Acessibilidade / Reportar erro

On the correction of reversing thermometers and construction of graph for total correction

Abstract

As fórmulas para a correção de termômetros reversíveis, protegidos e desprotegidos, apresentadas neste trabalho, são derivadas diretamente a partir da equação exata da expansão térmica. Duas dessas fórmulas, válidas para termômetros protegidos ou desprotegidos respectivamente, adaptam-se particularmente bem ao cálculo de tabelas que podem servir para a confecção de gráficos de correção. Destas pode-se obter a correção total com grande precisão partindo diretamente das leituras do termômetro usado, mesmo quando se tratar de termômetros cujo Índice de correção seja igual a 1.0 ºC. Um gráfico de correção onde esses resultados são aproveitados é descrito a seguir. O método consiste em construir um grafico matriz, um para termômetros protegidos, outro para os desprotegidos. Desses são tirados gráficos, reproduzindo-se fotograficamente a porção desejada do gráfico matriz, para cada termômetro individualmente.


On the correction of reversing thermometers and construction of graph for total correction

Ingvar Emilsson

RESUMO

As fórmulas para a correção de termômetros reversíveis, protegidos e desprotegidos, apresentadas neste trabalho, são derivadas diretamente a partir da equação exata da expansão térmica. Duas dessas fórmulas, válidas para termômetros protegidos ou desprotegidos respectivamente, adaptam-se particularmente bem ao cálculo de tabelas que podem servir para a confecção de gráficos de correção. Destas pode-se obter a correção total com grande precisão partindo diretamente das leituras do termômetro usado, mesmo quando se tratar de termômetros cujo Índice de correção seja igual a 1.0 ºC.

Um gráfico de correção onde esses resultados são aproveitados é descrito a seguir.

O método consiste em construir um grafico matriz, um para termômetros protegidos, outro para os desprotegidos. Desses são tirados gráficos, reproduzindo-se fotograficamente a porção desejada do gráfico matriz, para cada termômetro individualmente.

Full text available only in PDF format.

Texto completo disponível apenas em PDF.

(Received May/4/1954)

  • HANSEN, W. 1934. Bemerkungen zu den Korrektionsformel für das Tiefsee-Umkippthermometer. Ann.Hydr.Marit.Met. Berlin, Jg. 62, p. 145-147.
  • THEISEN, E. 1947. Correction of temperatures and a handy way of making correction charts for reversing thermometers. Rep.Norweg.Fish.Mar. Invest. Bergen, Vol. 8, nş 9.
  • SVERDRUP, H.U. 1947. Note on the correction of reversing thermometers. Jour.Mar. Res. New Haven, Vol. 6, nş 2.
  • LaFOND, E.C. 1951. Processing oceanographic data. H.O.Publ. nş 614, Washington D.C.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    15 June 2012
  • Date of issue
    1954

History

  • Received
    04 May 1954
Instituto Oceanográfico da Universidade de São Paulo Praça do Oceanográfico, 191, 05508-120 São Paulo SP Brasil, Tel.: (55 11) 3091 6513, Fax: (55 11) 3032 3092 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: amspires@usp.br