Cultural acceptability |
It implies adaptations in terms of communication and organization when the displaced population is indigenous or comes from another region culturally distinct from the receiving area |
Juliao-Vargas3737. Juliao-Vargas CS. Los desplazados en Bogotá y Soacha: características y protección. Rev Paz Conflictos. 2011 [cited 2016 Jul 16];4:102-20. Available from: http://revistaseug.ugr.es/index.php/revpaz/article/view/457/525
http://revistaseug.ugr.es/index.php/revp...
, Lattay Goodman3838. Latta RE, Goodman LA. Considering the interplay of cultural context and service provision in intimate partner violence: the case of Haitian immigrant women. Violence Against Women. 2005;11(11):1441-64. https://doi.org/10.1177/1077801205280273
https://doi.org/10.1177/1077801205280273...
, OMS9393. Arriola Gordillo M. Iniciativa con proyecto de decreto por el que se reformas y adicionan diversas disposiciones de la ley de la comisión nacional de los derechos humanos. México (DF): Senado de la República; 2014 [cited 2016 Jul 16]. Available from: http://sil.gobernacion.gob.mx/Archivos/Documentos/2014/03/asun_3081717_20140313_1394723951.pdf
http://sil.gobernacion.gob.mx/Archivos/D...
, Thomas y Thomas55. Thomas SL, Thomas SD. Displacement and health. Br Med Bull. 2004;69(1):115-27. https://doi.org/10.1093/bmb/ldh009
https://doi.org/10.1093/bmb/ldh009...
, Kinzie3939. Kinzie JD. Immigrants and refugees: the psychiatric perspective. Transcult Psychiatry. 2006;43(4):577-91. https://doi.org/10.1177/1363461506070782
https://doi.org/10.1177/1363461506070782...
, Siem2626. Siem H. Migration and health: the international perspective. Praxis (Bern 1994). 1997;86(19):788-93.
|
Integrality |
To know how to identify and meet the physical and psychosocial health needs, which implies trained human resources |
Reynolds2424. Reynolds S. Las víctimas ocultas de México. Refugees Int. 2 jul 2014 [cited 2016 Jul 7]. Available from: http://www.acnur.org/t3/uploads/media/2883_COI_Mexico_las_victimas_ocultas.pdf?view=1
http://www.acnur.org/t3/uploads/media/28...
, UNICEF4040. UNICEF. Migrantes y derecho a la salud: material de consulta para trabajadores/as del sistema de salud. Buenos Aires; 2012 [cited 2016 Jul 16]. Available from: http://files.unicef.org/argentina/spanish/Cuadernillo_efectores.pdf
http://files.unicef.org/argentina/spanis...
, Ruiz Rodriguez et al.4949. Ruiz Rodríguez M, Wirtz VJ, Idrovo AJ, Angulo ML. Access to medicines among internally displaced and non-displaced people in urban areas in Colombia. Cad Saude Publica. 2012;28(12):2245-56. https://doi.org/10.1590/S0102-311X2012001400004
https://doi.org/10.1590/S0102-311X201200...
, Galambos et al.9595. Galambos C, Rocha C, McCarter AK, Chansuthus D. Managed care and mental health: personal realities. J Health Soc Policy. 2004;20(1):1-22. https://doi.org/10.1300/J045v20n01_01
https://doi.org/10.1300/J045v20n01_01...
, Vilar Peyrí y Eineschutz Hartman6969. Vilar Peyrí E, Eibenschutz Hartman C. Migración y salud mental: un problema emergente de salud pública. Rev Gerenc Polit Salud. 2007 [cited 2016 Jul 16];6(13):11-32. Available from: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/gerepolsal/article/view/2689/1948
http://revistas.javeriana.edu.co/index.p...
, Diez-Ruiz y Agudelo Suarez7070. Díez Ruiz GP, Agudelo Suarez LM. Condiciones de salud de familias desplazados por violencia en Urabá, 1997. Rev CES Med. 1997 [cited 2016 Jul 16]. Available from: http://revistas.ces.edu.co/index.php/medicina/article/view/1060/654
http://revistas.ces.edu.co/index.php/med...
, Eisenman et al.7171. Eisenman DP, Gelberg L, Liu H, Shapiro MF. Mental health and health-related quality of life among adult Latino primary care patients living in the United States with previous exposure to political violence. JAMA. 2003;290(5):627-34. https://doi.org/10.1001/jama.290.5.627
https://doi.org/10.1001/jama.290.5.627...
, OMS7272. Organización Mundial de la Salud. Sanar las heridas invisibles del conflicto sirio. Bull World Health Organ. 2016;94:6-7. https://doi.org/10.2471/BLT.16.020116
https://doi.org/10.2471/BLT.16.020116...
, Juliao-Vargas3737. Juliao-Vargas CS. Los desplazados en Bogotá y Soacha: características y protección. Rev Paz Conflictos. 2011 [cited 2016 Jul 16];4:102-20. Available from: http://revistaseug.ugr.es/index.php/revpaz/article/view/457/525
http://revistaseug.ugr.es/index.php/revp...
, Rodríguez et al.8484. Rodríguez J, Zaccarelli Davoli M, Pérez R, editores. Guía práctica de salud mental en situaciones de desastres. Washington (DC): OPS; 2006. (Manuales y Guías sobre Desastres, 7)., OMS5454. Organización Mundial de la Salud. El informe sobre la salud en el mundo 2006: colaboremos por la salud. Ginebra: OMS; 2006 [cited 2016 Jul 16]. Available from: http://www.who.int/whr/2006/es/
http://www.who.int/whr/2006/es/...
, OMS8585. Organización Mundial de la Salud. El contexto de la salud mental: guías sobre servicios y políticas de salud mental. Ginebra: OMS; 2003., OMS9494. Organización Mundial de la Salud. Informe sobre la salud en el mundo 2007: un porvenir más seguro. Protección de la salud pública mundial en el siglo XXI. Ginebra: OMS; 2007 [cited 2016 Jul 16]. Available from: http://www.who.int/whr/2007/07_report_es.pdf?ua=1
http://www.who.int/whr/2007/07_report_es...
, Betancourt y Castro8686. Betancourt C, Castro JV. Financiamiento y fiscalidad de la política de atención y restablecimiento de la población desplazada en Colombia. Bogotá: CODHES; 2008., Cohen7373. Cohen SA. The reproductive health needs of refugees: emerging consensus attracts predictable controversy. Guttmacher Rep Public Policy. 1998 [cited 2016 Jul 16];1(5):10-2. Available from: https://www.guttmacher.org/sites/default/files/article_files/gr010510.pdf
https://www.guttmacher.org/sites/default...
, Cámara de Diputados9191. Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. Ley general de Víctimas. México. 9 jan 2013. Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federación el 9 de enero de 2013. Available from: http://www.pgr.gob.mx/Fiscalias/feadle/Documents/LEY%20GENERAL%20DE%20V%C3%8DCTIMAS.pdf
http://www.pgr.gob.mx/Fiscalias/feadle/D...
|
With appropriate information system |
To allow the differentiated care of the population (according to sex, age, ethnicity, health status) and the organized allocation of resources |
Alcaraz López et al.4141. Alcaraz López GM, Ochoa Marín SC, López Torres ZA. Atención en salud a mujeres en situación de desplazamiento: una mirada desde los prestadores de servicios sociales y de salud. Index Enferm. 2012;21(3):155-9. https://doi.org/10.4321/S1132-12962012000200010
https://doi.org/10.4321/S1132-1296201200...
, IASC4242. Comité Permanente entre Organismos. Guía del IASC sobre Salud Mental y Apoyo Psicosocial en Situaciones de Emergencia. Ginebra: IASC; 2007 [cited 2016 Jul 16]. Capítulo 3. Listas de acciones que constituyen la respuesta mínima: servicios de salud. p.130-60. Available from: http://www.who.int/hac/techguidance/iascguidelinesspanish.pdf
http://www.who.int/hac/techguidance/iasc...
, Hernández y Gutiérrez4343. Hernández Bello A, Gutiérrez Bonilla ML. Vulnerabilidad y exclusión: condiciones de vida, situación de salud y acceso a servicios de salud de la población desplazada por la violencia asentada en Bogotá-Colombia, 2005. Rev Gerenc Polit Salud. 2008 [cited 2016 Jul 16];7(14):145-76. Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/rgps/v7n14/v7n14a09.pdf
http://www.scielo.org.co/pdf/rgps/v7n14/...
|
With intersectorial coordination |
To meet basic needs (sanitation, housing, food, education, security) |
Balladelli2929. Balladelli PP, Rodriguez Neira CL, Hernández Torres J. Ruta y Siga: acceso de la población desplazada a los servicios de salud. Bogotá: Organización Panamericana de la Salud; 2009 [cited 2016 Jul 7]. (Buenas Prácticas en Salud Pública en Colombia). Available from: http://www.paho.org/col/index.php?option=com_docman&view=download&category_slug=publicaciones-ops-oms-colombia&alias=1296-ruta-siga-acceso-psd&Itemid=688
http://www.paho.org/col/index.php?option...
, Bernal Pulido1212. Bernal Pulido LG. Atención en salud de familias desplazadas por la violencia: reflexiones desde la experiencia docente-asistencial. Univ Med. 2009 [cited 2016 Apr 17];50(2):172-83. Available from: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=231018809004
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=23...
, OPS4444. Haghebaert GVKA, Zacarelli Davoli M. La salud mental y el desplazamiento forzado. En: Organiización Panamericana de la Salud. Guía práctica de salud mental en desastres. Washington (DC): OPS; 2006 [cited 2016 Jul 16]. Capítulo 8, p.153-67. Available from: http://www1.paho.org/hq/dmdocuments/2008/GuiaPracticadeSaludMental.pdf?ua=1
http://www1.paho.org/hq/dmdocuments/2008...
, Schuster y Schwendke4545. Schuster S, Schwendke A. [Violence against women in the context of migration]. Ther Umsch. 2005;62(4):239-43. German. https://doi.org/10.1024/0040-5930.62.4.239
https://doi.org/10.1024/0040-5930.62.4.2...
, Rodríguez Neyra44. Rodríguez Neyra CL. Programa de Salud Familiar de Primer Nivel con equipo extramural para población desplazada en Neiva: Convenio HU-0002 ESE Carmen Emilia Ospina – OIM. Neiva: Organización Internacional para las Migraciones; 2004 [cited 2016 Jul 7]. Available from: https://publications.iom.int/system/files/pdf/salud_familiar-1.pdf
https://publications.iom.int/system/file...
, Silva4646. Silva JC. Población desplazada internamente en Cartagena, Colombia: una intervención de la Organización Panamericana de la Salud. Bogotá: OPS; 2001., Fox et al.4747. Fox PG, Rossetti J, Burns KR, Popovich J. Southeast Asian refugee children: a school-based mental health intervention. Int J Psychiatr Nurs Res. 2005;11(1):1227-36.
|
Participatory |
To promote and enable the active involvement of the population in the decision-making of programs and strategies |
Balladelli2929. Balladelli PP, Rodriguez Neira CL, Hernández Torres J. Ruta y Siga: acceso de la población desplazada a los servicios de salud. Bogotá: Organización Panamericana de la Salud; 2009 [cited 2016 Jul 7]. (Buenas Prácticas en Salud Pública en Colombia). Available from: http://www.paho.org/col/index.php?option=com_docman&view=download&category_slug=publicaciones-ops-oms-colombia&alias=1296-ruta-siga-acceso-psd&Itemid=688
http://www.paho.org/col/index.php?option...
, OPS3333. Organización Panamericana de la Salud. Proyecto para mejorar las condiciones generales de vida a las familias reubicadas y desplazadas por la violencia: equipos itinerantes de atención a desplazados. Bogotá: OPS; s.d., Ministerio de Protección Social4848. Ministerio de Protección Social. Circular Externa N° 064. Cumplimiento de la orden contenida en el ordinal octavo de la parte resolutiva de la sentencia T-025 de 2004 emitida por la Corte Constitucional, que prohíbe incorporar la interposición de la acción de tutela como requisito para acceder a los beneficios otorgados a la población desplazada; 2005. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/Circular_Externa_064_de_2005.pdf
https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Li...
, Thomas y Thomas55. Thomas SL, Thomas SD. Displacement and health. Br Med Bull. 2004;69(1):115-27. https://doi.org/10.1093/bmb/ldh009
https://doi.org/10.1093/bmb/ldh009...
|
Accessible |
With geographical, functional, economic, and cultural access |
Ruiz2828. Ruiz Rodriguez M, López Moreno S, Ávila Burgos L, Acosta Ramirez N. Utilización de servicios médicos por una población desplazada en Bucaramanga, Colombia. Rev Salud Publica. 2006 [cited 2016 Jul 7];8(3):197-206. Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/rsap/v8n3/v8n3a05.pdf
http://www.scielo.org.co/pdf/rsap/v8n3/v...
, Ruiz4949. Ruiz Rodríguez M, Wirtz VJ, Idrovo AJ, Angulo ML. Access to medicines among internally displaced and non-displaced people in urban areas in Colombia. Cad Saude Publica. 2012;28(12):2245-56. https://doi.org/10.1590/S0102-311X2012001400004
https://doi.org/10.1590/S0102-311X201200...
, Ministerio de Salud2929. Balladelli PP, Rodriguez Neira CL, Hernández Torres J. Ruta y Siga: acceso de la población desplazada a los servicios de salud. Bogotá: Organización Panamericana de la Salud; 2009 [cited 2016 Jul 7]. (Buenas Prácticas en Salud Pública en Colombia). Available from: http://www.paho.org/col/index.php?option=com_docman&view=download&category_slug=publicaciones-ops-oms-colombia&alias=1296-ruta-siga-acceso-psd&Itemid=688
http://www.paho.org/col/index.php?option...
, Hernández4343. Hernández Bello A, Gutiérrez Bonilla ML. Vulnerabilidad y exclusión: condiciones de vida, situación de salud y acceso a servicios de salud de la población desplazada por la violencia asentada en Bogotá-Colombia, 2005. Rev Gerenc Polit Salud. 2008 [cited 2016 Jul 16];7(14):145-76. Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/rgps/v7n14/v7n14a09.pdf
http://www.scielo.org.co/pdf/rgps/v7n14/...
, Juliao3737. Juliao-Vargas CS. Los desplazados en Bogotá y Soacha: características y protección. Rev Paz Conflictos. 2011 [cited 2016 Jul 16];4:102-20. Available from: http://revistaseug.ugr.es/index.php/revpaz/article/view/457/525
http://revistaseug.ugr.es/index.php/revp...
, Cáceres5050. Cáceres DC, Izquierdo VF, Mantilla L, Jara J, Velandia M. Perfil epidemiológico de la población desplazada por el conflicto armado interno país en un barrio de Cartagena, Colombia, 2000. Biomedica. 2002;22 Supl 2:25-44. https://doi.org/10.7705/biomedica.v22iSupp2.1191
https://doi.org/10.7705/biomedica.v22iSu...
, Vidal3131. Vidal López RC, coordinador, Atehortúa Arredondo CI, Salcedo J. Efectos del desplazamiento interno en las comunidades de las zonas de recepción: estudio de caso en Bogotá, DC Colombia, en las localidades de Suba y Ciudad Bolívar. Bogotá: Proyecto del Instituto Brookings-London School of Economics sobre el Desplazamiento Interno; 2011 [cited 2016 Jul 16]. Available from: https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2016/06/Host-Communities-Colombia-Spanish.pdf
https://www.brookings.edu/wp-content/upl...
, Mogollón3030. Mogollón Pérez AS, Vázquez ML. Factores que inciden en el acceso de la población desplazada a las instituciones prestadoras de servicios de salud en Colombia. Cad Saude Publica. 2008;24(4):745-54. https://doi.org/10.1590/S0102-311X2008000400004
https://doi.org/10.1590/S0102-311X200800...
, Ballesteros-P et al.2727. Ballesteros-P MP, Gaviria-L MB, Martínez-B SE. Caracterización del acceso a los servicios de salud en población infantil desplazada y receptora en asentamientos marginales en seis ciudades de Colombia, 2002-2003. Rev Fac Nac Salud Publica. 2006 [cited 2016 Jul 7];24(1):7-17. Available from: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12024102
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12...
, Reynolds2424. Reynolds S. Las víctimas ocultas de México. Refugees Int. 2 jul 2014 [cited 2016 Jul 7]. Available from: http://www.acnur.org/t3/uploads/media/2883_COI_Mexico_las_victimas_ocultas.pdf?view=1
http://www.acnur.org/t3/uploads/media/28...
, Moreno et al.5151. Moreno-G GA, Monsalve-B JC, Tabima-G D, Escobar-M JI. Apreciaciones de la población en condición de desplazamiento forzado sobre los servicios de salud en algunos municipios de Colombia. Rev Fac Nac Salud Publica. 2009 [cited 2016 Jul 16];27(2):131-41. Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/rfnsp/v27n2/v27n2a04.pdf
http://www.scielo.org.co/pdf/rfnsp/v27n2...
, OMS9494. Organización Mundial de la Salud. Informe sobre la salud en el mundo 2007: un porvenir más seguro. Protección de la salud pública mundial en el siglo XXI. Ginebra: OMS; 2007 [cited 2016 Jul 16]. Available from: http://www.who.int/whr/2007/07_report_es.pdf?ua=1
http://www.who.int/whr/2007/07_report_es...
, OPS3232. Organización Panamericana de la Salud; Escuela de Formación Administrativa en Salud. Atención en salud para la población en situación de desplazamiento. Bucaramanga (CO): OPS; 2004 [cited 2016 Jul 16]. Available from: http://www.paho.org/col/index.php?option=com_docman&view=download&category_slug=publicaciones-ops-oms-colombia&alias=21-atencion-en-salud-para-la-poblacion-en-situacion-de-desplazamiento&Itemid=688
http://www.paho.org/col/index.php?option...
, OPS3333. Organización Panamericana de la Salud. Proyecto para mejorar las condiciones generales de vida a las familias reubicadas y desplazadas por la violencia: equipos itinerantes de atención a desplazados. Bogotá: OPS; s.d.
|
With security measures |
Both for displaced population and health personnel |
Bernal Pulido1212. Bernal Pulido LG. Atención en salud de familias desplazadas por la violencia: reflexiones desde la experiencia docente-asistencial. Univ Med. 2009 [cited 2016 Apr 17];50(2):172-83. Available from: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=231018809004
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=23...
, Organización de las Naciones Unidas11. Organización de las Naciones Unidas, Comisión de Derechos Humanos. Principios rectores de los desplazamientos internos. Ginebra, Suiza: ACNUR; 1998. (E/CN.4/1998/53/Add.2). Available from: https://www.icrc.org/spa/resources/documents/misc/5tdmhb.htm
https://www.icrc.org/spa/resources/docum...
, OPS4444. Haghebaert GVKA, Zacarelli Davoli M. La salud mental y el desplazamiento forzado. En: Organiización Panamericana de la Salud. Guía práctica de salud mental en desastres. Washington (DC): OPS; 2006 [cited 2016 Jul 16]. Capítulo 8, p.153-67. Available from: http://www1.paho.org/hq/dmdocuments/2008/GuiaPracticadeSaludMental.pdf?ua=1
http://www1.paho.org/hq/dmdocuments/2008...
, Kalipeni y Oppong3434. Kalipeni E, Oppong J. The refugee crisis in Africa and implications for health and disease: a political ecology approach. Soc Sci Med. 1998;46(12):1637-53. https://doi.org/10.1016/S0277-9536(97)10129-0
https://doi.org/10.1016/S0277-9536(97)10...
, Paho5252. Pan American Health Organization. Health, human security and well-being. Washington (DC): PAHO; 2010 [cited 2016 Jul 16]. Available from: http://iris.paho.org/xmlui/bitstream/handle/123456789/31132/CD50-17-e.pdf?sequence=1&isAllowed=y
http://iris.paho.org/xmlui/bitstream/han...
|