SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.56 issue6Neurological complications and damage of regional block in children under general anesthesia: a real problem or sporadic cases?Clinical and therapeutic analysis of oncology patients treated at the pain and palliative care program of the Hospital Universitário Clementino Fraga Filho in 2003 author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Revista Brasileira de Anestesiologia

Print version ISSN 0034-7094

Abstract

GUARATINI, Álvaro Antônio et al. Estudio transversal de ansiedad preoperatoria en niños: utilización de la escala de Yale modificada. Rev. Bras. Anestesiol. [online]. 2006, vol.56, n.6, pp. 591-601. ISSN 0034-7094.  http://dx.doi.org/10.1590/S0034-70942006000600004.

JUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: La utilización de escalas puede ser útil en el reconocimiento de los estados de ansiedad, dirigido a medidas que prevengan complicaciones provenientes de niveles elevados de ansiedad. La Escala de Ansiedad Preoperatoria de Yale modificada (EAPY-m) fue desarrollada para la evaluación de la ansiedad en niños en la edad preescolar al momento de la inducción de la anestesia. Esa escala posee un carácter de observación y es muy fácil para ser completada. Los estudios sobre ansiedad en niños en el período preoperatorio no mencionan la ansiedad al momento de la evaluación preanestésica ambulatorial (APA). Este estudio transversal buscó evaluar el nivel y la prevalencia de la ansiedad al momento de la APA y de la consulta clínica utilizando la escala EAPY-m, en niños en edad preescolar. MÉTODO: Se seleccionaron 100 Niños, estado físico ASA I y II: GPED = 50 niños a ser sometidos a la evaluación clínica; GAPA = 50 niños a ser sometidos a la APA para programación quirúrgica. El estudio se desarrolló en la sala de espera de los ambulatorios de pediatría y de APA mientras los niños esperaban sus respectivas consultas. Dos observadores aplicaron la escala EAPY-m de forma independiente. Las variables analizadas fueron datos socio demográficos; promedio y porcentaje de pacientes con ansiedad (EAPY-m > 30). Se realizó el análisis estadístico considerando significativo p < 0,05. RESULTADOS: Los grupos fueron homogéneos con relación a los datos socio demográficos. Los promedios de edad fueron: GPED 4,25 y GAPA 4,67 años. Se observó la diferencia significativa del promedio de la EAPY-m (GPED 23,4 y GAPA 50,0) y de la prevalencia de ansiedad entre los dos grupos (GPED 16,7% y GAPA 81,6%). CONCLUSIONES: En niños con edad entre 2 y 7 años, los niveles y as prevalencias de ansiedad, evaluados a través de la EAPY-m, al momento de la evaluación preanestésica ambulatorial, so mayores que al momento de la consulta clínica.

Keywords : PRE-ANESTHETIC EVALUATION [psychological status]; SURGERY [pediatric]; EVALUATION TECHNIQUES [anxiety scale].

        · abstract in English | Portuguese     · text in English | Portuguese     · pdf in English | Portuguese