Miniature light traps used to collect Phlebotominae in a focus of dermal leishmaniasis in the eastern part of the State of Minas Gerais, Brazil. Over a period of seven months, the other Diptera captured in 179 light trap samples were identified to family level. The traps were placed in eight localities which constituted three different biotopes: three woodland aresas, cultivated land, and a peridomestic site. A comparison is made between the totals of Dipeterans collected in each biotope, the total numbers of families collected in each biotope and the estimated indices of diversity. Dendograms representing the degrees of association between families of Diptera in different biotopes are presented. Some families of Diptera are uniformly distributed throughout the study area; a few families seem to have become adapted to areas where human activity has induced the greatest ecological changes. The impact between Dipterans and human well-being is discussed. The availabel evidence indicates that transmission of dermal leishmaniasis does not occur in areas where sand flies can be captured in greatest densities.