Acessibilidade / Reportar erro

Health-related quality of life of patients with rotator cuff injuries, Cofee Triangle, Colombia, 2013 Study conducted in the urban area of Pereira (Coffee Triangle), specifically at ESE Hospital San Jorge, I.P.S. Clínica San Rafael, Clínica Los Rosales, Clínica de Fracturas Ltda., and Clínica Comfamiliar Risaralda de Pereira.

ABSTRACT

Objective

To determine the quality of life related to health and its related factors in patients diagnosed with rotator cuff lesions in the Municipality of Pereira, Colombia, 2013.

Methods

Cross-sectional study. Simple random sampling of 239 patients over 18 years of age attended at five health care institutions in the urban area of Pereira. Socio-demographic, biological, clinical and self-perception aspects of the disability were collected regarding the quality of life related to health. Use of measures of frequency, Chi-square and logistic regression for analysis.

Results

72% (173) reported poor quality of life related to health in the physical health status component and 60% (144) in the mental health status component. Factors associated with poor quality of life related to health according to physical health status were: schooling, having caregiver, and shoulder disability in manual activities, daily activities and pain and physical limitation. While the factors associated with poor quality of life related to health in mental health status components were: schooling, having caregiver and shoulder disability due to pain and physical limitation. The greater the perception of shoulder disability, the worse the perception of health status.

Conclusion

The introduction of psychometric measures for the evaluation of the health status of patients with shoulder injuries contributes to a treatment adjusted to individual requirements and daily activities of the patient.

Keywords
Quality of life; Shoulder pain; Musculoskeletal system; Rotator cuff; Shoulder; Colombia

RESUMO

Objetivo

Determinar la Calidad de Vida Relacionada con la Salud y sus factores relacionados en pacientes diagnosticados con lesiones de manguito rotador del Municipio de Pereira, Colombia, 2013.

Métodos

Estudio de corte transversal. Muestreo aleatorio simple de 239 pacientes mayores de 18 años atendidos en cinco Instituciones Prestadoras de Salud del área urbana de Pereira. Se recogen aspectos sociodemográficos, biológicos, clínicos y de autopercepción de la discapacidad respecto de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud. Utilización de medidas de frecuencia, Chi-cuadrado y regresión logística para análisis.

Resultados

72%(173) reportaron mala Calidad de Vida Relacionada con la Salud en el componente del estado de salud física y 60%(144) en componente del estado de salud mental. Los factores asociados con mala Calidad de Vida Relacionada con la Salud según estado de salud física fueron: escolaridad, tener cuidador, y discapacidad del hombro en actividades manuales, en actividades cotidianas y por dolor y limitación física. Mientras los factores asociados a mala Calidad de Vida Relacionada con la Salud en componente del estado de salud mental fueron: escolaridad, tener cuidador y la discapacidad de hombro por dolor y limitación física. A mayor percepción de discapacidad del hombro, peor percepción del estado de salud.

Conclusión

La introducción de medidas psicométricas para la evaluación del estado de salud de pacientes con lesiones de hombro contribuye a un tratamiento ajustado a requerimientos individuales y a las actividades diarias del paciente.

Palabras clave
Calidad de vida; Dolor de hombro; Sistema musculoesquelético; Manguito de los rotadores; Hombro; Colombia

Introduction

The rotator cuff lesion is a multifactorial etiology entity that affects daily life essential tasks, negatively impacting health-related quality of life (HRQoL), both for its high health cost, and the disability and absenteeism that it produces.11 Luime JJ, Koes BW, Hendriksen IJ, Burdorf A, Verhagen AP, Miedema HS, et al. Prevalence and incidence of shoulder pain in the general population: a systematic review. Scand J Rheumatol. 2004;33(2):73-81. For the Centers for Disease, Control and Prevention (CDC), HRQoL refers to those aspects of quality of life that can affect both physical and mental health; these, on an individual scale, have subdomains that include: perception of physical health, perception of mental health, health risks, functional status, social support, and socioeconomic status.22 Centers for Disease Control and Prevention. Measuring healthy days: population assessment of health-related quality of life. Atlanta, Georgia: Centers for Disease Control and Prevention; 2000. Although musculoskeletal conditions are the most prevalent occupational diseases,33 Kirkley A, Alvarez C, Griffin S. The development and evaluation of a disease-specific quality-of-life questionnaire for disorders of the rotator cuff: the Western Ontario Rotator Cuff Index. Clin J Sport Med. 2003;13(2):84-92.77 De Almeida JS, Carvalho Filho G, Lamari NM. Rotator cuff disease: aspects and implications. Int J Morphol. 2005;23(4):381-5. information about measurements of the quality of life of patients with shoulder disabilities, as well as other related factors, is very limited in low and middle-income countries.88 Veado MAC, Castilho RS, Maia PEC, Rodrigues AU. Estudo prospectivo e comparativo dos resultados funcionais após reparo aberto e artroscópico das lesões do manguito rotador. Rev Bras Ortop. 2011;46(5):546-52.1010 Razmjou H, Bean A, van Osnabrugge V, MacDermid JC, Holtby R. Cross-sectional and longitudinal construct validity of two rotator cuff disease-specific outcome measures. BMC Musculoskelet Disord. 2006;7:26.

It should be noted that quality of life is affected in situations in which individuals change their daily role, or face sudden changes that alter their well-being in one way or another.11 Luime JJ, Koes BW, Hendriksen IJ, Burdorf A, Verhagen AP, Miedema HS, et al. Prevalence and incidence of shoulder pain in the general population: a systematic review. Scand J Rheumatol. 2004;33(2):73-81.,22 Centers for Disease Control and Prevention. Measuring healthy days: population assessment of health-related quality of life. Atlanta, Georgia: Centers for Disease Control and Prevention; 2000. Rotator cuff lesions account for about 70% of episodes of pain in the shoulder,99 MacDermid JC, Ramos J, Drosdowech D, Faber K, Patterson S. The impact of rotator cuff pathology on isometric and isokinetic strength, function, and quality of life. J Shoulder Elbow Surg. 2004;13(6):593-8. which are derived from a complex interaction of physical, biomechanical, psychological and social causes in different human activities and economic sectors.1010 Razmjou H, Bean A, van Osnabrugge V, MacDermid JC, Holtby R. Cross-sectional and longitudinal construct validity of two rotator cuff disease-specific outcome measures. BMC Musculoskelet Disord. 2006;7:26. This set of musculoskeletal disorders is characterized by musculoskeletal pain, and functional deterioration associated with traumatic situations in young individuals, while in elderly patients it is related to repetitive micro-traumas associated with aging, cumulative trauma injuries, tendon hypovascularization, and subacromial trauma,1111 WHO. World report on disability. World Health Organization; 2011.1313 Papalia R, Franceschi F, Vasta S, Gallo A, Maffulli N, Denaro V, et al. Shoulder stiffness and rotator cuff repair. Br Med Bull. 2012;104:163-174. and cause great changes on physical and emotional performance, changing, in one way or another, the quality of life of both the individual and his/her social group.1414 Mather RC, Koenig L, Acevedo D, Dall TM, Gallo P, Romeo A, et al. The societal and economic value of rotator cuff repair. J Bone Joint Surg Am. 2013;95(22):1993-2000. In addition to this, the healthcare provision model focuses on the patient as a whole, omitting or ignoring subjective aspects that are dependent on the link of physiological conditions, functional abilities, psychological well-being, and social support.88 Veado MAC, Castilho RS, Maia PEC, Rodrigues AU. Estudo prospectivo e comparativo dos resultados funcionais após reparo aberto e artroscópico das lesões do manguito rotador. Rev Bras Ortop. 2011;46(5):546-52.,99 MacDermid JC, Ramos J, Drosdowech D, Faber K, Patterson S. The impact of rotator cuff pathology on isometric and isokinetic strength, function, and quality of life. J Shoulder Elbow Surg. 2004;13(6):593-8. According to several authors and the National Institute for Occupational Safety and Health of the United States (NIOSH), none of the musculoskeletal disorders, including rotator cuff lesions, can be explained exclusively by risk factors at work, but it is necessary to measure the related individual psychosocial and sociocultural factors.1515 O’Holleran JD, Kocher MS, Horan MP, Briggs KK, Hawkins RJ. Determinants of patient satisfaction with outcome after rotator cuff surgery. J Bone Joint Surg Am. 2005;87(1):121-6.1717 National Research Council. The Institute of Medicine. Musculoskeletal disorders and the workplace: low back and upper extremities. Washington, DC: National Academy Press; 2001.

It is estimated that the prevalence of shoulder lesions in the community can be between 4% and 26%, and affects 7–30% of adults.33 Kirkley A, Alvarez C, Griffin S. The development and evaluation of a disease-specific quality-of-life questionnaire for disorders of the rotator cuff: the Western Ontario Rotator Cuff Index. Clin J Sport Med. 2003;13(2):84-92.,1818 Coghlan J, Buchbinder R, Green S, Johnston R, Bell S. Cirugía para la enfermedad del maguito rotador. La Biblioteca Cochrane Plus. 2008;4:1-6. Available from: http://www.cochrane.org/es/CD005619/cirugia-para-la-enfermedad-del-maguitorotadormanguito-rotador.
http://www.cochrane.org/es/CD005619/ciru...
,1919 Ministerio de Trabajo. Dirección de Riesgos Laborales Informe Ejecutivo de la Segunda Encuesta Nacional de Condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en el Sistema General de Riesgos Laborales de Colombia. Santafé de Bogotá: Imprenta Nacional; 2013. p. 56. As a result, there has been a growing interest in studies that analyze concrete aspects of quality of life in shoulder joint disorders, such as rotator cuff lesions among others, that can cause disability and pain.1414 Mather RC, Koenig L, Acevedo D, Dall TM, Gallo P, Romeo A, et al. The societal and economic value of rotator cuff repair. J Bone Joint Surg Am. 2013;95(22):1993-2000.1616 Wylie JD, Bershadsky B, Iannotti JP. The effect of medical comorbidity on self-reported shoulder-specific health related quality of life in patients with shoulder disease. J Shoulder Elbow Surg. 2010;19(6):823-8.,2020 Park JG, Cho NS, Song JH, Baek JH, Jeong HY, Rhee YG. Rotator cuff repair in patients over 75 years of age: clinical outcome and repair integrity. Clin Orthop Surg. 2016;8(4):420-7.,2121 Oliva F, Osti L, Padulo J, Maffulli N. Epidemiology of the rotator cuff tears: a new incidence related to thyroid disease. Muscles Ligaments Tendons J. 2014;4(3):309-14.

In Colombia, musculoskeletal disorders are the main source of diagnosis among occupational diseases and, within these, rotator cuff lesions are among the first five causes of occupational musculoskeletal morbidity in the country, with an increase of 118%; they are more prevalent in men than in women, according to the Executive Report of the Second National Survey of Occupational Safety and Health of the General System of Occupational Hazards.1919 Ministerio de Trabajo. Dirección de Riesgos Laborales Informe Ejecutivo de la Segunda Encuesta Nacional de Condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en el Sistema General de Riesgos Laborales de Colombia. Santafé de Bogotá: Imprenta Nacional; 2013. p. 56.

The purpose of this study was to determine HRQoL in a group of patients with rotator cuff lesions treated in Healthcare Facilities (IPSs) in the city of Pereira, Colombia. The objectives were to establish the sociodemographic, biological, and functional factors related to HRQoL, as well as the self-perception of shoulder disability due to this type of lesion, using generic measurement instruments such as the SF-36v2, which has allowed the evaluation of the multidimensional health status, and the questionnaire Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire (DASH) that focus on the functional outcome through orthopedic clinical assessment.

Materials and methods

This is a cross-sectional observational study. The target population was 412 adult orthopedic and traumatology patients diagnosed in 2013 with unilateral or bilateral rotator cuff lesions according to ICD-10: M750, M751, M752, M754, M755, M758, M759, and S460 in the 5 health facilities of grades II and III of complexity that operate in the urban area of Pereira (coffee triangle). It is worth noting that these patients reported limitations of shoulder abduction and rotation, positive signs of subacromial impingement, and some degree of inflammatory or structural involvement. From the sample calculation, a sample size of 239 participants was obtained. Simple random sampling (SRS) without replacement was performed by a table of numbers.

After a pilot test, based on the patients’ medical records from participating health facilities, a database was consolidated that included: gender, health guidelines, diagnostic code (ICD-10), diagnostic name, diagnostic type, date of consultation, telephone number, address and full name. The participants were contacted until the estimated sample size was completed and, through an interview, questions were asked about what happened on the week before; therefore, information and selection biases were controlled. The people who accepted signed an Informed Consent Form. The study was approved by the Ethics Committee of the Health School of Universidad del Valle (Approval No. 01-012).

The theory that guided the selection of the variables and their measurement method was based on the theoretical model of Wilson and Cleary2222 Wilson IB, Cleary PD. Linking clinical variables with health-related quality of life. A conceptual model of patient outcomes. JAMA. 1995;273(1):59-65. (Fig. 1) about HRQoL, where the independent variables were sociodemographic, biological and clinical aspects; and shoulder disability self-perception through DASH questionnaire. However, the outcome variable was HRQoL using SF-36v2 questionnaire. A standardized operating procedure was designed for the supervision, collection and typing of the questionnaires.2323 Streiner DL, Norman GR. Health measurement scales a practical guide to their development and use. 3rd ed. New York: Oxford University Press; 2006. Data were entered into a spreadsheet that was previously created in Epiinfo 7 and in the application of QualityMetric Health Outcomes™ Scoring Software 4.5.1, adjusted by reference population from the United States in 2009 for the analysis of the HRQoL outcome variable. The standardized scores of the SF-36v2 component summary were two. The first corresponds to physical health status (PHS), which measures physical aspects of quality of life grouped by the dimensions: physical functioning (PF), physical role (PR), body pain (BP) and general health (GH). The second component summary is the mental health status (MHS), which determines subjective or mental aspects grouped by the dimensions: vitality (VT), social functioning (SF), emotional role (ER) and mental health (MH). The component PHS consists of 21 items, while the component MHS has 14 items (Fig. 2).

Fig. 1
Theoretical model of Wilson and Cleary. Adapted from Wilson and Cleary.2222 Wilson IB, Cleary PD. Linking clinical variables with health-related quality of life. A conceptual model of patient outcomes. JAMA. 1995;273(1):59-65. Orange, determinant factors of general life quality; white, intermediate variables.

Fig. 2
Standardized scores of questionnaire SF-36v2 in the study population (n = 239). Source: Data from the sample calculated with Scoring software 4.5, QualityMetric, adjusted for reference population of the United States in 2009.

To check typing, 20% of the questionnaires in the database were reviewed through the comparison with the physical records, and corrected (typing the error located in the database). The database was refined by choosing the variables of interest. Personal data were deleted, and codes were assigned for each record. Subsequently, the database was transferred to Stata® version 9.0 for analysis. In the exploratory analysis, the measures of central tendency and dispersion were calculated. To convert the DASH values, the level of disability was adjusted on a scale from 0 to 100 where 0 is “with no disability” and 100 “maximum disability” (Fig. 3). For the SF36v2 questionnaire, the calculated scale was from 0 to 100, where 0 is “worst health” and 100 “best health”. For the association between the variables of exposure and outcome, the Chi-square test was applied, both for the component summary of the physical and mental health status, and finally, odds ratio (OR) were calculated. The multivariate analysis consisted of a logistic regression modeling between poor quality of life and good quality of life, taking into account the qualitative variables that, in the Chi-square test, had statistical significance. The logistic regression models of variables associated with HRQoL were validated by the Hosmer and Lemeshow goodness-of-fit test.2424 Hosmer DW, Lemeshow S. Applied logistic regression. 2nd ed. New York: John Wiley & Sons; 2000.

Fig. 3
Score distribution in a scale from 0 to 100 DASH in the components summary of the physical and mental health status according to HRQoL (n = 239).

Results

Most of the surveyed population consisted of women, with an average age of approximately 55 years. Sixty-six percent (158) were over 50 years of age. Two thirds of the patients have a partner, one third have complete secondary education, one third belong to socioeconomic status 3, almost half are formal workers, and three quarters are affiliated to the contributory regime of the social security system. Half of the respondents also stated that they live in their own homes, half of them earn less than or equal to two minimum wages, three-quarters live with family members, two-thirds are heads of household, more than a half have a good relationship with their family, and a quarter require a caregiver.

Regarding the biological and clinical variables of the sample, most patients 89% (214) reported being right-handed. The most affected injured side was the right shoulder in 58.1% (139); 28.4% (68) reported an injury on the left shoulder, and 13.3% (32) showed an injury to both shoulders. The average time elapsed between the date of diagnosis and the time of the interview was 15 months with a minimum time of 3 months and a maximum of 43 months. The most frequent diagnosis was rotator cuff tear in 57.7% (138) of the patients, while 28% (67) had rotator cuff tendinitis. Additionally, it was observed that 42.9% (103) had more than one diagnosis, and of these the most frequent was tendon trauma of the shoulder rotator cuff. Regarding treatment received, it was found that 78% (189) had received physical therapy, 33.8% (81) had shoulder infiltration with corticosteroids, 28% (67) underwent shoulder arthroscopy surgery, and 17.5% (43) underwent open procedure surgery. Based on the abilities of the respondents to develop manual activities, it was found that most of them did not present any difficulty or symptoms; however, in those activities involving mobility of the injured shoulder over the head, 56.4% (135) showed moderate, considerable or extreme difficulty. Daily activities with the greatest disability were highlighted: washing one's back and putting on one's clothes; however, 42% (102) reported limitations in daily activities. Regarding the activities that implied greater limitation and shoulder pain, sports activities were reported by 31% (74). More than 70% of the respondents reported having permanent shoulder pain when performing an activity, as well as difficulty in sleeping, or impact on their self-esteem due to the shoulder injury, be it mild, moderate, considerable or extreme (Table 1).

Table 1
Functional status of the study population measured with DASH questionnaire (n = 239).

The standardized mean scores ranged from 52.88 in VT to 38.85 in PF. Regarding the summary components of the SF-36v2, it was observed that both scores were below 50, which shows that the PCS with 43.90 points, and the MHS with 47.21 points have considerable limitations. The percentage of risk of having depression in the study population, compared with the reference population, was 37% (88) versus 18%; with 26% (62) versus 15% for men, and 43% (103) versus 19% for women. The most affected dimensions in men were PF, BP and PE; and in women were PE, PF and BP.

Regarding the behavior of the disability scores measured with DASH in relation to the groups of poor and good quality of life in both components of the SF36v2, it was observed that the greater the perception of disability of the shoulder, the worse the health status perceived by the patients. The poor and good quality of life in the physical health status showed an association with sociodemographic variables, for instance, with the marital status, with the socioeconomic status one and two, with the primary school level or none, with a monthly salary between $1,070,000 and $1,605,000 (Colombian pesos), and with the presence of a caregiver. Likewise, it was reported that there is a lower risk of poor physical health-related quality of life when there is a higher level of education (OR: 0.73), when there is a better salary (OR: 0.81), and when the person has a caregiver (OR: 0.90).

Four logistic regression models were developed to find associated factors to present poor quality of life related to physical and mental health status. The model selected was number 4, from which a value of p = 0.32 was obtained for the physical health component and p = 0.21 for mental health, because it was the model with the most significant variables and good adjustment, rejecting the null hypothesis (Table 2). Regarding the association of poor quality of life related to physical health status, it was observed that people with university education have 0.83 times less chance to have poor quality of life (95% CI 0.03–0.93), while the people who have a caregiver are those who present 2.86 times a chance of having poor quality of life (95% CI 1.03–14.53). Regarding the association of poor quality of life and mental health status, it was observed that people who have a caregiver have 5.64 times more chance to have poor quality of life (95% CI 1.01–7.68), while there is less chance of having poor quality of life related to mental health when the activity corresponds to that of a student, 0.96 times less chance (95% CI 0.0–0.7), and if the person has a university degree, 0.8 times less chance (95% CI 0.06–0.68). The three factors evaluated in the DASH questionnaire are related to poor physical HRQoL. However, only factors 2 and 3 evaluated in the DASH questionnaire are related to poor mental HRQoL (Table 3).

Table 2
Goodness of fit test of the logistic regression models of variables associated with HRQoL in the component summary of physical health (A) and mental health status (B).
Table 3
Model 4 of logistic regression of variables associated with HRQoL in the component summary of physical and mental health (n = 239).

Discussion

Several scales in clinical practice are designed to obtain initial information about a disease, monitor possible changes in symptoms, and evaluate the efficacy of the therapeutic process.2525 Gialanella B, Militello A, Bonomelli M, Santoro R. Work capacity of housewives with complete laceration of the rotator cuff. G Ital Med Lav Ergon. 2002;24(2):158-61. The analyses of dimensionality and reliability of the surveys used in the study showed that they fully comply with the methodological requirements to evaluate by means of reliability and validity the multidimensional profile of the health concept of patients with this type of injury. When the patients with the highest score on the DASH scale were located in the group with poor HRQoL, this finding is related to the study by Henn et al.55 Henn RF, Kang L, Tashjian RZ, Green A 3rd. Patients’ preoperative expectations predict the outcome of rotator cuff repair. J Bone Joint Surg Am. 2007;89(9):1913-9. The extreme values were for the mean scores in the physical function with 38.85 and vitality with 52.88 points in the whole population.

The rotator cuff injury was presented, in this study, in 66% (158) of people over 50 years of age, mainly women, 64% (101), which is consistent with what was reported in the study by De Almeida et al.,77 De Almeida JS, Carvalho Filho G, Lamari NM. Rotator cuff disease: aspects and implications. Int J Morphol. 2005;23(4):381-5. where women report a greater perception of disability. Gialanella et al.2525 Gialanella B, Militello A, Bonomelli M, Santoro R. Work capacity of housewives with complete laceration of the rotator cuff. G Ital Med Lav Ergon. 2002;24(2):158-61. report that the ability to work at home as housewives with a rotator cuff tear of full thickness is more limited, and up to 84% require help to perform some activities, such as vacuum cleaning. Another interesting observation in this study was that women showed lower average scores in SF36 compared with the men in the study and the reference population, and the most affected dimensions in this group are emotional role (ER), physical role (PR) and body pain (BP); this can be explained by the fact that the greater the perception of shoulder disability, the worse the health status perceived by the patients.

Regarding the biological and clinical variables, the most frequent diagnosis of patients in the study was rotator cuff tear in 57.7% (138), and this was a risk factor for presenting poor HRQoL in the component summary of mental health status, when the clinical diagnosis of rotator cuff tear was on the left side, compared with people who had tendinitis in the rotator cuff on the same side. This is consistent with what was reported in the meta-analysis conducted by Hermans et al.,2626 Hermans J, Luime JJ, Meuffels DE, Reijman M, Simel DL, Bierma-Zeinstra SM. Does this patient with shoulder pain have rotator cuff disease? The Rational Clinical Examination systematic review. JAMA. 2013;310(8):837-47. where it was reported that the incidence of rotator cuff tear ranges from 33% to 81% in the general population, that usually limits the range of motion.2727 Jain NB, Wilcox RB 3rd, Katz JN, Higgins LD. Clinical examination of the rotator cuff. PM R. 2013;5(1):45-56.,2828 Nakajima D, Yamamoto A, Kobayashi T, Osawa T, Shitara H, Ichinose T, et al. The effects of rotator cuff tears, including shoulders without pain, on activities of daily living in the general population. J Orthop Sci. 2012;17(2):136-40.

However, in the physical health component summary, none of the biological and clinical variables showed statistically significant differences to present poor physical HRQoL. Such inconsistency may be explained by the generic nature of SF36v2 as in other studies of shoulder diseases, as described by Razmjou et al.,1010 Razmjou H, Bean A, van Osnabrugge V, MacDermid JC, Holtby R. Cross-sectional and longitudinal construct validity of two rotator cuff disease-specific outcome measures. BMC Musculoskelet Disord. 2006;7:26. where this type of generic measures have not shown a significant difference in the total scores of the physical health status and biological characteristics.

As described by MacDermid et al.,99 MacDermid JC, Ramos J, Drosdowech D, Faber K, Patterson S. The impact of rotator cuff pathology on isometric and isokinetic strength, function, and quality of life. J Shoulder Elbow Surg. 2004;13(6):593-8. and Razmjou et al.1010 Razmjou H, Bean A, van Osnabrugge V, MacDermid JC, Holtby R. Cross-sectional and longitudinal construct validity of two rotator cuff disease-specific outcome measures. BMC Musculoskelet Disord. 2006;7:26. it was observed that this pathology causes a great functional impairment, affecting both the social and occupational environments, producing high disabilities in the upper limbs, even after treatment. In this study, the presence of poor HRQoL at the functional variables was associated with the disability perceived by the group studied when performing several activities, represented in the 3 DASH factors, which compromise manual activities, daily activities, pain and physical limitation in the shoulder, and is related, in the expected direction, with the scores obtained in the group of poor HRQoL, in both component summaries reported by the SF36v2.99 MacDermid JC, Ramos J, Drosdowech D, Faber K, Patterson S. The impact of rotator cuff pathology on isometric and isokinetic strength, function, and quality of life. J Shoulder Elbow Surg. 2004;13(6):593-8.,1010 Razmjou H, Bean A, van Osnabrugge V, MacDermid JC, Holtby R. Cross-sectional and longitudinal construct validity of two rotator cuff disease-specific outcome measures. BMC Musculoskelet Disord. 2006;7:26.

In view of the restrictions on activities of daily living that are related to rotator cuff problems, different studies report that patients experienced nocturnal pain in the shoulder, and muscle weakness during shoulder elevation.2525 Gialanella B, Militello A, Bonomelli M, Santoro R. Work capacity of housewives with complete laceration of the rotator cuff. G Ital Med Lav Ergon. 2002;24(2):158-61.,2626 Hermans J, Luime JJ, Meuffels DE, Reijman M, Simel DL, Bierma-Zeinstra SM. Does this patient with shoulder pain have rotator cuff disease? The Rational Clinical Examination systematic review. JAMA. 2013;310(8):837-47.,2929 Minagawa H, Yamamoto N, Abe H, Fukuda M, Seki N, Kikuchi K, et al. Prevalence of symptomatic and asymptomatic rotator cuff tears in the general population: from mass-screening in one village. J Orthop. 2013;10(1):8-12. In this study, among the variables that contributed the most with the perception of mental health-related poor quality of life, we find pain and physical limitation; in the perception of shoulder disability, for each unit that increases the score in factor 3 DASH: pain and limitation, the probability of presenting poor quality of life increases 1.18 times (95% CI 1.07–1.3) in the group studied.

In general, when comparing the standardized scores of the study population with the reference population of the United States 2009, patients with rotator cuff lesions living in Pereira showed low levels of HRQoL due to physical functioning, physical role, body pain, social functioning, emotional role, and the component summary measured by the SF36v2. The comparison between data showed that these shoulder injuries affect the perception of the general health status of the patient, which should serve as a basis to document the impact of this type of musculoskeletal disorder on all aspects of the patients’ welfare.

The strengths of this study were the use of instruments that are infrequently used and validated in this type of lesion, as well as its low cost and high representativeness. It should be noted that people's perception of their health status, the magnitude of their symptoms, and of their disabilities is limited by the use of self-report questionnaires, and the number of questions influences the use of a lot of time for the development of the interview. Thus, the evaluation of surgically treated patients, which in principle could be asymptomatic, is a factor that could influence the results of the proven quality of life.

Conclusions

The results of these two surveys regarding shoulder lesions, in the presence of rotator cuff injuries, are consistent with previous studies published that inquire about the perception of health-related quality of life.

The need to incorporate measurements to the needs of healthcare, and to the evaluation of health status through the use of different social, economic and psychological indicators requires the use of psychometric measures for the evaluation of the health status of patients with shoulder lesions, which contributes to a treatment adjusted to individual requirements and to the daily activities of the patient, where the rotator cuff repair has an important role in minimizing the social burden of the disease and the health-related quality of life.

  • Study conducted in the urban area of Pereira (Coffee Triangle), specifically at ESE Hospital San Jorge, I.P.S. Clínica San Rafael, Clínica Los Rosales, Clínica de Fracturas Ltda., and Clínica Comfamiliar Risaralda de Pereira.

REFERENCES

  • 1
    Luime JJ, Koes BW, Hendriksen IJ, Burdorf A, Verhagen AP, Miedema HS, et al. Prevalence and incidence of shoulder pain in the general population: a systematic review. Scand J Rheumatol. 2004;33(2):73-81.
  • 2
    Centers for Disease Control and Prevention. Measuring healthy days: population assessment of health-related quality of life. Atlanta, Georgia: Centers for Disease Control and Prevention; 2000.
  • 3
    Kirkley A, Alvarez C, Griffin S. The development and evaluation of a disease-specific quality-of-life questionnaire for disorders of the rotator cuff: the Western Ontario Rotator Cuff Index. Clin J Sport Med. 2003;13(2):84-92.
  • 4
    Moser AD, Knaut LA, Zotz TG, Scharan KO. Validity and reliability of the Portuguese version of the American Shoulder and Elbow Surgeons Standardized Shoulder Assessment Form. Rev Bras Reumatol. 2012;52(3):348-56.
  • 5
    Henn RF, Kang L, Tashjian RZ, Green A 3rd. Patients’ preoperative expectations predict the outcome of rotator cuff repair. J Bone Joint Surg Am. 2007;89(9):1913-9.
  • 6
    Piedrahita H. Costs of work-related musculoskeletal disorders (MSDs) in developing countries: Colombia case. Int J Occup Saf Ergon. 2006;12(4):379-86.
  • 7
    De Almeida JS, Carvalho Filho G, Lamari NM. Rotator cuff disease: aspects and implications. Int J Morphol. 2005;23(4):381-5.
  • 8
    Veado MAC, Castilho RS, Maia PEC, Rodrigues AU. Estudo prospectivo e comparativo dos resultados funcionais após reparo aberto e artroscópico das lesões do manguito rotador. Rev Bras Ortop. 2011;46(5):546-52.
  • 9
    MacDermid JC, Ramos J, Drosdowech D, Faber K, Patterson S. The impact of rotator cuff pathology on isometric and isokinetic strength, function, and quality of life. J Shoulder Elbow Surg. 2004;13(6):593-8.
  • 10
    Razmjou H, Bean A, van Osnabrugge V, MacDermid JC, Holtby R. Cross-sectional and longitudinal construct validity of two rotator cuff disease-specific outcome measures. BMC Musculoskelet Disord. 2006;7:26.
  • 11
    WHO. World report on disability. World Health Organization; 2011.
  • 12
    Paloneva J, Lepola V, Äärimaa V, Joukainen A, Ylinen J, Mattila VM, et al. Increasing incidence of rotator cuff repairs – a nationwide registry study in Finland. BMC Musculoskelet Disord. 2015;16:189.
  • 13
    Papalia R, Franceschi F, Vasta S, Gallo A, Maffulli N, Denaro V, et al. Shoulder stiffness and rotator cuff repair. Br Med Bull. 2012;104:163-174.
  • 14
    Mather RC, Koenig L, Acevedo D, Dall TM, Gallo P, Romeo A, et al. The societal and economic value of rotator cuff repair. J Bone Joint Surg Am. 2013;95(22):1993-2000.
  • 15
    O’Holleran JD, Kocher MS, Horan MP, Briggs KK, Hawkins RJ. Determinants of patient satisfaction with outcome after rotator cuff surgery. J Bone Joint Surg Am. 2005;87(1):121-6.
  • 16
    Wylie JD, Bershadsky B, Iannotti JP. The effect of medical comorbidity on self-reported shoulder-specific health related quality of life in patients with shoulder disease. J Shoulder Elbow Surg. 2010;19(6):823-8.
  • 17
    National Research Council. The Institute of Medicine. Musculoskeletal disorders and the workplace: low back and upper extremities. Washington, DC: National Academy Press; 2001.
  • 18
    Coghlan J, Buchbinder R, Green S, Johnston R, Bell S. Cirugía para la enfermedad del maguito rotador. La Biblioteca Cochrane Plus. 2008;4:1-6. Available from: http://www.cochrane.org/es/CD005619/cirugia-para-la-enfermedad-del-maguitorotadormanguito-rotador
    » http://www.cochrane.org/es/CD005619/cirugia-para-la-enfermedad-del-maguitorotadormanguito-rotador
  • 19
    Ministerio de Trabajo. Dirección de Riesgos Laborales Informe Ejecutivo de la Segunda Encuesta Nacional de Condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en el Sistema General de Riesgos Laborales de Colombia. Santafé de Bogotá: Imprenta Nacional; 2013. p. 56.
  • 20
    Park JG, Cho NS, Song JH, Baek JH, Jeong HY, Rhee YG. Rotator cuff repair in patients over 75 years of age: clinical outcome and repair integrity. Clin Orthop Surg. 2016;8(4):420-7.
  • 21
    Oliva F, Osti L, Padulo J, Maffulli N. Epidemiology of the rotator cuff tears: a new incidence related to thyroid disease. Muscles Ligaments Tendons J. 2014;4(3):309-14.
  • 22
    Wilson IB, Cleary PD. Linking clinical variables with health-related quality of life. A conceptual model of patient outcomes. JAMA. 1995;273(1):59-65.
  • 23
    Streiner DL, Norman GR. Health measurement scales a practical guide to their development and use. 3rd ed. New York: Oxford University Press; 2006.
  • 24
    Hosmer DW, Lemeshow S. Applied logistic regression. 2nd ed. New York: John Wiley & Sons; 2000.
  • 25
    Gialanella B, Militello A, Bonomelli M, Santoro R. Work capacity of housewives with complete laceration of the rotator cuff. G Ital Med Lav Ergon. 2002;24(2):158-61.
  • 26
    Hermans J, Luime JJ, Meuffels DE, Reijman M, Simel DL, Bierma-Zeinstra SM. Does this patient with shoulder pain have rotator cuff disease? The Rational Clinical Examination systematic review. JAMA. 2013;310(8):837-47.
  • 27
    Jain NB, Wilcox RB 3rd, Katz JN, Higgins LD. Clinical examination of the rotator cuff. PM R. 2013;5(1):45-56.
  • 28
    Nakajima D, Yamamoto A, Kobayashi T, Osawa T, Shitara H, Ichinose T, et al. The effects of rotator cuff tears, including shoulders without pain, on activities of daily living in the general population. J Orthop Sci. 2012;17(2):136-40.
  • 29
    Minagawa H, Yamamoto N, Abe H, Fukuda M, Seki N, Kikuchi K, et al. Prevalence of symptomatic and asymptomatic rotator cuff tears in the general population: from mass-screening in one village. J Orthop. 2013;10(1):8-12.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    May-Jun 2018

History

  • Received
    23 Mar 2017
  • Accepted
    2 May 2017
  • Published
    18 Apr 2018
Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia Al. Lorena, 427 14º andar, 01424-000 São Paulo - SP - Brasil, Tel.: 55 11 2137-5400 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: rbo@sbot.org.br