Acessibilidade / Reportar erro

Iatrogenic cancer pain and its prevention

Dor iatrogênica em oncologia e sua prevenção

Abstracts

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Cancer pain is a very important subject in Portugal since cancer leads to morbidity and mortality and its incidence is increasing in the last decades as a consequence of the progressive life expectation increase. Due to the unawareness of iatrogenic pain prevalence in hospitals, associated to its depreciation, this study aimed at contributing to a new awareness and action of health professionals and at emphasizing their qualification, about ways to prevent iatrogenic pain, being a fundamental tool to improve communication with patients and to minimize hospital routine. CONTENTS: There has been progress in cancer patients' pain evaluation and relief and several studies address the iatrogenic effects of chemotherapy and radiotherapy. However, not all pains are attributable to the disease. Some are related to care and invasive procedures performed by health professionals. CONCLUSION: It is essential to think about the importance of care as fundamental part of patients and not only treat and cure the disease, because health mechanization may minimize communication and worsen suffering.

Iatrogenic pain; Oncology; Pain; Quality of life


JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A dor oncológica é assunto de extrema importância em Portugal, uma vez que a doença oncológica é causa de morbidade e morte e a sua incidência tem vindo a aumentar nas últimas décadas como consequência do progressivo aumento da esperança de vida. Devido ao desconhecimento da prevalência da dor iatrogênica, nos hospitais, associado à sua desvalorização, o objetivo deste estudo foi contribuir para uma nova consciência e agir dos profissionais de saúde e dar ênfase à formação, sobre formas de preveni-la, sendo esta uma ferramenta fundamental para melhorar a comunicação com o paciente e minimizar a rotina hospitalar. CONTEÚDO: Foram realizados numerosos progressos com o objetivo de avaliar e aliviar a dor dos pacientes oncológicos e vários estudos refletem sobre os efeitos iatrogênicos dos tratamentos de quimioterapia e radioterapia. No entanto, nem todas as dores são atribuíveis à doença. Algumas relacionam-se com os cuidados e procedimentos invasivos, realizados pelos profissionais. CONCLUSÃO: É essencial refletir sobre a importância do cuidar como parte fundamental do paciente e não apenas tratar e curar a doença, pois a mecanização da saúde pode minimizar a comunicação e agravar o sofrimento.

Dor; Iatrogenia; Qualidade de vida; Oncologia


REVIEW ARTICLE

Iatrogenic cancer pain and its prevention* * Received from Santa Maria Hospital. Lisboa, Portugal.

Dor iatrogênica em oncologia e sua prevenção

Ana Catarina Sanches Infante

Graduated Nurse of the Burnt Unit, Santa Maria Hospital, Lisbon, and of the Continuous and Palliative Care Unit, Luz Hospital, Lisbon, Portugal. Master in Pain Sciences and Post-Graduated in Palliative Care by the School of Medicine, Lisbon, Portugal

Correspondence to Correspondence to: Ana Catarina Sanches Infante Alameda da Música, Condomínio da Torre, Lote 15.5, Bloco A, nº 26, 6ºB 1750-418 Lisboa, Portugal Fone: 964137297 E-mail: infante.sanches@gmail.com

SUMMARY

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Cancer pain is a very important subject in Portugal since cancer leads to morbidity and mortality and its incidence is increasing in the last decades as a consequence of the progressive life expectation increase. Due to the unawareness of iatrogenic pain prevalence in hospitals, associated to its depreciation, this study aimed at contributing to a new awareness and action of health professionals and at emphasizing their qualification, about ways to prevent iatrogenic pain, being a fundamental tool to improve communication with patients and to minimize hospital routine.

CONTENTS: There has been progress in cancer patients' pain evaluation and relief and several studies address the iatrogenic effects of chemotherapy and radiotherapy. However, not all pains are attributable to the disease. Some are related to care and invasive procedures performed by health professionals.

CONCLUSION: It is essential to think about the importance of care as fundamental part of patients and not only treat and cure the disease, because health mechanization may minimize communication and worsen suffering.

Keywords: Iatrogenic pain, Oncology, Pain, Quality of life.

RESUMO

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A dor oncológica é assunto de extrema importância em Portugal, uma vez que a doença oncológica é causa de morbidade e morte e a sua incidência tem vindo a aumentar nas últimas décadas como consequência do progressivo aumento da esperança de vida. Devido ao desconhecimento da prevalência da dor iatrogênica, nos hospitais, associado à sua desvalorização, o objetivo deste estudo foi contribuir para uma nova consciência e agir dos profissionais de saúde e dar ênfase à formação, sobre formas de preveni-la, sendo esta uma ferramenta fundamental para melhorar a comunicação com o paciente e minimizar a rotina hospitalar.

CONTEÚDO: Foram realizados numerosos progressos com o objetivo de avaliar e aliviar a dor dos pacientes oncológicos e vários estudos refletem sobre os efeitos iatrogênicos dos tratamentos de quimioterapia e radioterapia. No entanto, nem todas as dores são atribuíveis à doença. Algumas relacionam-se com os cuidados e procedimentos invasivos, realizados pelos profissionais.

CONCLUSÃO: É essencial refletir sobre a importância do cuidar como parte fundamental do paciente e não apenas tratar e curar a doença, pois a mecanização da saúde pode minimizar a comunicação e agravar o sofrimento.

Descritores: Dor, Iatrogenia, Qualidade de vida, Oncologia.

INTRODUCTION

Iatrogenic pain is an undervalued concept, because more relevance is given to the treatment of the disease itself. Professionals' interventions which may bring pain to patients and decrease their quality of life is seldom taken into consideration.

This study aimed at understanding a type of pain depreciated by health professionals and to which patients may become resigned to be cured, as well as knowing very simple ways to minimize it.

IATROGENIC CANCER PAIN

The word "iatrogenic" comes from the Latin word "iatro", which means physician, and "genesis", which means origin. Iatrogenic pain is that caused by health care providers, that is, corresponds to pain caused by care, by therapeutic, diagnostic and treatment gestures, being frequently associated to the notion of disease or complication1. Its prevention is not easy, however possible.

Types of iatrogenic pain

As mentioned, iatrogenic pain may have different origins1.

Care-induced pain

Pain induced by basic care, such patients mobilization, transfers, body and dental hygiene care, among others. Pain intensity varies according to their autonomy and fundamental needs.

A major cause of iatrogenic pain is related to patients' transportation and mobilization2,3. Several surveys carried out by the Committee for the Fight Against Pain (CLUD), in France, have shown that 35% of patients respond positively to the question: "Have you felt pain in the last 24 hours?", being that such pain is, in the vast majority of cases, caused by nursing acts, and postoperative pain is referred by more than half the patients4,5.

Pain caused by technical gestures

Pain caused by different diagnosis or treatment techniques, such as blood collection, venous, arterial or lumbar punctures, venous, muscle or subcutaneous drug administration, placement of nasogastric probe, vesical probe, dressing changes, among others6.

Puncture pain

The skin has more nociceptors innervation density - in average 200 free terminations per cm1 - being mostly polimodal type C fibers7.

This pain is referred to as not different from other types of acute pain. Examples are procedures needing the penetration of the skin and other tissues by needles or other tools, aiming at obtaining samples or making easier the administration of drugs8.

Intravascular catheterization is one of the most common hospital procedures, thus exposing patients to several complications, such as phlebitis, local and blood stream infections8, and is related to morbidity, hospital admission and increased costs9.

One of the most effective ways to treat cancer is chemotherapy, which implies the use of cytotoxic drugs, as well as the availability of an adequate venous access. In some patients, peripheral catheterization is extremely difficult, being a factor for chemotherapy physical and psychological stress leading to the use of other techniques, such as central venous catheterization10-12.

Pain caused by treatment and diagnostic procedures

Many are the secondary effects of cancer-oriented therapies. One may observe mucositis and xerostomy, paresthesias, among others13. A study carried out with children and young adults has shown that cancer-related pain decreased along the treatment, but was replaced by treatment-related pain14.

Many diagnostic procedures are frequently performed in cancer patients, firstly to detect the disease and then to evaluate its progression and therapeutic response. Several of these procedures are painful, such as biopsies which may complicate into hemorrhage, abscesses or fistulas13.

IAGROGENC PAIN PREVENTION

There are several means accessible to those providing care and which help to prevent and decrease pain (Graph 1). All details are important and constitute a way to fight against pain caused by care. There should be a care relationship where attention and humanism to treat the other may attenuate painful symptoms15.


Information may have a placebo effect in relieving pain and may decrease stress improving the confidence climate between patients and health professionals. Communication should be some time before the procedure for the patient to digest this information, but not a long time before, so that patients do not become very anxious, or very close to the time, because patients may feel betrayed and caught in surprise. Language, site and amount of information may also be taken into consideration15,17. Other aspects are paramount to prevent pain, such as regrouping treatments, their organization and planning and the choice of adequate material. It is necessary to test materials and choose the less traumatizing15-17.

In a study to evaluate cancer patients' iatrogenic pain, it was observed that health professionals stated that they inform them, as opposed to was patients refer. Similarly, it was observed that, with regard to perceived feelings by physicians and nurses about pain related to procedures repetition, concern is the feeling most frequently referred by patients, and indifference or refusal the less frequent ones. Resignation is the major justification of patients to accept pain associated to invasive procedures, followed by the advantages of central catheters. This compliance with treatments should bring more responsibility to health professionals18.

The prescription of analgesic and ansiolitic drugs before care, exams or treatments to be provided is fundamental and it is necessary to take into consideration the action time of such drugs. Studies have shown that the application of a topic anesthetic agent minutes before puncture decreases pain as well as resulting vagal effects19.

Pain may be evaluated before, during and after procedure through the numeric or visual analog scale.

Similarly, it is important to develop technical competences, since the lack of skills may cause pain. It is important to accept failure, give up and to ask patients' cooperation15. The above-mentioned study has observed that both patients and nurses refer that pricking repetition influences pain associated to invasive procedures. However, for patients this is the second factor, being the most important the person performing the procedures (Graph 1).

Non-invasive pain relief techniques may be adjuvant for its control, such as massages, breathing techniques, music, and hypnosis, among others20,21.

It is also good to challenge service routines. It makes no sense, but very often patients are waken up to receive a treatment which is not urgent. This sensitivity shall limit or suppress pain, using professional and technical means which are frequently considered "details"15. The experience of hospital routines shows that the daily accumulation of all unpleasant and painful sensations caused by care, in addition to their invasive character, significantly and holistically impair patients' quality of life. With the evolution of science and technology, and as a consequence, the discovery of new treatments, patients are submitted to a higher number of invasive procedures.

Taking into consideration the anguish lived by patients since the diagnosis of their disease, it is important to think about minor actions which may make all the difference for their life experience. In addition to being an ill body, this is a human, social, emotional and spiritual being with a disease which should not be treated as the target of experiments, but rather with dignity and quality of care.

It is important to check the prevalence of hospital iatrogenic pain. Through the evaluation of pain caused by care given to cancer patients one may contribute for a new awareness and way of action of health professionals. Iatrogenic pain prevention may be amplified with very simple gestures, but professionals must be aware of their existence.

CONCLUSION

It is critical to think about the importance of care as fundamental part of patients and not only treat and cure the disease, because health mechanization may minimize communication and worsen suffering.

Presented in December 03, 2010.

Accepted for publication in March 04, 2011.

  • 1. Reich W. Encyclopedia of Bioethics. New York: Mac-Millan; 1995. p. 1187-90.
  • 2. Nebbak J, Deley M. Patient transport: another source of pain. Eur J Palliat Care 2005;12(3):112-4.
  • 3. Puntillo KA, White C, Morris AB, et al. Patients' perceptions and responses to procedural pain: results from Thunder Project II. Am J Crit Care 2001;10(4):238-51.
  • 4. Salomon L, Tcherny-Lessenot S, Collin E, et al. Pain prevalence in a French teaching hospital. J Pain Symptom Manage 2002;24(6):586-92.
  • 5. Apfelbaum JL, Chen C, Mehta SS, et al. Postoperative pain experience: results from a national survey suggest postoperative pain continues to be undermanaged. Anesth Analg 2003;97(2):534-40.
  • 6. Madjar I. Giving comfort and inflicting pain. Canada: Qual Institute Press; 1998. p. I-XI.
  • 7. Julius D, Basbaum AI. Molecular mechanisms of nociception. Nature 2001;413(6852):203-10.
  • 8. Ena J, Cercenado E, Martinez D, et al. Cross-sectional epidemiology of phlebitis and catheter-related infections. Infect Control Hosp Epidemiol 1992;13(1):15-20.
  • 9. Pearson ML. Guideline for prevention of intravascular device- related infections. Infect Control Hosp Epidemiol 1996;17(7):438-73.
  • 10. Mota P, Gómez D, Garcia L, et al. Acceso venoso subcutâneo implantado - razones que justifican su uso. Rev Rol Enf 2002;25(1):58-64.
  • 11. Gyves J, Ensminger W, Niederhuber J, et al. Totally implanted system for intravenous chemotherapy in patients with cancer. Am J Med 1982;73(6):841-5.
  • 12. Strum S, McDermed J, Korn A, et al. Improved methods for venous access: The Port-A-Cath, a totally implanted catheter system. J Clin Oncol 1986;4(4):596-603.
  • 13. Chapman CR. Pain related to cancer treatment. J Pain Symptom Manage.1988;3:188-93.
  • 14. Miser AW, McCalla J, Dothage JA, et al. Pain as a presenting symptom in children and young adults with newly diagnosed malignancy. Pain 1987;29(1):85-90.
  • 15. Gautier I, Geroffroy B, Pavan E, et al. Améliorer les soins infirmiers potentiellement douloureux. Soins Gérontologie 2000;26(1):29-31.
  • 16. Hollinworth H, Collier M. Nurses' views about pain and trauma at dressing changes: results of a national survey. J Wound Care 2000;9(8):369-73.
  • 17. Senet P. Dressings for local treatment of leg ulcers. Rev Prat 2010;60(7):979-83.
  • 18. Infante A. Dor iatrogénica no doente oncológico. Tese de Mestrado em Ciências da dor. Universidade de Medicina de Lisboa; 2009.
  • 19. Vaghadia H, al-Ahdal OA, Nevin K. EMLA patch for intravenous cannulation in adult surgical outpatients. Can J Anaesth 1997;44(8):798-802.
  • 20. Zaza C, Sellick SM, Willan A, et al. Health care professionals' familiarity with non-pharmacological strategies for managing cancer pain. Psychooncology 1999;8(2):99-111.
  • 21. Stevensen C. Non-pharmacological aspects of acute pain management. Complement Ther Nurs Midwifery 1995;1(3):77-84.
  • Correspondence to:
    Ana Catarina Sanches Infante
    Alameda da Música, Condomínio da Torre, Lote 15.5, Bloco A, nº 26, 6ºB
    1750-418 Lisboa, Portugal
    Fone: 964137297
    E-mail:
  • *
    Received from Santa Maria Hospital. Lisboa, Portugal.
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      28 Sept 2011
    • Date of issue
      Mar 2011

    History

    • Received
      03 Dec 2010
    • Accepted
      04 Mar 2011
    Sociedade Brasileira para o Estudo da Dor Av. Conselheiro Rodrigues Alves, 937 cj 2, 04014-012 São Paulo SP Brasil, Tel.: (55 11) 5904 3959, Fax: (55 11) 5904 2881 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: dor@dor.org.br