Acessibilidade / Reportar erro

Cistos aracnóideos

Arachnoidal cysts

Resumos

São relatados 3 casos de cistos aracnóideos em crianças, situando-se um deles na fossa posterior e os outros dois acima do tentório. Nos 3 pacientes havia sinais de hipertensão intracraniana de evolução crônica, não sendo observado, contudo, abaulamento diretamente relacionado com a localização do cisto. Em dois casos a etiologia do processo era provavelmente inflamatória e, congênita, em um. O tratamento cirúrgico foi empregado nos 3 casos, havendo resultado satisfatório em dois; o paciente com cisto localizado na fossa posterior faleceu quinze dias após a operação.


Three cases of arachnoidal cysts in children are reported; one of them in the posterior fossa and the others located above the tentorium. In all of them chronic intracranial hypertension was present. However, there was no visible bulging of skull related to the cyst localization. In two cases the etiology of the cyst was probably inflammatory and congenital in one. Surgery was the treatment of choice; there was a good result in two cases and one patient deceased.


Cistos aracnóideos

Arachnoidal cysts

Nelson Assis; Walter C. Pereira

Departamento de Neurologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo: Neurocirurgião

RESUMO

São relatados 3 casos de cistos aracnóideos em crianças, situando-se um deles na fossa posterior e os outros dois acima do tentório. Nos 3 pacientes havia sinais de hipertensão intracraniana de evolução crônica, não sendo observado, contudo, abaulamento diretamente relacionado com a localização do cisto. Em dois casos a etiologia do processo era provavelmente inflamatória e, congênita, em um. O tratamento cirúrgico foi empregado nos 3 casos, havendo resultado satisfatório em dois; o paciente com cisto localizado na fossa posterior faleceu quinze dias após a operação.

SUMMARY

Three cases of arachnoidal cysts in children are reported; one of them in the posterior fossa and the others located above the tentorium. In all of them chronic intracranial hypertension was present. However, there was no visible bulging of skull related to the cyst localization. In two cases the etiology of the cyst was probably inflammatory and congenital in one. Surgery was the treatment of choice; there was a good result in two cases and one patient deceased.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Clínica Neurológica — Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo — Caixa Postal, 3461 — São Paulo, SP — Brasil.

  • 1. ALMEIDA, G. M. & AISEN, J. Cistos aracnóideos temporais: relato de dois casos operados. Arq. Neuro-psiquiat. (Săo Paulo) 24:35, 1966.
  • 2. ANDERSON, F. M. & LANDING, B. H. Cerebral arachnoid cysts in infants. J. Pediat. 69:88, 1966.
  • 3. BERKMEN, Y. M.; BRUCKER, J. & SALMON, J. Congenital arachnoid cysts. Amer. J. Roentgen. 105:298, 1969.
  • 4. HUBER, P. Die neuroradiologische Differentialdiagnose der temporalen Arachnoidalzyste. Schweiz. Arch. Neurol. Neurochir. Psychiat. 89:256, 1962.
  • 5. KATAGIRI, A. Arachoidal cysts of the cisterna ambiens: report of two cases. Neurology 10:783, 1960.
  • 6. KRAYENBÖHL, H. & YASARGIL, M. G. Röntgenologisher Beitrag zur Diagnose zerebraler Arachnoidalzysten der Temporalregion. Schweiz. Arch. Neurol. Neurochir. Psychiat. 89:327, 1962.
  • 7. LEWIS, A. J. Infantile hydrocephalus caused by arachnoidal cyst: case report. J. Neurosurg. 19:431, 1962.
  • 8. WEINMAN, D. F. Arachnoidal cysts in the sylvian fissure of the brain. J. Neurosurg. 22:185, 1965.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    22 Abr 2013
  • Data do Fascículo
    Jun 1970
Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista.arquivos@abneuro.org