Síndrome da papila em campainha

Calixto, Nassim; Cronemberger, Sebastião; Salles, Paulo Sérgio de; Rodrigues, Maria José Calixto

doi:10.5935/0004-2749.19930050

RESUMO

São apresentadas nove observações de Síndrome da Papila em Campainha, nome proposto pelos autores para a Língua Portuguesa para a síndrome conhecida como “Morning Glory”. Os aspectos considerados mais importantes nas observações, além da malformação papilar, foram:

Herança autossômica dominante controlada pelo sexo (presença da Síndrome da Papila em Campainha em indivíduos do sexo masculino em três gerações consecutivas).
Bilateralidade da síndrome em sete observações completas e em mais duas observações oftalmoscópicas presumíveis (100%).
Acuidade visual normal ou próxima do normal em 69% dos olhos.
Microftalmia num dos olhos portadores da síndrome, associada a descolamento total de retina.
Quadro da persistência hiperplásica do vítreo hialoideu (primário) bilateral (terceira observação).
Depressão central ao nível do nervo óptico, demonstrada pela ecografia B em quatro olhos.

SUMMARY

We present 9 cases of the Morning Glory Syndrome that is “Sindrome da Papila em Campainha”, name that the authors propose to the Portuguese Language (the plant’s name in Portuguese is “campainha”). The main aspects of the present study are the following:

Autosomic Dominant Heredity sex controlled (only male patients in three consecutive generations) was present in one family.
The syndrome was bilateral in all cases.
The visual acuity was normal or almost normal in 69% of the cases.
Microphthalmia associated to total Retinal Detachment was present in one eye.
Hyperplastic Persistent Hyaloid (Primary) Vitreous was present in both eyes of one patient.
Central degression in correspondence with the optic disc was found by B-Scan in four eyes.

Texto completo disponível apenas em PDF.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

¹
Abreu, J.M.Q. & Abreu, M. Síndrome da Moming Glory (Anomalia de Kindler). A propósito de dois casos. Arq. do Inst. Penido Burnier. v. 23, fasc. único, p. 40-45, junho, 1977.
²
Abreu Filho, J.M.Q. & Abreu, M.P.Q. Síndrome da Morning - Glory; a propósito de 1 caso. Rev. Bras. Oftalmol., v. 43, n. 1, p. 27-30, fev., 1984.
³
Aulete, C. Dicionário Contemporâneo da Língua Portuguesa. Editora Delta, Rio de Janeiro, 1958.
⁴
Azuma, N. & Uemura, Y. Negative angle kappa in morning glory syndrome. International Strabismological Association. V Roma. p. 559-563, 1986.
⁵
Brini, A. et al. Straphylome scléral peripapillaire avec ectopie postérieure de la papille (Morning Glory Syndrome) J. Fr. Ophtalmol., v. 3, p. 323-326, 1980.
⁶
Cordonnier, C. et al. Association Wybum-Masonet Morning Glory. Bull. Soc. Belge d'Ophtalmol., v. 225, n. 2, p. 63-69, 1987.
⁷
Danis, M. Colobomes à l'entrée du nerf optique. Bull. Soc. Belge d'Ophtalmol., v. 49, 28-32, 1924.
⁸
Goldhammer, T. & Smith, J.S. Optic nerve anomalies in basal encephalocele. Arch. Ophthalmol., v. 93, p. 115-118, 1975.
⁹
Hamada, S. & Ellsworth, R.M. Congeital retinal detachment and optic disk anomaly. Am. J. Ophthalmol., V. 71, n. 2, p. 460-464, 1971.
¹⁰
Handmann, M. Erbliche, vermutlich angeborene zentrale gliöse Entartung des Sehnerven mit besonderer Beteiligung der Zentralgefässe. Klin. Mbl. Augenheilk, v. 83, p. 145-152, 1929.
¹¹
Jensen, P.E. & Kalina, R.E. Congenital anomalies of theoptic disk. Am. J. Ophthalmol., v. 82, n. 1, p. 27-30, 1976.
¹²
Kawano, K. & Fujita, S. Duane's retraction syndrome associated with morning glory syndrome. J. Pediatr. Ophthalmol. & Strabismus, v. 18, n. 1, p.51-54, Jan/Fev., 1981.
¹³
Kindler, P. Morning Glory Syndrome: unusual congenital optic disc anomaly. Am. J. Ophthalmol., v. 69, n. 3, p. 376-384, Mar., 1970.
¹⁴
Ottaiano et al. Síndrome da "Morning Glory"; quadro clínico sugerindo sua patogenia. Arq. Bras. Oftalmol., V. 48, n. 3, p. 83-86, 1985.
¹⁵
Rocha, R & Oliveira, L.R. Síndrome da Morning Glory (Anomalia de Kindler). Informe AMIHR, ano 1, n. 1, p. 12, Abril, 1983.
¹⁶
Steahly, L.P. A colobomatous optic disc anomaly and associated retinal detachment. J. Pediatr. Ophthalmol., v. 14, n. 2, p. 103-105, Mar/Apr., 1977.
¹⁷
Steinkuller, P.G. The morning glory disk anomaly: case report and literature review. J. Pediatr. Ohthalmol. & Strabismus, v. 17, n. 2, p. 81-87, Mar/Apr., 1975.
¹⁸
Sterms, M. et al. Morning glory syndrome and basal encephalocele mimicking a pituitary adenoma. Bull. Soc. Bemge. Ophtalmol., v. 225, n. 2, p. 97-103, 1987.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
Apr 1993

Este é um artigo publicado em acesso aberto (Open Access) sob a licença Creative Commons Attribution, que permite uso, distribuição e reprodução em qualquer meio, sem restrições desde que o trabalho original seja corretamente citado.

[1] ¹
Abreu, J.M.Q. & Abreu, M. Síndrome da Moming Glory (Anomalia de Kindler). A propósito de dois casos. Arq. do Inst. Penido Burnier. v. 23, fasc. único, p. 40-45, junho, 1977.

[2] ²
Abreu Filho, J.M.Q. & Abreu, M.P.Q. Síndrome da Morning - Glory; a propósito de 1 caso. Rev. Bras. Oftalmol., v. 43, n. 1, p. 27-30, fev., 1984.

[3] ³
Aulete, C. Dicionário Contemporâneo da Língua Portuguesa. Editora Delta, Rio de Janeiro, 1958.

[4] ⁴
Azuma, N. & Uemura, Y. Negative angle kappa in morning glory syndrome. International Strabismological Association. V Roma. p. 559-563, 1986.

[5] ⁵
Brini, A. et al. Straphylome scléral peripapillaire avec ectopie postérieure de la papille (Morning Glory Syndrome) J. Fr. Ophtalmol., v. 3, p. 323-326, 1980.

[6] ⁶
Cordonnier, C. et al. Association Wybum-Masonet Morning Glory. Bull. Soc. Belge d'Ophtalmol., v. 225, n. 2, p. 63-69, 1987.

[7] ⁷
Danis, M. Colobomes à l'entrée du nerf optique. Bull. Soc. Belge d'Ophtalmol., v. 49, 28-32, 1924.

[8] ⁸
Goldhammer, T. & Smith, J.S. Optic nerve anomalies in basal encephalocele. Arch. Ophthalmol., v. 93, p. 115-118, 1975.

[9] ⁹
Hamada, S. & Ellsworth, R.M. Congeital retinal detachment and optic disk anomaly. Am. J. Ophthalmol., V. 71, n. 2, p. 460-464, 1971.

[10] ¹⁰
Handmann, M. Erbliche, vermutlich angeborene zentrale gliöse Entartung des Sehnerven mit besonderer Beteiligung der Zentralgefässe. Klin. Mbl. Augenheilk, v. 83, p. 145-152, 1929.

[11] ¹¹
Jensen, P.E. & Kalina, R.E. Congenital anomalies of theoptic disk. Am. J. Ophthalmol., v. 82, n. 1, p. 27-30, 1976.

[12] ¹²
Kawano, K. & Fujita, S. Duane's retraction syndrome associated with morning glory syndrome. J. Pediatr. Ophthalmol. & Strabismus, v. 18, n. 1, p.51-54, Jan/Fev., 1981.

[13] ¹³
Kindler, P. Morning Glory Syndrome: unusual congenital optic disc anomaly. Am. J. Ophthalmol., v. 69, n. 3, p. 376-384, Mar., 1970.

[14] ¹⁴
Ottaiano et al. Síndrome da "Morning Glory"; quadro clínico sugerindo sua patogenia. Arq. Bras. Oftalmol., V. 48, n. 3, p. 83-86, 1985.

[15] ¹⁵
Rocha, R & Oliveira, L.R. Síndrome da Morning Glory (Anomalia de Kindler). Informe AMIHR, ano 1, n. 1, p. 12, Abril, 1983.

[16] ¹⁶
Steahly, L.P. A colobomatous optic disc anomaly and associated retinal detachment. J. Pediatr. Ophthalmol., v. 14, n. 2, p. 103-105, Mar/Apr., 1977.

[17] ¹⁷
Steinkuller, P.G. The morning glory disk anomaly: case report and literature review. J. Pediatr. Ohthalmol. & Strabismus, v. 17, n. 2, p. 81-87, Mar/Apr., 1975.

[18] ¹⁸
Sterms, M. et al. Morning glory syndrome and basal encephalocele mimicking a pituitary adenoma. Bull. Soc. Bemge. Ophtalmol., v. 225, n. 2, p. 97-103, 1987.

Brasil