SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.70 issue7Objective and subjective analysis of women's voice with idiopathic Parkinson's diseaseRefractory nonconvulsive status epilepticus in coma: analysis of the evolution of ictal patterns author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Arquivos de Neuro-Psiquiatria

Print version ISSN 0004-282X

Abstract

VALDERRAMAS, Silvia; FERES, Ana Cristina  and  MELO, Ailton. Validação e reprodutibilidade da versão brasileira da escala de gravidade de fadiga em pacientes com doença de Parkinson. Arq. Neuro-Psiquiatr. [online]. 2012, vol.70, n.7, pp. 497-500. ISSN 0004-282X.  http://dx.doi.org/10.1590/S0004-282X2012000700005.

A Fatigue Severity Scale (FSS-BR) é uma das mais usadas para avaliação da fadiga na doença de Parkinson e até hoje não foi validada para o português no Brasil. OBJETIVO: Determinar a validade de construto e a reprodutibilidade da versão brasileira da (FSS-BR) em pacientes com doença de Parkinson. MÉTODOS: Em um estudo de corte transversal, a versão brasileira da Fatigue Severity Scale foi aplicada em 30 pacientes com doença de Parkinson (62±11 anos). O questionário de qualidade de vida da doença de Parkinson (PDQ-39) foi utilizado como critério de validação, assim como a escala Hoehn e Yahr (HY), a Escala de Graduação Unificada da Doença de Parkinson (UPDRS) e o Inventário de Depressão de Beck (BDI) foram empregados para analisar as correlações com a FSS-BR. RESULTADOS: O coeficiente de correlação intraclasse foi 0,91 (p<0,01) para a versão brasileira do escore da FSS, que foi muito correlacionado com o escore total do PDQ-39 (r=0,93; p<0,01) e com o BDI (r=0,75; p<0,01); demonstrou também correlação com a escala de gravidade HY (r=0,40; p=0,02), e com a escala UPDRS (r=0,45, p=0,01). CONCLUSÕES: A FSS-BR mostrou-se válida e reprodutível para uso em pacientes brasileiros com doença de Parkinson.

Keywords : Fatigue Severity Scale; fadiga; validação; qualidade de vida.

        · abstract in English     · text in English     · pdf in English