Assistência de enfermagem domiciliar em equipe multiprofissional após o óbito do paciente

Attendence of house nursing in after patient's death

Asistencia de enfermería domiciliar en equipo multiprofesional después de la defunción del paciente

ARTIGOS

Assistência de enfermagem domiciliar em equipe multiprofissional após o óbito do paciente¹

Attendence of house nursing in after patient's death

Asistencia de enfermería domiciliar en equipo multiprofesional después de la defunción del paciente

Sonia Silva Marcon^I; Alessandra Ferreira S. Rossini^II; Edlene Loureiro Aceti^III

^IProfessora do Departamento de Enfermagem da UEM. Doutora em Filosofia da Enfermagem

^IIPsicóloga. Participante do Projeto: Serviço de Assistência e Apoio às Famílias de Pacientes Crônicos do Hospital Universitário

^IIIAcadêmica do Curso de Enfermagem da UEM. Bolsista de Extensão

RESUMO

Trata-se de um relato sobre a experiência de continuação da assistência domiciliar à família após a morte do paciente que determinou o início da assistência. O presente artigo apresenta os critérios utilizados para incluir uma família no "Serviço de Assistência Domiciliar às Famílias de Pacientes Crônicos do HUM"; bem como as discussões surgidas e os sentimentos experienciados pela equipe ante a possibilidade/proposta de continuação da assistência. Relata ainda a vivência experienciada pelos visitadores por ocasião das primeiras visitas após o óbito: e por fim, ressalta a importância da continuidade da assistência, com base nos relatos das manifestações verbais da família e na avaliação dos membros da equipe. Os autores acreditam que devido ao fato da assistência à família ainda se constituir em um tema pouco explorado, discussões que possam contribuir de alguma forma para a consolidação de sua prática elevem ser viabilizadas e incentivadas.

Palavras chave: Família - Assistência - Pós-óbito - Atuação multiprofissional

ABSTRACT

This is report about an experience of continuation of home assistance to families after the patient's death who had determined the beginning of assistance. The present article shows the criteria used to provide a family with an "Assistance service and support to families of chronical patients of HUM" as well as discussions emerged and feelings experienced by the team when subjected to the possibility/proposal of the continuation of assistance. Furthermore the article considers the visitor's reaction at first visit made after death and finally it also presents the importance of continuation of assistance based on reports of verbal manifestation of the family and on evaluation of team members. The authors believe that due to the fact that the assistance to the family is still regarded as a topic which has been very little explored, discussions that might contribute somehow to the consolidation of its practicability must be made possible and stimulated.

Keywords: Family - Assistance - Death - Multiprofessional performance

RESUMEN

Se trata de una exposición sobre la experiencia de continuación de la asistencia domiciliar a la familia después de la muerte del paciente que determinó el inicio de la asistencia. El presente artículo muestra los criterios usados para incluir una familia en el "Servicio de Asistencia Domiciliar a las Familias de Pacientes Crónicos del HUM"; así como las discusiones surgidas y los sentimientos experimentados por el equipo delante de la posibilidad/propuesta de continuación de la asistencia. Demuestra todavía la vivencia experimentada por los visitadores por ocasión de las primeras visitas después de la defunción; y por fin resalta la importancia de la continuidad de la asistencia, con base en los informes de las manifestaciones verbales de la familia y en la evaluación de los miembros del equipo. Los autores creen que devido al hecho de la asistencia a la familia todavía se constituya en un tema poco explorado, discusiones que puedan contribuir de alguna forma para la consolidación de su práctica deben ser viabilizadas e incentivadas.

Palabras clave: Familia - Asistencia - Post defunción - Actuación multiprofesional

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

• 1. BARDIN, L.. Análise de conteúdo Trad. Luis Antero Reto e Augusto Pinheiro. Lisboa: Editora Jo, 1994.
• 2. BRASIL. Constituição Federal de 1988, cap.III, art. 205, 9 ed. Brasília: Icone, 1988.
• 3. BOEMER, M. R.; VEIGA, E. V..; MENDES, M. M. R.; VALLE, E. R. M. do. O Tema da morte: uma proposta de educação.. R. Gaúcha de Enferm., Porto Alegre, v. 3, n. 1, p. 26-32, 1994.
• 4. BUB, L. I. R. et al. Marcos para a prática da enfermagem com famílias Florianópolis: Ed. UFSC, 1994. 195 p.
• 5. CAPRA, F.. O ponto de mutação 5 ed. São Paulo: Cultrix, 1991.
• 6. ELSEN, I.. Concepts of Health and illness and related behaviour among families living a Brasilian fishing village San Francisco: UCSF, 1984. 301 p. Tese (Doutorado em Ciências de Enfermagem), University of Califórnia.
• 7. IUCHNO, A. ; SILVA, R. P.. Terapia de uma família enlutada em decorrência da enfermidade materna. III Conferência Ibero Americana sobre Família. São Leopoldo, 1995. (publicação avulsa).
• 8. KUBLER-ROSS, E.. Sobre a morte e o morrer. São Paulo: Martins Fontes, 1994.
• 9. PINKUS, L.. Psicologia do doente São Paulo: Paulinas, 1988.
• 10. REZENDE, A. L. M.; SANTOS, G. F.; CALDEIRA, V. da P.; MAGALHÃES, Z. R.. Ritos de morte na lembrança de velhos. R. Bras. Enferm., Brasília, v. 48, n. 1, p. 7-16, 1995.
• 11. ROGERS, C R. ; ROSENBERG, R.L.. A pessoa como centro São Paulo: EPU/EDUSP, 1977.

1

Trabalho desenvolvido por membros do NEPAAF (Núcleo de Estudos, Pesquisa, Assistência e Apoio à Família) da Universidade Estadual de Maringá (UEM). Projeto original financiado pelo CNPq.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  24 Set 2014
• Data do Fascículo
  Set 1998