Trata-se do relato do caso de paciente do sexo feminino, com 39 anos, politrau-matizada, que desenvolveu quadro de diabetes insipidus. A paciente faleceu onze dias após sua internação, período em que foram realizadas tomografia computadorizada e ressonância magnética, evidenciando lesões hipotalâmicas características. Estes fatos nos estimularam revisar a literatura e chamar a atenção para prevenção e prognóstico de síndromes endocrinas que podem acometer secundária e tardiamente pacientes vítimas de traumatismo crânio-encefálico e que, se diagnosticadas e tratadas de maneira precoce, podem ter sua morbidade diminuída.
diabetes insipidus; traumatismo crânio-encefálico; fratura de base de crânio; ressonância magnética