Instrumentos para avaliação da qualidade de vida em indivíduos com papilomavírus humano

Pereira-Caldeira, Natália Maria Vieira; Pereira-Ávila, Fernanda Maria Vieira; Almeida-Cruz, Maria Cristina Mendes de; Reinato, Lílian Andreia Fleck; Reis, Renata Karina; Gir, Elucir

doi:10.1590/0034-7167-2017-0394

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Revista Brasileira de Enfermagem

Español English

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

REVISÃO • Rev. Bras. Enferm. 72 (5) • Sep-Oct 2019 • https://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0394 copiar

Instrumentos para avaliação da qualidade de vida em indivíduos com papilomavírus humano

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

RESUMO

Objetivo:

Identificar as evidências científicas acerca dos instrumentos utilizados para a mensuração da Qualidade de Vida em indivíduos com infecções causadas pelo Papilomavírus Humano.

Método:

Trata-se de uma revisão integrativa realizada no período de abril de 1995 a março/2017, nas bases de dados online LILACS, SciVerse Scopus, ISI Web of Science, CINAHL e PubMed. Os descritores controlados adotados foram: Infecções por Papillomavirus; Qualidade de Vida; Papillomavirus Infections e Quality of Life.

Resultados:

Foram encontrados 416 artigos, dos quais 12 foram selecionados. Identificaram-se 13 diferentes tipos de instrumentos para avaliar a Qualidade de Vida de pessoas com Papilomavírus Humano, nove genéricos e quatro específicos.

Conclusão:

Identificamos que diferentes instrumentos, genéricos e específicos, são utilizados para avaliar a Qualidade de Vida das pessoas com Papilomavírus Humano, sugerindo não haver consenso ou preferência entre os estudos identificados. Porém, observa-se a carência no uso de instrumentos específicos para avaliação desse construto nessa população.

Descritores:
Qualidade de Vida; Infecções por Papilomavírus; Doenças Sexualmente Transmissíveis; Psicometria; Escalas

Nº	Título/Ano de Publicação	Objetivo	Instrumentos utilizados	Principais resultados
1	Impact of human papillomavirus-related genital diseases on quality of life and psychosocial wellbeing: results of an observational, health-related quality of life study in the UK⁽¹⁶16 Dominiak-Felden G, Cohet C, Atrux-Tallau S, Gilet H, Tristram A, Fiander. Impact of human papillomavirus-related genital diseases on quality of life and psychosocial wellbeing: results of an observational, health-related quality of life study in the UK. BMC Public Health. 2013;13:1065. doi: 10.1186/1471-2458-13-1065 https://doi.org/10.1186/1471-2458-13-106... ⁾ 2013	Avaliar a carga psicossocial e o impacto na QV das lesões de HPV e verrugas genitais no Reino Unido, usando instrumentos específicos.	HIP^I EQ-5D^II/ EQ-VAS^III CECA-10^IV CSFQ^V	As lesões genitais de baixo grau relacionadas ao HPV produziram um impacto negativo sobre a QV e o bem-estar psicossocial das mulheres. Mulheres com neoplasias decorrentes do HPV reportaram problemas de depressão, ansiedade, dor, desconforto, mobilidade e autocuidado.
2	Impact of genital warts on health related quality of life in men and women in mainland China: a multicenter hospital-based cross-sectional study⁽⁶6 Shi JF, Kang DJ, Qi SZ, Wu HY, Liu YC, Sun LJ, et al. Impact of genital warts on health related quality of life in men and women in mainland China: a multicenter hospital-based cross-sectional study. BMC Public Health. 2012;12(1):153. doi: 10.1186/1471-2458-12-153 https://doi.org/10.1186/1471-2458-12-153... ⁾ 2012	Mensurar o impacto das verrugas genitais na QV de homens e mulheres na China, utilizando o instrumento genérico EQ-5D.	EQ-5D/ EQ-VAS	Pacientes com verrugas genitais apresentaram QV reduzida. As mulheres relataram mais problemas relacionados a ansiedade/ depressão, dor/desconforto e mobilidade quando comparadas aos homens.
3	The Impact of Anogenital Warts on Health-Related Quality of Life: A 6-Month Prospective Study⁽¹³13 Drolet M, Brisson M, Maunsell E, Franco EL, Coutlée F, Ferenczy A, et al. The impact of anogenital warts on health-related quality of life: a 6-month prospective study. Sex Transm Infect. 2011;38(10):949-56. doi: 10.1097/OLQ.0b013e3182215512 https://doi.org/10.1097/OLQ.0b013e318221... ⁾ 2011	Avaliar a mudança na QV, ao longo do tempo, em razão das verrugas anogenitais. Estimar prospectivamente a QV perdida em virtude das verrugas anogenitais	EQ-5D/ EQ-VAS HIP SF-36^VI SF-12^VII	Verrugas anogenitaistêmimpactos psicossociais negativos e significativos na vida desses pacientes.
4	Health related quality of life in patients with anogenital warts⁽¹⁴14 Koupidis SA, Nicolaidou E, Hadjivassiliou M, Bellos S, Skapinakis P, Stefanaki C, et al. Health related quality of life in patients with anogenital warts. Health Qual Life Outcomes. 2011;9:67. doi: 10.1186/1477-7525-9-67 https://doi.org/10.1186/1477-7525-9-67... ⁾ 2011	Avaliar a QV em pacientes com verrugas anogenitais, no momento do diagnóstico e em um mês de seguimento.	SF-36	Pacientes com verrugas anogenitais apresentaram uma melhora na vitalidade e na saúde mental entre o momento do diagnóstico e um mês após o início do tratamento. No entanto, não foi possível constatar influência na QV destes pacientes.
5	Quality of life in patients with anogenital warts⁽¹⁷17 Paradisi A, Capizzi R, Ricci, Di Pietro C, Abeni D, Tabolli S. Quality of life in patients with anogenital warts. Eur J Dermatol. 2013;23(6):837-42. doi: 10.1684/ejd.2013.2171 https://doi.org/10.1684/ejd.2013.2171... ⁾ 2013	Descrever o status de saúde dos pacientes com verrugas genitais e avaliar o impacto da doença na QV, usando instrumentos dermatológicos específicos e gerais.	SF-36 Skindex-29^VIII GHQ-12^IX	A presença de verrugas anogenitais pode influenciar fortemente a QV, produzindo alterações mentais importantes.
6	The impact of genital warts: loss of quality of life and cost of treatment in eight sexual health clinics in the UK⁽¹⁵15 Woodhall SC, Jit M, Soldan K, Kinghorn G, Gilson R, Natham M, et al. The impact of genital warts: loss of quality of life and cost of treatment in eight sexual health clinics in the UK. Sex Transm Infect. 2011;87(6):458-3. doi: 10.1136/sextrans-2011-050073 https://doi.org/10.1136/sextrans-2011-05... ⁾ 2011	Estimar a perda da QV e o custo por episódio de cuidados para avaliações econômicas de vacinação contra o HPV.	EQ-5D/ EQ-VAS	Os maiores danos à QV foram registrados nos domínios de dor e de ansiedade, com participantes indicando problemas moderados ou extremos, como ansiedade ou depressão e dor ou desconforto.
7	Impact of HPV vaccination on young women's quality of life - A five year follow-up study⁽⁴4 Woodhall S, Eriksson T, Nykänen AM, Huhtala H, Rissanen P, Apter D, et al. Impact of HPV vaccination on young women's quality of life-a five year follow-up study. Eur J Contracept Reprod Health Care. 2011;16(1):3-8. doi: 10.3109/13625187.2010.536921 https://doi.org/10.3109/13625187.2010.53... ⁾ 2011	Avaliar o impacto da vacinação contra o HPV, em uma base populacional de vacinados e não vacinados de garotas adolescentes de 16-18 anos de idade, em sua QV, cinco anos pós-vacinação.	RAND-36^IX EQ-5D/ EQ-VAS CECA10	Infecções genitais por HPV têm um impacto significativo na QV de mulheres jovens.
8	The psychological impact of illness among women experiencing human papillomavirus-related illness or screening interventions⁽¹²12 Wang KL, Jeng CJ, Yang YC, Chen CA, Cheng WF, Mast TC, et al. The psychological impact of illness among women experiencing human papillomavirus-related illness or screening interventions. J Psychosom Obstet Gynecol. 2010;31(1):16-23. doi: 10.3109/01674820903564440 https://doi.org/10.3109/0167482090356444... ⁾ 2010	Quantificar o impacto psicológico entre mulheres diagnosticadas com diferentes resultados de status de saúde ou infecção por HPV, por meio do rastreio de Papanicolau, ou teste por HPV, utilizando o HIP.	HIP	O grupo de mulheres com Papanicolau normal obteve menor pontuação, menor impacto psicológico. O grupo com verrugas genitais apresentou significante aumento na pontuação em comparação com todos os grupos, indicando maior carga psicossocial.
9	Patients With Genital Warts Have a Decreased Quality of Life⁽⁵5 Marra C, Ogilvie G, Gastonguay L, Colley L, Taylor D, Marra F. Patients with genital warts have a decreased quality of life. Sex Transm Dis. 2009;36(4):258-60. doi: https://dx.doi.org/10.1097/OLQ.0b013e318191a55e https://dx.doi.org/10.1097/OLQ.0b013e318... ⁾ 2009	Mensurar o decréscimo da QV associada a verrugas genitais, usando os instrumentos SF-6D e EQ-5D.	SF-6D^XI EQ-5D/ EQ-VAS	Quando comparados com a população normal, os sujeitos do estudo tiveram uma média de pontuação muito menor, indicando pior QV.
10	Estimation of the impact of genital warts on health-related quality of life⁽¹¹11 Woodhall S, Ramsey T, Cai C, Crouch S, Jit M, Birks Y, et al. Estimation of the impact of genital warts on health-related quality of life. Sex Transm Infect. 2008;84(3):161-6. doi: 10.1136/sti.2007.029512 https://doi.org/10.1136/sti.2007.029512... ⁾ 2008	Fornecer dados do impacto de verrugas genitais na QV, para serem utilizados na avaliação do custo efetivo da vacinação de HPV.	EQ-5D/ EQ-VAS CECA-10	As verrugas genitais estão associadas a um comprometimento significativo na QV, sobretudo no que diz respeito às alterações psicológicas como ansiedade e depressão.
11	Impact of an HPV diagnosis on the quality of life in young women⁽¹⁰10 Maggino T, Casadei D, Panontin E, Fadda MC, Zampieri MA, Donà M, et al. Impact of an HPV diagnosis on the quality of life in young women. Gynecol Oncol. 2007;107(1):S175-S179. doi: 10.1016/j.ygyno.2007.07.013 https://doi.org/10.1016/j.ygyno.2007.07.... ⁾ 2007	Avaliar o impacto da comunicação de um diagnóstico de HPV, no aspecto cognitivo, no desempenho, nas experiências emocionais, no bem-estar psíquicofísico, e na esfera psicossexual, em mulheres jovens entre as idades de 20 e 45.	CBA 2.0^XII SAT-P^XIII BISF-W^XIV	O diagnóstico de HPV produz impactos na vida de mulheres jovens resultando em níveis mais altos de ansiedade, obsessões, compulsões, comportamentos e preocupações.
12	Impact of genital warts on emotional and sexual well-being differs by gender⁽⁷7 Vriend HJ, Nieuwkerk PT, van der Sande MA. Impact of genital warts on emotional and sexual well-being differs by gender. Int J STD AIDS. 2014;25(13):949-55. doi: 10.1177/0956462414526706 https://doi.org/10.1177/0956462414526706... ⁾ 2014	Verificar a existência de fatores significantes que têm impacto diferente sobre a QV de mulheres com verrugas genitais em relação à QV de homens com verrugas genitais.	EQ-5D/ EQ-VAS CECA-10	As verrugas genitais têm um impacto maior nas mulheres do que nos homens. Nas mulheres, fatores sexuais e clínicos influenciaram o impacto das verrugas genitais no bem-estar, enquanto que nos homens nenhum desses fatores foi encontrado.

Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: reben@abennacional.org.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Autor Correspondente: Natália Maria Vieira Pereira-Caldeira E-mail: natalia.mvpereira@hotmail.com