Acessibilidade / Reportar erro

Estudo anatómico da válvula do seio coronário: válvula de Thebesius

Anatomical study of the coronary sinus valve: Thebesius valve

Resumos

Este estudo tem por objetivo esclarecer eventuais problemas causados pela presença da válvula de Thebesius durante a cateterização do seio coronário, quer pela cardioplegia retrógrada, estudo eletrofisiológico, ou eletrofulguração. Foram analisados 94 corações normais, de óbitos não cardíacos. O átrio direito era incisado ao nível da veia cava superior, em direção à veia cava inferior, percorrendo o sulco terminal, possibilitando adequada visibilização do seio coronário. As válvulas, classificadas de acordo com suas variações anatômicas, possibilitaram o seguinte resultado: ausente em 15 (16%) casos; residual em 31 (33%); parcial em 40 (43%); trabeculada em sete (7%) e dupla em um (1%) caso. A cateterização do seio coronário não foi prejudicada quando este apresentava válvula ausente, residual ou dupla. Entretanto, em alguns dos casos onde havia válvula parcial (11 de 40 casos, 27%) e válvula trabeculada (três de sete casos, 43%), esta cateterização foi mais trabalhosa e demorada. Estatisticamente, não houve correlação dos tipos de válvula com relação a sexo e raça, sendo inconclusiva com relação à idade.

válvula de Thebesius


The knowledge of the different anatomical types of the Thebesius valve should clarify some problems observed in coronary sinus catheterization. Ninety-four human normal hearts were analysed by an incision in he right atrium from the inferior vena cavae through the terminal groove, allowing inspection of the coronary sinus. Based on the anatomical features of the Thebesius valve, we identify 5 different groups, i.e.: 1) absent valve (16%) when no valve exists; 2) residual valve (33%) when there was only a small membrane occluding less than 15% of the sinus diameter; 3) partial valve (43%) when a membrane occludes more than 15% of the sinus diameter; 4) trabeculated valve (7%) when there was no membrane but trabeculation over the sinus; 5) double valve (1%) when there were 2 membranes over the sinus in different positions. In all cases we tried to perform catheterization of the coronary sinus with 2 different types of catheters commonly used in hemodynamic studies. We observed more difficulty to catheterize the coronary sinus with partial or trabeculated valves. There was no statistical relationship between the different valves and age, sex or race.

Thebesius valve


ARTIGOS ORIGINAIS

Estudo anatómico da válvula do seio coronário: válvula de Thebesius

Anatomical study of the coronary sinus valve: Thebesius valve

Fábio B. Jatene; Reinaldo de Brito Costa Sobrinho; Silvia Regina Trovareli Romero; Adib D. Jatene

Endereço para separatas Endereço para separatas: Fábio B. Jatene Divisão Cirúrgica Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 44 03403 São Paulo, SP, Brasil

RESUMO

Este estudo tem por objetivo esclarecer eventuais problemas causados pela presença da válvula de Thebesius durante a cateterização do seio coronário, quer pela cardioplegia retrógrada, estudo eletrofisiológico, ou eletrofulguração. Foram analisados 94 corações normais, de óbitos não cardíacos. O átrio direito era incisado ao nível da veia cava superior, em direção à veia cava inferior, percorrendo o sulco terminal, possibilitando adequada visibilização do seio coronário. As válvulas, classificadas de acordo com suas variações anatômicas, possibilitaram o seguinte resultado: ausente em 15 (16%) casos; residual em 31 (33%); parcial em 40 (43%); trabeculada em sete (7%) e dupla em um (1%) caso. A cateterização do seio coronário não foi prejudicada quando este apresentava válvula ausente, residual ou dupla. Entretanto, em alguns dos casos onde havia válvula parcial (11 de 40 casos, 27%) e válvula trabeculada (três de sete casos, 43%), esta cateterização foi mais trabalhosa e demorada. Estatisticamente, não houve correlação dos tipos de válvula com relação a sexo e raça, sendo inconclusiva com relação à idade.

Descritores: válvula de Thebesius, anatomia.

ABSTRACT

The knowledge of the different anatomical types of the Thebesius valve should clarify some problems observed in coronary sinus catheterization. Ninety-four human normal hearts were analysed by an incision in he right atrium from the inferior vena cavae through the terminal groove, allowing inspection of the coronary sinus. Based on the anatomical features of the Thebesius valve, we identify 5 different groups, i.e.: 1) absent valve (16%) when no valve exists; 2) residual valve (33%) when there was only a small membrane occluding less than 15% of the sinus diameter; 3) partial valve (43%) when a membrane occludes more than 15% of the sinus diameter; 4) trabeculated valve (7%) when there was no membrane but trabeculation over the sinus; 5) double valve (1%) when there were 2 membranes over the sinus in different positions. In all cases we tried to perform catheterization of the coronary sinus with 2 different types of catheters commonly used in hemodynamic studies. We observed more difficulty to catheterize the coronary sinus with partial or trabeculated valves. There was no statistical relationship between the different valves and age, sex or race.

Descriptors: Thebesius valve, anatomy.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 11 de julho de 1989.

Trabalho realizado no Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. São Paulo, SP, Brasil.

  • 1 FABIANI, J. N.; DELOCHI, A.; SWANSON, J.; CARPENTIER, A. - Retrograde cardioplegia throught right atrium. Ann. Thorac. Surg, 41: 101-102, 1986.
  • 2 GALLAGHER, J. J.; PRITCHETT, E. L. C.; SEALLY, W. C.; KASELL, L.; WALLACE, A. G. - The pre-excitation syndromes. Progr. Cardiovasc. Dis, 20: 285-327, 1978.
  • 3 GROSS, C. M. (ed.) - Gray's anatomy. 2.ed. Philadelphia, Lea and Febiger, 1977.
  • 4 HELLERSTEIN, H. K. & ORBISON, J. C. - Anatomic variation of the orifice of the human coronary sinus. Circulation, 3: 514-523, 1951.
  • 5 MENASCHE, P.; KURAL, S.; FAUCHET, M.; LAVERGNE, A.; COMMIN, P.; BERCOT, M.; TOUCHOT, B.; GEORGIOPOULOS, G.; PIWNICA, M. - Retrograde coronary sinus perfusion: a safe alternative for insuring cardioplegic delivery in aortic valve surgery. Ann. Thorac. Surg, 34: 647-658, 1982.
  • 6 POWELL, E. D. U. & MULLANEY, J. M. - The Chiari network and the valve of the inferior vena cava. Br. Heart J, 22: 579-584, 1960.
  • 7 TESTU, L. & LATARJET, A. - Corazon y pericrdio. 9.ed. Salvat Editores S.A., 1951. p. 62-69.
  • 8 YATER, W. M. - Variations and anomalous of the venous valves of the right atrium of the human heart. Arch. Pathol, 7: 418-441, 1929.
  • Endereço para separatas:

    Fábio B. Jatene
    Divisão Cirúrgica
    Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 44
    03403 São Paulo, SP, Brasil
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      17 Fev 2011
    • Data do Fascículo
      Ago 1989

    Histórico

    • Recebido
      11 Jul 1989
    Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular Rua Afonso Celso, 1178 Vila Mariana, CEP: 04119-061 - São Paulo/SP Brazil, Tel +55 (11) 3849-0341, Tel +55 (11) 5096-0079 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: bjcvs@sbccv.org.br