Mapeamento cruzado: títulos diagnósticos formulados segundo a CIPE^® versus diagnósticos da NANDA Internacional

Cross-Mapping: diagnostic labels formulated according to the ICNP^® versus diagnosis of NANDA International

Cruz mapeo: etiquetas diagnósticas formuladas de acuerdo con la CIPE^® y comparación con los diagnósticos de la NANDA Internacional

Estudo descritivo cujos objetivos foram elaborar títulos diagnósticos de enfermagem segundo a CIPE^®, realizar mapeamento cruzado entre as formulações diagnósticas e os títulos diagnósticos da NANDA-I, identificar dentre os títulos diagnósticos formulados os constantes e não constantes na NANDA-I e realizar mapeamento dos títulos formulados com as Necessidades Humanas Básicas. Utilizou-se técnica de oficina, com 32 enfermeiros de unidades de terapia intensiva, de mapeamento cruzado e de validação por concordância com peritos. Na oficina foram elaborados 1.665 títulos diagnósticos submetidos a processo de refinamento que resultou em 120 títulos, submetidos a mapeamento cruzado com títulos diagnósticos da NANDA-I e com as necessidades humanas básicas. Os produtos do mapeamento foram submetidos à validação de conteúdo por dois enfermeiros peritos, obtendo-se índices de concordância de 92% e 100%. Constatou-se que 63 títulos constavam na NANDA-I e 47 não.

Diagnóstico de Enfermagem; Classificação; Unidades de Terapia Intensiva; Enfermagem