Acessibilidade / Reportar erro

Síndrome da urina roxa na bolsa coletora: relato de caso por Streptoccocus agalactiae e revisão da literatura

Resumo

Relatamos um caso de síndrome de urina roxa na bolsa coletora, associada à infecção do trato urinário por Streptococcus agalactiae, evoluindo para choque séptico e óbito. Apresentamos ainda uma revisão da literatura sobre o assunto e aproveitamos para atentar os leitores sobre o aumento de sua incidência com o envelhecimento populacional e seu potencial mau prognóstico.

Palavras-chave:
coleta de urina; choque séptico; infecções urinárias; sepse

Abstract

We report a case of purple urine bag syndrome, associated to Streptococcus agalactiae urinary tract infection, progressing to septic shock and death. We present a review of the literature on the subject and take the opportunity to attend readers about increasing incidence with population aging and its potential bad outcome.

Keywords:
sepsis; shock, septic; urinary tract infections; urine specimen collection

Relato de caso

Mulher de 83 anos com histórico de hipertensão arterial, insuficiência cardíaca diastólica, doença renal crônica sem diálise (CKD-EPI e-GFR = 52,2 ml/min/1,73 m2, fibrilação atrial paroxística em tratamento anticoagulante com rivaroxabana e Acidente vascular cerebral há 2 anos, que foi recentemente hospitalizada devido à cardiomiopatia descompensada, tendo recebido alta com perda prévia de funcionalidade.

A paciente foi encaminhada ao um serviço de urgência em um hospital terciário com história de fezes escuras e fétidas na fralda, associada à prostração. Melena não foi detectada através de exame retal e a endoscopia gastrointestinal alta não revelou sinais de hemorragia. A paciente evoluiu com um nível de consciência decrescente, sendo intubada para proteção das vias aéreas, e posteriormente apresentou choque séptico, sendo transferida para a UTI.

Durante a inserção do cateter urinário permanente, a paciente exteriorizou piúria. Foi submetida a uma cultura de urina e iniciou antibioticoterapia com piperacilina-tazobactam, devido à hospitalização recente. No dia 2 de internação hospitalar, a doente evoluiu com choque refratário e a sua urina foi notada como de cor roxa na bolsa coletora (Figura 1), sendo ampliada a terapia com antibióticos através de meropenem empiricamente. A cultura urinária realizada quando da admissão da paciente apresentou crescimento de Streptoccocus agalactiae. Apesar do uso de vancomicina após o resultado da cultura, a paciente evoluiu para óbito.

Figura 1
Bolsa com urina roxa.

Revisão da literatura

A síndrome da urina roxa foi observada pela primeira vez por Barlow e Dickson em uma carta à The Lancet em 1978, tendo identificado a presença do índigo através da espectrometria e levantando a hipótese de ser resultado da excreção de sulfato de indoxil, gerado pela degradação do triptofano intestinal.11 Barlow GB, Dickson JAS. Purple urine bags. Lancet 1978;311:220-1. DOI:http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(78)90667-0
http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(78)...

Posteriormente, outros autores questionaram a cor da urina, pois o índigo estaria relacionado à coloração azul, formulando a hipótese de que a urina se tornaria roxa somente quando em contato com a bolsa coletora; eles também associaram a cor à presença de bactérias como Pseudomonas aeruginosa e Proteus spp.22 Sammons HG, Skinner C, Fields J, Payne B, Grant A. Purple urine bags. Lancet 1978;311:502. DOI:http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(78)90163-0
http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(78)...

Em relatos prévios, autores já associaram a síndrome a mulheres idosas com história de demência e constipação. McSherry33 McSherry JA. The purple bag syndrome. Can Fam Physician 1980;26:1410-1. PMID: 21293710 também corroborou a ideia da bolsa de urina roxa atribuída à presença de índigo como um produto do metabolismo do sulfato de indoxil a partir da degradação do triptofano intestinal, mas estudos posteriores apontaram indicanúria como causa da coloração roxa.44 Stott A, Khan M, Roberts C, Galpin IJ. Purple urine bag syndrome. Ann Clin Biochem 1987;24:185-8. PMID: 3109308 DOI: http://dx.doi.org/10.1177/000456328702400212
http://dx.doi.org/10.1177/00045632870240...
,55 Nobukuni K, Kawahara S, Nagare H, Fujita Y. Study on purple pigmentation in five cases with purple urine bag syndrome. Kansenshogaku Zasshi 1995;69:1269-71. PMID: 8708407 DOI: http://dx.doi.org/10.11150/kansenshogakuzasshi1970.69.1269
http://dx.doi.org/10.11150/kansenshogaku...

Dealler et al.66 Dealler SF, Hawkey PM, Millar MR. Enzymatic degradation of urinary indoxyl sulfate by Providencia stuartii and Klebsiella pneumoniae causes the purple urine bag syndrome. J Clin Microbiol 1988;26:2152-6. estudaram seis casos da síndrome e a associaram à infecção urinária por Providencia suartii e Klebsiella pneumonia com presença de índigo e indirrubina na urina; Eles também descobriram, no laboratório, que apenas estas espécies e Enterobacter agglomerans eram capazes de produzir índigo in vitro.

Na década de 90, Umeki77 Umeki S. Purple urine bag syndrome (PUBS) associated with strong alkaline urine. Kansenshogaku Zasshi 1993;67:1172-7. DOI:http://dx.doi.org/10.11150/kansenshogakuzasshi1970.67.1172
http://dx.doi.org/10.11150/kansenshogaku...
observou que a habilidade do sulfato de indoxil de se transformar em índigo (azul) e indirrubina (vermelho) era mediada por enzimas bacterianas chamadas indoxil fosfatase e sulfatase, produzidas por Proteus mirabilis e Klebisiella Pneumoniae, sendo catalisadas em urina alcalina. Quase uma década mais tarde, a síndrome urina roxa na bolsa coletora foi associada a mulheres e urina alcalina, sendo a infecção urinária o fator de risco mais importante para sua ocorrência.88 Mantani N, Ochiai H, Imanishi N, Kogure T, Terasawa K, Tamura J. A case-control study of purple urine bag syndrome in geriatric wards. J Infect Chemother 2003;9:53-7. DOI: http://dx.doi.org/10.1007/s10156-002-0210-X
http://dx.doi.org/10.1007/s10156-002-021...

A literatura mostra que a ocorrência da síndrome da urina roxa na bolsa coletora é mais comum em mulheres idosas, usuárias de cateter urinário permanente, constipadas e apresentando urina alcalina.88 Mantani N, Ochiai H, Imanishi N, Kogure T, Terasawa K, Tamura J. A case-control study of purple urine bag syndrome in geriatric wards. J Infect Chemother 2003;9:53-7. DOI: http://dx.doi.org/10.1007/s10156-002-0210-X
http://dx.doi.org/10.1007/s10156-002-021...

9 Tang MW. Purple urine bag syndrome in geriatric patients. J Am Geriatr Soc 2006;54:560-1. PMID: 16551343 DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1532-5415.2006.00643_13.x
http://dx.doi.org/10.1111/j.1532-5415.20...

10 Su FH, Chung SY, Chen MH, Sheng ML, Chen CH, Chen YJ, et al. Case analysis of purple urine-bag syndrome at a long-term care service in a community hospital. Chang Gung Med J 2005;28:636-42.

11 Vallejo-Manzur F, Mireles-Cabodevila E, Varon J. Purple urine bag syndrome. Am J Emerg Med 2005;23:521-4. DOI:http://dx.doi.org/10.1016/j.ajem.2004.10.006
http://dx.doi.org/10.1016/j.ajem.2004.10...
-1212 Harun NS, Nainar SK, Chong VH. Purple urine bag syndrome: a rare and interesting phenomenon. South Med J 2007;100:1048-50. DOI:http://dx.doi.org/10.1097/SMJ.0b013e318151fba4
http://dx.doi.org/10.1097/SMJ.0b013e3181...
A presença de urina alcalina foi relatada posteriormente em um estudo caso-controle.1313 Tsumura H, Satoh T, Kurosaka S, Fujita T, Matsumoto K, Baba S. Clinical characteristics in patients with purple urine bag syndrome. Hinyokika Kiyo 2008;54:185-8. PMID: 18411773

Recentemente, uma coorte demonstrou a incidência da síndrome da urina roxa em 16,7% dos pacientes institucionalizados, relacionando-a com mulheres com presença de gram-negativos em sua cultura de urina (Pseudomonas aeruginosa, Citrobacter koseri, Providencia rettgeri, Morganella morganii e Escherichia coli), questionando a necessidade de pH alcalino na urina para sua ocorrência.1414 Shiao CC, Weng CY, Chuang JC, Huang MS, Chen ZY. Purple urine bag syndrome: a community-based study and literature review. Nephrology (Carlton) 2008;13:554-9. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1440-1797.2008.00978.x
http://dx.doi.org/10.1111/j.1440-1797.20...

Revisões recentes da literatura estabeleceram que a constipação associada à hiperproliferação bacteriana leva à perda do radical amino triptofano e formação de indol, conjugado em sulfato de indoxil no fígado; a ação de enzimas bacterianas na urina, sulfatase e fosfatase produzem índigo (azul) e/ou sua oxidação em indirrubina (vermelho), que ocorre quando em contato com a bolsa de urina.1515 Khan F, Chaudhry MA, Qureshi N, Cowley B. Purple urine bag syndrome: an alarming hue? A brief review of the literature. Int J Nephrol 2011;2011:419213. DOI: http://dx.doi.org/10.4061/2011/419213
http://dx.doi.org/10.4061/2011/419213...
,1616 Hadano Y, Shimizu T, Takada S, Inoue T, Sorano S. An update on purple urine bag syndrome. Int J Gen Med 2012;5:707-10. DOI: http://dx.doi.org/10.2147/IJGM.S35320
http://dx.doi.org/10.2147/IJGM.S35320...

Bar-Or et al.1717 Bar-Or D, Rael LT, Bar-Or R, Craun ML, Statz J, Garrett RE. Mass spectrometry analysis of urine and catheter of a patient with purple urinary bag syndrome. Clin Chim Acta 2007;378:216-8. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.cca.2006.11.015
http://dx.doi.org/10.1016/j.cca.2006.11....
relataram há alguns anos a ocorrência da síndrome da urina roxa em ambiente não alcalino, também associada à presença de índigo. Chung et al.1818 Chung SD, Liao CH, Sun HD. Purple urine bag syndrome with acidic urine. Int J Infect Dis 2008;12:526-7. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.ijid.2008.02.012
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijid.2008.02...
registraram a síndrome em urina ácida com desenvolvimento de bactérias gram-negativas em cultura. Em 2007, a síndrome foi relacionada primeiramente à morte.1919 Su YJ, Lay YC, Chang WH. Purple urine bag syndrome in a dead-on-arrival patient: case report and articles reviews. Am J Emerg Med 2007;25:861.e5-6. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.ajem.2007.02.015
http://dx.doi.org/10.1016/j.ajem.2007.02...
Mais recentemente, a incerteza a cerca da benignidade da síndrome aumentou devido a outro caso de morte. Nessa ocasião, a cultura de urina revelou a presença de Pseudomonas aeruginosa e Enterococcus resistentes à vancomicina.2020 Bhattarai M, Bin Mukhtar H, Davis TW, Silodia A, Nepal H. Purple urine bag syndrome may not be benign: a case report and brief review of the literature. Case Rep Infect Dis 2013;2013:863853. DOI: http://dx.doi.org/10.1155/2013/863853
http://dx.doi.org/10.1155/2013/863853...

Discussão

O paciente relatado havia sido hospitalizado recentemente devido à insuficiência cardíaca descompensada e, revendo seu prontuário, vimos que não havia registro do uso de antibióticos à ocasião. Apesar da suspeita da ocorrência de hemorragia digestiva alta, a endoscopia feita no pronto atendimento não revelou sangramentos.

Em rápida evolução, o paciente apresentou um nível de consciência decrescente e hipotensão, sendo transferido para nossa UTI. No cateter urinário residente, o paciente exteriorizou pirúria de cor escura. Os exames laboratoriais realizados à admissão revelaram lesão renal aguda (KDIGO estágio 3) e contagem de leucócitos de 62.000/mL na urina, com bacteriúria e pH = 5,0; o hemograma não mostrou sinais de leucocitose.

O paciente recebeu piperacilina-tazobactam de forma empírica imediatamente após a coleta de culturas e suporte intensivo para choque séptico, seguindo protocolos institucionais e internacionais. A escolha empírica da terapia com antibióticos de amplo espectro deveu-se à hospitalização recente. No dia 2 de internação, observou-se a presença de urina roxa na bolsa coletora.

Em uma rápida revisão da literatura, ampliamos o espectro da terapia com antibióticos para meropenem, para cobrir germes produtores de BLAE (beta-lactamase de amplo espectro), comuns em nossos serviços. As hemoculturas coletadas à admissão do paciente não apresentaram desenvolvimento bacteriano, porém a cultura de urina revelou a presença de Streptococcus agalactiae (superior a 1.000.000 UFC/mL). Apesar dos esforços e de todo o apoio, talvez devido a várias comorbidades e idade avançada, a paciente evoluiu para óbito no terceiro dia de internação.

Neste relato, observou-se a ocorrência da síndrome da urina roxa na bolsa coletora em ambiente não-alcalino, que poderia estar relacionada a um erro laboratorial - uma vez que apenas tínhamos uma única amostra, e associada à infecção urinária por um germe incomum ligado à síndrome. Apesar de muitos relatos de caso associarem a síndrome à benignidade, advertimos os leitores quanto à sua possível mortalidade, como outros autores já relataram.

References

  • 1
    Barlow GB, Dickson JAS. Purple urine bags. Lancet 1978;311:220-1. DOI:http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(78)90667-0
    » http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(78)90667-0
  • 2
    Sammons HG, Skinner C, Fields J, Payne B, Grant A. Purple urine bags. Lancet 1978;311:502. DOI:http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(78)90163-0
    » http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(78)90163-0
  • 3
    McSherry JA. The purple bag syndrome. Can Fam Physician 1980;26:1410-1. PMID: 21293710
  • 4
    Stott A, Khan M, Roberts C, Galpin IJ. Purple urine bag syndrome. Ann Clin Biochem 1987;24:185-8. PMID: 3109308 DOI: http://dx.doi.org/10.1177/000456328702400212
    » http://dx.doi.org/10.1177/000456328702400212
  • 5
    Nobukuni K, Kawahara S, Nagare H, Fujita Y. Study on purple pigmentation in five cases with purple urine bag syndrome. Kansenshogaku Zasshi 1995;69:1269-71. PMID: 8708407 DOI: http://dx.doi.org/10.11150/kansenshogakuzasshi1970.69.1269
    » http://dx.doi.org/10.11150/kansenshogakuzasshi1970.69.1269
  • 6
    Dealler SF, Hawkey PM, Millar MR. Enzymatic degradation of urinary indoxyl sulfate by Providencia stuartii and Klebsiella pneumoniae causes the purple urine bag syndrome. J Clin Microbiol 1988;26:2152-6.
  • 7
    Umeki S. Purple urine bag syndrome (PUBS) associated with strong alkaline urine. Kansenshogaku Zasshi 1993;67:1172-7. DOI:http://dx.doi.org/10.11150/kansenshogakuzasshi1970.67.1172
    » http://dx.doi.org/10.11150/kansenshogakuzasshi1970.67.1172
  • 8
    Mantani N, Ochiai H, Imanishi N, Kogure T, Terasawa K, Tamura J. A case-control study of purple urine bag syndrome in geriatric wards. J Infect Chemother 2003;9:53-7. DOI: http://dx.doi.org/10.1007/s10156-002-0210-X
    » http://dx.doi.org/10.1007/s10156-002-0210-X
  • 9
    Tang MW. Purple urine bag syndrome in geriatric patients. J Am Geriatr Soc 2006;54:560-1. PMID: 16551343 DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1532-5415.2006.00643_13.x
    » http://dx.doi.org/10.1111/j.1532-5415.2006.00643_13.x
  • 10
    Su FH, Chung SY, Chen MH, Sheng ML, Chen CH, Chen YJ, et al. Case analysis of purple urine-bag syndrome at a long-term care service in a community hospital. Chang Gung Med J 2005;28:636-42.
  • 11
    Vallejo-Manzur F, Mireles-Cabodevila E, Varon J. Purple urine bag syndrome. Am J Emerg Med 2005;23:521-4. DOI:http://dx.doi.org/10.1016/j.ajem.2004.10.006
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.ajem.2004.10.006
  • 12
    Harun NS, Nainar SK, Chong VH. Purple urine bag syndrome: a rare and interesting phenomenon. South Med J 2007;100:1048-50. DOI:http://dx.doi.org/10.1097/SMJ.0b013e318151fba4
    » http://dx.doi.org/10.1097/SMJ.0b013e318151fba4
  • 13
    Tsumura H, Satoh T, Kurosaka S, Fujita T, Matsumoto K, Baba S. Clinical characteristics in patients with purple urine bag syndrome. Hinyokika Kiyo 2008;54:185-8. PMID: 18411773
  • 14
    Shiao CC, Weng CY, Chuang JC, Huang MS, Chen ZY. Purple urine bag syndrome: a community-based study and literature review. Nephrology (Carlton) 2008;13:554-9. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1440-1797.2008.00978.x
    » http://dx.doi.org/10.1111/j.1440-1797.2008.00978.x
  • 15
    Khan F, Chaudhry MA, Qureshi N, Cowley B. Purple urine bag syndrome: an alarming hue? A brief review of the literature. Int J Nephrol 2011;2011:419213. DOI: http://dx.doi.org/10.4061/2011/419213
    » http://dx.doi.org/10.4061/2011/419213
  • 16
    Hadano Y, Shimizu T, Takada S, Inoue T, Sorano S. An update on purple urine bag syndrome. Int J Gen Med 2012;5:707-10. DOI: http://dx.doi.org/10.2147/IJGM.S35320
    » http://dx.doi.org/10.2147/IJGM.S35320
  • 17
    Bar-Or D, Rael LT, Bar-Or R, Craun ML, Statz J, Garrett RE. Mass spectrometry analysis of urine and catheter of a patient with purple urinary bag syndrome. Clin Chim Acta 2007;378:216-8. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.cca.2006.11.015
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.cca.2006.11.015
  • 18
    Chung SD, Liao CH, Sun HD. Purple urine bag syndrome with acidic urine. Int J Infect Dis 2008;12:526-7. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.ijid.2008.02.012
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.ijid.2008.02.012
  • 19
    Su YJ, Lay YC, Chang WH. Purple urine bag syndrome in a dead-on-arrival patient: case report and articles reviews. Am J Emerg Med 2007;25:861.e5-6. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.ajem.2007.02.015
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.ajem.2007.02.015
  • 20
    Bhattarai M, Bin Mukhtar H, Davis TW, Silodia A, Nepal H. Purple urine bag syndrome may not be benign: a case report and brief review of the literature. Case Rep Infect Dis 2013;2013:863853. DOI: http://dx.doi.org/10.1155/2013/863853
    » http://dx.doi.org/10.1155/2013/863853

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    Oct-Dec 2016

Histórico

  • Recebido
    02 Dez 2015
  • Aceito
    07 Jan 2016
Sociedade Brasileira de Nefrologia Rua Machado Bittencourt, 205 - 5ºandar - conj. 53 - Vila Clementino - CEP:04044-000 - São Paulo SP, Telefones: (11) 5579-1242/5579-6937, Fax (11) 5573-6000 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: bjnephrology@gmail.com