Acessibilidade / Reportar erro

Bioactive dicaffeoylquinic acid derivatives from the root extract of Calea urticifolia Even though no in vivo assay results are detailed in this report; all procedures referred to in the discussion followed the “Principles of Laboratory Animal Care” from NIH publication no. 85–23 and were approved by the Animal Ethics Committee of UNIVALI (Protocol numbers 599/2007 UNIVALI). The number of animals and the intensity of noxious stimuli used were the minimum necessary to demonstrate consistent effects of the treatments.

ABSTRACT

Calea urticifolia (Mill.) DC., Asteraceae, is a native plant of the Yucatan Peninsula used in traditional medicine to treat inflammation and pain. The bioassay-guided purification of the ethanol root extract allowed the isolation of the main bioactive metabolites, which were identified as an inseparable mixture of thymol (1) and 3-methyl-4-isopropylphenol (2), together with 3,4-O-dicaffeoylquinic acid methyl ester (3), 3,4-O-dicaffeoyl-epi-quinic acid methyl ester (4), 3,5-O-dicaffeoyl-epi-quinic acid methyl ester (5) and 3,5-O-dicaffeoylquinic acid (6). The results showed that the analgesic activity detected in the root extract of C. urticifolia could be attributed mainly to the mixture of 1 and 2 and to the novel 3,4-O-dicaffeoyl-epi-quinic acid methyl ester (4). Alternatively, the similarity on the antiinflammatory and antioxidant activities of the dicaffeoylquinic acid derivatives 35 suggests that the former might be related to their ability as radical scavengers.

Keywords:
DPPH reduction assay; Antioxidant activity; Dicaffeoylquinic acid esters; Thymol

Introduction

One of the native plants commonly used in the practice of Yucatecan traditional medicine to alleviate pain and inflammation is Calea urticifolia (Mill.) DC., Asteraceae, commonly known as “amargo del monte” and used as a traditional remedy for the treatment of stomach ache, malaria and gastric ulcers (Méndez-González et al., 2010Méndez-González, M.E., García-Durán, R., Bobadilla-Campos, M.S., Dorantes-Euan, A., 2010. Flora medicinal. In: Durán, R., Méndez, M. (Eds.), Biodiversidad y Desarrollo humano en Yucatán. Mérida Yucatán, México,pp. 349–352.). Previous phytochemical studies of C. urticifolia have resulted in the isolation of sesquiterpene lactones, germacranolides, heliangolides, as well as isoeugenol and phloroglucinol derivatives (Del Castillo et al., 1981Del Castillo, J.B., Manresa-Ferrero, M.T., Rodriguez-Luis, F., Vazquez-Bueno, P., Genovés-Leonor, N., Castillo-Aréalo, S., 1981. Salvadorian compositae. II. Juanislamin and 2,3-epoxy-juanislamin, two new sesquiterpenic lactones from Calea urticifolia. J. Nat. Prod. 44, 348-350.; Yamada et al., 2004Yamada, M., Nobuyasu, M., Hiroto, S., Chihiro, K., Naoko, H., Makato, U., Toshiyuki, T., Munekazu, I., 2004. Germacranolides from Calea urticifolia. Phytochemistry 65, 3107-3111.). Additionally, sesquiterpene lactones from C. urticifolia have been reported to show various biological activities including antioxidant (Umemura et al., 2008Umemura, K., Itoh, T., Hamada, N., Fujita, Y., Akao, Y., Nozawa, Y., Matsuura, N., Linuma, M., Iti, M., 2008. Preconditioning by sesquiterpene lactone enhances H2O2-induced Nrf2/ARE activation. Biochem. Biophys. Res. Commun. 368, 948-954.), inhibition of NF-kB (Hehner et al., 1999Hehner, S.P., Hofmann, T.G., Dröge, W., Schmitz, M.L., 1999. The antiinflammatory sesquiterpene lactone parthenolide inhibits NF-kB by targeting the IkB kinase complex. J. Immunol. 163, 5617-5623.), induction of apoptosis (Nakagawa et al., 2005Nakagawa, Y., Iinuma, M., Matsuura, N., Yi, K., Naoi, M., Nakayama, T., Nozawa, Y., Akao, Y., 2005. A potent apoptosis-inducing activity of a sesquiterpene lactone, arucanolide, in HL60 cells: a crucial role of apoptosis-inducing factor. J. Pharmacol. Sci. 97, 242-252.), suppression of adipocyte differentiation (Matsuura et al., 2005Matsuura, N., Yamada, M., Suzuki, H., Hasegawa, N., Kurosaka, C., Ubukata, M., Tanaka, T., Iinuma, M., 2005. Inhibition of preadipocyte differentiation by germacranolides from Calea urticifolia in 3T3-L1 cells. Biosci. Biotechnol. Biochem. 69, 2470-2474.), and inhibition of melanin biosynthesis (Ohguchi et al., 2009Ohguchi, K., Ito, M., Yokoyama, K., Iinuma, M., Itoh, T., Nozawa, Y., Akao, Y., 2009. Effects of sesquiterpene lactones on melanogenesis in mouse B16. Biol. Pharm. Bull. 32, 308-310.).

Recently, as part of our search for new analgesics and antiinflammatory agents from medicinal plants of the native flora of the Yucatan peninsula, we detected the presence of both antioxidant and analgesic activities in the root extract of C. urticifolia (Zapata-Estrella et al., 2014Zapata-Estrella, H.E., Sánchez-Pardenilla, A.D.M., García-Sosa, K., Escalante-Erosa, F., de Campos-Buzzi, F., Meira-Quintão, N.L., Cechinel-Filho, V., Peña-Rodríguez, L.M., 2014. Bioactive metabolites from Cnidoscolus souzae and Acmella pilosa. Nat. Prod. Commun. 9, 1319-1321.); here we wish to report on the isolation and identification of the bioactive metabolites responsible for the biological activities detected in the organic crude extract of the plant.

Materials and methods

General experimental procedures

FTIR spectra were recorded in CHCl3 or MeOH (film) using an FT-Nicolet Magna Protégé 460 spectrophotometer. GC–MS analyses were carried out using an Agilent Technologies 6890N Gas Chromatograph coupled to a 5975B Mass Selective Detector (GC conditions: J&C Ultra 1 column 25 m long, ID 0.32 mm, film 0.5 mm), flow rate (He) of 1 ml/min and a temperature program of T1 = 75 ºC (4 min), T2 = 200 ºC (11 min), gradient = 5 ºC/min. Mass spectra were obtained using a JEOL-JMS-SX102 mass spectrometer. NMR spectra (1H, 13C) and two-dimensional experiments (COSY, HSQC and HMBC) were acquired on a JEOL GSX 270 MHz (Jeol Europe, France) and Avance III 500 system (Bruker, Germany). HRESIMS were measured using an LC (D)ESI/LTQ Orbitrap (Thermo Scientific). Analytical TLC analyses were carried out using aluminum-backed silica gel (60F254) plates (E.M. Merck, 0.2 mm thickness); the plates were first examined under UV light (254 and 366 nm) and the various components in the chromatograms were visualized by dipping the plates in a solution of phosphomolybdic acid (20 g) and ceric sulfate (2.5 g) in 500 ml of sulfuric acid (5%), followed by drying and gentle heating. For the detection of components with radical scavenging activity, the plates were sprayed with a 0.2% ethanolic solution of 2,2-diphenyl-1-picrylhydazyl (DPPH). Open column chromatography purifications were performed using silica gel (Aldrich, 70–230 mesh); TLC-grade silica gel 60 GF254 (E.M. Merck) was used for vacuum liquid chromatography (VLC).

Plant material

Plant material, Calea urticifolia (Mill.) DC., Asteraceae, was collected in November 2009 at the 9.5 km mark of the Yaxcabá-Libre Unión highway in Yucatan, México, and identified by field specialist Paulino Simá-Polanco; a voucher specimen was deposited in the Herbarium of Unidad de Recursos Naturales, Centro de Investigación Científica de Yucatán under collection number PSIMA-3010.

Extraction and isolation

Roots of C. urticifolia (738 g) were dried for three days at room temperature, followed by three days in an oven at 50 ºC. The dry and ground plant material was macerated (three times) with EtOH (14 l) at room temperature for 72 h. Evaporation of the solvent under reduced pressure yielded 46 g (6.23%) of the crude extract (CUR). The CUR extract was suspended in 370 ml of H2O–MeOH (3:2) and the resulting suspension was partitioned successively between hexane (2.5 l) and EtOAc (2.5 l). The active hexane fraction (23.79 g) was successively fractionated and purified using VLC [gradient elution with hexane–CH2Cl2 (1 l)] and open column chromatography [hexane–Me2CO 9:1 (800 ml)], resulting in the isolation of a fraction (140.7 mg) containing an inseparable mixture of components identified by GC-MS as 2-isopropyl-5-methylphenol (thymol, 1) and 3-methyl-4-isopropylphenol (2) (Figs. S-1 and S-2 in Supplementary Material). The active EtOAc fraction (8.59 g, 18.67%) was fractionated by VLC [gradient elution with CH2Cl2–hexane–MeOH (3 l) and CH2Cl2–MeOH–H2O (1.5 l)] to produce eight major fractions (2A-H). Fraction 2G (6.52 g) was purified using VLC (CHCl3–MeOH–EtOAc–H2O 2:2:4:1) and open column chromatography (CHCl3–MeOH–H2O 70:30:10 + 50 µl of formic acid for each 10 ml) to produce 98.2 mg of 3,4-O-dicaffeoylquinic acid methyl ester (3), 50.2 mg of 3,4-O-dicaffeoyl-epi-quinic acid methyl ester (4), 108 mg of 3,5-O-dicaffeoyl-epi-quinic acid methyl ester (5), and 30.9 mg of 3,5-O-dicaffeoylquinic acid (6). Structures of metabolites 3, 5, and 6 were confirmed by comparing their spectroscopic data with those reported in the literature (Zhang et al., 2000Zhang, W.D., Tam, T.B., Chen, W.S., Kong, D.Y., Li, H.T., Wang, Y.H., Fouraste, I., 2000. Two new caffeoyl conjugation from Erigeron breviscapus. J. Asian Nat. Prod. Res. 2, 283-288.; Wald et al., 1989Wald, B., Wray, V., Galensa, R., Herrmann, K., 1989. Malonated flavonol glycosides and 3,5-dicaffeoylquinic acid from pears. Phytochemistry 28, 663-664.; Pauli et al., 1998Pauli, G.F., Poetsch, F., Nahrstedt, A., 1998. Structure assignment of natural quinic acid derivatives using proton nuclear magnetic resonance techniques. Phytochem. Anal. 9, 177-185.) (see Supplementary Material for detailed spectroscopic data of metabolites 3, 5, and 6).


Spectroscopic data

3,4-O-Dicaffeoyl-epi-quinic acid methyl ester (4): yellow powder; Rf 0.52 (CHCl3/MeOH/H2O 70:30:10 + 50 µl of formic acid for each 10 ml of solvent); IR (film) λmax: 3390, 2955, 1695, 1598 cm−1; 1H NMR (500 MHz, CD3OD) δ 2.18 (2H, m, H-2), 2.33 (2H, dd, J = 3.85, 14.45 Hz, H-6), 4.32 (1H, ddd, J = 4.3, 8.45, 8.40 Hz, H-5), 5.03 (1H, dd, J = 3.20, 8.20 Hz, H-4), 5.62 (1H, dd, J = 3.70, 5.10 Hz, H-3), 6.26 (1H, d, J = 15.90 Hz, H-8"), 6.26 (1H, d, J = 15.85 Hz, H-8"), 6.73 (1H, d, J = 8.15 HZ, H-5'), 6.76 (1H, d, J = 8.20 Hz, H-5"), 6.88 (1H, dd, J = 1.60, 8.20 Hz, H-6"), 6.91 (1H, dd, J = 1.65, 8.20 Hz, H-6'), 7.02 (1H, d, J = 1.85 Hz, H-2"), 7.03 (1H, d, J = 1.80 Hz, H-2'), 7.54 (1H, d, J = 15.85 HZ, H-7"), 7.55 (1H, d, J = 15.85 Hz, H-7'); 13C NMR (125 MHz, CD3OD): δ 176.12 (C-7), 168.52 (C-9'), 168.44 (C-9"), 149.68 (C-4'), 149.64 (C-4"), 147.39 (C-3', 3"), 146.81 (CH, C-7', 7"), 127.70 (C-1'), 127.63 (C-1"), 123.25 (CH, C-6'), 123.14 (CH, C-6"), 116.53 (CH, C-5'), 116.46 (CH, C-5"), 114.94 (CH, C-2', 2"), 114.80 (CH, C-8', 8"), 75.56 (C-1), 75.12 (CH, C-4), 69.82 (CH, C-3), 66.03 (CH, C-5), 53.00 (CH3, C-8), 41.00 (CH2, C-6), 36.40 (CH2. C-2); HRESIMS (positive ion mode) m/z 569.1055 [M+K]+ (Calcd. for C26H26O12K: 569.1061).

2,2-Diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) radical reduction assay

The assay was carried out as previously described (Zapata-Estrella et al., 2014Zapata-Estrella, H.E., Sánchez-Pardenilla, A.D.M., García-Sosa, K., Escalante-Erosa, F., de Campos-Buzzi, F., Meira-Quintão, N.L., Cechinel-Filho, V., Peña-Rodríguez, L.M., 2014. Bioactive metabolites from Cnidoscolus souzae and Acmella pilosa. Nat. Prod. Commun. 9, 1319-1321.).

Results and discussion

The initial fractionation of the bioactive root extract of C. urticifolia produced two semi-purified fractions that showed a significant antioxidant activity when tested in the DPPH radical scavenging assay. The bioassay-guided purification of the hexane fraction (EC50 2.069 ± 0.59 mg/ml) resulted in the isolation of a fraction showing a single bioactive spot on TLC; a GC–MS analysis of the purified fraction showed the presence of two components at t R 12.03 and 12.23 min (ca. 45% and 55%, respectively; Fig. S-1), both showing a parent ion peak at m/z 150 (Fig. S-2), but each having a different fragmentation pattern that, when compared to those in the database of the equipment, suggested their corresponding to 2-isopropyl-5-methylphenol (thymol, 1) and 3-methyl-4-isopropylphenol (2). The identification of the two metabolites was confirmed by comparing their 1H and 13C NMR data with those reported in the literature (Aeschbach et al., 1994Aeschbach, R., Löliger, J., Scott, B.C., Murcia, A., Butler, J., Halliwellt, B., Aruoma, O.I., 1994. Antioxidant actions of thymol, carvacrol, 6-gingerol, zingerone and hydroxytyrosol. Food Chem. Toxicol. 32, 31-36.) and by comparing the retention time of 1 with that of an authentic sample. The ubiquitous thymol (1) has been reported to have antioxidant (Esmaeili and Khodadadi, 2011Esmaeili, A., Khodadadi, A., 2011. Antioxidant activity of a solution of thymol in ethanol. Zahedan J. Res. Med. Sci. 14, 14-18.) analgesic (Mastelić et al., 2008Mastelić, J., Jerković, I., Blazević, I., Poljak-Blazi, M., Borović, S., Ivancić-Baće, I., Smrečki, V., Žarković, N., Brčić-Kostic, K., Vikić-Topić, D., Müller, N., 2008. Comparative study on the antioxidant and biological activities of carvacrol, thymol, and eugenol derivatives. J. Agric. Food Chem. 56, 3989-3996.) and antimicrobial (Uma et al., 2011Uma, M., Jothinayaki, S., Kumaravel, S., Kalaiselvi, P., 2011. Determination of bioactive components of Plectranthus amboinicus Lour by GC–MS analysis. N. Y. Sci. J. 4, 66-69.) activities. Similarly, 3-methyl-4-isopropyl phenol (2), which has been previously isolated from Plectranthus amboinicus, is also reported as a bioactive metabolite with antimicrobial, antioxidant and analgesic activity (Uma et al., 2011Uma, M., Jothinayaki, S., Kumaravel, S., Kalaiselvi, P., 2011. Determination of bioactive components of Plectranthus amboinicus Lour by GC–MS analysis. N. Y. Sci. J. 4, 66-69.).

A similar bioassay-guided purification of the EtOAc fraction (EC50 0.467 ± 0.010 mg/ml) resulted in the isolation of three bioactive isomers of dicaffeoylquinic acid methyl ester (35) and a derivative of dicaffeoylquinic acid (6). The ESIMS analyses of 3, 4 and 5 showed the same parent ion peak at m/z 530, corresponding to a molecular formula of C26H26O12 for the three metabolites. Metabolite 3 was identified as 3,4-O-dicaffeoylquinic acid methyl ester (Zhang et al., 2000Zhang, W.D., Tam, T.B., Chen, W.S., Kong, D.Y., Li, H.T., Wang, Y.H., Fouraste, I., 2000. Two new caffeoyl conjugation from Erigeron breviscapus. J. Asian Nat. Prod. Res. 2, 283-288.), a metabolite commonly isolated from Asteraceae plant species (Park, 2010Park, H.J., 2010. Chemistry and pharmacological action of caffeoylquinic acid derivatives and pharmaceutical utilization of chwinamul (Korean mountainous vegetable). Arch. Pharm. Res. 33, 1703-1720.; Akihisha et al., 2013Akihisha, T., Kawashima, K., Orido, M., Akazawa, H., Matsumoto, M., Yamamoto, A., Ogihara, E., Fukatsu, M., Tokuda, H., Fuji, J., 2013. Antioxidative and melanogenesis-inhibitory activities of caffeoylquinic acids and other compounds from moxa. Chem. Biodivers. 10, 313-327.) and recognized as having antioxidant and anti-inflammatory activities (Hung et al., 2006Hung, T.M., Na, M., Thuong, P.T., Su, N.D., Sok, D., Song, K.S., Seong, Y.H., Bae, K., 2006. Antioxidant activity of caffeoyl quinic acid derivatives from the root of Dipsacus asper Wall. J. Ethnopharmacol. 108, 188-192.).

The 1H and 13C NMR spectra of metabolite 4 proved to be very similar to those of 3, with key differences in the chemical shift values of C-1 (74⋅19 in 3, 75.56 ppm in 4) and the ester carbonyl carbon (173.66 ppm in 3, 176.12 ppm in 4), which coincided with those reported for the same carbons in 3,5-O-dicaffeoylquinic acid and its C-1 epimer (Wang, 2009Wang, Y., (PhD dissertation) 2009. Isolation and Structure Elucidation of Bioactive Secondary Metabolites from Mongolian Medicinal Plants. Heinrich-Heine Universität Düsseldorf, Düsseldorf, Germany.). Furthermore, the small downfield chemical shift observed for C-3 in the 13C NMR of 4 (67.00 ppm in 3, 69.82 ppm in 4) is in agreement with that resulting from a γ-steric effect that occurs when a heteroatom and the carbon in the gamma position are in a gauche conformation (Fig. 1) (Luo et al., 2013Luo, S.H., Hua, J., Niu, X.M., Liu, Y., Li, C.H., Zhou, Y.Y., Jing, S.X., Zhao, X., Li, S.H., 2013. Defense sesterterpenoid lactones from Leucosceptrum canum. Phytochemistry 86, 29-35.). This evidence allowed the identification of 4 as 3,4-O-dicaffeoyl-epi-quinic acid methyl ester, a dicaffeoyl-epi-quinic acid derivative that, to the best of our knowledge, has not been described before.

Fig. 1
Chair conformations (A, C) and Newman projections (B, D) of 3,4-O-dicaffeoylquinic acid methyl ester (3) and 3,4-O-dicaffeoyl-epi-quinic acid methyl ester (4), respectively, to show the γ steric effect between the hydroxyl group in C-1 and carbon C-3 in the structure of 4.

Metabolite 5 showed similar 1H and 13C NMR data to that of 4, with the main differences observed in the HMBC experiment, specifically the 3J correlations between H-3 and H-5 (δ 5.31 and 5.23) and the ester carbonyl carbons at 167.12 and 166.32 ppm, respectively. These correlations identified C-3 and C-5 as the esterified positions and allowed the identification of 5 as 3,5-O-dicaffeoyl-epi-quinic acid methyl ester (Zhang et al., 2000Zhang, W.D., Tam, T.B., Chen, W.S., Kong, D.Y., Li, H.T., Wang, Y.H., Fouraste, I., 2000. Two new caffeoyl conjugation from Erigeron breviscapus. J. Asian Nat. Prod. Res. 2, 283-288.), a bioactive metabolite with antioxidant and anti-inflammatory activities previously isolated from Asteraceae plant species (Hung et al., 2006Hung, T.M., Na, M., Thuong, P.T., Su, N.D., Sok, D., Song, K.S., Seong, Y.H., Bae, K., 2006. Antioxidant activity of caffeoyl quinic acid derivatives from the root of Dipsacus asper Wall. J. Ethnopharmacol. 108, 188-192.; Wang, 2009Wang, Y., (PhD dissertation) 2009. Isolation and Structure Elucidation of Bioactive Secondary Metabolites from Mongolian Medicinal Plants. Heinrich-Heine Universität Düsseldorf, Düsseldorf, Germany.).

The HRESIMS analysis of the last metabolite showed a protonated ion peak at m/z 517, indicating a molecular formula of C25H24O12. The 1H and 13C NMR data proved to be very similar to those of 5, except for the absence of the methoxyl group methyl signal at δ 3.60 which allowed its identification as the well-known 3,5-O-dicaffeoylquinic acid (6) (Tolonen et al., 2002; Pauli et al., 1998Tolonen, A., Joutsamo, T., Mattlla, S., Kämäräinen, T., Jalonen, J., 2002. Identification of isomeric dicaffeoylquinic acids from Eleutherococcus senticosus using HPLC-ESI/TOF/MS and 1H-NMR methods. Phytochem. Anal. 13, 316-328.), a metabolite reported to have a strong antioxidant activity in both the DPPH radical scavenging assay (Akihisha et al., 2013Akihisha, T., Kawashima, K., Orido, M., Akazawa, H., Matsumoto, M., Yamamoto, A., Ogihara, E., Fukatsu, M., Tokuda, H., Fuji, J., 2013. Antioxidative and melanogenesis-inhibitory activities of caffeoylquinic acids and other compounds from moxa. Chem. Biodivers. 10, 313-327.; Wu et al., 2007Wu, C., Chen, F., Wang, X., Wu, Y., Dong, M., He, G., Galyean, R.D., He, L., He, L., 2007. Identification of antioxidant phenolic compounds in feverfew (Tanacetum parthenium) by HPLC-ESI-MS/MS and NMR. Phytochem. Anal. 18, 401-410.; Hung et al., 2006Hung, T.M., Na, M., Thuong, P.T., Su, N.D., Sok, D., Song, K.S., Seong, Y.H., Bae, K., 2006. Antioxidant activity of caffeoyl quinic acid derivatives from the root of Dipsacus asper Wall. J. Ethnopharmacol. 108, 188-192.) and the peroxynitrite scavenging assay (Nugrojo et al., 2009Nugrojo, A., Kim, K.H., Lee, K.R., Alam, M.B., Choi, J.S., Kim, W.B., Park, H.J., 2009. Qualitative and quantitative determination of the caffeoylquinic acids on the Korean mountainous vegetables used for chwinamul and their peroxynitrite-scavenging effect. Arch. Pharmacol. Res. 10, 1361-1367.), as well as being neuroprotective (Nakajima et al., 2007Nakajima, J., Shimazawa, M., Mishima, S., Hara, H., 2007. Water extract of propolis and its main constituents, caffeoylquinic acid derivatives, exert neuroprotective effects via antioxidant actions. Life Sci. 80, 370-377.), hepatoprotective (Wu et al., 2012Wu, Y.H., Hao, B.J., Shen, E., Qing-Li, M., Hu, M.H., Zhao, Y., 2012. Protective properties of Laggera alata extract and its principle components against D-galactosamine-injured hepatocytes. Sci. Pharm. 80, 447-456.), analgesic (Dos-Santos et al., 2005Dos-Santos, M.D., Gobbo-Neto, L., Albarella, L., Petto-De Souza, G.E., Lopes, N.P., 2005. Analgesic activity of di-caffeoylquinic acids from roots of Lychnophora ericoides (Arnica da serra). J. Ethnopharmacol. 96, 545-549.) and anti-inflammatory (Dos-Santos et al., 2010Dos-Santos, M.D., Chen, G., Almeida, M.C., Soares, D.M., Petto-De Souza, G.E., Lopes, N.P., Lantz, R.C., 2010. Effects of caffeoylquinic acid derivatives and C-flavonoid from Lychnophora ericoides on in vitro inflammatory mediator production. Nat. Prod. Commun. 5, 733-740.; Park et al., 2009Park, K.H., Park, M., Choi, S.E., Jeong, M.S., Kwon, J.H., Oh, M.H., Choi, H.K., Seo, S.J., Lee, M.W., 2009. The anti-oxidative and anti-inflammatory effects of caffeoyl derivatives from the roots of Aconitum koreanum R. Raymond. Biol. Pharm. Bull. 32, 2029-2033.; Hung et al., 2006Hung, T.M., Na, M., Thuong, P.T., Su, N.D., Sok, D., Song, K.S., Seong, Y.H., Bae, K., 2006. Antioxidant activity of caffeoyl quinic acid derivatives from the root of Dipsacus asper Wall. J. Ethnopharmacol. 108, 188-192.).

The caffeoylquinic acid derivatives represent an important group of natural products, commonly found in plants of the Asteraceae family as mono- or dicaffeoylquinic acid derivatives, with the carboxylic acid at C-1 often methylated (Fraisse et al., 2011Fraisse, D., Felgines, C., Odile, T., Lamaison, J.L., 2011. Caffeoyl derivatives: major antioxidant compounds of some wild herbs of the Asteraceae family. Food Nutr. Sci. 2, 181-192.). Although quinic acid is most commonly found as the parent skeleton, epi-quinic acid derivatives can also occur (Nugrojo et al., 2009Nugrojo, A., Kim, K.H., Lee, K.R., Alam, M.B., Choi, J.S., Kim, W.B., Park, H.J., 2009. Qualitative and quantitative determination of the caffeoylquinic acids on the Korean mountainous vegetables used for chwinamul and their peroxynitrite-scavenging effect. Arch. Pharmacol. Res. 10, 1361-1367.). The strong antioxidant activity observed for the dicaffeoylquinic acid methyl ester derivatives (35), when tested in the DPPH radical scavenging assay, suggested their being responsible for the antioxidant activity detected in both the crude root extract from C. urticifolia and the semipurified EtOAc fraction (Table 1). These results are in agreement with literature reports describing caffeoylquinic acid derivatives as the major antioxidant metabolites commonly isolated from Asteraceae plant species (Fraisse et al., 2011Fraisse, D., Felgines, C., Odile, T., Lamaison, J.L., 2011. Caffeoyl derivatives: major antioxidant compounds of some wild herbs of the Asteraceae family. Food Nutr. Sci. 2, 181-192.; Kim and Lee, 2005Kim, H.J., Lee, Y.S., 2005. Identification of new dicaffeoylquinic acids from Chrysanthemum morifolium and their antioxidant activities. Planta Med. 71, 871-876.). It has also been reported that the catechol moiety, combined with the unsaturated ester moiety in the structure of the caffeoylquinic acid derivatives, is essential for the radical-scavenging activity of these metabolites (Parejo et al., 2004Parejo, I., Viladomat, F., Bastida, J., Schmeda-Hirschmann, G., Burillo, J., Codina, C., 2004. Bioguided isolation and identification of the nonvolatile antioxidant compounds from fennel (Foeniculum vulgare Mill.) waste. J. Agric. Food Chem. 52, 1890-1897.; Jie et al., 2008Jie, H., Weng, X., Bi, K., 2008. Antioxidants from a chinese medicinal herb – Lithospermum erythrorhizon. Food Chem. 106, 2-10.).

Table 1
DPPH radical scavenging activity (expressed as EC50) of the organic crude extract (CUR), semipurified hexane and EtOAc fractions, and purified metabolites 1-6 from the root extract of Calea urticifolia.

The terpenoid mixture (1 and 2) and the novel 3,4-O-dicaffeoyl-epi-quinic acid methyl ester (4) were the only metabolites that showed analgesic activity when tested in the persistent pain induced by carrageenan model (data not shown). These results coincide with previous reports about 1 exhibiting antinociceptive and local anesthetic effects (Haeseler et al., 2002Haeseler, G., Maue, D., Grosskreutz, J., Bufler, J., Nentwig, B., Piepenbrock, S., Dengler, R., Leuwer, M., 2002. Voltage-dependent block of neuronal and skeletal muscle sodium channels by thymol and menthol. Eur. J. Anaesthesiol. 19, 571-579.) as well as anti-inflammatory activity when evaluated in the carrageenan-induced hindpaw edema model (Riella et al., 2012Riella, K.R., Marinho, R.R., Santos, J.S., Pereira-Filho, R.N., Cardoso, J.C., Albuquerque-Junior, R.L.C., Thomazzi, S.M., 2012. Anti-inflammatory and cicatrizing activities of thymol, a monoterpene of the essential oil from Lippia gracilis, in rodents. J. Ethnopharmacol. 143, 656-663.). Similarly, caffeoylquinic acid derivatives such as 4,5-O-dicaffeoylquinic acid and 3,4,5-O-tricaffeoylquinic acid have been reported to show analgesic activity when tested in the acetic acid writhing induction test (Dos-Santos et al., 2005Dos-Santos, M.D., Gobbo-Neto, L., Albarella, L., Petto-De Souza, G.E., Lopes, N.P., 2005. Analgesic activity of di-caffeoylquinic acids from roots of Lychnophora ericoides (Arnica da serra). J. Ethnopharmacol. 96, 545-549.). The analgesic activity of metabolite 4, and the fact that 3,5-O-dicaffeoyl-epi-quinic acid has been reported to show analgesic activity when tested in the acetic acid writhing induction test (Dos-Santos et al., 2010Dos-Santos, M.D., Chen, G., Almeida, M.C., Soares, D.M., Petto-De Souza, G.E., Lopes, N.P., Lantz, R.C., 2010. Effects of caffeoylquinic acid derivatives and C-flavonoid from Lychnophora ericoides on in vitro inflammatory mediator production. Nat. Prod. Commun. 5, 733-740.), suggests that for the dicaffeoyl-epi-quinic acid methyl ester derivative 5, esterification of the carboxylic acid results in a significant reduction of activity. Finally, the similar levels of anti-inflammatory activity detected for the dicaffeoylquinic acid methyl esters derivatives 35 when tested in the carrageenan-induced paw edema (data not shown), showed a clear correlation with their antioxidant activity (Table 1). This correlation suggests that the anti-inflammatory activity of the purified metabolites might be related to their ability as radical scavengers.

Conclusions

The results of this study suggest that the terpenoid mixture of metabolites 1 and 2, and the dicaffeoylquinic acid derivatives 36, are the metabolites responsible for the biological activities detected in the crude extract of the root of C. urticifolia and for the traditional use of the plant. The dicaffeoylquinic acid derivatives represent an important class of secondary metabolites with potential to develop novel ant-inflammation and analgesic agents.

Ethical disclosures

Protection of human and animal subjects. The authors declare that the procedures followed were in accordance with the regulations of the relevant clinical research ethics committee and with those of the Code of Ethics of the World Medical Association (Declaration of Helsinki).

Confidentiality of data. The authors declare that no patient data appear in this article.

Right to privacy and informed consent. The authors declare that no patient data appear in this article.

  • 1
    Both authors contributed equally to this work.
  • Appendix A. Supplementary data
    Supplementary data associated with this article can be found, in the online version, at doi:10.1016/j.bjp.2018.01.010.
  • Even though no in vivo assay results are detailed in this report; all procedures referred to in the discussion followed the “Principles of Laboratory Animal Care” from NIH publication no. 85–23 and were approved by the Animal Ethics Committee of UNIVALI (Protocol numbers 599/2007 UNIVALI). The number of animals and the intensity of noxious stimuli used were the minimum necessary to demonstrate consistent effects of the treatments.

Acknowledgments

The authors wish to thank Ingrid Fruze and Pascal Richomme, University of Angers, France, for ESIMS and HRESIMS measurements, and Nihat Knispel and Wolfgang Eisenreich, Technische Universität München, for NMR measurements. The financial support from Mexico's Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología and Brasil's CNPq, through their “Programa de Cooperación Bilateral México-Brasil”, is also greatly appreciated.

References

  • Aeschbach, R., Löliger, J., Scott, B.C., Murcia, A., Butler, J., Halliwellt, B., Aruoma, O.I., 1994. Antioxidant actions of thymol, carvacrol, 6-gingerol, zingerone and hydroxytyrosol. Food Chem. Toxicol. 32, 31-36.
  • Akihisha, T., Kawashima, K., Orido, M., Akazawa, H., Matsumoto, M., Yamamoto, A., Ogihara, E., Fukatsu, M., Tokuda, H., Fuji, J., 2013. Antioxidative and melanogenesis-inhibitory activities of caffeoylquinic acids and other compounds from moxa. Chem. Biodivers. 10, 313-327.
  • Del Castillo, J.B., Manresa-Ferrero, M.T., Rodriguez-Luis, F., Vazquez-Bueno, P., Genovés-Leonor, N., Castillo-Aréalo, S., 1981. Salvadorian compositae. II. Juanislamin and 2,3-epoxy-juanislamin, two new sesquiterpenic lactones from Calea urticifolia J. Nat. Prod. 44, 348-350.
  • Dos-Santos, M.D., Gobbo-Neto, L., Albarella, L., Petto-De Souza, G.E., Lopes, N.P., 2005. Analgesic activity of di-caffeoylquinic acids from roots of Lychnophora ericoides (Arnica da serra). J. Ethnopharmacol. 96, 545-549.
  • Dos-Santos, M.D., Chen, G., Almeida, M.C., Soares, D.M., Petto-De Souza, G.E., Lopes, N.P., Lantz, R.C., 2010. Effects of caffeoylquinic acid derivatives and C-flavonoid from Lychnophora ericoides on in vitro inflammatory mediator production. Nat. Prod. Commun. 5, 733-740.
  • Esmaeili, A., Khodadadi, A., 2011. Antioxidant activity of a solution of thymol in ethanol. Zahedan J. Res. Med. Sci. 14, 14-18.
  • Fraisse, D., Felgines, C., Odile, T., Lamaison, J.L., 2011. Caffeoyl derivatives: major antioxidant compounds of some wild herbs of the Asteraceae family. Food Nutr. Sci. 2, 181-192.
  • Haeseler, G., Maue, D., Grosskreutz, J., Bufler, J., Nentwig, B., Piepenbrock, S., Dengler, R., Leuwer, M., 2002. Voltage-dependent block of neuronal and skeletal muscle sodium channels by thymol and menthol. Eur. J. Anaesthesiol. 19, 571-579.
  • Hehner, S.P., Hofmann, T.G., Dröge, W., Schmitz, M.L., 1999. The antiinflammatory sesquiterpene lactone parthenolide inhibits NF-kB by targeting the IkB kinase complex. J. Immunol. 163, 5617-5623.
  • Hung, T.M., Na, M., Thuong, P.T., Su, N.D., Sok, D., Song, K.S., Seong, Y.H., Bae, K., 2006. Antioxidant activity of caffeoyl quinic acid derivatives from the root of Dipsacus asper Wall. J. Ethnopharmacol. 108, 188-192.
  • Jie, H., Weng, X., Bi, K., 2008. Antioxidants from a chinese medicinal herb – Lithospermum erythrorhizon Food Chem. 106, 2-10.
  • Kim, H.J., Lee, Y.S., 2005. Identification of new dicaffeoylquinic acids from Chrysanthemum morifolium and their antioxidant activities. Planta Med. 71, 871-876.
  • Luo, S.H., Hua, J., Niu, X.M., Liu, Y., Li, C.H., Zhou, Y.Y., Jing, S.X., Zhao, X., Li, S.H., 2013. Defense sesterterpenoid lactones from Leucosceptrum canum Phytochemistry 86, 29-35.
  • Mastelić, J., Jerković, I., Blazević, I., Poljak-Blazi, M., Borović, S., Ivancić-Baće, I., Smrečki, V., Žarković, N., Brčić-Kostic, K., Vikić-Topić, D., Müller, N., 2008. Comparative study on the antioxidant and biological activities of carvacrol, thymol, and eugenol derivatives. J. Agric. Food Chem. 56, 3989-3996.
  • Matsuura, N., Yamada, M., Suzuki, H., Hasegawa, N., Kurosaka, C., Ubukata, M., Tanaka, T., Iinuma, M., 2005. Inhibition of preadipocyte differentiation by germacranolides from Calea urticifolia in 3T3-L1 cells. Biosci. Biotechnol. Biochem. 69, 2470-2474.
  • Méndez-González, M.E., García-Durán, R., Bobadilla-Campos, M.S., Dorantes-Euan, A., 2010. Flora medicinal. In: Durán, R., Méndez, M. (Eds.), Biodiversidad y Desarrollo humano en Yucatán. Mérida Yucatán, México,pp. 349–352.
  • Nakagawa, Y., Iinuma, M., Matsuura, N., Yi, K., Naoi, M., Nakayama, T., Nozawa, Y., Akao, Y., 2005. A potent apoptosis-inducing activity of a sesquiterpene lactone, arucanolide, in HL60 cells: a crucial role of apoptosis-inducing factor. J. Pharmacol. Sci. 97, 242-252.
  • Nakajima, J., Shimazawa, M., Mishima, S., Hara, H., 2007. Water extract of propolis and its main constituents, caffeoylquinic acid derivatives, exert neuroprotective effects via antioxidant actions. Life Sci. 80, 370-377.
  • Nugrojo, A., Kim, K.H., Lee, K.R., Alam, M.B., Choi, J.S., Kim, W.B., Park, H.J., 2009. Qualitative and quantitative determination of the caffeoylquinic acids on the Korean mountainous vegetables used for chwinamul and their peroxynitrite-scavenging effect. Arch. Pharmacol. Res. 10, 1361-1367.
  • Ohguchi, K., Ito, M., Yokoyama, K., Iinuma, M., Itoh, T., Nozawa, Y., Akao, Y., 2009. Effects of sesquiterpene lactones on melanogenesis in mouse B16. Biol. Pharm. Bull. 32, 308-310.
  • Park, H.J., 2010. Chemistry and pharmacological action of caffeoylquinic acid derivatives and pharmaceutical utilization of chwinamul (Korean mountainous vegetable). Arch. Pharm. Res. 33, 1703-1720.
  • Park, K.H., Park, M., Choi, S.E., Jeong, M.S., Kwon, J.H., Oh, M.H., Choi, H.K., Seo, S.J., Lee, M.W., 2009. The anti-oxidative and anti-inflammatory effects of caffeoyl derivatives from the roots of Aconitum koreanum R. Raymond. Biol. Pharm. Bull. 32, 2029-2033.
  • Parejo, I., Viladomat, F., Bastida, J., Schmeda-Hirschmann, G., Burillo, J., Codina, C., 2004. Bioguided isolation and identification of the nonvolatile antioxidant compounds from fennel (Foeniculum vulgare Mill.) waste. J. Agric. Food Chem. 52, 1890-1897.
  • Pauli, G.F., Poetsch, F., Nahrstedt, A., 1998. Structure assignment of natural quinic acid derivatives using proton nuclear magnetic resonance techniques. Phytochem. Anal. 9, 177-185.
  • Riella, K.R., Marinho, R.R., Santos, J.S., Pereira-Filho, R.N., Cardoso, J.C., Albuquerque-Junior, R.L.C., Thomazzi, S.M., 2012. Anti-inflammatory and cicatrizing activities of thymol, a monoterpene of the essential oil from Lippia gracilis, in rodents. J. Ethnopharmacol. 143, 656-663.
  • Tolonen, A., Joutsamo, T., Mattlla, S., Kämäräinen, T., Jalonen, J., 2002. Identification of isomeric dicaffeoylquinic acids from Eleutherococcus senticosus using HPLC-ESI/TOF/MS and 1H-NMR methods. Phytochem. Anal. 13, 316-328.
  • Uma, M., Jothinayaki, S., Kumaravel, S., Kalaiselvi, P., 2011. Determination of bioactive components of Plectranthus amboinicus Lour by GC–MS analysis. N. Y. Sci. J. 4, 66-69.
  • Umemura, K., Itoh, T., Hamada, N., Fujita, Y., Akao, Y., Nozawa, Y., Matsuura, N., Linuma, M., Iti, M., 2008. Preconditioning by sesquiterpene lactone enhances H2O2-induced Nrf2/ARE activation. Biochem. Biophys. Res. Commun. 368, 948-954.
  • Wald, B., Wray, V., Galensa, R., Herrmann, K., 1989. Malonated flavonol glycosides and 3,5-dicaffeoylquinic acid from pears. Phytochemistry 28, 663-664.
  • Wang, Y., (PhD dissertation) 2009. Isolation and Structure Elucidation of Bioactive Secondary Metabolites from Mongolian Medicinal Plants. Heinrich-Heine Universität Düsseldorf, Düsseldorf, Germany.
  • Wu, C., Chen, F., Wang, X., Wu, Y., Dong, M., He, G., Galyean, R.D., He, L., He, L., 2007. Identification of antioxidant phenolic compounds in feverfew (Tanacetum parthenium) by HPLC-ESI-MS/MS and NMR. Phytochem. Anal. 18, 401-410.
  • Wu, Y.H., Hao, B.J., Shen, E., Qing-Li, M., Hu, M.H., Zhao, Y., 2012. Protective properties of Laggera alata extract and its principle components against D-galactosamine-injured hepatocytes. Sci. Pharm. 80, 447-456.
  • Yamada, M., Nobuyasu, M., Hiroto, S., Chihiro, K., Naoko, H., Makato, U., Toshiyuki, T., Munekazu, I., 2004. Germacranolides from Calea urticifolia Phytochemistry 65, 3107-3111.
  • Zapata-Estrella, H.E., Sánchez-Pardenilla, A.D.M., García-Sosa, K., Escalante-Erosa, F., de Campos-Buzzi, F., Meira-Quintão, N.L., Cechinel-Filho, V., Peña-Rodríguez, L.M., 2014. Bioactive metabolites from Cnidoscolus souzae and Acmella pilosa Nat. Prod. Commun. 9, 1319-1321.
  • Zhang, W.D., Tam, T.B., Chen, W.S., Kong, D.Y., Li, H.T., Wang, Y.H., Fouraste, I., 2000. Two new caffeoyl conjugation from Erigeron breviscapus J. Asian Nat. Prod. Res. 2, 283-288.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    May-Jun 2018

History

  • Received
    17 Nov 2017
  • Accepted
    17 Jan 2018
Sociedade Brasileira de Farmacognosia Universidade Federal do Paraná, Laboratório de Farmacognosia, Rua Pref. Lothario Meissner, 632 - Jd. Botânico, 80210-170, Curitiba, PR, Brasil, Tel/FAX (41) 3360-4062 - Curitiba - PR - Brazil
E-mail: revista@sbfgnosia.org.br