Capital social no ELSA-Brasil: confiabilidade teste-reteste do <i>Resource Generator scale</i>

Griep, Rosane Härter; Santos, Simone M; Cardoso, Letícia de Oliveira; Fonseca, Maria de Jesus Mendes da; Alves, Márcia Guimarães de Mello; Souto, Ester Paiva; Chor, Dóra

doi:10.1590/S0034-8910.2013047003805

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

Artigos • Rev. Saúde Pública 47 (Suppl 2) • Jun 2013 • https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2013047003805 copiar

Capital social no ELSA-Brasil: confiabilidade teste-reteste do Resource Generator scale

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

OBJETIVO:

Estimar a confiabilidade teste-reteste dos itens do Resource Generator scale para avaliação de capital social no Estudo Longitudinal de Saúde do Adulto (ELSA-Brasil).

MÉTODOS:

A escala de capital social foi aplicada em subamostra de 281 participantes dos seis Centros de Investigação do ELSA, em duas oportunidades, com intervalo de sete a 14 dias. O instrumento é constituído por 31 itens que representam situações concretas para avaliar o acesso a diferentes tipos de recursos, além de avaliar a fonte dos recursos disponíveis (familiares, amigos ou conhecidos). A análise estatística foi realizada por meio de estatísticas kappa (k) e kappa ajustado pela prevalência (ka).

RESULTADOS:

Os recursos sociais investigados foram encontrados com grande frequência (acima de 50%). Em relação à presença ou ausência dos recursos, as estimativas de confiabilidade ajustadas pela prevalência (ka) variaram de 0,54 a 0,97. No que se refere à fonte de recurso, essas estimativas variaram de ka = 0,45 (alguém que tenha bons contatos com a mídia) a ka = 0,86 (alguém que se formou no Ensino Médio).

CONCLUSÕES:

A escala apresentou níveis adequados de confiabilidade, que variaram de acordo com o tipo de recurso.

Questionários, utilização; Reprodutibilidade dos Testes; Validade dos Testes; Estudos de Validação como Assunto; Capital social

Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo Avenida Dr. Arnaldo, 715, 01246-904 São Paulo SP Brazil, Tel./Fax: +55 11 3061-7985 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revsp@usp.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Artigo submetido ao processo de julgamento por pares adotado para qualquer outro manuscrito submetido a este periódico, com anonimato garantido entre autores e revisores. Editores e revisores declaram não haver confl ito de interesses que pudesse afetar o processo de julgamento do artigo.

Versão original holandesa	Versão brasileira	Versão ELSA-Brasil

Do you know anyone who...	Você conhece alguém que:	O(A) sr.(a) conhece alguém que...
1. Can repair a car, bike, etc	1. Pode consertar um carro, uma bicicleta, etc.	1. Possa consertar um carro, uma bicicleta, etc.
2. Owns a car	2. Possui um carro	2. Possua um carro
3. Is handy repairing household equipment	3. Tem habilidade para consertar equipamentos domésticos	3. Tenha habilidade para consertar equipamentos domésticos

Do you know anyone who...	Você conhece alguém que:	O(A) sr.(a) conhece alguém que...
4. Can speak and write a foreign language	4. Fala uma língua estrangeira	4. Fale uma língua estrangeira
5. Can work with a personal computer	5. Pode trabalhar com um computador	5. Possa trabalhar com um computador
6. Can play an instrument	6. Sabe tocar algum instrumento musical	6. Saiba tocar algum instrumento musical
7. Has knowledge of literature	7. Leia livros de literatura	7. Leia livros de literatura
8. Has senior high school education	8. Se formou no Ensino Médio	8. Se formou no Ensino Médio
9. Reads a professional journal	9. Leia revistas técnicas	9. Leia revistas profissionais (especializadas)
10. Is active in a political party	10. Seja ativista de algum partido político	10. Seja ativista de algum partido político
11. Owns shares for at least Dfl.10,000	11. Tenha mais de R$ 2.000,00 na poupança ou outro tipo de investimento	11. Tenha mais de R$ 2.000,00 na poupança ou outro tipo de investimento
12. Works at the town hall	12. Trabalhe na Prefeitura ou no governo do Estado.	12. Trabalhe na Prefeitura ou no governo do Estado
13. Earns more than Dfl. 5000 monthly	13. Ganhe mais de R$ 2.000,00 por mês	13. Ganhe mais de R$ 2.000,00 por mês
14. Owns a holiday home abroad	14. Tenha uma casa de campo	14. Tenha uma casa de campo ou praia
15. Is sometimes in the opportunity to hire people	15. De vez em quando contrate pessoas para trabalhar	15. De vez em quando contrate pessoas para trabalhar
16. Knows a lot about governmental regulations	16. Conheça bastante sobre as leis e regulamentos do governo	16. Conheça bastante sobre as leis e regulamentos do governo
17. Has good contacts with a newspaper, radio or TV station	17. Tenha bons contatos com a imprensa ou com pessoas de radio ou televisão	17. Tenha bons contatos com a imprensa ou com pessoas de rádio ou televisão
18. Has knowledge about financial matters (taxes, subsidies)	18. Conheça bem assuntos de finanças	18. Conheça bem assuntos financeiros
19. Can find a holiday job for a family member	19. Pode arranjar um emprego temporário para um membro da família	19. Possa arranjar um emprego temporário para um membro da família
20. Can give advice concerning a conflict at work	20. Pode dar conselhos a respeito de teus conflitos no ambiente de trabalho	20. Possa dar conselhos a respeito de seus conflitos no ambiente de trabalho
21. Can help when moving house (packing, lifting)	21. Pode te ajudar a fazer uma mudança de casa (empacotar as coisas, ajudar a carregar)	21. Possa te ajudar a fazer uma mudança de casa (empacotar, ajudar a carregar)
22. Can help with small jobs around the house (carpeting, painting)	22. Pode te ajudar em pequenas tarefas domésticas.	22. Possa te ajudar em pequenas tarefas domésticas
23. Can do your shopping when you (and your household members) are ill	23. Pode fazercompras para você se você estiver doente	23. Possa fazer compras para o(a) sr.(a), se o(a) sr.(a) estiver doente
24. Can borrow you a large sum of money (Dfl. 10,000)	24. Pode te emprestar uma boa quantidade de dinheiro se você precisar	24. Possa lhe emprestar uma boa quantidade de dinheiro se o(a) sr.(a) precisar
25. Can provide a place to stay for a week if you have to leave your house temporarily	25. Pode te abrigar em casa por uma semana se você precisar	25. Possa te abrigar em casa por uma semana se o(a) sr.(a) precisar
26. Can give advice concerning a conflict with family members	26. Pode te dar conselhos a respeito de conflitos entre membros de tua família	26. Possa te dar conselhos a respeito de conflitos entre membros de sua família
27. Can discuss what political party you are going to vote for	27. Pode discutir com você sobre em que candidato ou partido votar nas eleições	27. Possa discutir com o(a) sr.(a) sobre candidato ou partido para votar nas eleições

Do you know anyone who...	Você conhece alguém que:	O(A) sr.(a) conhece alguém que...
28. Can give a good reference when you are applying for a job	28. Pode ter dar uma boa referencia quando você estiver procurando emprego	28. Possa dar boas referências sobre o(a) sr.(a) quando estiver procurando emprego
29. Can babysit for your children	29. Pode tomar conta das crianças enquanto você estiver fora	29. Possa tomar conta das crianças enquanto o(a) sr.(a) estiver fora
30. Can give advice on matters of law (problems with landlord, boss, municipality)	-	-
31. Can give medical advice when you are dissatisfied with your doctor	-	30. Possa facilitar uma internação hospitalar ou lhe conseguir a realização de um exame
32. Has higher vocational education 33. Knows about soccer	-	-
	30. Pode conversar com você a respeito de assuntos muito importantes	31. Possa conversar com o(a) sr.(a) a respeito de assuntos muito importantes
	31. Que você possa visitar socialmente (festa, churrasco, baile etc.)	-

Itens	Dispõe do recurso % sim	Se sim, fonte do recurso
Itens	Dispõe do recurso % sim	Família	Amigo	Conhecido

1. Conserto de carro, bicicleta	80,4	38,1	25,2	36,7
2. Possua um carro	100,0	87,2	10,3	2,5
3. Conserto de equipamentos domésticos	74,0	55,8	22,1	22,1
4. Fale uma língua estrangeira	85,8	58,5	30,7	10,8
5. Trabalhe com um computador	97,9	74,5	20,7	4,7
6. Toque instrumento musical	87,5	58,1	29,7	12,2
7. Leia livros de literatura	86,9	73,6	22,2	4,2
8. Se formou no Ensino Médio	98,9	91,4	6,5	2,2
9. Leia revistas profissionais	80,4	69,9	21,7	8,4
10. Ativista de algum partido político	61,2	23,5	39,7	36,8
11. Tenha mais de R$ 2.000,00 na poupança	82,9	23,5	39,7	36,8
12. Trabalhe na Prefeitura ou no governo	80,1	49,8	32,4	17,8
13. Ganhe mais de R$ 2.000,00 por mês	92,9	75,5	20,3	4,2
14. Tenha uma casa de campo ou praia	91,1	55,1	34,0	10,9
15. Contrate pessoas para trabalhar	86,2	61,2	25,9	12,1
16. Conheça leis e regulamentos	77,6	50,5	33,9	15,6
17. Tenha bons contatos com a mídia	57,7	21,0	48,8	30,2
18. Conheça bem assuntos financeiros	71,5	48,8	34,3	16,9
19. Emprego temporário para alguém da família	51,6	34,5	43,4	22,1
20. Conselhos no ambiente de trabalho	82,6	42,2	49,6	8,2
21. Ajuda em mudança de casa	95,4	65,3	27,2	7,5
22. Ajuda em pequenas tarefas domésticas	96,1	73,7	16,7	9,6
23. Faça compras se estiver doente	97,9	86,5	10,5	2,9
24. Empreste uma boa quantidade de dinheiro	68,7	75,0	22,4	2,6
25. Abrigueem casa por uma semana	96,8	85,7	13,2	1,1
26. Conselhos em conflitos familiares	86,2	58,5	37,8	3,7
27. Discuta sobre politica para votar nas eleições	84,0	56,2	34,9	8,9
28. Dê referências de emprego	96,6	45,7	46,8	7,4
29. Tome conta das crianças	88,3	82,9	14,6	2,4
30. Conversar sobre assuntos importantes	96,2	68,7	29,1	2,2
31. Facilite internação hospitalar ou exame	77,2	46,5	41,5	12,0

Itens	Dispõe do recurso (sim/não)		Fonte do recurso (Família, amigo ou conhecido)

	kappa ( k )IC95%	ka ^a	kappa ( k )IC95%	ka ^a

1. Conserto de carro, bicicleta	0,59 (0,45;0,70)	0,76	0,54 (0,45;0,63)	0,54
2. Possua um carro	-	-	0,51 (0,36;0,65)	0,85
3. Conserto de equipamentos domésticos	0,53 (0,40;0,64)	0,66	0,51 (0,40;0,59)	0,56
4. Fale uma língua estrangeira	0,56 (0,41;0,69)	0,79	0,57 (0,48;0,67)	0,68
5. Trabalhe com um computador	0,35 (;0,01;0,66)	0,95	0,43 (0,30;0,54)	0,70
6. Toque instrumento musical	0,49 (0,31;0,64)	0,78	0,68 (0,57;0,76)	0,75
7. Leia livros de literatura	0,64 (0,49;0,77)	0,84	0,43 (0,31;0,55)	0,69
8. Se formou no Ensino Médio	0,33 (;0,01;0,79)	0,97	0,35 (0,16;0,54)	0,86
9. Leia revistas profissionais	0,62 (0,49;0,75)	0,78	0,59 (0,48;0,70)	0,73
10. Ativista de algum partido político	0,66 (0,56;0,74)	0,68	0,49 (0,38;0,61)	0,50
11. Tenha mais de R$ 2.000,00 na poupança	0,68 (0,55;0,79)	0,82	0,51 (0,36;0,65)	0,78
12. Trabalhe na Prefeitura ou no governo	0,50 (0,36;0,62)	0,71	0,51 (0,41;0,60)	0,56
13. Ganhe mais de R$ 2.000,00 por mês	0,62 (0,38;0,79)	0,90	0,46 (0,34;0,58)	0,72
14. Tenha uma casa de campo ou praia	0,66 (0,49;0,80)	0,88	0,59 (0,50;0,68)	0,66
15. Contrate pessoas para trabalhar	0,51 (0,38;0,65)	0,72	0,50 (0,38;0,60)	0,63
16. Conheça leis e regulamentos	0,60 (0,48;0,70)	0,74	0,51 (0,41;0,61)	0,57
17. Tenha bons contatos com a mídia	0,67 (0,58;0,75)	0,68	0,43 (0,30;0,54)	0,45
18. Conheça bem assuntos financeiros	0,63 (0,52;0,73)	0,72	0,53 (0,42;0,62)	0,58
19. Emprego temporário para alguém da família	0,54 (0,45;0,64)	0,54	0,54 (0,42;0,66)	0,56
20. Conselhos no ambiente de trabalho	0,46 (0,32;0,60)	0,70	0,46 (0,35;0,56)	0,55
21. Ajuda em mudança de casa	0,24 (-0,02;0,48)	0,88	0,47 (0,37;0,57)	0,63
22. Ajuda em pequenas tarefas domésticas	0,62 (0,31;0,84)	0,94	0,47 (0,36;0,57)	0,69
23. Faça compras se estiver doente	0,54 (-0,01;0,87)	0,96	0,49 (0,34;0,64)	0,83
24. Empreste uma boa quantidade de dinheiro	0,66 (0,55;0,75)	0,71	0,62 (0,47;0,76)	0,80
25. Abrigue em casa por uma semana	0,54 (0,20;0,79)	0,94	0,53 (0,38;0,67)	0,83
26. Conselhos em conflitos familiares	0,37 (0,19;0,53)	0,75	0,47 (0,37;0,58)	0,62
27. Discuta sobre politica para votar nas eleições	0,59 (0,44;0,71)	0,78	0,58 (0,48;0,67)	0,66
28. Dê referências de emprego	0,27 (-0,01;0,58)	0,91	0,39 (0,30;0,49)	0,49
29. Tome conta das crianças	0,50 (0,32;0,65)	0,80	0,52 (0,36;0,66)	0,81
30. Conversar sobre assuntos importantes	0,62 (0,33;0,84)	0,92	0,48 (0,36;0,59)	0,67
31. Facilite internação hospitalar ou exame	0,64 (0,52;0,74)	0,75	0,61 (0,51;0,71)	0,66