Resumos
Este trabalho descreve uma experiência participativa com portadores de câncer em tratamento ambulatorial num hospital-escola do Rio de Janeiro. Teve por propósito mobilizar os clientes para o autocuidado e analisar a trajetória dessa mobilização. As concepções teóricas do autocuidado em Enfermagem e de metodologia de estudo de caso, associada à de pesquisa participante foram escolhidas; no primeiro caso, para servir de suporte teórico principal e, no segundo, com intenção de se realizar uma análise predominantemente qualitativa. Concluiu-se que a metodologia utilizada é viável e age positivamente na conscientização crítica para o autocuidado. Entretanto, a abordagem ilusiva artificiosa de omissão com que vêm sendo tratadas as pessoas acometidas de câncer representa uma questão impeditiva relevante para que a participação de clientes no processo de autocuidado em saúde possa se efetivar.
This study describes a participative experience with people with cancer who were receiving ambulatory assistance in a university hospital in Rio de Janeiro. The purpose was to mobilize the clients in order to achieve the self-care and to analyse the trajectory of this mobilization. A nursing self-care conceptual framework was selected as a theoretical support. The case study and the participatory reaserch were adopted, keeping in mind a subsequent qualitative analysis. The result of this study indicate that the metodology used is viable and acts positively in the critical conscientization of the clients to self-care. Hower, the misleading approach that has been used in assisting cancer clients represents a relevant impeding question to the effective development of the client participation in the health process.
ARTIGO CIENTÍFICO
Experiência participativa mobilizadora de enfermagem - condições prévias para o autocuidado
Rachel Noronha
Professora Assistente do Curso de Enfermagem da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas-UNICAMP
RESUMO
Este trabalho descreve uma experiência participativa com portadores de câncer em tratamento ambulatorial num hospital-escola do Rio de Janeiro. Teve por propósito mobilizar os clientes para o autocuidado e analisar a trajetória dessa mobilização. As concepções teóricas do autocuidado em Enfermagem e de metodologia de estudo de caso, associada à de pesquisa participante foram escolhidas; no primeiro caso, para servir de suporte teórico principal e, no segundo, com intenção de se realizar uma análise predominantemente qualitativa. Concluiu-se que a metodologia utilizada é viável e age positivamente na conscientização crítica para o autocuidado. Entretanto, a abordagem ilusiva artificiosa de omissão com que vêm sendo tratadas as pessoas acometidas de câncer representa uma questão impeditiva relevante para que a participação de clientes no processo de autocuidado em saúde possa se efetivar.
ABSTRACT
This study describes a participative experience with people with cancer who were receiving ambulatory assistance in a university hospital in Rio de Janeiro. The purpose was to mobilize the clients in order to achieve the self-care and to analyse the trajectory of this mobilization. A nursing self-care conceptual framework was selected as a theoretical support. The case study and the participatory reaserch were adopted, keeping in mind a subsequent qualitative analysis. The result of this study indicate that the metodology used is viable and acts positively in the critical conscientization of the clients to self-care. Hower, the misleading approach that has been used in assisting cancer clients represents a relevant impeding question to the effective development of the client participation in the health process.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
* CLIENTE será entendido, no texto, como a pessoa integral, composta de corpo, psiquismo e relações sociais que procura os serviços profissionais de saúde. Eventualmente será utilizado o termo "paciente", referindo-se à passividade do cliente nas ações de saúde.
- 01. BELAND, I. L. & PASSOS, J. Y. Enfermagem do paciente com problemas na regulação da proliferação e maturação de células. In:______. Enfermagem clínica; aspectos fisiopatológicos e psicossociais São Paulo, EPU/EDUSP, 1979. v. 3, p.33-88.
- 02. BOND, S. Comunicações em enfermagem oncológica. In: CAHOON, M. C Enfermagem oncológica. Lisboa, Europa-América, 1982.
- 03. COSTA, L. A. T. Situações vida-morte -participação do enfermeiro. Rio de Janeiro, 1977. Tese (Mestrado) - UFRJ. Escola da Enfermagem Ana Nery.
- 04. DICKSON, L. G & LEE-VILLASENOR, H. Nursing theory and practice. a self-care approach. Advance Nurs. Sci., 5 (1): 29-40, Oct. 1982.
- 05. FALS BORDA, O. Aspectos teóricos da pesquisa participante, considerações sobre o significado e o papel da ciência na participação popular. In: BRANDÃO, C. R. org. Pesquisa participante. São Paulo, Brasiliense, 1981.
- 06. FREIRE, P. Conscientizar para libertar. In TORRES, C. A. A praxis educativa de Paulo Freire. São Paulo, Loyola, 1979.
- 07. ______ Educação e mudança. Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1979.
- 08. GERMANO, R. M. Educação e ideologia da enfermagem no Brasil. São Paulo, Cortez, 1983.
- 09. GUIMARÃES, N. O. et alii. Morte: um desafio de enfermagem. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENFERMAGEM, 31., Fortaleza, 5 a 11 de agosto de 1979. Anais. . . Fortaleza, ABEn, 1979. p.127-37.
-
10HAMACHEK, D. E. Encontros com o "self". Rio de Janeiro Interamericana, 1979.
-
11JORGE, J. S. A ideologia de Paulo Freire,. São Paulo, Loyola 1979.
-
12LUZ, M. T Saúde e instituições médicas no Brasil. IN: GUIMARÃES, R. org. Saúde e medicina no Brasil. 4. ed. Rio de Janeiro, Graal, 1984. p.165-67.
-
13OREM D. E. Nursing: concepts of practice. New York, Mc Graw-Hill, 1971.
-
14PAIM, L. A prescrição de enfermagem -unidade valorativa do cuidado de enfermagem. Rio de Janeiro 1975. Tese (Mestrado) - UFRJ. Escola de Enfermagem Ana Neri.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
03 Mar 2015 -
Data do Fascículo
Mar 1986
