SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.67 issue3BParkinsonism and AIDS: a clinical comparative study before and after HAARTValidity and reliability of the screening test for Alzheimer's disease with proverbs (STADP) for the elderly author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Arquivos de Neuro-Psiquiatria

Print version ISSN 0004-282X

Abstract

SCALZO, Paula L. et al. Validação da versão brasileira da Escala de Equilíbrio de Berg para pacientes com a doença de Parkinson. Arq. Neuro-Psiquiatr. [online]. 2009, vol.67, n.3b, pp. 831-835. ISSN 0004-282X.  http://dx.doi.org/10.1590/S0004-282X2009000500010.

Alterações de equilíbrio ocorrem com a progressão da doença de Parkinson (DP). Objetivo: Validar a versão brasileira da Escala de Equilíbrio de Berg (EEB) para pacientes com DP, determinando a confiabilidade, a consistência interna e correlacionando com instrumentos específicos da DP. MÉTODO: Foram avaliados 53 pacientes (H/M 37/16, idade média±DP, 62±7,9 anos) com DP (media±DP, 7,8±4,4 anos). Escala de Graduação Unificada da Doença de Parkinson (UPDRS), Escala de Schwab e England (S&E), Escala de Estágios de Hoehn e Yahr (HY) e EEB foram utilizadas. Análise estatística para confiabilidade entre examinadores, consistência interna e correlações entre EEB, UPDRS, S&E e HY foram realizadas. RESULTADOS: Os escores médios±DP nas escalas UPDRS e EEB foram, respectivamente, 41,6±17,8 e 47,2±8,2. A mediana nas escalas S&E e HY foram 80% e 2,5. A EEB mostrou ter alto coeficiente de correlação intraclasse (ICC=0,84) e consistência interna (α de Cronbach=0,92). Houve correlação estatisticamente significativa entre EEB e a duração da doença (rs= -0,520, p<0,001), sub-escalas II e III do UPDRS (rs= -0,467, p=0,011; rs= -0,374, p=0,046, respectivamente), estágio da doença (HY; rs= -0,507, p<0,001), com as atividades da vida diária (S&E; rs= 0,492; p<0,001). CONCLUSÃO: A EEB é um instrumento promissor para avaliar o equilíbrio na DP, correlacionando-se com o estágio da doença e o nível de independência.

Keywords : doença de Parkinson; instabilidade postural; Escala de Equilíbrio de Berg.

        · abstract in English     · text in English     · pdf in English