Acessibilidade / Reportar erro

Hemodialysis nurses rate nursing diagnoses relevant to clinical practice

Abstract

Objectives

To assess the profile of nursing diagnoses rated by hemodialysis nurses as most relevant to clinical practice in the field.

Methods

This was a descriptive cross-sectional study conducted from August to September 2014 in the city of Goiânia, Goiás, Brazil. A questionnaire and a Likert scale (score 0-7) were given to participants to assess the relevance of diagnoses. Scores were obtained by calculating the ratio of the total score obtained to the highest score possible. Diagnoses that scored ≥0.75 were considered relevant.

Results

Forty nurses participated in the study, 80% had been working in the field for over 24 months, 42.5% were nephrology experts. The participants indicated 44 relevant nursing diagnoses, discussed in the context of hemodialysis nursing.

Conclusion

The diagnoses identified show the human responses valued by hemodialysis nurses.

Nursing diagnosis; Nursing; practical; Nursing process; Hemodialysis; Nephrology nursing

Resumo

Objetivos

Avaliar o perfil de diagnósticos de enfermagem apontados por enfermeiros que atuam em hemodiálise como mais relevantes para a prática clínica na área.

Métodos

Estudo descritivo, transversal, realizado de agosto a setembro de 2014, em Goiânia, GO, Brasil, por meio de um questionário e escala tipo Likert (escore de 0-7) para julgamento de relevância do diagnóstico. Foi calculada a razão entre a somatória da pontuação obtida e a pontuação máxima possível. Considerou-se relevantes os diagnósticos com escore ≥0,75.

Resultados

Participaram 40 enfermeiros, 80% atuavam na área há mais de 24 meses, 42,5% eram especialistas em nefrologia. Eles indicaram 44 diagnósticos de enfermagem relevantes, os quais foram discutidos no contexto da enfermagem em hemodiálise.

Conclusão

Os diagnósticos identificados evidenciam as respostas humanas valorizadas pelos enfermeiros que atuam em hemodiálise.

Diagnóstico de enfermagem; Enfermagem prática; Processos de enfermagem; Hemodiálise; Enfermagem em nefrologia

Introduction

Hemodialysis nurses identify and treat phenomena at the center of clinical nursing practice; however, they do not always express these conditions using nursing terminology and in terms of the nursing process. This represents a global challenge in the different fields that comprise nursing practice. Thus, research that helps incorporate nursing language into the routine of clinical practice are relevant to the field.

Academics have attempted to identify nursing diagnoses among individuals with chronic kidney disease receiving hemodialysis to demonstrate the nature of the conditions that require nursing interventions. In Brazil, most studies on the topic are based on the clinical assessment of researchers.(11. Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.,22. Frazão CM, Sá JD, Paiva MG, Lira AL, Lopes MV, Enders BC. Association between nursing diagnoses and socioeconomic/clinical characteristics of patients on hemodialysis. Int J Nurs Knowledge. 2015; 26(3):135-40.)An experience report produced in Portugal identified nursing diagnoses, interventions and outcomes based on the assessment of nurses who worked in a hemodialysis service.(33. Lima AF, Fuzii SM, Pinho NA, Melo AT, Hashimoto TH. [Nursing process in hemodialysis: the experience of nurses in a university hospital]. Rev Enf Ref. 2010; IISérie(12):39-45. Portuguese.) There is yet no broader study involving nurses from different institutions.

In practice, the use of nursing diagnoses helps promote reflective thinking and can contribute to the ongoing development of professional knowledge.(44. Axelsson L, Björvell C, Mattiasson AC, Randers I. Swedish Registered Nurses’ incentives to use nursing diagnoses in clinical practice. J Clin Nurs. 2006; 15(8):936-45.)

The objective of this study was to assess the profile of nursing diagnoses indicated by hemodialysis nurses as most relevant to clinical practice in the field.

Methods

A descriptive cross-sectional study conducted in 12 hemodialysis units in the city of Goiânia, Goiás, Brazil.

The population consisted of 55 nurses working in these institutions. Participants were recruited in July 2014. All 55 nurses were assessed in terms of eligibility to participate in the study, and were included if they had worked with hemodialysis for three months or more. Data were collected in August and September 2014.

Participant characteristics were gathered via a questionnaire about training and refresher training in hemodialysis, and training and experience with the nursing process.

A seven-point Likert scale was used to identify the nursing diagnoses most relevant to hemodialysis clinical practice. This scale consisted of 216 NANDA-I 2012/2014 nursing diagnoses(55. Diagnósticos de enfermagem da NANDA-I: definições e classificação 2012-2014 / [NANDA Internacional]; tradução: Regina Machado Garcez; revisão técnica: Alba Lúcia Bottura Leite de Barros, et al. Porto Alegre:Artmed, 2013.) and their respective definitions. Each diagnosis could be scored as follows: completely irrelevant (1 point); very little relevant (2 points); a little relevant (3 points); moderately relevant (4 points); relevant (5 points); very relevant (6 points), and completely relevant (7 points).

Statistical analysis was conducted by calculating the relevance index (RI) of the diagnoses using the formula RI = Σ scores obtained / Σ highest possible score. Diagnoses with RI ≥ 0.75 and < 0.80 were considered relevant, and those with RI ≥0.80 were considered very relevant or extremely relevant.

Sample profile data were analyzed using descriptive statistics (simple frequency and percentages).

The study was registered in Brazil under the Platform Presentation of Certificate number to Ethics Assessment - Certificado de Apresentação para Apreciação Ética (CAAE) 30840014.5.0000.5078.

Results

Of the 48 nurses who met the inclusion criteria, two were on vacation and six refused to participate. Thus, 40 participants were included.

Sample profile was characterized by a predominance of women, aged 30 to 40 years old, with an undergraduate degree obtained less than 10 years before the study, and 80% had already obtained or were investing in specialized training in the field (Table 1).

Table 1
Demographic and professional characteristics of nurses, by time working with hemodialysis (n=40)

Most of the sample (92.5%) had studied the nursing process as part of their undergraduate program and 35.0% still studied the topic. Refresher training in the field of hemodialysis took place by reading specialized books (100.0%) and articles (70.0%) and by participating in scientific events (35.0%).

Of the 216 NANDA-I nursing diagnoses, 17 obtained RI ≥0.80 (Table 2) and 27 RI ≥0.75 and < 0.80 (Table 3), for a total of 44 diagnoses considered relevant to hemodialysis clinical practice.

Table 2
Nursing diagnoses with relevance index ≥0.80 for hemodialysis clinical practice according to nurses in the field (n=40)
Table 3
Nursing diagnoses with relevance index ≥0.75 and < 0.80 to hemodialysis clinical practice according to nurses in the field (n=40)

Discussion

The use of standardized terminology in the area contributes to making nursing knowledge and practice more visible.(55. Diagnósticos de enfermagem da NANDA-I: definições e classificação 2012-2014 / [NANDA Internacional]; tradução: Regina Machado Garcez; revisão técnica: Alba Lúcia Bottura Leite de Barros, et al. Porto Alegre:Artmed, 2013.) Nursing diagnoses considered relevant to the hemodialysis clinical practice bring to light the phenomena valued by professionals and serve as a frame of reference for nursing knowledge in this field. They can also help guide the creation of data collection instruments in hemodialysis services, ongoing education activities to increase the competencies of these professionals in identifying and treating such conditions, guide the action of nursing managers in these services to plan appropriate staff size, and to elaborate strategies to assess the quality of the care provided.

Even though the nurses were not familiar with NANDA-I terminology,(55. Diagnósticos de enfermagem da NANDA-I: definições e classificação 2012-2014 / [NANDA Internacional]; tradução: Regina Machado Garcez; revisão técnica: Alba Lúcia Bottura Leite de Barros, et al. Porto Alegre:Artmed, 2013.) they recognized the titles of the nursing diagnoses followed by their respective definitions as phenomena present and relevant to clinical practice. This shows that the language used by the classification system is simple, recognized by professionals and that experience in the field allows for the comprehension and identification of nursing diagnoses, as it was developed based on reality, informed by clinical knowledge in the area, disease manifestation, response to treatment, and recovery trajectory.(66. Chianca TC, Souza CC, Werli A, Hamze FL, Ercole FF. [The nursing interventions used at clinical practice in Brazil]. Rev Eletr Enf. 2009; 11(3):477-83. Portuguese.,77. Benner P. Designing formal classification systems to better articulate knowledge, skills, and meanings in nursing practice. Am J Crit Care. 2004; 13(4):426-30.)

The use of nursing classifications for diagnoses denotes the investigation of health problems(66. Chianca TC, Souza CC, Werli A, Hamze FL, Ercole FF. [The nursing interventions used at clinical practice in Brazil]. Rev Eletr Enf. 2009; 11(3):477-83. Portuguese.,77. Benner P. Designing formal classification systems to better articulate knowledge, skills, and meanings in nursing practice. Am J Crit Care. 2004; 13(4):426-30.) and these in turn are the basis to select the intended outcomes and required interventions.

Among the nursing diagnoses indicated as relevant by the nurses in this study, most are corroborated by other research in the field.(11. Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.

2. Frazão CM, Sá JD, Paiva MG, Lira AL, Lopes MV, Enders BC. Association between nursing diagnoses and socioeconomic/clinical characteristics of patients on hemodialysis. Int J Nurs Knowledge. 2015; 26(3):135-40.
-33. Lima AF, Fuzii SM, Pinho NA, Melo AT, Hashimoto TH. [Nursing process in hemodialysis: the experience of nurses in a university hospital]. Rev Enf Ref. 2010; IISérie(12):39-45. Portuguese.,88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.

9. Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.

10. Fernandes MG, Pereira MA, Bastos RA, Santos KF. [Nursing diagnoses of the activity/rest domain evidenced by elderly patients undergoing hemodialysis treatment]. Rev RENE. 2012; 13(4):929-37.

11. Capellari C, Almeida MA. [Nursing diagnosis ineffective protection: contente validation in patients under hemodialysis]. Rev Gaúcha Enferm. 2008[cited 2015; 29(3):415-22. Portuguese.
-1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.)However, some diagnoses went beyond those identified in the literature.

Risk for infection was highly prevalent, with 100%.(11. Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.

2. Frazão CM, Sá JD, Paiva MG, Lira AL, Lopes MV, Enders BC. Association between nursing diagnoses and socioeconomic/clinical characteristics of patients on hemodialysis. Int J Nurs Knowledge. 2015; 26(3):135-40.
-33. Lima AF, Fuzii SM, Pinho NA, Melo AT, Hashimoto TH. [Nursing process in hemodialysis: the experience of nurses in a university hospital]. Rev Enf Ref. 2010; IISérie(12):39-45. Portuguese.,88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.,1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.) This risk is associated with immunosuppression, venous access for prolonged periods, a high amount of invasive procedures, transmission of infectious agents through different routes, and multiple hospital stays.(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.)Arteriovenous fistula puncture infection is common, with Staphylococcus aureus representing the most frequent etiological agent.(1414. Riella MC. Princípios de nefrologia e distúrbios hidroeletrolíticos. 5a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.) Catheter-related infections(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.,1515. Grothe C, Taminato M, Belasco A, Sesso A, Barbosa D. Screening and treatment for Staphylococcus aureus in patients undergoing hemodialysis: a systematic review and meta-analysis. BMC Nephrol. 2014; 15:202. DOI: 10.1186/1471-2369-15-202.)and bacteremia can also occur in patients undergoing chronic hemodialysis.(1515. Grothe C, Taminato M, Belasco A, Sesso A, Barbosa D. Screening and treatment for Staphylococcus aureus in patients undergoing hemodialysis: a systematic review and meta-analysis. BMC Nephrol. 2014; 15:202. DOI: 10.1186/1471-2369-15-202.) Among these patients, the mortality rate caused by infection after five years is 57%.(1616. Leung KC, Quinn RR, Ravani P, MacRae JM. Ultrafiltration biofeedback guided by blood volume monitoring to reduce intradialytic hypotensive episodes in hemodialysis: study protocol for a randomized controlled trial. Trials. 2014; 15:483. DOI: 10.1186/1745-6215-15-483)

Risk for bleeding was described with a prevalence of 100%,(99. Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.) indicating that it should receive greater attention from professionals and researchers.(99. Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.,1010. Fernandes MG, Pereira MA, Bastos RA, Santos KF. [Nursing diagnoses of the activity/rest domain evidenced by elderly patients undergoing hemodialysis treatment]. Rev RENE. 2012; 13(4):929-37.) Risk for bleeding is directly related to platelet disorders, which prolong bleeding time.(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.)In turn, bleeding can lead to bruising(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.) and anemia.(1717. Lin C, Chen HY, Huang SC, Hsu SP, Pai MF, Peng YS, et al. Increased blood loss from access cannulation site during hemodialysis is associated with anemia and arteriovenous graft use. Ther Apher Dial. 2014; 18(1):51-6.)

Risk for shock was also considered relevant, in agreement with the findings of studies that identified this diagnosis with a prevalence of 100%.(99. Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.)

Risk for falls has also been reported,(11. Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.,22. Frazão CM, Sá JD, Paiva MG, Lira AL, Lopes MV, Enders BC. Association between nursing diagnoses and socioeconomic/clinical characteristics of patients on hemodialysis. Int J Nurs Knowledge. 2015; 26(3):135-40.) which can be caused by the hemodynamic oscillations that occur during hemodialysis.(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.,1414. Riella MC. Princípios de nefrologia e distúrbios hidroeletrolíticos. 5a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.)

Risk for allergy response was a highly valued diagnosis (RI=0.80). Although it is well known and well described, risk for anaphylactic response(1414. Riella MC. Princípios de nefrologia e distúrbios hidroeletrolíticos. 5a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.) does not seem to be recognized as an allergy response and therefore, it has not been considered in studies that identify diagnostic profiles.(88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.,1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.)

In the Nutrition domain, the five diagnoses considered most relevant (RI≥ 0.80) to clinical practice have been identified in the context of hemodialysis, with an occurrence of >80%.(11. Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.,1010. Fernandes MG, Pereira MA, Bastos RA, Santos KF. [Nursing diagnoses of the activity/rest domain evidenced by elderly patients undergoing hemodialysis treatment]. Rev RENE. 2012; 13(4):929-37.)

Fluid volume alterations in hemodialysis patients develop due to fluid overload and edema and electrolytic alterations such as hyperkalemia.(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.) Excess fluid is associated with cardiovascular morbidity and increased mortality in stages 4 and 5 of chronic kidney disease.(1616. Leung KC, Quinn RR, Ravani P, MacRae JM. Ultrafiltration biofeedback guided by blood volume monitoring to reduce intradialytic hypotensive episodes in hemodialysis: study protocol for a randomized controlled trial. Trials. 2014; 15:483. DOI: 10.1186/1745-6215-15-483)

Considering that malnutrition and cachexia increase morbidity and mortality of individuals submitted to hemodialysis,(1818. Hernández Morante JJ, Sáncgez-Villazala A, Cutillas RC, Fuentes MC. Effectiveness of a nutrition education program for the prevention and treatment of malnutrition in end-stage renal disease. J Ren Nutr. 2014; 24(1):42-9.,1919. Reid J, Noble HR, Porter S, Shields JS, Maxwell AP. A literature review of end-stage renal disease and cachexia: understanding experience to inform evidence-based healthcare. J Ren Care. 2013; 39(1):47-51.) nutritional education programs are recommended for these patients.(1818. Hernández Morante JJ, Sáncgez-Villazala A, Cutillas RC, Fuentes MC. Effectiveness of a nutrition education program for the prevention and treatment of malnutrition in end-stage renal disease. J Ren Nutr. 2014; 24(1):42-9.)

In the Activity and Rest domain, risk for ineffective renal perfusion and decreased cardiac tissue perfusion were considered relevant. In the literature, the prevalence of risk for ineffective renal perfusion is 100%;(11. Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.,1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.) however, there is no mention of decreased cardiac tissue perfusion. Hypotension is common during hemodialysis, caused by the removal of fluid from the intravascular space via the ultrafiltration mechanism.(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.) The rapid removal of fluid can lead to intradialytic hypotension, which occurs in 25% to 50% of patients.(2020. Tsai YC, Chiu YW, Tsai JC, Kuo HT, Hwang SJ, Chen TH, et al. Association of fluid overload with cardiovascular morbidity and all-cause mortality in stages 4 and 5 CKD. Clin J Am Soc Nephrol. 2015; 7(10):39-46.)

Chronic and acute pain are common among hemodialysis patients,(22. Frazão CM, Sá JD, Paiva MG, Lira AL, Lopes MV, Enders BC. Association between nursing diagnoses and socioeconomic/clinical characteristics of patients on hemodialysis. Int J Nurs Knowledge. 2015; 26(3):135-40.,1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.,1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.) with emphasis to bone pain,(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.)abdominal pain,(2121. Dong R, Guo ZY, Ding JR, Zhou YY, Wu H. Gastrointestinal symptoms: a comparison between patients undergoing peritoneal dialysis and hemodialysis. World J Gastroenterol. 2014; 28(20):11370-5.) pain during the hemodialysis access puncture,(2222. Wong B, Muneer M, Wiebe N, Storie D, Shurraw S, Pannu N, et al. Buttonhole versus rope-ladder cannulation of arteriovenous fistulas for hemodialysis: a systematic review. Am J Kidney Dis. 2014; 64(6):918-36.) osteoarthritis, uremic arteriolopathy and peripheral neuropathy.(2323. Santoro D, Satta E, Messina S, Constantino G, Savica V, Bellinghieri G. Pain in end-stage renal disease: a frequent and neglected clinical problem. Clin Nephrol. 2012; 78 Suppl.1:S2-S11.) The intensity of pain and discomfort among patients are important, interfering with quality of sleep and daily living.(2424. Gamondi C, Gali N, Schönholzer C, Marrone C, Zwahlen H, Gabutti L, et al. Frequency and severity of pain and symptom distress among patients with chronic kidney disease receiving dialysis. Swiss Med Wkly [Internet]. 2013; 143:w13750. DOI: 10.4414/smw.2013.13750.)

Nausea, rated as a relevant diagnosis by the nurses, has been documented in hemodialysis patients.(1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.) Although it is multifactorial, this symptom is generally related to arterial hypotension and balance syndrome.(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.)

Diagnoses related to risk-prone health behavior and ineffective family therapeutic regimen management were considered relevant; however, no studies were found about their occurrence among hemodialysis patients. Only ineffective therapeutic regimen was studied, indicated by nursing professionals in another context as one of the most relevant diagnoses.(33. Lima AF, Fuzii SM, Pinho NA, Melo AT, Hashimoto TH. [Nursing process in hemodialysis: the experience of nurses in a university hospital]. Rev Enf Ref. 2010; IISérie(12):39-45. Portuguese.)

Among the nursing diagnoses indicated as relevant to hemodialysis clinical practice with RI ≥0.75 and ≤ 0.79, approximately half have been studied in terms of their occurrence: impaired tissue integrity,(33. Lima AF, Fuzii SM, Pinho NA, Melo AT, Hashimoto TH. [Nursing process in hemodialysis: the experience of nurses in a university hospital]. Rev Enf Ref. 2010; IISérie(12):39-45. Portuguese.) ineffective self-health management,(99. Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.) impaired urinary elimination,(99. Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.) risk for loneliness,(88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.) activity intolerance,(88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.) anxiety,(99. Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.)sexual dysfunction,(11. Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.,1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.) constipation,(1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.) ineffective sexuality pattern,(88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.,1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.) impaired sleep pattern,(88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.,1111. Capellari C, Almeida MA. [Nursing diagnosis ineffective protection: contente validation in patients under hemodialysis]. Rev Gaúcha Enferm. 2008[cited 2015; 29(3):415-22. Portuguese.) and risk for imbalanced nutrition: more than body requirements.(88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.,1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.) The occurrence of the other diagnoses has not yet been addressed in nursing studies.

The discrepancy between the diagnoses valued by the hemodialysis nurses and those studied by researchers in the field (and vice-versa) demonstrates that professionals have different priorities in their approach of individuals with kidney disease in hemodialysis. Also, context-related conditions can contribute to the occurrence of different diagnoses.

This investigation was conducted in a capital city in the Center-West region of Brazil, which is a possible limitation. Thus, further research including other contexts is recommended.

Considering that the use of nursing language contributes to nursing care, education, research and administration,(2525. Rutherford MA. Standardized nursing language: what does it mean for nursing practice? OJIN [Internet]. 2008; 13(1). [cited 2015 Sep 15]. Available from:http://www.nursingworld.org/MainMenuCategories/ThePracticeofProfessionalNursing/Health-IT/StandardizedNursingLanguage.html.
http://www.nursingworld.org/MainMenuCate...
) efforts must be made so that the diagnoses indicated as relevant and that coincided with those that have already been well documented by the literature become a frame of reference for the area.

Conclusion

Hemodialysis nurses rated 44 of the 216 NANDA-I nursing diagnoses as relevant to hemodialysis clinical practice.

Acknowledgements

The authors thank Helena Hemiko Iwamoto, Jacqueline Andréia Bernardes Leão, Vanessa Silva Carvalho Vila and Virgínia Visconde Brasil for their contributions to discussing the study and refining the data collection instruments.

Referências

  • 1
    Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.
  • 2
    Frazão CM, Sá JD, Paiva MG, Lira AL, Lopes MV, Enders BC. Association between nursing diagnoses and socioeconomic/clinical characteristics of patients on hemodialysis. Int J Nurs Knowledge. 2015; 26(3):135-40.
  • 3
    Lima AF, Fuzii SM, Pinho NA, Melo AT, Hashimoto TH. [Nursing process in hemodialysis: the experience of nurses in a university hospital]. Rev Enf Ref. 2010; IISérie(12):39-45. Portuguese.
  • 4
    Axelsson L, Björvell C, Mattiasson AC, Randers I. Swedish Registered Nurses’ incentives to use nursing diagnoses in clinical practice. J Clin Nurs. 2006; 15(8):936-45.
  • 5
    Diagnósticos de enfermagem da NANDA-I: definições e classificação 2012-2014 / [NANDA Internacional]; tradução: Regina Machado Garcez; revisão técnica: Alba Lúcia Bottura Leite de Barros, et al. Porto Alegre:Artmed, 2013.
  • 6
    Chianca TC, Souza CC, Werli A, Hamze FL, Ercole FF. [The nursing interventions used at clinical practice in Brazil]. Rev Eletr Enf. 2009; 11(3):477-83. Portuguese.
  • 7
    Benner P. Designing formal classification systems to better articulate knowledge, skills, and meanings in nursing practice. Am J Crit Care. 2004; 13(4):426-30.
  • 8
    Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.
  • 9
    Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.
  • 10
    Fernandes MG, Pereira MA, Bastos RA, Santos KF. [Nursing diagnoses of the activity/rest domain evidenced by elderly patients undergoing hemodialysis treatment]. Rev RENE. 2012; 13(4):929-37.
  • 11
    Capellari C, Almeida MA. [Nursing diagnosis ineffective protection: contente validation in patients under hemodialysis]. Rev Gaúcha Enferm. 2008[cited 2015; 29(3):415-22. Portuguese.
  • 12
    Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.
  • 13
    Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.
  • 14
    Riella MC. Princípios de nefrologia e distúrbios hidroeletrolíticos. 5a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.
  • 15
    Grothe C, Taminato M, Belasco A, Sesso A, Barbosa D. Screening and treatment for Staphylococcus aureus in patients undergoing hemodialysis: a systematic review and meta-analysis. BMC Nephrol. 2014; 15:202. DOI: 10.1186/1471-2369-15-202.
  • 16
    Leung KC, Quinn RR, Ravani P, MacRae JM. Ultrafiltration biofeedback guided by blood volume monitoring to reduce intradialytic hypotensive episodes in hemodialysis: study protocol for a randomized controlled trial. Trials. 2014; 15:483. DOI: 10.1186/1745-6215-15-483
  • 17
    Lin C, Chen HY, Huang SC, Hsu SP, Pai MF, Peng YS, et al. Increased blood loss from access cannulation site during hemodialysis is associated with anemia and arteriovenous graft use. Ther Apher Dial. 2014; 18(1):51-6.
  • 18
    Hernández Morante JJ, Sáncgez-Villazala A, Cutillas RC, Fuentes MC. Effectiveness of a nutrition education program for the prevention and treatment of malnutrition in end-stage renal disease. J Ren Nutr. 2014; 24(1):42-9.
  • 19
    Reid J, Noble HR, Porter S, Shields JS, Maxwell AP. A literature review of end-stage renal disease and cachexia: understanding experience to inform evidence-based healthcare. J Ren Care. 2013; 39(1):47-51.
  • 20
    Tsai YC, Chiu YW, Tsai JC, Kuo HT, Hwang SJ, Chen TH, et al. Association of fluid overload with cardiovascular morbidity and all-cause mortality in stages 4 and 5 CKD. Clin J Am Soc Nephrol. 2015; 7(10):39-46.
  • 21
    Dong R, Guo ZY, Ding JR, Zhou YY, Wu H. Gastrointestinal symptoms: a comparison between patients undergoing peritoneal dialysis and hemodialysis. World J Gastroenterol. 2014; 28(20):11370-5.
  • 22
    Wong B, Muneer M, Wiebe N, Storie D, Shurraw S, Pannu N, et al. Buttonhole versus rope-ladder cannulation of arteriovenous fistulas for hemodialysis: a systematic review. Am J Kidney Dis. 2014; 64(6):918-36.
  • 23
    Santoro D, Satta E, Messina S, Constantino G, Savica V, Bellinghieri G. Pain in end-stage renal disease: a frequent and neglected clinical problem. Clin Nephrol. 2012; 78 Suppl.1:S2-S11.
  • 24
    Gamondi C, Gali N, Schönholzer C, Marrone C, Zwahlen H, Gabutti L, et al. Frequency and severity of pain and symptom distress among patients with chronic kidney disease receiving dialysis. Swiss Med Wkly [Internet]. 2013; 143:w13750. DOI: 10.4414/smw.2013.13750.
  • 25
    Rutherford MA. Standardized nursing language: what does it mean for nursing practice? OJIN [Internet]. 2008; 13(1). [cited 2015 Sep 15]. Available from:http://www.nursingworld.org/MainMenuCategories/ThePracticeofProfessionalNursing/Health-IT/StandardizedNursingLanguage.html
    » http://www.nursingworld.org/MainMenuCategories/ThePracticeofProfessionalNursing/Health-IT/StandardizedNursingLanguage.html

Publication Dates

  • Publication in this collection
    Mar-Apr 2016

History

  • Received
    1 Oct 2015
  • Accepted
    15 Apr 2016
Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo R. Napoleão de Barros, 754, 04024-002 São Paulo - SP/Brasil, Tel./Fax: (55 11) 5576 4430 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: actapaulista@unifesp.br