https://doi.org/10.1097/MCP.0b013e32835c...
). With the increasing use of the nitrogen single-breath washout (N2SBW) test, there has been growing interest in the evaluation of SAD and ventilation distribution in various clinical conditions, including RA (99. Bessa EJC, Ribeiro FMC, Pinheiro GRC, Lopes AJ. Does the nitrogen single-breath washout test contribute to detecting pulmonary involvement in rheumatoid arthritis? A pilot study. BMC Res Notes 2019; 12: 730, doi: 10.1186/s13104-019-4767-1.
https://doi.org/10.1186/s13104-019-4767-...
). Although inhomogeneity in ventilation is a common finding in patients with RA (99. Bessa EJC, Ribeiro FMC, Pinheiro GRC, Lopes AJ. Does the nitrogen single-breath washout test contribute to detecting pulmonary involvement in rheumatoid arthritis? A pilot study. BMC Res Notes 2019; 12: 730, doi: 10.1186/s13104-019-4767-1.
https://doi.org/10.1186/s13104-019-4767-...
), the power of the N2SBW test in predicting the consequences for the patient remains unknown. Because RA is an aggressive and disabling disease with a considerable impact on quality of life and well-being, patient-based measures are important because they measure the perspective of an individual regarding the disease burden. These measures are focused on assessing pain, overall status, and functional disability, especially during exercise (1111. Fries JF, Spitz P, Kraines RG, Holman HR. Measurement of patient outcome in arthritis. Arthritis Rheum 1980; 23: 137–145, doi: 10.1002/art.1780230202.
https://doi.org/10.1002/art.1780230202...
,1212. Sokka T, Krishnan E, Häkkinen A, Hannonen P. Functional disability in rheumatoid arthritis patients compared with a community population in Finland. Arthritis Rheum 2003; 48: 59–63, doi: 10.1002/art.10731.
https://doi.org/10.1002/art.10731...
). Although part of functional disability during exercise in this population may be attributed to pulmonary involvement, the correlations between PFTs and field tests with submaximal exercise levels, such as the 6-min walk test (6MWT), are not good (22. Cimen B, Deviren SD, Yorgancloğlu ZR. Pulmonary function tests, aerobic capacity, respiratory muscle strength and endurance of patients with rheumatoid arthritis. Clin Rheumatol 2001; 20: 168–173, doi: 10.1007/s100670170058.
https://doi.org/10.1007/s100670170058...
,1313. Lataoui S, Belghali S, Zeglaoui H, Bouajina E, Ben Saad H. Sub-maximal aerobic capacity and quality of life of patients with rheumatoid arthritis [in French]. Rev Mal Respir 2017; 34: 74–85, doi: 10.1016/j.rmr.2016.08.001.
https://doi.org/10.1016/j.rmr.2016.08.00...
).

Considering that RA is a multisystem disease that can diffusely involve the lungs in addition to affecting the musculoskeletal system, there is an interest in developing a test that evaluates these patients beyond walking activity. Accordingly, Skumlien et al. (1414. Skumlien S, Hagelund T, Bjørtuft O, Ryg MS. A field test of functional status as performance of activities of daily living in COPD patients. Respir Med 2006; 100: 316–323, doi: 10.1016/j.rmed.2005.04.022.
https://doi.org/10.1016/j.rmed.2005.04.0...
) described a field test encompassing multiple tasks mimicking activities of daily living (ADLs) that involves the function of both the lower and upper limbs [the Glittre ADL test (GA-T)]. The test reproduces daily activities such as arm activities without support, rising from a chair, walking, climbing stairs, reaching, hand gripping, and moving weight in a field test-setting (1414. Skumlien S, Hagelund T, Bjørtuft O, Ryg MS. A field test of functional status as performance of activities of daily living in COPD patients. Respir Med 2006; 100: 316–323, doi: 10.1016/j.rmed.2005.04.022.
https://doi.org/10.1016/j.rmed.2005.04.0...
). Thus, the GA-T may be of interest for assessing the functional exercise capacity of RA patients due to the challenges imposed by the test in these patients, including deformities of the foot and knee joints causing difficulties in walking, climbing stairs, and squatting, and deformities of the hand joints impacting tasks requiring manual skill (1515. Ellegaard K, von Bülow C, Røpke A, Bartholdy C, Hansen IS, Rifbjerg-Madsen S, et al. Hand exercise for women with rheumatoid arthritis and decreased hand function: an exploratory randomized controlled trial. Arthritis Res Ther 2019; 21: 158, doi: 10.1186/s13075-019-1924-9.
https://doi.org/10.1186/s13075-019-1924-...
,1616. Grondal L, Tengstrand B, Nordmark B, Wretenberg P, Stark A. The foot: still the most important reason for walking incapacity in rheumatoid arthritis: distribution of symptomatic joints in 1,000 RA patients. Acta Orthop 2008; 79: 257–261, doi: 10.1080/17453670710015067.
https://doi.org/10.1080/1745367071001506...
). In addition to musculoskeletal involvement, respiratory system involvement can also represent another challenge in completing the GA-T because pulmonary damage is the most important extra-articular change in RA (77. Bilgici A, Ulusoy H, Kuru O, Celenk C, Unsal M, Danaci M. Pulmonary involvement in rheumatoid arthritis. Rheumatol Int 2005; 25: 429–435, doi: 10.1007/s00296-004-0472-y.
https://doi.org/10.1007/s00296-004-0472-...
,88. Chatzidionisyou A, Catrina AI. The lung in rheumatoid arthritis, cause or consequence? Curr Opin Rheumatol 2016; 28: 76–82, doi: 10.1097/BOR.0000000000000238.
https://doi.org/10.1097/BOR.000000000000...
). Because the GA-T incorporates a set of tasks that simulate ADLs and requires oxygen consumption higher than the 6MWT (1717. Karloh M, Karsten M, Pissaia FV, de Araujo CL, Mayer AF. Physiological responses to the Glittre-ADL test in patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Rehabil Med 2014; 46: 88–94, doi: 10.2340/16501977–1217.
https://doi.org/10.2340/16501977-1217...
), it is potentially an interesting tool to evaluate the impact of ventilation distribution on the performance of individuals with RA during the test. We hypothesized that in patients with RA, difficulties in completing the multiple tasks of the GA-T can be explained by a longer time since diagnosis, a greater extent of lung disease, ventilation distribution heterogeneity, and musculoskeletal involvement. Therefore, the objective of this study was to evaluate predictors of GA-T outcomes in women with RA considering demographic, anthropometric, clinical, and functional variables and chest CT findings.

Material and Methods

Patients

Between June and November 2019, a cross-sectional study was conducted with 52 women with RA aged ≥18 years. These patients were seen regularly at the Piquet Carneiro Polyclinic of the State University of Rio de Janeiro, Brazil. All participants met the diagnostic criteria for RA proposed by the American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism (ACR/EULAR) 2010 (1818. Aletaha D, Neogi T, Silman AJ, Funovits J, Felson DT, Bingham CO 3rd, et al. 2010 Rheumatoid arthritis classification criteria: an American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism collaborative initiative. Ann Rheum Dis 2010; 62: 2569–2581, doi: 10.1002/art.27584.
https://doi.org/10.1002/art.27584...
) and were diagnosed by a rheumatologist. The following exclusion criteria were used: evidence of overlap with other rheumatic diseases; infectious respiratory exacerbations in the last four weeks; smokers or ex-smokers who smoked >10 pack-years; a history of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), asthma, or pleuropulmonary tuberculosis; restricted movement due to skin lesions or other autoimmune disorders; presence of comorbidities unrelated to RA, such as orthopedic and neurological disorders and injuries from accidents; prior surgery on the upper limbs, hip, or lower limbs; and an inability to perform the functional exercise capacity tests.

The protocol was approved by the Research Ethics Committee of the State University of Rio de Janeiro under CAAE No. 87594518.4.0000.5259, and all patients signed an informed consent form.

Measurements

Lung function

Spirometry, the measurement of DLco, and the measurement of respiratory muscle strength were performed using HD CPL equipment (nSpire Health, Inc., USA) following previous recommendations (1919. Culver BH, Graham BL, Coates AL, Wanger J, Berry CE, Clarke PK, et al. Recommendations for a standardized pulmonary function report: an official American Thoracic Society technical statement. Am J Respir Crit Care Med 2017; 196: 1463–1472, doi: 10.1164/rccm.201710-1981ST.
https://doi.org/10.1164/rccm.201710-1981...
). The results of these tests are reported as the percentage of predicted values (2020. Pereira CAC, Sato T, Rodrigues SC. New reference values for forced spirometry in white adults in Brazil. J Bras Pneumol 2007; 33: 397–406, doi: 10.1590/S1806-37132007000400008.
https://doi.org/10.1590/S1806-3713200700...
-21. Neder JA, Andreoni S, Peres C, Nery LE. Reference values for lung function tests. III. Carbon monoxide diffusing capacity (transfer factor). Braz J Med Biol Res 1999; 32: 729–737, doi: 10.1590/S0100-879X1999000600008.
https://doi.org/10.1590/S0100-879X199900...
2222. Neder JA, Andreoni S, Lerario MC, Nery LE. Reference values for lung function tests. II. Maximal respiratory pressures and voluntary ventilation. Braz J Med Biol Res 1999; 32: 719–727, doi: 10.1590/S0100-879X1999000600007.
https://doi.org/10.1590/S0100-879X199900...
). In addition, the N2SBW test was carried out in an HDpft 3000 testing system (nSpire Health, Inc.) following established standards (2323. Robinson PD, Latzin P, Verbanck S, Hall GL, Horsley A, Gappa M, et al. 2013 Consensus statement for inert gas washout measurement using multiple- and single-breath tests. Eur Respir J 2013; 41: 507–522, doi: 10.1183/09031936.00069712.
https://doi.org/10.1183/09031936.0006971...
). To evaluate ventilation distribution heterogeneity, we used the phase III slope of the N2SBW test (SIIIN2) (2323. Robinson PD, Latzin P, Verbanck S, Hall GL, Horsley A, Gappa M, et al. 2013 Consensus statement for inert gas washout measurement using multiple- and single-breath tests. Eur Respir J 2013; 41: 507–522, doi: 10.1183/09031936.00069712.
https://doi.org/10.1183/09031936.0006971...
24. Lopes AJ, Marinho CL, Alves UD, Gonçalves CEA, Silva PO, Botelho EC, et al. Relationship between ventilation heterogeneity and exercise intolerance in adults with sickle cell anemia. Braz J Med Biol Res 2017; 50: e6512, doi: 10.1590/1414-431x20176512.
https://doi.org/10.1590/1414-431x2017651...
25. Deus CAL, Vigário PS, Guimarães FS, Lopes AJ. Nitrogen single-breath washout test for evaluating exercise tolerance and quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Braz J Med Biol Res 2018; 51: e7059, doi: 10.1590/1414-431x20177059.
https://doi.org/10.1590/1414-431x2017705...
-2626. Andrade FM, Oliveira AD, Lopes AJ. Ventilation distribution as a contributor to the functional exercise capacity in patients with systemic sclerosis-associated interstitial lung disease without pulmonary hypertension. Braz J Med Biol Res 2019; 52: e8513, doi: 10.1590/1414-431x20198513.
https://doi.org/10.1590/1414-431x2019851...
), and the results are reported as the percentage of predicted values (2727. Teculescu DB, Daniel MC, Costantino E, Buhler O, Bohadana AB, Marchand M, et al. Computerized single-breath nitrogen washout: Predicted values in a rural French community. Lung 1996; 174: 43–55, doi: 10.1007/bf00167950.
https://doi.org/10.1007/bf00167950...
).

Clinical Disease Activity Index (CDAI)

The CDAI is calculated from four variables as follows: number of tender joints; number of swollen joints; patient's global assessment of disease activity (visual analog scale); and physician's global assessment of disease activity (visual analog scale) (2828. Aletaha D, Smolen J. The Simplified Disease Activity Index (SDAI) and the Clinical Disease Activity Index (CDAI): a review of their usefulness and validity in rheumatoid arthritis. Clin Exp Rheumatol 2005; 23: S100–S108.). The CDAI can vary between 0 and 76, and a higher value indicates greater disease activity.

Health Assessment Questionnaire Disability Index (HAQ-DI)

The HAQ-DI was used to estimate disability based on self-reported activity limitations. The HAQ-DI is derived from a musculoskeletal-targeted questionnaire including questions related to fine movements of the upper extremities and motor activities of the lower limbs (1111. Fries JF, Spitz P, Kraines RG, Holman HR. Measurement of patient outcome in arthritis. Arthritis Rheum 1980; 23: 137–145, doi: 10.1002/art.1780230202.
https://doi.org/10.1002/art.1780230202...
). This questionnaire was validated and used extensively in studies and in clinical practice and consists of 20 questions of activities, which are divided into eight domains, as follows: dressing; getting up; eating; walking; hygiene; reaching; gripping; and other usual activities (33. Douglas-Withers J, McCulloch K, Waters D, Parker K, Hogg N, Mitsuhashi T, et al. Associations between Health Assessment Questionnaire Disability Index and physical performance in rheumatoid arthritis and osteoarthritis. Int J Rheum Dis 2019; 22: 417–424, doi: 10.1111/1756-185X.13460.
https://doi.org/10.1111/1756-185X.13460...
). To quantify the values found, the HAQ-DI has a score that ranges from 0 (no disability) to 3 (maximum disability). The total score is given by the mean score of the eight categories.

Glittre ADL test

As previously described, the GA-T (Figure 1) was performed (1414. Skumlien S, Hagelund T, Bjørtuft O, Ryg MS. A field test of functional status as performance of activities of daily living in COPD patients. Respir Med 2006; 100: 316–323, doi: 10.1016/j.rmed.2005.04.022.
https://doi.org/10.1016/j.rmed.2005.04.0...
). This test consisted of performing five laps in the shortest possible time in a 10-m circuit while carrying a 2.5-kg (women) backpack. In this circuit, the following activities were performed. From a sitting position, the participant walked along the course, traversing a staircase at the midpoint of the course with two ascending steps and two descending steps (17 cm high × 27 cm long). After traversing the remainder of the circuit, the participant encountered a shelf containing 31-kg objects placed on the highest shelf, and had to move the objects one by one to the lowest shelf and then to the floor. Then, the objects needed to be moved back to the lowest shelf and then placed on the highest shelf. The participant then walked back the route that she came; immediately after, another lap was started, with the exact same circuit. The protocol was performed twice, at an interval of 30 min, and the shortest GA-T time was used for analysis (2929. Nonato CP, Azevedo BLPA, Oliveira JGM, Gardela DG, de Souza DCN, Lopes AJ. The Glittre Activities Of Daily Living test in women with scleroderma and its relation to hand function and physical capacity. Clin Biomech 2020; 73: 71–77, doi: 10.1016/j.clinbiomech.2020.01.008.
https://doi.org/10.1016/j.clinbiomech.20...
,3030. Reis CMD, Karloh M, Fonseca FR, Biscaro RRM, Mazo GZ, Mayer AF. Functional capacity measurement: reference equations for the Glittre Activities of Daily Living test. J Bras Pneumol 2018; 44: 370–377, doi: 10.1590/s1806-37562017000000118.
https://doi.org/10.1590/s1806-3756201700...
).

Figure 1
The Glittre activities of daily living test with multiple tasks.

Chest CT

We evaluated chest CT tests that were performed within the last 3 months prior to recruitment. According to the extent of involvement of the lung parenchyma, CT scans were categorized as limited (<20%) or extensive (>20%) (3131. Kelly CA, Saravanan V, Nisar M, Arthanari S, Woodhead FA, Price-Forbes AN, et al. Rheumatoid arthritis-related interstitial lung disease: associations, prognostic factors and physiological and radiological characteristics: a large multicentre UK study. Rheumatology 2014; 53: 1676–1682, doi: 10.1093/rheumatology/keu165.
https://doi.org/10.1093/rheumatology/keu...
).

Statistical analysis

Data analysis was performed using SAS 6.11 software (SAS Institute, Inc., USA). The results are reported as medians and interquartile ranges or as frequencies (percentages). Nonparametric methods were applied because the response variable “GA-T time” did not have a normal distribution (Gaussian), as the assumption of normality was rejected by the Shapiro-Wilk test. The associations of GA-T time with demographic, anthropometric, and clinical data, pulmonary function parameters, and physical function data were analyzed using Spearman's correlation coefficient (rs), while the association between GA-T time and CT results was analyzed using the Mann-Whitney test. Stepwise forward regression analysis was applied to identify the independent demographic, anthropometric, clinical, and functional variables and chest CT findings that explain the GA-T time. Multicollinearity was assessed using the variance inflation factor (VIF); a VIF value >5 indicates that the associated regression coefficients are poorly estimated (3232. Marquardt DW. Generalized inverse, ridge regression, biased linear estimation, and nonlinear estimation. Technometrics 1970; 12: 591–612, doi: 10.2307/1267205.
https://doi.org/10.2307/1267205...
). Due to the lack of a normal distribution for GA-T time, logarithmic transformation (natural log) was performed to better fit the regression model. Intraobserver agreement was evaluated using the intraclass correlation coefficient (ICC) with a two-way random model and absolute agreement and by Bland-Altman graphical analysis. P<0.05 was considered statistically significant.

Results

The evaluated sample consisted of 43 women with RA; of the original sample, nine were excluded for the following reasons: history of smoking >10 pack-years (n=4); diagnosis of COPD (n=2); difficulty walking (n=2); and report of hip surgery (n=1). The median age was 57 (48-66) years, while the median time since diagnosis was 14 (77. Bilgici A, Ulusoy H, Kuru O, Celenk C, Unsal M, Danaci M. Pulmonary involvement in rheumatoid arthritis. Rheumatol Int 2005; 25: 429–435, doi: 10.1007/s00296-004-0472-y.
https://doi.org/10.1007/s00296-004-0472-...
8. Chatzidionisyou A, Catrina AI. The lung in rheumatoid arthritis, cause or consequence? Curr Opin Rheumatol 2016; 28: 76–82, doi: 10.1097/BOR.0000000000000238.
https://doi.org/10.1097/BOR.000000000000...
9. Bessa EJC, Ribeiro FMC, Pinheiro GRC, Lopes AJ. Does the nitrogen single-breath washout test contribute to detecting pulmonary involvement in rheumatoid arthritis? A pilot study. BMC Res Notes 2019; 12: 730, doi: 10.1186/s13104-019-4767-1.
https://doi.org/10.1186/s13104-019-4767-...
10. Stewart JI, Criner GJ. The small airways in chronic obstructive pulmonary disease: pathology and effects on disease progression and survival. Curr Opin Pulm Med 2013; 19: 109–115, doi: 10.1097/MCP.0b013e32835ceefc.
https://doi.org/10.1097/MCP.0b013e32835c...
11. Fries JF, Spitz P, Kraines RG, Holman HR. Measurement of patient outcome in arthritis. Arthritis Rheum 1980; 23: 137–145, doi: 10.1002/art.1780230202.
https://doi.org/10.1002/art.1780230202...
12. Sokka T, Krishnan E, Häkkinen A, Hannonen P. Functional disability in rheumatoid arthritis patients compared with a community population in Finland. Arthritis Rheum 2003; 48: 59–63, doi: 10.1002/art.10731.
https://doi.org/10.1002/art.10731...
13. Lataoui S, Belghali S, Zeglaoui H, Bouajina E, Ben Saad H. Sub-maximal aerobic capacity and quality of life of patients with rheumatoid arthritis [in French]. Rev Mal Respir 2017; 34: 74–85, doi: 10.1016/j.rmr.2016.08.001.
https://doi.org/10.1016/j.rmr.2016.08.00...
14. Skumlien S, Hagelund T, Bjørtuft O, Ryg MS. A field test of functional status as performance of activities of daily living in COPD patients. Respir Med 2006; 100: 316–323, doi: 10.1016/j.rmed.2005.04.022.
https://doi.org/10.1016/j.rmed.2005.04.0...
15. Ellegaard K, von Bülow C, Røpke A, Bartholdy C, Hansen IS, Rifbjerg-Madsen S, et al. Hand exercise for women with rheumatoid arthritis and decreased hand function: an exploratory randomized controlled trial. Arthritis Res Ther 2019; 21: 158, doi: 10.1186/s13075-019-1924-9.
https://doi.org/10.1186/s13075-019-1924-...
16. Grondal L, Tengstrand B, Nordmark B, Wretenberg P, Stark A. The foot: still the most important reason for walking incapacity in rheumatoid arthritis: distribution of symptomatic joints in 1,000 RA patients. Acta Orthop 2008; 79: 257–261, doi: 10.1080/17453670710015067.
https://doi.org/10.1080/1745367071001506...
17. Karloh M, Karsten M, Pissaia FV, de Araujo CL, Mayer AF. Physiological responses to the Glittre-ADL test in patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Rehabil Med 2014; 46: 88–94, doi: 10.2340/16501977–1217.
https://doi.org/10.2340/16501977-1217...
-1818. Aletaha D, Neogi T, Silman AJ, Funovits J, Felson DT, Bingham CO 3rd, et al. 2010 Rheumatoid arthritis classification criteria: an American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism collaborative initiative. Ann Rheum Dis 2010; 62: 2569–2581, doi: 10.1002/art.27584.
https://doi.org/10.1002/art.27584...
) years. Regarding the use of drugs for RA, 32, 16, and 5 reported using methotrexate, leflunomide, and prednisone, respectively. Twenty-seven participants had a CDAI>10, while 10 had a HAQ-DI≥2. Regarding lung function, 12 participants had forced vital capacity (FVC) <80% of predicted, 19 had DLco <80% of predicted, and 25 had SIIIN2> 120% of predicted. On CT, 33 and 10 patients had limited and extensive involvement, respectively, and no patient had a normal CT result. Regarding GA-T, the median (interquartile range) time to perform the tasks was 360 (240-540) s, which was 115% higher than the time expected to complete it using predicted values for healthy Brazilian women (3030. Reis CMD, Karloh M, Fonseca FR, Biscaro RRM, Mazo GZ, Mayer AF. Functional capacity measurement: reference equations for the Glittre Activities of Daily Living test. J Bras Pneumol 2018; 44: 370–377, doi: 10.1590/s1806-37562017000000118.
https://doi.org/10.1590/s1806-3756201700...
). The clinical, pulmonary function, physical function, and functional capacity data are provided in Table 1.

Table 1
Clinical data, lung function, physical function, and functional capacity of women with rheumatoid arthritis.

When comparing the medians (interquartile ranges) of the 2 GA-T trials performed by the participants, no significant difference was noted, although the time to complete the second trial was shorter [365 (260-545) s vs 360 (250-540) s, P=0.81]; highly significant intraobserver agreement (P<0.0001) was observed between the measurements of the 2 GA-T trials (ICC=0.97 and 95%CI: 0.96-0.99). Moreover, based on the Bland-Altman plot, only 4 points outside the agreement interval and a random distribution of differences along the respective mean values (no bias) were observed, thus showing good agreement for the GA-T time between the 2 GA-T trials for women with RA (Figure 2).

Figure 2
Bland-Altman plot for the total time between the 2 tests (T1 and T2).

In addition, we investigated the associations between the time to complete the multiple tasks of the GA-T and demographic, anthropometric, clinical, and functional variables (Table 2 and Figure 3). The time to perform the GA-T multitasks showed significant correlations: DLco (rs=-0.397, P=0.008), FVC/DLco (rs=0.307, P=0.044), SIIIN2 (rs=0.644, P<0.0001), and HAQ-DI (rs=0.482, P=0.001). The median (interquartile range) time to perform the multiple tasks of the GA-T was significantly different between patients with limited and extensive involvement on CT [300 (240-420) vs 570 (345-668) s, respectively; P=0.002)].

Table 2
Spearman's correlation coefficients for the association of Glittre ADL-test time with demographic, anthropometric and clinical data, lung function, and physical function.
Figure 3
A, Relationship of Glittre activities of daily living (ADLs) test time with the phase III slope of the nitrogen single-breath washout test (SIIIN2, rs=0.644, P<0.0001) and B, with the Health Assessment Questionnaire Disability Index (HAQ-DI, rs=0.482, P=0.001). Spearman’s correlation test was used for statistical analyses.

Finally, we evaluated whether the demographic, anthropometric, and clinical data, pulmonary function variables, physical function variables, and chest CT findings could independently predict GA-T time (Table 3). Among the 14 variables that were candidates to enter the explanatory model for GA-T time (age, weight, height, body mass index, time since diagnosis, CDAI, CT involvement, FVC, DLco, FVC/DLco, maximal inspiratory pressure, maximal expiratory pressure, SIIIN2, and HAQ-DI), three were excluded because of high collinearity (weight, height, and the FVC/DLco ratio). On stepwise forward regression analysis, the SIIIN2 and HAQ-DI were the only variables that independently predicted the GA-T time, explaining 40% of its variability. Multicollinearity was not identified in this explanatory model as determined by a low VIF value (VIF=1.26). The nine variables that did not enter this model had P>0.10 and a maximum VIF of 2.98.

Table 3
Stepwise forward regression analysis for the phase III slope of the nitrogen single-breath washout using demographic, anthropometric and clinical data, lung function, physical function, and chest computed tomography findings.

To provide context for interpreting the null findings, a post hoc power analysis was performed using G*Power 3.1.1 software (https://www.psychologie.hhu.de/arbeitsgruppen/allgemeine-psychologie-und-arbeitspsychologie/gpower.html) based on the actual sample size (n=43) and the observed correlations between the main outcome (GA-T time) and the other studied variables. Based on a priori type-I error α=0.05 (two-tailed), a complete-case analysis showed that the observed significant effects were detected with a power ranging from 99 to 53%. For the regression model for GA-T time, the significant effect was observed with a power of 98%, showing the adequacy of the studied sample size to obtain significant results (3333. Fleiss JL, Levin B, Paik MC. Statistical methods for rates and proportions. 3rd ed. Hoboken: John Wiley & Sons. Inc.; 2003, doi: 10.1002/0471445428.
https://doi.org/10.1002/0471445428...
).

Discussion

The lungs are frequently affected in RA and can play a crucial role both in the onset of autoimmunity and in the perpetuation of the disease (88. Chatzidionisyou A, Catrina AI. The lung in rheumatoid arthritis, cause or consequence? Curr Opin Rheumatol 2016; 28: 76–82, doi: 10.1097/BOR.0000000000000238.
https://doi.org/10.1097/BOR.000000000000...
). On the one hand, it is hypothesized that RA begins in the synovial tissue after an immune response against citrullinated proteins; on the other hand, it is believed that the collapse of immunological tolerance initially occurs in the lungs through an immune response against citrullinated proteins that secondarily spread to the joints (88. Chatzidionisyou A, Catrina AI. The lung in rheumatoid arthritis, cause or consequence? Curr Opin Rheumatol 2016; 28: 76–82, doi: 10.1097/BOR.0000000000000238.
https://doi.org/10.1097/BOR.000000000000...
). This interrelationship between the respiratory system and the musculoskeletal system is intriguing and raises questions about the contribution of ventilation inhomogeneity to the functional exercise capacity of individuals with RA. The main findings of the present study were that in women with RA, greater ventilation distribution heterogeneity corresponded to greater difficulty in performing the GA-T. The extent of the disease on CT was associated with GA-T time. In these patients, the worse the physical function was, the greater the difficulty of performing the GA-T. In addition, ventilation distribution heterogeneity and worse physical function explained 40% of the variability in GA-T time. To the best of our knowledge, this is the first study to evaluate the relationship between pulmonary function and GA-T multitasks in RA.

RA-PD can involve both the parenchyma and airways of various calibers. The involvement of the airways encompasses a number of abnormalities, including follicular bronchiolitis, bronchiectasis, and obliterative bronchiolitis; the latter is SAD characterized by the destruction of the bronchial epithelium and airflow obstruction (3434. Spagnolo P, Lee JS, Sverzellati N, Rossi G, Cottin V. The lung in rheumatoid arthritis: focus on interstitial lung disease. Arthritis Rheumatol 2018; 70: 1544–1554, doi: 10.1002/art.40574.
https://doi.org/10.1002/art.40574...
). Taken together, these changes may result in ventilation distribution heterogeneity (77. Bilgici A, Ulusoy H, Kuru O, Celenk C, Unsal M, Danaci M. Pulmonary involvement in rheumatoid arthritis. Rheumatol Int 2005; 25: 429–435, doi: 10.1007/s00296-004-0472-y.
https://doi.org/10.1007/s00296-004-0472-...
). Similar to a study by Bessa et al. (99. Bessa EJC, Ribeiro FMC, Pinheiro GRC, Lopes AJ. Does the nitrogen single-breath washout test contribute to detecting pulmonary involvement in rheumatoid arthritis? A pilot study. BMC Res Notes 2019; 12: 730, doi: 10.1186/s13104-019-4767-1.
https://doi.org/10.1186/s13104-019-4767-...
), we observed that the increase in the SIIIN2, which is a marker of SAD and ventilation distribution heterogeneity, was the most common finding for pulmonary function and was observed in approximately 60% of patients. Because we excluded those who smoked >10 pack-years, we believe that these changes cannot be attributed to smoking. This is important because the pathogenesis of pulmonary changes in RA involves several cell types and a complex interaction between different cellular compartments, triggered by environmental factors associated with the disease (including smoking) and systemic inflammation, which results in consecutive damage to lung tissue and local inflammatory changes (88. Chatzidionisyou A, Catrina AI. The lung in rheumatoid arthritis, cause or consequence? Curr Opin Rheumatol 2016; 28: 76–82, doi: 10.1097/BOR.0000000000000238.
https://doi.org/10.1097/BOR.000000000000...
).

In the present study, we used the GA-T to assess functional exercise capacity because, in addition to incorporating upper and lower limb activities, this parameter reproduces daily activities involving multiple ADLs, including unsupported arm activities, standing up, walking, and climbing stairs (1414. Skumlien S, Hagelund T, Bjørtuft O, Ryg MS. A field test of functional status as performance of activities of daily living in COPD patients. Respir Med 2006; 100: 316–323, doi: 10.1016/j.rmed.2005.04.022.
https://doi.org/10.1016/j.rmed.2005.04.0...
). We observed that women with RA required more than twice the time expected to complete it when the data were compared to the values predicted for healthy Brazilian women (3030. Reis CMD, Karloh M, Fonseca FR, Biscaro RRM, Mazo GZ, Mayer AF. Functional capacity measurement: reference equations for the Glittre Activities of Daily Living test. J Bras Pneumol 2018; 44: 370–377, doi: 10.1590/s1806-37562017000000118.
https://doi.org/10.1590/s1806-3756201700...
). The median (interquartile range) GA-T time was also substantially higher than that observed in women with systemic sclerosis (SSc, 360 s vs 253 s) recently published in a study by Nonato et al. (2929. Nonato CP, Azevedo BLPA, Oliveira JGM, Gardela DG, de Souza DCN, Lopes AJ. The Glittre Activities Of Daily Living test in women with scleroderma and its relation to hand function and physical capacity. Clin Biomech 2020; 73: 71–77, doi: 10.1016/j.clinbiomech.2020.01.008.
https://doi.org/10.1016/j.clinbiomech.20...
), suggesting that RA may have a more negative impact on the organ systems required to complete the GA-T activities than SSc. In fact, in addition to affecting the joints of the hands and wrists, arthritis in the feet is common in RA, and approximately 80% of individuals with RA report foot problems (1616. Grondal L, Tengstrand B, Nordmark B, Wretenberg P, Stark A. The foot: still the most important reason for walking incapacity in rheumatoid arthritis: distribution of symptomatic joints in 1,000 RA patients. Acta Orthop 2008; 79: 257–261, doi: 10.1080/17453670710015067.
https://doi.org/10.1080/1745367071001506...
). Although our study is a pioneer in the use of the GA-T in RA patients, Cimen et al. (22. Cimen B, Deviren SD, Yorgancloğlu ZR. Pulmonary function tests, aerobic capacity, respiratory muscle strength and endurance of patients with rheumatoid arthritis. Clin Rheumatol 2001; 20: 168–173, doi: 10.1007/s100670170058.
https://doi.org/10.1007/s100670170058...
) found that patients with RA presented lower values for the distance walked in the 6MWT than did the healthy controls; according to these authors, the shorter distance traveled in the 6MWT can be explained at least in part by inactivity during the active inflammatory period of the disease and by continuous inactivity during remission. In that study, the distance traveled in the 6MWT was not correlated with pulmonary function assessed by spirometry and respiratory muscle strength, which points to the need to evaluate other PFTs that may impact the reduced functional exercise capacity of RA patients.

Ventilation distribution heterogeneity reflects the efficiency of gas transport in both central airways (convection-dependent) and peripheral airways (diffusion-dependent) (2323. Robinson PD, Latzin P, Verbanck S, Hall GL, Horsley A, Gappa M, et al. 2013 Consensus statement for inert gas washout measurement using multiple- and single-breath tests. Eur Respir J 2013; 41: 507–522, doi: 10.1183/09031936.00069712.
https://doi.org/10.1183/09031936.0006971...
); therefore, its measurement may be more sensitive to lung damage in RA. In the present study, we observed that SIIIN2 showed a good correlation with GA-T time, and importantly, it was the only pulmonary function variable included in the multiple regression model to explain the changes in GA-T time. This finding suggested that SIIIN2 may be an interesting measure for the follow-up of individuals with RA; however, there is a need for longitudinal studies that can prove its usefulness in clinical practice. Despite not having entered our regression model, both DLco and the FVC/DLco ratio showed significant correlations with GA-T time. Although DLco is a sensitive marker for predicting the presence of RA-PD (3434. Spagnolo P, Lee JS, Sverzellati N, Rossi G, Cottin V. The lung in rheumatoid arthritis: focus on interstitial lung disease. Arthritis Rheumatol 2018; 70: 1544–1554, doi: 10.1002/art.40574.
https://doi.org/10.1002/art.40574...
), the FVC/DLco ratio has been increasingly used in collagen diseases as a marker of vascular damage. In this sense, the importance of early identification of vascular damage in patients with RA has recently been emphasized, especially because there are several treatment options available; symptoms can be treated and right heart failure can be avoided (3535. Panagiotidou E, Sourla E, Kotoulas SX, Akritidou S, Bikos V, Bagalas V, et al. Rheumatoid arthritis associated pulmonary hypertension: clinical challenges reflecting the diversity of pathophysiology. Respir Med Case Rep 2017; 20: 164–167, doi: 10.1016/j.rmcr.2017.02.006.
https://doi.org/10.1016/j.rmcr.2017.02.0...
). In our study, patients with extensive disease on CT required more time to perform the GA-T multitasks, which shows the close relationship between lung structural damage and poor performance during exercise.

In the present study, 40% of the variability in GA-T time was primarily explained by ventilation distribution heterogeneity, followed by worse physical function as assessed by the HAQ-DI. Unlike the study by Reis et al. (3030. Reis CMD, Karloh M, Fonseca FR, Biscaro RRM, Mazo GZ, Mayer AF. Functional capacity measurement: reference equations for the Glittre Activities of Daily Living test. J Bras Pneumol 2018; 44: 370–377, doi: 10.1590/s1806-37562017000000118.
https://doi.org/10.1590/s1806-3756201700...
), who developed Brazilian reference equations in healthy individuals, none of the demographic or anthropometric variables explained the variability of GA-T time in our study, indicating that the disease burden had a strong influence when measuring functional exercise capacity in people with RA. The HAQ-DI is a questionnaire that assesses the impact of disease on physical function and disability. Our findings are in line with those of Douglas-Withers et al. (33. Douglas-Withers J, McCulloch K, Waters D, Parker K, Hogg N, Mitsuhashi T, et al. Associations between Health Assessment Questionnaire Disability Index and physical performance in rheumatoid arthritis and osteoarthritis. Int J Rheum Dis 2019; 22: 417–424, doi: 10.1111/1756-185X.13460.
https://doi.org/10.1111/1756-185X.13460...
) who also evaluated patients with RA and observed a significant association between the HAQ-DI and the Timed Up and Go (TUG) test; interestingly, this test has certain similarities to the GA-T, such as rising from a chair and walking. However, unlike the GA-T, the TUG test does not incorporate upper limb activities, which are often the main reasons for disability in this population. Our results also support recommendations by the American College of Rheumatology that the HAQ-DI must be repeatedly evaluated in clinical practice to track patient outcomes and guide shared decision-making (3636. Kulhawy-Wibe SC, Zell J, Michaud K, Yazdany J, Davis AM, Ehrlich-Jones L, et al. A systematic review and appraisal of the cross-cultural validity of functional status assessments measures in rheumatoid arthritis. Arthritis Care Res 2020; doi: 10.1002/acr.23904.
https://doi.org/10.1002/acr.23904...
). However, it is important to highlight the limitations of the HAQ-DI in the evaluation of more complex daily activities and its lack of sensitivity regarding the detection of changes in patients with low weakness (“floor effect”) (3737. Maska L, Anderson J, Michaud K. Measures of functional status and quality of life in rheumatoid arthritis: Health Assessment Questionnaire Disability Index (HAQ), Modified Health Assessment Questionnaire (MHAQ), Multidimensional Health Assessment Questionnaire (MDHAQ), Health Assessment Questionnaire II (HAQ-II), Improved Health Assessment Questionnaire (Improved HAQ), and Rheumatoid Arthritis Quality of Life (RAQoL). Arthritis Care Res 2011; 63: S4–S13, doi: 10.1002/acr.20620.
https://doi.org/10.1002/acr.20620...
).

The strength of our study is that it was the first to evaluate the contribution of ventilation distribution heterogeneity to functional capacity during exercise assessed while performing multiple tasks that simulate ADLs (GA-T). Despite the interesting results, the present study has limitations. First, generalization of our results may be limited by our small sample; however, RA has a low prevalence, and the study design included several evaluation tools. Second, we evaluated only women with RA; however, most RA patients are women, with a female to male ratio of 3:1 (3838. Yunt ZX, Solomon JJ. Lung disease in rheumatoid arthritis. Rheum Dis Clin North Am 2015; 41: 225–236, doi: 10.1016/j.rdc.2014.12.004.
https://doi.org/10.1016/j.rdc.2014.12.00...
). Third, we did not evaluate a control group, although the results were compared to recently published results for healthy Brazilian individuals (3030. Reis CMD, Karloh M, Fonseca FR, Biscaro RRM, Mazo GZ, Mayer AF. Functional capacity measurement: reference equations for the Glittre Activities of Daily Living test. J Bras Pneumol 2018; 44: 370–377, doi: 10.1590/s1806-37562017000000118.
https://doi.org/10.1590/s1806-3756201700...
). Fourth, the cross-sectional design of this study limited our ability to establish causal relationships between variables. Fifth, we did not evaluate radiological deformities of the hand and foot joints, which may be associated with strength measurements and thus impact functional exercise capacity.

Controlled longitudinal studies are needed to determine the clinical applicability of the test in this population. Because hand deformities can strongly impact functional exercise capacity in RA, we think that determining the time to complete the shelf task can be interesting in these individuals as observed in patients with SSc (2727. Teculescu DB, Daniel MC, Costantino E, Buhler O, Bohadana AB, Marchand M, et al. Computerized single-breath nitrogen washout: Predicted values in a rural French community. Lung 1996; 174: 43–55, doi: 10.1007/bf00167950.
https://doi.org/10.1007/bf00167950...
). Despite these limitations, notably, the GA-T is an easy test to administer and provides useful information on the functional status of patients; thus, the analysis of the feasibility of administering the GA-T in a clinical setting would be a natural extension of the present study. Furthermore, ventilation distribution heterogeneity measured using the N2SBW test may be interesting in the follow-up of RA cases because this variable is a measure of lung function that can be more strongly affected by pulmonary involvement in RA.

In conclusion, the present study showed that in women with RA and varying extents of disease on chest CT, relationships existed between GA-T time and ventilation distribution, pulmonary diffusion, and physical capacity. Moreover, ventilation distribution heterogeneity and worse physical function substantially explained the variability in GA-T time.

Acknowledgments

The authors thank the Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq: #302215/2019-0), Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo è Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ: #E-26/202.679/2018 and #E-26/010.002124/2019), and Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES: Finance Code 001).

References

  • 1
    Hernández-HernándezMV, Díaz-GonzálezF. Role of physical activity in the management and assessment of rheumatoid arthritis patients. Reumatol Clin 2017; 13: 214–220, doi: 10.1016/j.reuma.2016.04.003.
    » https://doi.org/10.1016/j.reuma.2016.04.003
  • 2
    Cimen B, Deviren SD, Yorgancloğlu ZR. Pulmonary function tests, aerobic capacity, respiratory muscle strength and endurance of patients with rheumatoid arthritis. Clin Rheumatol 2001; 20: 168–173, doi: 10.1007/s100670170058.
    » https://doi.org/10.1007/s100670170058
  • 3
    Douglas-Withers J, McCulloch K, Waters D, Parker K, Hogg N, Mitsuhashi T, et al. Associations between Health Assessment Questionnaire Disability Index and physical performance in rheumatoid arthritis and osteoarthritis. Int J Rheum Dis 2019; 22: 417–424, doi: 10.1111/1756-185X.13460.
    » https://doi.org/10.1111/1756-185X.13460
  • 4
    Yunt ZX, Solomon JJ. Lung disease in rheumatoid arthritis. Rheum Dis Clin North Am 2015; 41: 225–236, doi: 10.1016/j.rdc.2014.12.004.
    » https://doi.org/10.1016/j.rdc.2014.12.004
  • 5
    Salaffi F, Carotti M, Di Carlo M, Tardella M, Giovagnoni A. High-resolution computed tomography of the lung in patients with rheumatoid arthritis: prevalence of interstitial lung disease involvement and determinants of abnormalities. Medicine 2019; 98: e17088, doi: 10.1097/MD.0000000000017088.
    » https://doi.org/10.1097/MD.0000000000017088
  • 6
    Zamora-Legoff JA, Krause ML, Crowson CS, Ryu JH, Matteson EL. Progressive decline of lung function in rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease. Arthritis Rheumatol 2017; 69: 542–549, doi: 10.1002/art.39971.
    » https://doi.org/10.1002/art.39971
  • 7
    Bilgici A, Ulusoy H, Kuru O, Celenk C, Unsal M, Danaci M. Pulmonary involvement in rheumatoid arthritis. Rheumatol Int 2005; 25: 429–435, doi: 10.1007/s00296-004-0472-y.
    » https://doi.org/10.1007/s00296-004-0472-y
  • 8
    Chatzidionisyou A, Catrina AI. The lung in rheumatoid arthritis, cause or consequence? Curr Opin Rheumatol 2016; 28: 76–82, doi: 10.1097/BOR.0000000000000238.
    » https://doi.org/10.1097/BOR.0000000000000238
  • 9
    Bessa EJC, Ribeiro FMC, Pinheiro GRC, Lopes AJ. Does the nitrogen single-breath washout test contribute to detecting pulmonary involvement in rheumatoid arthritis? A pilot study. BMC Res Notes 2019; 12: 730, doi: 10.1186/s13104-019-4767-1.
    » https://doi.org/10.1186/s13104-019-4767-1
  • 10
    Stewart JI, Criner GJ. The small airways in chronic obstructive pulmonary disease: pathology and effects on disease progression and survival. Curr Opin Pulm Med 2013; 19: 109–115, doi: 10.1097/MCP.0b013e32835ceefc.
    » https://doi.org/10.1097/MCP.0b013e32835ceefc
  • 11
    Fries JF, Spitz P, Kraines RG, Holman HR. Measurement of patient outcome in arthritis. Arthritis Rheum 1980; 23: 137–145, doi: 10.1002/art.1780230202.
    » https://doi.org/10.1002/art.1780230202
  • 12
    Sokka T, Krishnan E, Häkkinen A, Hannonen P. Functional disability in rheumatoid arthritis patients compared with a community population in Finland. Arthritis Rheum 2003; 48: 59–63, doi: 10.1002/art.10731.
    » https://doi.org/10.1002/art.10731
  • 13
    Lataoui S, Belghali S, Zeglaoui H, Bouajina E, Ben Saad H. Sub-maximal aerobic capacity and quality of life of patients with rheumatoid arthritis [in French]. Rev Mal Respir 2017; 34: 74–85, doi: 10.1016/j.rmr.2016.08.001.
    » https://doi.org/10.1016/j.rmr.2016.08.001
  • 14
    Skumlien S, Hagelund T, Bjørtuft O, Ryg MS. A field test of functional status as performance of activities of daily living in COPD patients. Respir Med 2006; 100: 316–323, doi: 10.1016/j.rmed.2005.04.022.
    » https://doi.org/10.1016/j.rmed.2005.04.022
  • 15
    Ellegaard K, von Bülow C, Røpke A, Bartholdy C, Hansen IS, Rifbjerg-Madsen S, et al. Hand exercise for women with rheumatoid arthritis and decreased hand function: an exploratory randomized controlled trial. Arthritis Res Ther 2019; 21: 158, doi: 10.1186/s13075-019-1924-9.
    » https://doi.org/10.1186/s13075-019-1924-9
  • 16
    Grondal L, Tengstrand B, Nordmark B, Wretenberg P, Stark A. The foot: still the most important reason for walking incapacity in rheumatoid arthritis: distribution of symptomatic joints in 1,000 RA patients. Acta Orthop 2008; 79: 257–261, doi: 10.1080/17453670710015067.
    » https://doi.org/10.1080/17453670710015067
  • 17
    Karloh M, Karsten M, Pissaia FV, de Araujo CL, Mayer AF. Physiological responses to the Glittre-ADL test in patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Rehabil Med 2014; 46: 88–94, doi: 10.2340/16501977–1217.
    » https://doi.org/10.2340/16501977-1217
  • 18
    Aletaha D, Neogi T, Silman AJ, Funovits J, Felson DT, Bingham CO 3rd, et al. 2010 Rheumatoid arthritis classification criteria: an American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism collaborative initiative. Ann Rheum Dis 2010; 62: 2569–2581, doi: 10.1002/art.27584.
    » https://doi.org/10.1002/art.27584
  • 19
    Culver BH, Graham BL, Coates AL, Wanger J, Berry CE, Clarke PK, et al. Recommendations for a standardized pulmonary function report: an official American Thoracic Society technical statement. Am J Respir Crit Care Med 2017; 196: 1463–1472, doi: 10.1164/rccm.201710-1981ST.
    » https://doi.org/10.1164/rccm.201710-1981ST
  • 20
    Pereira CAC, Sato T, Rodrigues SC. New reference values for forced spirometry in white adults in Brazil. J Bras Pneumol 2007; 33: 397–406, doi: 10.1590/S1806-37132007000400008.
    » https://doi.org/10.1590/S1806-37132007000400008
  • 21
    Neder JA, Andreoni S, Peres C, Nery LE. Reference values for lung function tests. III. Carbon monoxide diffusing capacity (transfer factor). Braz J Med Biol Res 1999; 32: 729–737, doi: 10.1590/S0100-879X1999000600008.
    » https://doi.org/10.1590/S0100-879X1999000600008
  • 22
    Neder JA, Andreoni S, Lerario MC, Nery LE. Reference values for lung function tests. II. Maximal respiratory pressures and voluntary ventilation. Braz J Med Biol Res 1999; 32: 719–727, doi: 10.1590/S0100-879X1999000600007.
    » https://doi.org/10.1590/S0100-879X1999000600007
  • 23
    Robinson PD, Latzin P, Verbanck S, Hall GL, Horsley A, Gappa M, et al. 2013 Consensus statement for inert gas washout measurement using multiple- and single-breath tests. Eur Respir J 2013; 41: 507–522, doi: 10.1183/09031936.00069712.
    » https://doi.org/10.1183/09031936.00069712
  • 24
    Lopes AJ, Marinho CL, Alves UD, Gonçalves CEA, Silva PO, Botelho EC, et al. Relationship between ventilation heterogeneity and exercise intolerance in adults with sickle cell anemia. Braz J Med Biol Res 2017; 50: e6512, doi: 10.1590/1414-431x20176512.
    » https://doi.org/10.1590/1414-431x20176512
  • 25
    Deus CAL, Vigário PS, Guimarães FS, Lopes AJ. Nitrogen single-breath washout test for evaluating exercise tolerance and quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Braz J Med Biol Res 2018; 51: e7059, doi: 10.1590/1414-431x20177059.
    » https://doi.org/10.1590/1414-431x20177059
  • 26
    Andrade FM, Oliveira AD, Lopes AJ. Ventilation distribution as a contributor to the functional exercise capacity in patients with systemic sclerosis-associated interstitial lung disease without pulmonary hypertension. Braz J Med Biol Res 2019; 52: e8513, doi: 10.1590/1414-431x20198513.
    » https://doi.org/10.1590/1414-431x20198513
  • 27
    Teculescu DB, Daniel MC, Costantino E, Buhler O, Bohadana AB, Marchand M, et al. Computerized single-breath nitrogen washout: Predicted values in a rural French community. Lung 1996; 174: 43–55, doi: 10.1007/bf00167950.
    » https://doi.org/10.1007/bf00167950
  • 28
    Aletaha D, Smolen J. The Simplified Disease Activity Index (SDAI) and the Clinical Disease Activity Index (CDAI): a review of their usefulness and validity in rheumatoid arthritis. Clin Exp Rheumatol 2005; 23: S100–S108.
  • 29
    Nonato CP, Azevedo BLPA, Oliveira JGM, Gardela DG, de Souza DCN, Lopes AJ. The Glittre Activities Of Daily Living test in women with scleroderma and its relation to hand function and physical capacity. Clin Biomech 2020; 73: 71–77, doi: 10.1016/j.clinbiomech.2020.01.008.
    » https://doi.org/10.1016/j.clinbiomech.2020.01.008
  • 30
    Reis CMD, Karloh M, Fonseca FR, Biscaro RRM, Mazo GZ, Mayer AF. Functional capacity measurement: reference equations for the Glittre Activities of Daily Living test. J Bras Pneumol 2018; 44: 370–377, doi: 10.1590/s1806-37562017000000118.
    » https://doi.org/10.1590/s1806-37562017000000118
  • 31
    Kelly CA, Saravanan V, Nisar M, Arthanari S, Woodhead FA, Price-Forbes AN, et al. Rheumatoid arthritis-related interstitial lung disease: associations, prognostic factors and physiological and radiological characteristics: a large multicentre UK study. Rheumatology 2014; 53: 1676–1682, doi: 10.1093/rheumatology/keu165.
    » https://doi.org/10.1093/rheumatology/keu165
  • 32
    Marquardt DW. Generalized inverse, ridge regression, biased linear estimation, and nonlinear estimation. Technometrics 1970; 12: 591–612, doi: 10.2307/1267205.
    » https://doi.org/10.2307/1267205
  • 33
    Fleiss JL, Levin B, Paik MC. Statistical methods for rates and proportions. 3rd ed. Hoboken: John Wiley & Sons. Inc.; 2003, doi: 10.1002/0471445428.
    » https://doi.org/10.1002/0471445428
  • 34
    Spagnolo P, Lee JS, Sverzellati N, Rossi G, Cottin V. The lung in rheumatoid arthritis: focus on interstitial lung disease. Arthritis Rheumatol 2018; 70: 1544–1554, doi: 10.1002/art.40574.
    » https://doi.org/10.1002/art.40574
  • 35
    Panagiotidou E, Sourla E, Kotoulas SX, Akritidou S, Bikos V, Bagalas V, et al. Rheumatoid arthritis associated pulmonary hypertension: clinical challenges reflecting the diversity of pathophysiology. Respir Med Case Rep 2017; 20: 164–167, doi: 10.1016/j.rmcr.2017.02.006.
    » https://doi.org/10.1016/j.rmcr.2017.02.006
  • 36
    Kulhawy-Wibe SC, Zell J, Michaud K, Yazdany J, Davis AM, Ehrlich-Jones L, et al. A systematic review and appraisal of the cross-cultural validity of functional status assessments measures in rheumatoid arthritis. Arthritis Care Res 2020; doi: 10.1002/acr.23904.
    » https://doi.org/10.1002/acr.23904
  • 37
    Maska L, Anderson J, Michaud K. Measures of functional status and quality of life in rheumatoid arthritis: Health Assessment Questionnaire Disability Index (HAQ), Modified Health Assessment Questionnaire (MHAQ), Multidimensional Health Assessment Questionnaire (MDHAQ), Health Assessment Questionnaire II (HAQ-II), Improved Health Assessment Questionnaire (Improved HAQ), and Rheumatoid Arthritis Quality of Life (RAQoL). Arthritis Care Res 2011; 63: S4–S13, doi: 10.1002/acr.20620.
    » https://doi.org/10.1002/acr.20620
  • 38
    Yunt ZX, Solomon JJ. Lung disease in rheumatoid arthritis. Rheum Dis Clin North Am 2015; 41: 225–236, doi: 10.1016/j.rdc.2014.12.004.
    » https://doi.org/10.1016/j.rdc.2014.12.004

Publication Dates

  • Publication in this collection
    15 Mar 2021
  • Date of issue
    2021

History

  • Received
    29 Mar 2020
  • Accepted
    18 Dec 2020
Associação Brasileira de Divulgação Científica Av. Bandeirantes, 3900, 14049-900 Ribeirão Preto SP Brazil, Tel. / Fax: +55 16 3315-9120 - Ribeirão Preto - SP - Brazil
E-mail: bjournal@terra.com.br